Stanza · Audiogids
Empire State BuildingAudiogids
Een plek om te onthouden. Een verhaal om mee te nemen.
Het Empire State Building is een iconische wolkenkrabber van 102 verdiepingen in art-decostijl in Midtown Manhattan, New York City. Het is een belangrijke toeristische trekpleister met observatiedekken die…
Download Stanza en zoek naar “Empire State Building”.
Over de rondleiding
Eén gids. Jouw bezoek.
Het Empire State Building is een iconische wolkenkrabber van 102 verdiepingen in art-decostijl in Midtown Manhattan, New York City. Het is een belangrijke toeristische trekpleister met observatiedekken die een panoramisch uitzicht over de stad bieden.
Wanneer jij er klaar voor bent.
- 01Download Stanza gratis.
iOS & Android
- 02Vind je gids.
“Empire State Building”
- 03Download vóór je bezoek.
Offline
Audiogids / 22 vertelde haltes
In deze audiogids
Ontdek alvast een paar verhalen. Open een halte om meer te lezen.
01
The Grand Entrance on 34th StreetDe Kalkstenen Reus
Welkom op 34th Street, aan de voet van een wereldicoon. De bouw van deze architectonische titaan begon op 17 maart 1930, in een tijd waarin de stad steeds hoger naar de wolken reikte. De toren bereikt een totale hoogte van 1.454 voet (443 meter), een cijfer inclusief de beroemde spits. Kijk omhoog naar de gevel en let op de Indiana-kalksteen die het gebouw zijn kenmerkende, warmgrijze tint geeft. Boven de hoofdingang vormen de strakke, gestileerde Art Deco-letters de tekst 'Empire State'. Ze nodigen u uit in een monument dat van de voltooiing in 1931 tot 1970 maar liefst 40 jaar lang de titel van hoogste gebouw ter wereld droeg. Dit enorme bouwwerk was een symbool van hoop en vooruitgang tijdens de Grote Depressie en bewees dat menselijke ambitie zelfs in moeilijke tijden ongekende hoogten kon bereiken. Neem even de tijd om de enorme schaal van de kalkstenen blokken en de strakke, verticale lijnen te bewonderen die dit silhouet tot een wereldwijd symbool voor New York City hebben gemaakt.
Photo: Kidfly182 · CC BY 4.0
02
The Grand Entrance on 34th StreetDe Race naar de Hemel
De snelheid waarmee dit gebouw verrees is ronduit wonderbaarlijk. Op het hoogtepunt van de bouwwerkzaamheden groeide de constructie met gemiddeld vierenhalve verdieping per week. Dit onvermoeibare tempo zorgde ervoor dat het hele project in slechts 410 dagen werd voltooid, een prestatie die zelfs met de moderne technologie van vandaag moeilijk te evenaren is. Het architectenbureau Shreve, Lamb & Harmon ontwierp het gebouw met een 'machine-tijdperk'-filosofie in gedachten, waarbij de focus lag op efficiëntie en gestandaardiseerde onderdelen. U kunt dit terugzien in de prominente verticale lijnen die vanaf de basis naar de hemel reiken. Deze lijnen zijn een kenmerk van de Art Deco-stijl, specifiek ontworpen om de blik naar boven te trekken en de enorme hoogte van het gebouw te benadrukken. Door horizontale onderbrekingen tot een minimum te beperken, creëerden de architecten een gevoel van voortdurende beweging en torenhoge ambitie. Het ging niet alleen om snel bouwen; het ging om het creëren van een beeldtaal die sprak over de toekomst. Elk raam, elke strook steen en elk metalen accent maakte deel uit van een groter plan om het modernste kantoorgebouw ter wereld te creëren.
