Grandmaster's Palace — Valletta, Malta Stanza / Аудиогид
Valletta, Malta
Материалы и источники
Photo: KareljPublic domain

Stanza · Аудиогид

Grandmaster's PalaceАудиогид

Место, которое запомнится. История, которая останется с вами.

Исторический дворец в Валлетте, Мальта, который служил официальной резиденцией Великого магистра Мальтийского ордена. Сегодня здесь располагается офис президента Мальты, а некоторые части дворца открыты для…

22 озвученных остановокОфлайнВ своём темпе
$0.99Указанная цена гида

Скачайте Stanza и найдите Grandmaster's Palace.

Внутри аудиогида

О туре

Один гид. Ваш способ исследовать.

Исторический дворец в Валлетте, Мальта, который служил официальной резиденцией Великого магистра Мальтийского ордена. Сегодня здесь располагается офис президента Мальты, а некоторые части дворца открыты для посещения в качестве музея, включая парадные залы и дворцовую оружейную палату.

22 озвученных остановок
Офлайн
В своём темпе

Когда вам удобно.

  1. 01
    Скачайте Stanza бесплатно.

    iOS & Android

  2. 02
    Найдите свой гид.

    Grandmaster's Palace

  3. 03
    Загрузите его до визита.

    Офлайн

Аудиогид / 22 озвученных остановок

Внутри аудиогида

Познакомьтесь с историями до визита. Откройте остановку, чтобы прочитать подробнее.

01Фасад дворцаThe Main Facade & St. George's SquareФасад дворца

Добро пожаловать во Дворец Великого магистра, историческое административное сердце Мальты. Стоя перед этим внушительным сооружением, вы видите здание, которое определяло судьбу острова на протяжении более четырех с половиной веков. Строительство началось в 1574 году под руководством Великого магистра Жана де ла Кассьера, вскоре после того, как орден Святого Иоанна сделал Валлетту своей новой столицей. Проект был разработан известным мальтийским архитектором Джироламо Кассаром, который также отвечал за многие другие значимые ранние постройки города. Уделите минуту, чтобы рассмотреть внешние стены. Они возведены из местного известняка-глобигерины — теплого камня медового цвета, который определяет архитектурный облик острова. Стиль здания — ярко выраженный маньеризм, для которого характерны строгость и оборонительный вид. Это было не просто эстетическим выбором; это отражало военное происхождение ордена и реальную необходимость в безопасности в десятилетия, последовавшие за Великой осадой. Обратите внимание на массивные пропорции и отсутствие излишних украшений на нижних уровнях, которые были спроектированы так, чтобы выдержать штурм. Хотя снаружи дворец выглядит как крепость, этот фасад скрывает переход рыцарей от чисто военного ордена к могущественной суверенной власти.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 1 из 22

Andrzej OtrД™bski · CC BY-SA 4.0

02Главный входThe Main Facade & St. George's SquareГлавный вход

Стоя перед главным входом, обратите внимание на две караульные будки по бокам портала. Они напоминают о долгой истории дворца как охраняемой резиденции и правительственного центра. Хотя фундамент здания датируется концом XVI века, вход, который вы видите сегодня, включает более поздние барочные элементы, смягчившие первоначальный, более суровый военный дизайн. Эти декоративные украшения относятся к периоду, когда Великие магистры начали подражать правителям европейских княжеств. Изначально дворец был относительно простой резиденцией главы ордена, но быстро разросся, заняв целый квартал, и становился все сложнее по мере роста богатства ордена. Его история отражает смену власти на Мальте: он служил домом для Великих магистров до французской оккупации, а затем стал резиденцией британского губернатора в колониальный период. Сегодня здесь находится официальная резиденция президента Мальты. Этот портал видел, как через его двери на протяжении веков проходили дипломаты, рыцари и мировые лидеры, превращая здание из военного штаба в современный символ государственности.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 2 из 22
Все 22 остановок — в приложении Stanza

Photo: Txllxt TxllxT · CC BY-SA 4.0

03Двор НептунаNeptune's CourtyardДвор Нептуна

Пройдя внутрь, вы попадаете во двор Нептуна — место, которое предлагает внезапный, умиротворяющий контраст с шумными городскими улицами снаружи. Это первый из двух внутренних дворов, спроектированных для освещения и вентиляции массивных интерьеров дворца. Уделите минуту, чтобы оценить ритм окружающих вас известняковых арок. Светлый камень прекрасно контрастирует с пышной зеленью, создавая средиземноморское святилище, которое практически не изменилось за столетия. Исторически этот двор служил важнейшей переходной зоной. Он отделял оживленные общественные административные офисы на первом этаже от более приватных и церемониальных покоев Великого магистра, расположенных этажами выше. Если вы посмотрите вверх, то заметите элегантный верхний балкон. С этой точки высокопоставленные чиновники и сам Великий магистр могли наблюдать за прибытием важных гостей или повседневным перемещением дворцового персонала внизу. Дизайн двора создавал ощущение открытости при сохранении строго контролируемой среды, что было характерно для иерархической структуры ордена Святого Иоанна.

