Prambanan Temple — Bokoharjo, Indonesia Stanza / ऑडियो गाइड
Bokoharjo, Indonesia
सामग्री और स्रोत

Stanza · ऑडियो गाइड

Prambanan Templeऑडियो गाइड

याद रखने की जगह। साथ ले जाने की कहानी।

प्रम्बानन मंदिर 9वीं शताब्दी का एक हिंदू मंदिर परिसर है जो इंडोनेशिया के विशेष क्षेत्र योग्याकार्ता में स्थित है। यह इंडोनेशिया का सबसे बड़ा हिंदू मंदिर स्थल है और यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल है।

17 वर्णित स्टॉपऑफ़लाइनअपनी गति से
$1.99गाइड की सूचीबद्ध कीमत

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें Prambanan Temple.

गाइड के अंदर

टूर के बारे में

एक गाइड। यात्रा आपके अंदाज़ में।

प्रम्बानन मंदिर 9वीं शताब्दी का एक हिंदू मंदिर परिसर है जो इंडोनेशिया के विशेष क्षेत्र योग्याकार्ता में स्थित है। यह इंडोनेशिया का सबसे बड़ा हिंदू मंदिर स्थल है और यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल है।

17 वर्णित स्टॉप
ऑफ़लाइन
अपनी गति से

जब आप तैयार हों।

  1. 01
    Stanza मुफ़्त डाउनलोड करें।

    iOS & Android

  2. 02
    अपना गाइड खोजें।

    Prambanan Temple

  3. 03
    जाने से पहले डाउनलोड करें।

    ऑफ़लाइन

ऑडियो गाइड / 17 वर्णित स्टॉप

गाइड के अंदर

जाने से पहले कुछ कहानियाँ जानें। अधिक पढ़ने के लिए किसी स्टॉप को खोलें।

01तीन महान शिखरArchaeological Park Approachतीन महान शिखर

प्रम्बानन के विशाल परिसर में आपका स्वागत है, जो प्राचीन जावानीस वास्तुकला की एक स्मारकीय उपलब्धि है। यह स्थल त्रिमूर्ति को समर्पित है, जो हिंदू धर्म में ईश्वर की तीन प्राथमिक अभिव्यक्तियाँ हैं: ब्रह्मा (सृष्टिकर्ता), विष्णु (संरक्षक) और शिव (संहारक)। जब आप परिदृश्य को देखते हैं, तो आपकी नज़रें तुरंत केंद्रीय शिखर पर टिक जाती हैं, जो ज़मीन से सैंतालीस मीटर ऊपर उठा हुआ है। यह केंद्रीय संरचना शिव को समर्पित है और इसे हिंदू ब्रह्मांड के केंद्र में स्थित पवित्र पर्वत, माउंट मेरु के भौतिक प्रतिनिधित्व के रूप में डिज़ाइन किया गया है। आसपास के शिखर इस ब्रह्मांडीय मानचित्र को पूरा करते हैं, जो आकाश के खिलाफ पत्थर के नुकीले सिलुएट का एक जंगल बनाते हैं। 1991 में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में इसकी मान्यता इसके वैश्विक महत्व और विस्तृत पत्थर की नक्काशी के अविश्वसनीय संरक्षण को रेखांकित करती है। अपने कई मंदिरों और जटिल दीर्घाओं के साथ इस परिसर का विशाल पैमाना, अपने चरम पर माताराम साम्राज्य की राजनीतिक और धार्मिक शक्ति को दर्शाता है।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 1 / 17

Umar Khatab Eko Putrawan · CC BY-SA 4.0

02छोटे मंदिरों का क्षेत्रThe Middle Zone and Pervara Ruinsछोटे मंदिरों का क्षेत्र