Photo: Alberto-g-rovi · CC BY 3.0
03
The Art Deco LobbyHet Gouden Reliëf
Zodra u naar binnen stapt, onthult de monumentale lobby een van zijn meest verbluffende kenmerken: het grote muurreliëf van het gebouw zelf. Dit aluminium reliëf toont de toren geprojecteerd over een kaart van New York en de omliggende staten, wat de dominante aanwezigheid in de regio benadrukt. Het plafond en de muren glinsteren met een combinatie van goud- en aluminiumblad, wat een warme, hemelse gloed creëert die het prestige van het gebouw weerspiegelt. Let op de levendige 'stralen' die in het reliëf vanuit de spits van het gebouw uitstralen. Deze gestileerde lijnen vertegenwoordigen de zon, een krachtig symbool dat bedoeld was om het Empire State Building als het centrum van de wereld te positioneren—een 'kalkstenen reus' van waaruit alle energie en vooruitgang uitstralen. Dit reliëf is niet zomaar decoratie; het is een intentieverklaring uit de jaren 30, die het samengaan van kunst, industrie en geografie viert. Het gebruik van moderne metalen naast traditioneel bladgoud illustreert het verlangen van de Art Deco-beweging om het verleden te eren terwijl men naar een strakke, technologische toekomst racet. Het biedt een gevoel van aankomst en grandeur en verwelkomt bezoekers in het hart van een verticale stad die ontworpen was als het ultieme adres in Manhattan.
Luister in de appPhoto: йўђе›е±… · CC BY 4.0
04
The Art Deco LobbyArt Deco Geometrie
De schoonheid van dit bouwwerk ligt in de herhalende geometrische patronen, een kernprincipe van de Art Deco-beweging. In tegenstelling tot de sierlijke, vloeiende rondingen van het Victoriaanse tijdperk daarvoor, gaf Art Deco de voorkeur aan scherpe hoeken, gestileerde vormen en strakke, herhalende lijnen. Deze benadering is perfect gevangen in de raamkozijnen en decoratieve borstweringen die u hier ziet. De architecten gebruikten de modernste materialen van de jaren 30, met name roestvrij staal en aluminium, om een moderne, industriële uitstraling te bereiken. Deze materialen werden niet alleen gekozen vanwege hun sterkte; ze werden geselecteerd vanwege hun reflecterende eigenschappen. Op een zonnige dag lijkt het gebouw een 'zilveren' glans te hebben wanneer het licht weerkaatst op de metalen afwerking. Dit samenspel tussen de zware Indiana-kalksteen en het lichtvangende metaal creëert een dynamische gevel die gedurende de dag verandert. De geometrische precisie is niet alleen voor de show—het weerspiegelt de geordende, wiskundige geest van het industriële tijdperk. Elke terugsprong en elke rij ramen is nauwgezet uitgelijnd om een gevoel van harmonie en kracht te creëren, wat de status van het gebouw als meesterwerk van het vroege 20e-eeuwse ontwerp versterkt.
Luister in de appPhoto: Epicgenius · CC BY-SA 4.0
05
The Art Deco LobbyDe Historische Postkokers
In de jaren 30 betekende verbonden blijven het verplaatsen van papier, en het Empire State Building was uitgerust met de modernste technologie: de Cutler Mail Chute. Deze originele, gepolijste koperen kokers lopen door de kern van het gebouw, waardoor huurders op de bovenste verdiepingen hun brieven direct in een centrale brievenbus op de begane grond konden werpen. Het was een hypermoderne efficiëntie voor een bouwwerk dat ontworpen was om meer dan 20.000 huurders te huisvesten, en dat effectief functioneerde als een verticale stad met een eigen intern postsysteem. Let op de elegante, geschreefde 'U.S. Mail'-letters en de rijke, gouden tint van het koper. Dit was niet louter een functioneel hulpmiddel; het was een integraal onderdeel van de esthetiek van het gebouw. Zelfs zoiets alledaags als het versturen van een brief werd behandeld met een gevoel van belang en stijl. Hoewel digitale communicatie de behoefte aan dergelijke systemen vandaag de dag heeft vervangen, blijven deze kokers een tastbare link naar het bruisende verleden van het gebouw. Ze vertegenwoordigen een tijd waarin de snelheid van zakendoen beperkt werd door de snelheid van de zwaartekracht, terwijl de ambitie van de mensen binnenin geen grenzen kende.
