Stanza · Audioprzewodnik
Giza pyramid complexAudioprzewodnik
Miejsce do zapamiętania. Historia, którą zabierzesz ze sobą.
Kompleks piramid w Gizie to stanowisko archeologiczne położone na płaskowyżu Giza w Egipcie. Jest to staroegipska nekropolia znana z trzech wielkich piramid oraz Wielkiego Sfinksa.
Pobierz Stanza, a następnie wyszukaj “Giza pyramid complex”.
O wycieczce
Jeden przewodnik. Twoja wizyta.
Kompleks piramid w Gizie to stanowisko archeologiczne położone na płaskowyżu Giza w Egipcie. Jest to staroegipska nekropolia znana z trzech wielkich piramid oraz Wielkiego Sfinksa.
Gdy tylko zechcesz.
- 01Pobierz Stanza bezpłatnie.
iOS & Android
- 02Znajdź swój przewodnik.
“Giza pyramid complex”
- 03Pobierz go przed wizytą.
Offline
Audioprzewodnik / 38 narrowanych przystanków
W środku przewodnika
Poznaj kilka historii przed wizytą. Otwórz przystanek, aby przeczytać więcej.
01
Great Pyramid of Giza (Khufu)Wielka Piramida w Gizie
Stojąc u podnóża tej potężnej budowli, można poczuć przytłaczającą skalę ludzkich osiągnięć. To Wielka Piramida, wzniesiona dla faraona Cheopsa. Przez ponad 3800 lat była najwyższą budowlą wzniesioną przez człowieka na Ziemi – rekord ten utrzymał się aż do ukończenia katedry w Lincoln w Anglii. Składa się z około 2,3 miliona bloków kamiennych, z których niektóre ważą nawet 80 ton. Poszarpana, schodkowa powierzchnia, którą widzisz dzisiaj, nie jest jej pierwotnym wyglądem. W starożytności piramida była pokryta gładkim, polerowanym białym wapieniem z Tura. Bloki te były tak precyzyjnie dopasowane i wypolerowane, że odbijały egipskie słońce niczym gigantyczne lustro, widoczne z odległości wielu kilometrów. Na przestrzeni wieków zewnętrzne kamienie zostały rozebrane w celu budowy meczetów i pałaców w pobliskim Kairze, odsłaniając wewnętrzny rdzeń z lokalnego żółtego wapienia, który widzimy obecnie. Mimo zniszczonego wyglądu geometria budowli pozostaje niezwykle precyzyjna, zorientowana względem stron świata z dokładnością, która wciąż zadziwia współczesnych inżynierów. Pozostaje ona jedynym z siedmiu cudów starożytnego świata, który przetrwał do dziś w niemal nienaruszonym stanie.
Nina · CC BY 2.5
02
Great Pyramid of Giza (Khufu)Tunel Rabusiów
Patrząc na północną stronę piramidy, można dostrzec dwa oddzielne wejścia. Górny otwór, który wygląda bardziej regularnie, to oryginalne wejście zaprojektowane przez starożytnych budowniczych. Było ono sprytnie ukryte i zabezpieczone obrotowym kamieniem, niemożliwym do wykrycia z zewnątrz. Niższy, bardziej nieregularny otwór znany jest jako Tunel Rabusiów. Został stworzony w 820 roku n.e. przez kalifa Al-Mamuna, który był zdeterminowany, by odnaleźć legendarne skarby faraona. Jego robotnicy stanęli przed monumentalnym zadaniem, gdyż musieli przebić się przez lity wapień. Aby skruszyć skałę, stosowali technikę rozgrzewania jej wielkimi ogniskami, a następnie polewania zimnym octem, co powodowało pękanie kamienia. Po przebiciu się na oślep przez około 30 metrów, byli bliscy poddania się, gdy nagle usłyszeli dźwięk spadającego kamienia wewnątrz korytarza. Dzięki czystemu przypadkowi trafili prosto na wstępujący korytarz oryginalnej konstrukcji. Choć uzyskali dostęp do wewnętrznych komór, przekazy historyczne sugerują, że znaleźli jedynie pusty sarkofag, gdyż piramida prawdopodobnie została splądrowana na długo przed ich przybyciem.