केंद्रीय मंचों के आसपास के विस्तृत क्षेत्र को भुवर्लोक कहा जाता है, जो हिंदू ब्रह्मांड का मध्य लोक है। घास के पार देखने पर, आप परवारा मंदिरों के अवशेष देख सकते हैं। मूल रूप से, यह क्षेत्र ऐसे दो सौ चौबीस छोटे मंदिरों का घर था, जो चार संकेंद्रित पंक्तियों में सावधानीपूर्वक व्यवस्थित थे। हालांकि वे पूजा के स्थान के रूप में कार्य करते थे, लेकिन उनके लेआउट का भारी राजनीतिक महत्व भी था। 9वीं शताब्दी में, ये मंदिर उन विभिन्न क्षेत्रीय शासकों का प्रतिनिधित्व करते थे जो केंद्रीय माताराम राजा के अधिकार में थे। इस भव्य डिज़ाइन में एक मंदिर का योगदान देकर, एक स्थानीय नेता सार्वजनिक रूप से सिंहासन के प्रति अपनी निष्ठा और समर्पण का प्रदर्शन करता था। आज, इनमें से कई संरचनाएं पत्थर के व्यवस्थित ढेर के रूप में दिखाई देती हैं, फिर भी उनकी व्यवस्था अभी भी स्थल की मूल भव्य ज्यामिति का संकेत देती है। वे बाहरी दुनिया और पवित्र गर्भगृह के बीच एक संक्रमण क्षेत्र के रूप में कार्य करते हैं, जो आगंतुकों को परिसर के केंद्र में स्थित ऊंचे शिखरों द्वारा दर्शाए गए अस्तित्व के उच्च स्तरों की ओर आध्यात्मिक यात्रा के लिए तैयार करते हैं।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 2 / 17
Stanza ऐप में सभी 17 स्टॉप सुनें

Anthony Cramp · CC BY 2.0

03देवताओं का प्रवेश द्वारGateway to the Inner Sanctumदेवताओं का प्रवेश द्वार

इन खड़ी, संकरी पत्थर की सीढ़ियों पर चढ़ना मंदिर के आध्यात्मिक भूगोल में एक महत्वपूर्ण परिवर्तन का प्रतिनिधित्व करता है। आप मध्य लोक से आंतरिक गर्भगृह की ओर बढ़ रहे हैं, जिसे स्वर्लोक कहा जाता है। 9वीं शताब्दी में, एक तीर्थयात्री की यात्रा एक शारीरिक और आध्यात्मिक चढ़ाई थी। इस ऊंचे वर्गाकार मंच तक पहुँचना हर किसी के लिए प्राप्त विशेषाधिकार नहीं था; ऐतिहासिक परंपरा बताती है कि केवल पुजारियों और राजघरानों को ही यहाँ उच्चतम अनुष्ठान करने की अनुमति दी गई होगी। सीढ़ियों का संकरापन एक धीमी, विचारशील गति को मजबूर करता है, जो देवताओं के निवास स्थान के करीब पहुँचते समय ध्यान की भावना को प्रोत्साहित करता है। इस ऊंचे छत पर खड़े होकर, आसपास के परिसर का परिप्रेक्ष्य बदल जाता है, जो आगंतुक को छोटे मंदिरों की पंक्तियों के ऊपर और स्वर्ग के करीब लाता है। यहाँ की चिनाई उन प्राचीन इंजीनियरों की सटीकता को दर्शाती है जिन्होंने ऊपर स्थित पत्थर के विशाल टावरों के भारी वजन को सहारा देने के लिए इन मंचों का निर्माण किया था। यह ऊंचा स्थान साम्राज्य के सबसे महत्वपूर्ण समारोहों के लिए मंच के रूप में कार्य करता था, जहाँ माना जाता था कि सांसारिक और दिव्य लोक मिलते हैं।

ऐप में सुनें

CEphoto, Uwe Aranas · CC BY-SA 3.0

04शिव मंदिरThe Shiva Temple - Mount Meru in Stoneशिव मंदिर

विशाल केंद्रीय संरचना शिव मंदिर है, जो पूरे परिसर में सबसे ऊंचा और सबसे प्रमुख टावर है। इस स्थल पर निर्माण कार्य 850 ईस्वी के आसपास शुरू हुआ, जिसका श्रेय मुख्य रूप से माताराम राजवंश के राजा राकाई पिकातन को जाता है। इस वास्तुशिल्प चमत्कार को बनाने के लिए, प्राचीन कारीगरों ने गहरे, ज्वालामुखी एंडेसाइट पत्थर के लाखों ब्लॉकों का उपयोग किया, जिन्हें अविश्वसनीय सटीकता के साथ एक साथ जोड़ा गया। डिज़ाइन 'शिखर' नामक शास्त्रीय हिंदू वास्तुशिल्प शैली का अनुसरण करता है, जिसका अर्थ है 'पर्वत शिखर'। यह पर्वत जैसा टावर देवताओं के निवास का प्रतीक है, विशेष रूप से उन पवित्र चोटियों का जहाँ शिव निवास करते हैं। बाहरी हिस्से को देखते समय, ऊर्ध्वाधरता और कई छोटे सजावटी शिखरों पर ध्यान दें जो दृष्टि को ऊपर की ओर ले जाते हैं। मंदिर का हर स्तर जटिल नक्काशी से सुसज्जित है जो स्वर्ग और पृथ्वी की कहानियाँ सुनाती है। विशाल पत्थर का आधार इस ऊर्ध्वाधरता के लिए नींव प्रदान करता है, जो उष्णकटिबंधीय मौसम और ज्वालामुखी गतिविधि की सदियों से बची हुई है। यह दक्षिण पूर्व एशिया में शास्त्रीय हिंदू वास्तुकला के सबसे महत्वपूर्ण उदाहरणों में से एक है।