Luister in de appPhoto: TwilightLiliez · CC BY-SA 4.0
06
Museum: The Site and the Sky BoysDe Sky Boys
De ongelooflijke hoogte van deze toren werd bereikt door de inzet van ongeveer 3.500 arbeiders. Onder hen bevonden zich de legendarische Mohawk-staalwerkers en de 'Sky Boys', beroemd om hun vermogen om over smalle stalen balken honderden meters in de lucht te lopen zonder veiligheidsharnassen. Dit figuur voor u vangt die gedurfde geest. Stelt u zich de omgeving voor waarin zij werkten: de snijdende wind van Manhattan, het duizelingwekkende uitzicht op de straat beneden en het constante, oorverdovende lawaai van pneumatische klinkhamers. Het klinken van een wolkenkrabber was een gevaarlijke en fysiek zware taak. Een 'verwarmer' gooide een gloeiend hete klinknagel naar een 'vanger', die deze vervolgens in een gat plaatste zodat de 'drijver' hem vast kon slaan. Deze ritmische dans met hoge inzet vond plaats tijdens de Grote Depressie en bood broodnodige banen in een periode van enorme werkloosheid. De geklonken stalen balk die u hier ziet, herinnert aan de rauwe, industriële kracht die nodig was om deze reus in elkaar te zetten. Deze mannen bouwden niet zomaar een wolkenkrabber; ze smeedden een symbool van veerkracht en klinkten de toekomst van de stad letterlijk balk voor balk aan elkaar.
Luister in de appPhoto: Alberto-g-rovi · CC BY 3.0
07
Museum: The Site and the Sky BoysArchitectuur in miniatuur
Dit gedetailleerde architecturale model biedt een uniek perspectief op het complexe ontwerp van het gebouw. Als u goed naar het profiel kijkt, ziet u de kenmerkende 'terugsprongen'—de trapsgewijze niveaus die het gebouw smaller maken naarmate het hoger wordt. Deze werden niet puur voor de stijl gekozen; ze waren een direct gevolg van de New Yorkse Zoning Resolution uit 1916. Deze wet werd aangenomen om te voorkomen dat de straten van Manhattan donkere, eeuwige ravijnen zouden worden. Het vereiste dat wolkenkrabbers naarmate ze hoger werden, terugsprongen vanaf de perceelgrens, zodat zonlicht het trottoir beneden kon bereiken. Hoewel de regel functioneel was, creëerde deze onbedoeld het iconische, bruidstaart-achtige silhouet van het Empire State Building dat wereldwijd wordt herkend. Het model laat u zien hoe de architecten erin slaagden deze wettelijke vereisten in balans te brengen met de strakke, verticale esthetiek van de Art Deco-stijl. Het is een perfect voorbeeld van hoe beperkingen vaak kunnen leiden tot de meest creatieve en duurzame ontwerpen. Vanaf dit punt kunt u zien hoe de massieve basis overgaat in de slanke toren, culminerend in de wereldberoemde spits die werd toegevoegd om de titel van 's werelds hoogste gebouw veilig te stellen.
Luister in de appPhoto: Alberto-g-rovi · CC BY 3.0
08
Museum: The Site and the Sky BoysLocatie van het Waldorf-Astoria
Voordat de kalkstenen reus boven 34th Street uitrees, werd deze plek ingenomen door het oorspronkelijke Waldorf-Astoria Hotel. De afbeelding hier toont dat grandioze victoriaanse bouwwerk, een paleis van ouderwetse luxe dat decennialang het sociale hart van New York vormde. Tegen het einde van de jaren twintig groeide echter de behoefte van de stad aan hoogte en moderniteit. In 1929 werd het hotel gesloopt om plaats te maken voor de bouw van het Empire State Building. Deze overgang markeert een cruciaal moment in de geschiedenis van New York: de verschuiving van de sierlijke, horizontale elegantie van de 19e eeuw naar de strakke, verticale ambitie van de industriële 20e eeuw. Het contrast is treffend: waar voorheen balzalen en zwaar metselwerk waren, zouden al snel stalen klinknagels en hogesnelheidsliften verschijnen. Het vrijmaken van zo'n enorme, prestigieuze locatie was een gedurfd statement dat de toekomst was aangebroken. De locatie zelf is altijd al een toplocatie geweest, maar de transformatie van een luxehotel naar het hoogste kantoorgebouw ter wereld verstevigde de plek als het definitieve centrum van het commerciële en culturele leven in Manhattan.