Photo: Hajotthu · CC BY 3.0
03
Great Pyramid of Giza (Khufu)Wielka Galeria
Wewnątrz piramidy korytarz otwiera się na zapierającą dech w piersiach Wielką Galerię. Ta przestrzeń rozciąga się na 47 metrów długości i wznosi na prawie dziewięć metrów wysokości. Spoglądając w górę, zwróć uwagę na wspornikowy sufit. Każda z siedmiu warstw kamienia wysuwa się nieco do wewnątrz – o około siedem centymetrów – nad warstwą poniżej. Nie był to jedynie zabieg dekoracyjny; to wyrafinowane rozwiązanie konstrukcyjne zaprojektowane tak, aby rozłożyć ogromny ciężar murów znajdujących się powyżej, zapobiegając zawaleniu się korytarza. Wzdłuż boków galerii znajdują się dwie podwyższone rampy z 27 parami wyciętych w nich otworów. Inżynierowie przypuszczają, że otwory te mieściły niegdyś ciężkie drewniane ramy, które podtrzymywały masywne granitowe bloki. Gdy ciało faraona spoczęło w komorze grobowej, bloki te prawdopodobnie zostały zwolnione, zsuwając się wzdłuż wstępującego korytarza, by na zawsze zapieczętować wewnętrzne sanktuarium. Precyzja kamieniarki jest tutaj niezwykła, ze spoinami tak ciasnymi, że pozostają niemal niewidoczne nawet po 4500 latach. Ta wysoka przestrzeń służy jako przejście między wąskim, ciasnym korytarzem wstępującym a ostatecznością Komory Króla, ukazując szczyt umiejętności architektonicznych Starego Państwa.
Słuchaj w aplikacjiJon Bodsworth · Copyrighted free use
04
Great Pyramid of Giza (Khufu)Komora Króla
Komora Króla stanowi dramatyczną zmianę w wykorzystaniu materiałów budowlanych. Podczas gdy większość piramidy wykonano z lokalnego wapienia, to pomieszczenie zbudowano w całości z masywnych bloków czerwonego granitu. Kamienie te wydobyto w Asuanie, prawie 900 kilometrów na południe, i przetransportowano w górę Nilu. Zwróć uwagę na sufit, który jest idealnie płaski, w przeciwieństwie do wspornikowego sufitu Wielkiej Galerii. Aby chronić to pomieszczenie przed milionami ton kamienia naciskającymi z góry, architekci zbudowali bezpośrednio nad nim pięć komór odciążających. Są to ukryte przestrzenie oddzielone ciężkimi granitowymi płytami, zaprojektowane tak, aby przekierować ciężar na zewnątrz, w stronę rdzenia piramidy. W przeciwieństwie do bogato zdobionych grobowców z późniejszych epok, znalezionych w Dolinie Królów, ściany te są surowe i całkowicie gładkie. Nie ma tu hieroglifów, malowideł ani rzeźb. Ta oszczędność odzwierciedla wierzenia religijne IV dynastii, gdzie skupiano się na geometrycznej doskonałości struktury i symbolicznym przejściu ducha króla. Pomieszczenie jest idealnie prostokątne, co podkreśla ciszę i trwałość przeznaczoną na wieczny spoczynek faraona.
Słuchaj w aplikacjiJon Bodsworth · Copyrighted free use
05
Great Pyramid of Giza (Khufu)Granitowy Sarkofag
W głębi Komory Króla spoczywa jedyny oryginalny obiekt, jaki pozostał: sarkofag faraona Cheopsa. Został wykuty z jednego, masywnego bloku czerwonego granitu. Możesz zauważyć wyszczerbiony róg i nierówne krawędzie, które prawdopodobnie są efektem działań dawnych i współczesnych poszukiwaczy pamiątek. Fascynującym szczegółem jest wymiar tej kamiennej skrzyni. Jest ona w rzeczywistości o około cal szersza niż wejście do pomieszczenia. Oznacza to, że sarkofag nie mógł zostać wniesiony przez korytarze; musiał zostać umieszczony w komorze w trakcie budowy piramidy, która powstawała wokół niego. Kiedy ludzie kalifa Al-Mamuna dotarli do tego pomieszczenia w IX wieku, spodziewali się znaleźć króla odzianego w złoto. Zamiast tego znaleźli pusty sarkofag bez wieka. Czy ciało Cheopsa i jego grobowe skarby zostały skradzione w starożytności, czy też nigdy nie zostały tu złożone, pozostaje przedmiotem ożywionej debaty wśród historyków. Puste naczynie pozostaje niemym świadkiem zniknięcia monarchy, dla którego wzniesiono tę całą górę kamienia.