ऐप में सुनें

Photo: Crisco 1492 · CC BY-SA 3.0

05शिव, महान देवChamber of Shiva Mahadevaशिव, महान देव

मुख्य मंदिर के केंद्रीय कक्ष के अंदर शिव की तीन मीटर ऊंची प्रतिमा महादेव के रूप में स्थित है। यह आकृति पूरे प्रम्बानन स्थल का आध्यात्मिक हृदय है। शिव को चार भुजाओं के साथ दर्शाया गया है, जो दिव्य बहु-कार्यक्षमता और शक्ति दिखाने का एक पारंपरिक तरीका है। यदि आप उनके हाथों को ध्यान से देखें, तो आप उनके पवित्र गुणों की पहचान कर सकते हैं: वे एक माला, एक चँवर और एक त्रिशूल धारण किए हुए हैं। ये वस्तुएं एक तपस्वी, एक शुद्धिकर्ता और एक रक्षक के रूप में उनकी भूमिका का प्रतीक हैं। स्थानीय इतिहास और परंपरा का मानना है कि यह विशिष्ट प्रतिमा राजा बलि तुंग के समान दिखने के लिए बनाई गई थी, जो शासक थे जिन्होंने मंदिर परिसर के अंतिम पूर्णता की देखरेख की थी। देवता को राजा की विशेषताएं देकर, बिल्डरों ने शासक के दिव्य संबंध और अधिकार के विचार को मजबूत किया। प्रतिमा एक सजाए गए कमल के आसन पर खड़ी है, जो मोटी पत्थर की दीवारों से घिरी हुई है जो एक शांत, गंभीर वातावरण बनाती है। यह कक्ष कभी साम्राज्य का सबसे निजी और पवित्र स्थान था, जहाँ नश्वर सम्राट और शाश्वत ईश्वर के बीच का संबंध सबसे स्पष्ट रूप से व्यक्त किया गया था।

ऐप में सुनें

Dr. W.G.N. (Wicher Gosen Nicolaas) van der Sleen (Fotograaf/photographer). · CC BY-SA 3.0

06गणेश, विघ्नहर्ताChambers of the Sage and the Sonगणेश, विघ्नहर्ता

शिव मंदिर के पश्चिमी कक्ष में, आपको गणेश की आकृति मिलेगी, जो शिव और पार्वती के हाथी के सिर वाले पुत्र हैं। वह हिंदू देवताओं में सबसे पहचानने योग्य और प्रिय देवताओं में से एक हैं। गणेश को एक विशिष्ट बैठने की मुद्रा में दिखाया गया है, जिसमें उनके पैर मुड़े हुए हैं और उनकी सूंड मिठाइयों के कटोरे तक पहुँच रही है। यह कटोरा आध्यात्मिक ज्ञान और बुद्धि के पुरस्कारों का प्रतिनिधित्व करता है। हिंदू अभ्यास में, गणेश 'शुरुआत के स्वामी' और 'विघ्नहर्ता' हैं। इस कारण से, भक्त अक्सर किसी अन्य देवता से पहले या कोई नया उद्यम शुरू करने से पहले उनसे प्रार्थना करते हैं, ताकि सफलता का मार्ग प्रशस्त हो सके। नक्काशी एक मजबूत, शक्तिशाली आकृति दिखाती है जिसके बड़े कान सभी प्रार्थनाओं को सुनने के लिए हैं और भारी पेट उनकी समृद्धि का प्रतिनिधित्व करता है। मंदिर के समान गहरे ज्वालामुखी पत्थर से तराशे जाने के बावजूद, प्रतिमा में एक विशिष्ट उपस्थिति है जो लोगों को छोटे, धुंधले कक्ष में खींचती है। मंदिर के पश्चिमी हिस्से में उनका स्थान हिंदू अभयारण्य संरचनाओं के सख्त पारंपरिक लेआउट का पालन करता है।

