Cutty Sark — Greater London, United Kingdom Stanza / Audioguida
Greater London, United Kingdom
Contenuti e fonti

Stanza · Audioguida

Cutty SarkAudioguida

Un luogo da ricordare. Una storia da portare con te.

Il Cutty Sark è uno storico clipper britannico costruito nel 1869, famoso per essere stato uno dei più veloci della sua epoca. Oggi è conservato come nave museo ed è in secca a Greenwich, Londra.

20 tappe narrateOfflineAl tuo ritmo
$3.99Prezzo indicato della guida

Scarica Stanza, poi cerca Cutty Sark.

Dentro l’audioguida

Informazioni sulla visita

Una guida. Il tuo modo di visitare.

Il Cutty Sark è uno storico clipper britannico costruito nel 1869, famoso per essere stato uno dei più veloci della sua epoca. Oggi è conservato come nave museo ed è in secca a Greenwich, Londra.

20 tappe narrate
Offline
Al tuo ritmo

Quando vuoi tu.

  1. 01
    Scarica Stanza gratuitamente.

    iOS & Android

  2. 02
    Trova la tua guida.

    Cutty Sark

  3. 03
    Scaricala prima della visita.

    Offline

Audioguida / 20 tappe narrate

Dentro l’audioguida

Scopri alcune storie prima della visita. Apri una tappa per saperne di più.

01L'ultimo clipper del tè al mondoArrival at Cutty Sark GardensL'ultimo clipper del tè al mondo

La costruzione di questa meraviglia marittima iniziò nel 1869 e il varo ufficiale avvenne il 22 novembre dello stesso anno. Misura 212,5 piedi allo scafo, per una lunghezza totale di 280 piedi. Durante l'epoca vittoriana, il commercio del tè era un settore altamente competitivo in cui la velocità equivaleva al profitto. Il Cutty Sark fu progettato per essere la nave più veloce della sua categoria, costruita per trasportare il primo raccolto stagionale di tè dalla Cina a Londra. Arrivare per primi significava assicurarsi i prezzi migliori e queste regate erano eventi leggendari seguiti dal pubblico. Sebbene i piroscafi abbiano finito per dominare queste rotte redditizie, il Cutty Sark rappresenta l'ultimo, glorioso apice della tecnologia a vela prima che il mondo passasse al vapore. Il suo design slanciato e l'imponente piano velico le permettevano di mantenere velocità incredibili anche in condizioni difficili. Esplorando la nave, vedrete come ogni centimetro del suo design sia stato ottimizzato per fendere le onde, segnando la fine della grande epoca della vela.

0:00 / 0:00
Anteprima — tappa 1 di 20

Katie Chan · CC BY-SA 3.0

02Il cannone della guerra di CrimeaArrival at Cutty Sark GardensIl cannone della guerra di Crimea

Prima di salire a bordo, osservate questo pesante pezzo d'artiglieria. Fu sottratto ai russi nel 1854 durante la guerra di Crimea, un conflitto che vide la Gran Bretagna e i suoi alleati combattere nella regione del Mar Nero. La presenza di tali reperti nei Cutty Sark Gardens sottolinea la lunga importanza marittima e navale di Greenwich. Per secoli, quest'area è stata il cuore della marineria britannica, ospitando il Royal Naval College e il National Maritime Museum. Questo pezzo d'artiglieria in ottone rappresenta il lato militare del mare, in contrasto con la storia mercantile che state per esplorare. Questi giardini offrono un ponte storico tra la potenza navale del passato e il trasporto commerciale rappresentato dal clipper. Da qui, dirigetevi verso la moderna struttura in vetro che protegge questa nave del XIX secolo dagli agenti atmosferici, permettendo ai visitatori di apprezzarne le dimensioni in un contesto contemporaneo.

0:00 / 0:00
Anteprima — tappa 2 di 20
Ascolta tutte le 20 tappe nell'app Stanza

Richard Croft · CC BY-SA 2.0

03La prua sospesaBeneath the Golden HullLa prua sospesa

Guardando dal pavimento del bacino di carenaggio, potete ammirare l'intera stazza dello scafo sospeso nell'aria. Durante l'importante restauro completato nel 2012, gli ingegneri hanno affrontato una sfida significativa: il peso della nave stava causando l'imbarcamento dello scafo, che rischiava di cedere sotto il suo stesso peso. Per salvare l'imbarcazione, hanno sollevato l'intera struttura di 963 tonnellate di tre metri. Una serie di pesanti puntoni in acciaio sostiene ora lo scafo, distribuendo il peso in modo uniforme e prevenendo ulteriori deformazioni strutturali. Questo sollevamento vi permette di camminare direttamente sotto la chiglia, offrendo una prospettiva che i marinai dell'Ottocento avrebbero visto solo durante la manutenzione in bacino. Notate la serie di numeri romani incisi proprio sulla parte anteriore della prua. Si tratta dei segni di pescaggio, utilizzati dall'equipaggio per determinare esattamente quanto la nave fosse immersa in acqua in base al peso del carico. Più l'acqua raggiungeva questi numeri, più la nave era carica di merci.