Słuchaj w aplikacjiPhoto: Popo le Chien · Public domain
06
Great Pyramid of Giza (Khufu)Komora Królowej i szyby wentylacyjne
Położona niżej w strukturze piramidy niż Komora Króla znajduje się tak zwana Komora Królowej. Mimo nazwy nadanej jej przez wczesnych odkrywców, nie ma dowodów na to, że kiedykolwiek pochowano tu królową; prawdopodobnie służyła ona celom rytualnym dla ducha faraona. Najbardziej intrygującymi elementami są dwa szyby przedstawione na schemacie. Te wąskie tunele mają zaledwie 20 centymetrów szerokości i prowadzą od ścian w stronę zewnętrznej części piramidy. Ponieważ są zbyt małe dla ludzi, przez wieki pozostawały zagadką. W 1993 i ponownie w 2002 roku naukowcy użyli małych, zaawansowanych technologicznie robotów wyposażonych w kamery, aby wspiąć się w górę tych szybów. Ku zaskoczeniu świata, roboty odkryły, że szyby są zablokowane małymi wapiennymi drzwiczkami z dwoma miedzianymi uchwytami. Jeden z robotów przewiercił się nawet przez drzwi, tylko po to, by odkryć kolejne za nimi. Szyby te nie wydają się zaprojektowane do wentylacji, ponieważ nie docierają na zewnątrz. Ich prawdziwy cel – czy miały wskazywać konkretne gwiazdy, czy zapewniać ścieżkę dla duszy – pozostaje jedną z najbardziej trwałych tajemnic płaskowyżu w Gizie.
Słuchaj w aplikacjiUser:Bakha~commonswiki, MONNIER Franck (monnierfranck@hotmail.com). Cleaning, numbering : Basquetteur · CC BY-SA 3.0
07
Mortuary Temple of KhufuŚwiątynia grobowa Cheopsa w Gizie
Te fragmenty należą do Świątyni Grobowej, która niegdyś stała po wschodniej stronie Wielkiej Piramidy. Patrząc na te bloki, można dostrzec dowody na stosowanie przez królewskich architektów techniki warstwowej. Rdzeń ścian świątyni wykonano z surowego, lokalnego wapienia, ale widoczne powierzchnie pokryto wysokiej jakości materiałami, takimi jak czerwony granit i czarny bazalt. To, co naprawdę zadziwia, to precyzja spoin. Nawet tysiące lat później niektóre z tych kamieni są dopasowane tak ciasno, że nie da się między nie wsunąć ostrza brzytwy. Do ich połączenia nie użyto żadnej zaprawy; wystarczył ciężar i idealne dopasowanie. Świątynia ta stanowiła duchowe serce kompleksu piramidy. Podczas gdy sama piramida była grobowcem, ta świątynia była miejscem, w którym żywi kontaktowali się ze zmarłymi. Każdego dnia kapłani przynosili ofiary z żywności i odprawiali rytuały mające podtrzymać siłę życiową faraona w zaświatach. Rozrzucone tu pozostałości dają nam wyobrażenie o luksusie i drobiazgowej dbałości o szczegóły, które niegdyś otaczały podstawę Wielkiej Piramidy.
Słuchaj w aplikacjiPhoto: Elemar (WMIT) · CC0
08
Mortuary Temple of KhufuBazaltowy bruk
Zwróć uwagę na uderzające ciemne kamienie podłogowe, które wyróżniają się na tle jasnego pustynnego piasku. To naturalny bazalt, skała wulkaniczna, którą sprowadzono na to miejsce, aby wyłożyć dziedziniec Świątyni Grobowej. Pierwotnie ten czarny bruk był częścią wielkiej wizji architektonicznej. Wyobraź sobie, jak wyglądał niegdyś: otoczony białymi wapiennymi ścianami i ozdobiony kolumnami z czerwonego granitu. To celowe użycie kolorów było wysoce symboliczne dla starożytnych Egipcjan. Czerń bazaltu reprezentowała żyzną ziemię Doliny Nilu, czerwony granit symbolizował słońce i życie, a biały wapień oznaczał czystość niebios. Dziedziniec ten był prawdopodobnie otwarty na niebo, co pozwalało słońcu oświetlać ostre kontrasty między materiałami. Dziś z tej niegdyś wspaniałej przestrzeni pozostała tylko podłoga, ale trwałość bazaltu pozwoliła mu przetrwać działanie żywiołów znacznie lepiej niż wapiennym ścianom. Po tych kamieniach stąpali ludzie przez ponad cztery tysiąclecia, od kapłanów Starego Państwa po współczesnych zwiedzających.