ऐप में सुनें

Ravn · CC BY-SA 3.0

07दिव्य शिक्षकChambers of the Sage and the Sonदिव्य शिक्षक

दक्षिणी कक्ष में छिपी हुई अगस्त्य की प्रतिमा है, जो एक सम्मानित ऋषि और देवताओं के प्राथमिक शिक्षक हैं। वह शिव के एक विशिष्ट पहलू का प्रतिनिधित्व करते हैं: परम तपस्वी और दिव्य ज्ञान के प्रशिक्षक। आप उन्हें उनकी अनूठी शारीरिक विशेषताओं से आसानी से पहचान सकते हैं, जो युवा देवताओं से भिन्न हैं। अगस्त्य को एक लंबी, बहती दाढ़ी और एक प्रमुख पेट वाले वृद्ध व्यक्ति के रूप में चित्रित किया गया है, जो उनकी उम्र और ज्ञान का सुझाव देता है। उनके हाथ में, वह एक पानी का पात्र रखते हैं, जिसे 'कमंडलु' के रूप में जाना जाता है, जो हिंदू साधुओं और ऋषियों के लिए एक पारंपरिक सहायक उपकरण है। यह आकृति जावानीस हिंदू धर्म में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, क्योंकि माना जाता था कि अगस्त्य ने दक्षिणी क्षेत्रों में वैदिक संस्कृति और दिव्य ज्ञान लाया था। उनकी शांत अभिव्यक्ति और शिथिल मुद्रा शांति और सीखने के स्रोत के रूप में उनकी भूमिका पर जोर देती है। प्रतिमा को यहाँ यह याद दिलाने के लिए रखा गया है कि आध्यात्मिक पथ के लिए न केवल भक्ति की आवश्यकता होती है, बल्कि एक गुरु के मार्गदर्शन में पवित्र सत्यों के अध्ययन की भी आवश्यकता होती है।

ऐप में सुनें

Photo: Ziegler175 · CC BY-SA 4.0

08पतली कुंवारीThe Legend of Rara Jonggrangपतली कुंवारी

उत्तरी कक्ष में प्रम्बानन की सबसे प्रसिद्ध आकृति है, एक प्रतिमा जिसने मंदिर को उसका स्थानीय नाम दिया: चंडी रारा जोंगरांग। एक लोकप्रिय किंवदंती रारा जोंगरांग नाम की एक राजकुमारी के बारे में बताती है जिसे एक ठुकराए गए प्रेमी द्वारा पत्थर में बदल दिया गया था, जब उसने उसे एक कार्य में विफल करने के लिए धोखा देने की कोशिश की थी। हालाँकि, जो आकृति आप देखते हैं वह वास्तव में हिंदू देवी दुर्गा है। उन्हें उनके शक्तिशाली आठ-भुजाओं वाले रूप में दिखाया गया है, जो महिषासुर का वध कर रही हैं, एक राक्षस जिसने भैंस का रूप ले लिया था। यदि आप प्रतिमा के आधार को देखें, तो आप उनके पैरों के नीचे पराजित भैंस को देख सकते हैं। दुर्गा की जीत बुराई पर अच्छाई की जीत और दिव्य ऊर्जा की शक्ति का प्रतिनिधित्व करती है। हिंसक विषय वस्तु के बावजूद, उनका चेहरा शांत और सुंदर बना हुआ है, जिसने संभवतः सुंदर राजकुमारी की स्थानीय किंवदंती को प्रेरित किया। आगंतुक अक्सर यहाँ प्रसाद छोड़ते हैं, और प्रतिमा मंदिर परिसर के पौराणिक पक्ष की खोज करने वालों के लिए रुचि का एक प्रमुख बिंदु है।