Ascolta nell'app

www.mgaylard.co.uk and thanks for looking · CC BY 2.0

04Lo scafo doratoBeneath the Golden HullLo scafo dorato

La superficie scintillante della parte inferiore dello scafo è ricoperta da piastre di metallo Muntz, una lega specifica composta per circa il 60 percento da rame e per il 40 percento da zinco. Nel XIX secolo, questo materiale rappresentava un'alternativa economica al rivestimento in rame puro. La sua funzione principale era proteggere lo scafo in legno dagli effetti dannosi del mare, in particolare prevenendo la crescita di cirripedi, alghe e del distruttivo teredo. Uno scafo ricoperto di vegetazione marina creerebbe un attrito significativo, rallentando la nave e rendendola meno competitiva. Mantenendo il fondo della nave liscio e pulito, il Cutty Sark poteva raggiungere la sua velocità massima di 17,5 nodi. Si trattava di un ritmo impressionante per una nave mercantile dell'epoca, che le permetteva di superare molti dei suoi concorrenti nel lungo viaggio di ritorno dalla Cina o dall'Australia. La finitura liscia che vedete oggi riflette accuratamente la tecnologia originale utilizzata per dare alla nave il suo leggendario vantaggio nella corsa globale al commercio.

Ascolta nell'app

Photo: Dhowes9 · CC BY-SA 3.0

05La collezione Long John SilverThe Long John Silver Figurehead CollectionLa collezione Long John Silver

Per secoli, le polene sono state considerate l'anima di una nave. Non erano semplici decorazioni; erano strumenti funzionali per un'epoca in cui molti marinai erano analfabeti. Osservando la caratteristica polena, un marinaio poteva identificare una nave in un porto affollato anche se non era in grado di leggere il nome dipinto sulla poppa. Questa specifica collezione fu donata alla nave da Sydney 'Long John Silver' Cumbers, un avido collezionista di reperti marittimi. Le figure qui esposte raffigurano una vasta gamma di personaggi, da leader storici e figure letterarie a eroi dell'antica mitologia. Ognuna è stata accuratamente realizzata per riflettere l'identità e lo spirito della nave che un tempo adornava. Spesso rappresentavano l'elemento decorativo più prezioso di una nave, simbolo dell'orgoglio dell'equipaggio e del proprietario. Osservando le file di questi giganti di legno, state ammirando una galleria delle diverse personalità e storie che un tempo solcavano gli oceani del mondo.

Ascolta nell'app

Photo: LondonHistoryatHome · CC BY-SA 4.0

06I volti della flotta mercantileThe Long John Silver Figurehead CollectionI volti della flotta mercantile

Osservate l'intricato intaglio e i colori vivaci di queste figure. La creazione di una polena era una forma d'arte specializzata, che richiedeva una profonda comprensione sia dell'estetica che delle sollecitazioni fisiche della vita in mare. È interessante notare che queste bellissime sculture non rimanevano sempre sulla prua durante il viaggio. In caso di forti tempeste o traversate particolarmente lunghe, gli equipaggi spesso rimuovevano la polena e la riponevano al sicuro sottocoperta per proteggerla dai danni causati dalle onde o dai detriti. I soggetti scelti per questi intagli erano straordinariamente vari e rappresentavano ogni livello della società. Potreste vedere una nobildonna in un abito fluente, un severo comandante militare o la rappresentazione di un comune marinaio. Questa varietà riflette i diversi gusti e le convenzioni di denominazione delle compagnie di navigazione che le commissionavano. La conservazione di questi intagli ci permette di osservare la moda, le acconciature e le gerarchie sociali dell'epoca vittoriana attraverso una lente marittima unica, catturata nel legno e nel colore.

Ascolta nell'app

Karen Roe from Bury St Edmunds, Suffolk, UK · CC BY 2.0

07Lo scheletro di ferroThe Lower Hold and Tea TradeLo scheletro di ferro

Progettato dall'architetto navale Hercules Linton, questo metodo di costruzione composita rappresentava l'apice dell'innovazione nel 1869. Utilizzando un telaio in ferro battuto invece di ingombranti costole in legno, Linton poté progettare uno scafo molto più sottile e aerodinamico. Ciò significava che la nave era più veloce e più agile rispetto alle imbarcazioni interamente in legno di dimensioni simili. Inoltre, lo scheletro in ferro occupava molto meno spazio all'interno, offrendo una capacità significativamente maggiore per carichi preziosi come casse di tè o balle di lana. Sebbene in questo periodo stessero iniziando ad apparire navi interamente in ferro, esse soffrivano spesso di 'biofouling', ovvero la crescita rapida di cirripedi sul metallo. Il design composito evitava questo problema consentendo di fissare le assi di legno al telaio in ferro, per poi rivestirle con metallo protettivo. Oggi, il Cutty Sark è una delle sole tre navi costruite con tecnica composita rimaste intatte al mondo. Osservando le travi in ferro dipinte di bianco e le assi di legno scuro, state guardando le ossa che hanno reso questa nave una leggenda da record.