Słuchaj w aplikacjiJon Bodsworth · Copyrighted free use
09
Tomb of Queen Hetepheres IGrobowiec Hetepheres
Ten schemat ilustruje jedno z najbardziej niezwykłych znalezisk archeologicznych w Gizie. W 1925 roku fotograf ekspedycji Harvard-Boston, kierowanej przez George'a Reisnera, ustawiał swój statyw w pobliżu Wielkiej Piramidy. Jedna z nóg statywu nagle zapadła się w ziemię, odsłaniając ukryty szyb, który przez tysiące lat umykał uwadze rabusiów grobów. Ten pionowy szyb opadał na 27 metrów w głąb podłoża skalnego. Na dnie archeolodzy odnaleźli sekretną komorę grobową królowej Hetepheres, matki Cheopsa. Ponieważ przestrzeń była niewiele większa od garderoby, jej bogate wyposażenie pogrzebowe było upakowane z niezwykłą gęstością. Krzesła, łóżko i lektyki były ułożone wysoko, a ich drewno uległo rozkładowi, choć złote okucia pozostały na swoich miejscach. Grobowiec był miejscem ponownego pochówku, prawdopodobnie przeniesionym tutaj w tajemnicy po tym, jak jej pierwotny grobowiec został okradziony. Odkrycie to dostarczyło badaczom bezprecedensowego wglądu w domowy luksus rodziny królewskiej podczas IV dynastii, ponieważ niemal wszystko, co znaleziono w środku, zostało zrekonstruowane, aby ukazać szczyt rzemiosła Starego Państwa.
Słuchaj w aplikacjiGeorge Andrew Reisner (1867-1942) · Public domain
10
Tomb of Queen Hetepheres IZłoty baldachim królowej
Ta zrekonstruowana rama oferuje wgląd w niesamowity luksus, jakim cieszyła się rodzina królewska Starego Państwa. Jest to złoty baldachim, który należał do królowej Hetepheres. W swoim pierwotnym stanie rama była pokryta cienkimi płatkami złota i była osłonięta delikatnymi lnianymi zasłonami. Tworzyło to prywatną, zamkniętą sypialnię, którą można było przenosić między różnymi rezydencjami królowej. Kiedy archeolodzy po raz pierwszy weszli do jej grobowca, odkryli, że drewno cedrowe wewnątrz złota dawno zgniło, zamieniając się w drobny pył. Wszystko, co pozostało, to kruche złote okucia, leżące w miejscach, w których meble się zawaliły. Dokumentacja lokalizacji każdego płatka złota i fragmentu zajęła miesiące żmudnej pracy. Dzięki starannym pomiarom i analizie tych pozostałości eksperci byli w stanie odtworzyć drewniany rdzeń i dopasować do niego oryginalne złoto. Rezultatem jest to, co widzisz dzisiaj: doskonała replika mebla, z którego korzystała matka człowieka, który zbudował Wielką Piramidę 4500 lat temu.
Słuchaj w aplikacjiAidan McRae Thomson · CC BY-SA 2.0
Giza pyramid complex
Często zadawane pytania
Ile kosztuje przewodnik?
Bezpłatna aplikacja. Podana cena przewodnika: $4.99. Cena przewodnika w aplikacji. Tylko audioprzewodnik. Wstęp do obiektu jest osobno.
Czy mogę słuchać bez internetu?
Tak. Pobierz nagrania, zdjęcia i mapy w aplikacji przed wizytą. Pobrane treści są dostępne offline.
Czy mogę słuchać w swoim języku?
Stanza obsługuje 15 języków. Języki dostępne dla tego przewodnika sprawdzisz w aplikacji.
Czy muszę przestrzegać harmonogramu?
Nie. Zwiedzasz samodzielnie. Wybieraj przystanki, rób przerwy i wracaj do historii we własnym tempie.
We własnym tempie
Odkrywaj Giza pyramid complex.
Pobierz Stanza, a następnie wyszukaj “Giza pyramid complex”.
Bezpłatna aplikacja · Cena przewodnika w aplikacji
Odkrywaj dalej
Audioprzewodniki w pobliżu

Cairo
Cairo Citadel
Treść i źródła
Ahmed Al.Badawy from Cairo, Egypt · CC BY-SA 2.0

Alexandria
Citadel of Qaitbay
Treść i źródła
Ahnaf Saber · CC BY 3.0

Dendera
Dendera Temple complex
Treść i źródła
Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

Old Karnak
Karnak Temple Complex
Treść i źródła
René Hourdry · CC BY-SA 4.0