ऐप में सुनें

Gunawan Kartapranata · CC BY-SA 4.0

09रामायण की नक्काशीThe Ramayana Relief Galleryरामायण की नक्काशी

जैसे ही आप आंतरिक गैलरी से गुजरते हैं, दीवारें कथात्मक नक्काशी की एक श्रृंखला के साथ जीवंत हो जाती हैं। ये पैनल रामायण की कहानी बताते हैं, जो भारतीय साहित्य के सबसे महान महाकाव्यों में से एक है, जो राजकुमार राम और उनकी पत्नी सीता के कारनामों का अनुसरण करता है। नक्काशी अपनी अविश्वसनीय विस्तार और 9वीं शताब्दी के कारीगरों के कौशल के लिए प्रसिद्ध है जिन्होंने उन्हें बनाया था। 'कल्पतरु' या दिव्य इच्छा पूरी करने वाले वृक्ष की आवर्ती कल्पना की तलाश करें, जो अक्सर 'किन्नरों' से घिरा होता है—पौराणिक जीव जो आधे मानव और आधे पक्षी हैं। ये पैनल प्राचीन जावा के दैनिक जीवन, कपड़ों और पर्यावरण में एक खिड़की प्रदान करते हैं, क्योंकि कलाकार अक्सर दृश्यों को एक ऐसे परिदृश्य में सेट करते थे जो उनके अपने परिवेश को दर्शाता था। कहानी शिव मंदिर की बाहरी दीवार पर शुरू होती है और ब्रह्मा मंदिर पर जारी रहती है, जो आगंतुकों को भक्ति, संघर्ष और अंतिम विजय की एक दृश्य यात्रा के माध्यम से मार्गदर्शन करती है। नक्काशी की गहराई प्रकाश और छाया का एक खेल बनाती है जो पूरे दिन बदलता रहता है, जो पत्थर की आकृतियों की त्रि-आयामी गुणवत्ता पर जोर देता है।

ऐप में सुनें

Photo Dharma from Penang, Malaysia · CC BY 2.0

10विष्णु मंदिरThe Vishnu Temple - The Preserverविष्णु मंदिर

केंद्रीय शिव मंदिर के उत्तर में विष्णु को समर्पित मंदिर स्थित है। तैंतीस मीटर ऊंचा, यह केंद्रीय शिखर से थोड़ा छोटा है लेकिन अपनी जटिल वास्तुशिल्प शैली और ऊर्ध्वाधरता को साझा करता है। हिंदू त्रिमूर्ति में विष्णु की भूमिका ब्रह्मांड के संतुलन को बनाए रखना और जब भी ब्रह्मांडीय व्यवस्था खतरे में हो, हस्तक्षेप करना है। जबकि शिव मंदिर रामायण पर केंद्रित है, इस टावर के चारों ओर लिपटी राहत गैलरी कृष्ण की जीवन कहानी बताती है, जो विष्णु के सबसे लोकप्रिय और शक्तिशाली अवतारों में से एक हैं। ये नक्काशी कृष्ण के बचपन, उनके वीरतापूर्ण कार्यों और उनकी शिक्षाओं को दर्शाती है। संरचना उसी 'शिखर' पर्वत डिज़ाइन का पालन करती है, जो विष्णु के दिव्य घर का प्रतीक है। तीन मुख्य देवताओं के लिए मंदिरों को एक पंक्ति में रखकर, बिल्डरों ने ब्रह्मांडीय चक्र का एक पूर्ण प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व बनाया: निर्माण, संरक्षण और परिवर्तन। पत्थर की सतहें सजावटी रूपांकनों से ढकी हुई हैं जो दिव्य स्थिरता और दुनिया की सुरक्षा के लिए मंदिर की भूमिका पर जोर देती हैं।

ऐप में सुनें

Photo: Crisco 1492 · CC BY-SA 3.0

17 वर्णित स्टॉप

पूरा गाइड Stanza ऐप में उपलब्ध है।

Prambanan Temple

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

गाइड की कीमत कितनी है?

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें. गाइड की सूचीबद्ध कीमत: $1.99. गाइड की कीमत ऐप में देखें. केवल ऑडियो गाइड। प्रवेश टिकट अलग है।

क्या बिना इंटरनेट सुन सकते हैं?

हाँ। यात्रा से पहले ऐप में ऑडियो, चित्र और मानचित्र डाउनलोड करें। डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।

क्या मैं अपनी भाषा में सुन सकता हूँ?

Stanza 15 भाषाओं का समर्थन करता है। इस गाइड की उपलब्ध भाषाएँ ऐप में देखें।

क्या समय-सारणी का पालन करना होगा?

नहीं। यह स्व-निर्देशित यात्रा है। स्टॉप चुनें, जब चाहें रुकें और अपनी गति से कहानियाँ दोबारा सुनें।

अपनी गति से

अन्वेषण करें Prambanan Temple.

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें Prambanan Temple.

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें · गाइड की कीमत ऐप में देखें

और खोजें

पास के ऑडियो गाइड

Indonesia