Ascolta nell'app

Tom Page · CC BY-SA 2.0

08La stiva inferioreThe Lower Hold and Tea TradeLa stiva inferiore

Nel suo periodo d'oro, questo vasto spazio sarebbe stato stipato con migliaia di casse di legno. Un carico completo consisteva in circa 600.000 libbre di tè. Durante quei mesi in mare, l'aria quaggiù doveva essere pesante, caratterizzata da un odore distinto: una miscela potente di foglie di tè essiccate, catrame usato per sigillare lo scafo e il sapore pungente dell'acqua salata. Mantenere la qualità del carico era una preoccupazione primaria per l'equipaggio. Per mantenere il tè asciutto ed evitare che si spostasse durante le tempeste, utilizzavano una tecnica chiamata 'pagliolato'. Stratificavano con cura bambù e stuoie attorno alle casse per creare un cuscinetto contro lo scafo umido. Questo garantiva che l'umidità causata da eventuali infiltrazioni o condensa non rovinasse le preziose foglie. Il successo finanziario della nave dipendeva interamente dall'efficienza con cui questa stiva veniva riempita e dall'arrivo del carico a Londra in condizioni perfette, pronto per le aste del tè di alto livello.

Ascolta nell'app

Christine Matthews · CC BY-SA 2.0

09La grande corsa del tèThe Lower Hold and Tea TradeLa grande corsa del tè

Uno degli eventi più famosi della storia marittima fu la gara del 1872 contro il clipper rivale, il Thermopylae. Entrambe le navi partirono da Shanghai nello stesso momento, dirette a Londra. A metà viaggio, il disastro colpì quando il Cutty Sark perse il timone durante una violenta tempesta nell'Oceano Indiano. Invece di arrendersi e dirigersi verso un porto per le riparazioni, il capitano si rifiutò di ammettere la sconfitta. L'equipaggio compì un miracolo ingegneristico, forgiando e installando un timone completamente nuovo mentre erano ancora in mare in condizioni proibitive. Nonostante questo enorme contrattempo, terminarono la gara solo una settimana dopo il Thermopylae. Osservando il profilo della nave in questa foto, si può notare l'immensa scala del piano velico necessario per un viaggio del genere. Fu questa determinazione e l'incredibile velocità della nave a cementare la sua reputazione di leggenda del commercio del tè. La gara dimostrò non solo la velocità dello scafo, ma anche la resilienza e l'abilità degli uomini che la navigavano.

Ascolta nell'app

Allan C. Green · Public domain

10Gli strumenti del Capitano WoodgetThe Wool Trade and Captain WoodgetGli strumenti del Capitano Woodget

Richard Woodget comandò il Cutty Sark dal 1885 al 1895, un'epoca che vide la transizione dal commercio del tè a quello della lana. Sotto la sua guida, la nave stabilì alcuni dei suoi record di velocità più duraturi, superando spesso persino i moderni piroscafi dell'epoca. Tra i suoi strumenti in mostra c'è il megafono, un dispositivo essenziale per amplificare la sua voce in modo che gli ordini potessero essere uditi sopra il fragore assordante di una burrasca. Potete vedere anche il suo barometro, uno strumento critico per navigare nel pericoloso Oceano Antartico. Osservando la pressione atmosferica, Woodget poteva prevedere le tempeste in arrivo e regolare le vele di conseguenza. Questa era l'era della navigazione alle 'alte latitudini', dove i capitani si spingevano molto a sud per catturare i potenti venti dei 'Quaranta Ruggenti'. Woodget era un maestro di questa tecnica, spingendo la nave ai suoi limiti assoluti. Questi oggetti, dall'aspetto semplice, rappresentavano l'equipaggiamento tecnologico di navigazione e comunicazione dell'epoca, vitale per la sopravvivenza e il successo della nave e del suo equipaggio durante viaggi lunghi mesi.

Ascolta nell'app

www.mgaylard.co.uk and thanks for looking · CC BY 2.0

20 tappe narrate

La guida completa è nell’app Stanza.

Cutty Sark

Domande frequenti

Quanto costa l’audioguida?

App gratuita. Prezzo indicato della guida: $3.99. Prezzo della guida nell’app. Solo audioguida. L’ingresso al sito è separato.

Posso ascoltare senza internet?

Sì. Scarica audio, immagini e mappe nell’app prima della visita. I contenuti scaricati saranno disponibili offline.

Posso ascoltare nella mia lingua?

Stanza supporta 15 lingue. Controlla nell’app quelle disponibili per questa guida.

Devo seguire un orario?

No. La visita è autonoma. Scegli le tappe, fai una pausa quando vuoi e riascolta le storie al tuo ritmo.

Al tuo ritmo

Esplora Cutty Sark.

Scarica Stanza, poi cerca Cutty Sark.

App gratuita · Prezzo della guida nell’app

Continua a esplorare

Audioguide nelle vicinanze

United Kingdom