Luister in de appUnknown author · Public domain
09
Museum: A Cinematic IconDe greep van een reus
Er zijn maar weinig filmbeelden zo blijvend als King Kong die zich vastklampt aan de spits van dit gebouw. Deze interactieve tentoonstelling brengt dat legendarische moment tot leven, met enorme vingers die door de muren van de toren lijken te breken. Toen de film 'King Kong' in 1933 in première ging—slechts twee jaar nadat het gebouw werd geopend—werd de status van het Empire State Building als wereldwijd icoon direct bevestigd. De toren was niet langer alleen een kantoorgebouw; het was een personage in een van de beroemdste verhalen ooit verteld. Sindsdien is het een vast onderdeel van de popcultuur geworden, maar de associatie met Kong blijft de krachtigste. Voor het 50-jarig jubileum in 1983 lieten de eigenaren van het gebouw zelfs een gigantische, 84 voet hoge opblaasbare King Kong aan de spits bevestigen, een prestatie die de verbeelding van de wereld vastlegde ondanks de uitdagingen van harde wind en technische storingen. Deze tentoonstelling laat u de schaal van die filmreus voelen en waarderen hoe het gebouw zijn fysieke structuur is ontstegen om een levend stukje Hollywood-geschiedenis te worden, een plek waar fantasie en werkelijkheid samenkomen in het hart van New York.
Luister in de appPhoto: Alberto-g-rovi · CC BY 3.0
10
Museum: A Cinematic IconHet filmische icoon
Naast zijn fysieke aanwezigheid is het Empire State Building een krachtig symbool geworden in de popcultuur, dat vaak dient als visuele afkorting voor New York City zelf. Als een tijdschriftomslag of een filmposter de kijker direct moet vertellen waar een verhaal zich afspeelt, is dit silhouet meestal de eerste keuze. U kunt hier voorbeelden zien van hoe de toren door de decennia heen is afgebeeld, verschijnend op de covers van alles, van 'New York' magazine tot internationale reisgidsen. De filmcarrière is nog indrukwekkender, met optredens in meer dan 250 films. Het was het decor voor enkele van de meest romantische herenigingen in de filmgeschiedenis, zoals in 'An Affair to Remember' en 'Sleepless in Seattle'. Aan de andere kant is het ook het doelwit geweest van talloze fictieve buitenaardse invasies en natuurrampen, wat het belang ervan bewijst als een herkenningspunt dat iedereen wil zien—of verdedigd wil zien worden. Deze culturele verzadiging heeft het gebouw tot een van de meest herkenbare monumenten op aarde gemaakt, dat het hart en de ziel van de stad vertegenwoordigt voor miljoenen mensen die misschien nog nooit een voet op 34th Street hebben gezet.
Luister in de appPhoto: Alberto-g-rovi · CC BY 3.0
Empire State Building
Veelgestelde vragen
Wat kost de audiogids?
Gratis app-download. Vermelde prijs van de gids: $1.99. Prijs van de gids in de app. Alleen audiogids. Toegang tot de locatie is apart.
Kan ik zonder internet luisteren?
Ja. Download audio, afbeeldingen en kaarten in de app vóór je bezoek. Gedownloade inhoud is offline beschikbaar.
Kan ik in mijn taal luisteren?
Stanza ondersteunt 15 talen. Bekijk de beschikbare talen voor deze gids in de app.
Moet ik een tijdschema volgen?
Nee. Je ontdekt de plek zelfstandig. Kies je haltes, pauzeer wanneer je wilt en beluister verhalen opnieuw in je eigen tempo.
In je eigen tempo
Ontdek Empire State Building.
Download Stanza en zoek naar “Empire State Building”.
Gratis app-download · Prijs van de gids in de app
Blijf ontdekken
Audiogidsen in de buurt

New York
Brooklyn Bridge
Inhoud en bronnen
Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0

New York
Grand Central Terminal
Inhoud en bronnen
Fcb981 ; Eric Baetscher (attribution required) · CC BY-SA 3.0

New York
National September 11 Memorial & Museum
Inhoud en bronnen
Paul Sableman · CC BY 2.0

New York
St. Patrick's Cathedral
Inhoud en bronnen
Photograph by Mike Peel (www.mikepeel.net). · CC BY-SA 4.0