Слушать в приложении

Photo: Continentaleurope · CC BY-SA 4.0

04Статуя НептунаNeptune's CourtyardСтатуя Нептуна

В центре двора стоит величественная статуя Нептуна, римского бога морей. Его мускулистая поза и властный взгляд, устремленный вдаль, а также культовый трезубец — не случайны. Для ордена Святого Иоанна Нептун был мощным символом их морского превосходства. Будучи военным орденом, они черпали свою силу в флоте галер, которые патрулировали Средиземное море, защищая христианские торговые суда и сражаясь с османскими силами. Эта статуя служила постоянным визуальным напоминанием всем входящим во дворец о господстве рыцарей над морскими волнами. Интересно, что эта статуя не всегда находилась здесь. Изначально она была установлена на рыбном рынке Валлетты, недалеко от Великой гавани, где много лет служила ориентиром для местных рыбаков и торговцев. В этот двор ее перенесли только в XIX веке, в британский период. Переместив статую в это более защищенное, центральное место, британцы продолжили традицию почитания морского наследия Мальты, добавив нотку классического величия в интерьер дворцовых садов. Фигура продолжает стоять как безмолвный страж морской истории дворца.

Слушать в приложении

Photo: Tranceliner · CC BY-SA 4.0

05Двор принца АльфредаPrince Alfred's Courtyard & The Pinto ClockДвор принца Альфреда

Продолжая прогулку по дворцу, вы попадаете во второй двор, известный как двор принца Альфреда. Это пространство названо в честь второго сына королевы Виктории, который посетил Мальту в середине XIX века. Его визит ознаменовал период значительных британских инвестиций в остров, и этот двор отражает стилистические изменения, произошедшие в колониальную эпоху. Обратите внимание на ландшафтный дизайн и более непринужденную, садово-парковую атмосферу по сравнению с первым двором. Британские губернаторы, жившие здесь, стремились сочетать средневековые корни дворца с комфортом и эстетическими предпочтениями Англии XIX века. Отсюда открывается прекрасный вид на дворцовую часовую башню, возвышающуюся над окружающими зданиями. Эта башня была и остается сердцем повседневной жизни дворца. При британцах эта территория стала больше местом отдыха, хотя никогда не теряла своего административного значения. Сочетание местной известняковой архитектуры с садами в британском стиле создает уникальный культурный слой внутри дворцовых стен. Это напоминает о том, что здание не перестало развиваться после ухода рыцарей, а продолжало служить резиденцией правительства под властью британской короны на протяжении более 160 лет.

Слушать в приложении

Andrzej OtrД™bski · CC BY-SA 4.0

06Часовая башня ПинтоPrince Alfred's Courtyard & The Pinto ClockЧасовая башня Пинто

Часовая башня Пинто, возвышающаяся над внутренним двором, является шедевром мальтийской инженерной мысли XVIII века. Построенная по заказу Великого магистра Мануэля Пинто да Фонсеки и открытая в 1745 году, эта башня была чем-то гораздо большим, чем просто часы. Если присмотреться к циферблату, можно увидеть четыре отдельных шкалы. Они отслеживали не только время суток, но и день недели, месяц года и текущие фазы Луны. В эпоху до появления цифровых календарей это был важнейший инструмент для координации сложной административной и религиозной жизни дворца. Дополняют это зрелище механические фигуры, известные как 'мавры', расположенные на вершине башни. Эти бронзовые фигуры спроектированы так, чтобы каждый час бить в колокола — традиция, которая сохраняется на протяжении столетий. Использование 'мавританских' фигур было распространенным декоративным приемом в Европе XVIII века, но здесь, на Мальте, это также отсылало к продолжающемуся конфликту Ордена с североафриканскими и османскими силами. Башня служит свидетельством высокого уровня развития Ордена во времена правления Пинто — эпохи, характеризующейся грандиозными общественными работами и растущим стремлением продемонстрировать научные и культурные достижения Ордена.

Слушать в приложении

Photo: Jaakko.kulta · CC BY 4.0

07Дворцовый левPrince Alfred's Courtyard & The Pinto ClockДворцовый лев

Обратите внимание на каменного льва, отдыхающего рядом с изящными коваными воротами. Эта фигура, наряду с декоративными металлическими элементами, указывает на значительный поворот в истории дворца. Когда рыцари впервые прибыли в Валлетту, их здания проектировались со строгой, почти монашеской военной аскетичностью. Однако к XVIII веку Орден накопил огромные богатства благодаря морской торговле и земельным владениям в Европе. Это богатство начало проявляться в оформлении их штаб-квартиры. Лев — традиционный символ власти, мужества и суверенитета, качеств, которые Великие магистры стремились подчеркнуть, переходя к роли князей-правителей. Кованые ворота рядом с ним демонстрируют высокий уровень мастерства, доступный на острове в эпоху барокко. Эти элементы были призваны впечатлить посетителей и дипломатов, показывая, что Орден больше не является просто группой рыцарей-монахов, а представляет собой богатое и искушенное суверенное образование. Тонкие детали ковки и выветрившийся облик льва рассказывают историю столетий престижа, отмечая эпоху, когда дворец стал сценой для демонстрации абсолютной власти и художественного покровительства.

Слушать в приложении

Photo: Continentaleurope · CC BY-SA 4.0

08Парадная лестницаThe Grand Staircase & State CorridorsПарадная лестница

Начиная подъем к парадным залам, обратите внимание на своеобразную конструкцию лестницы. Ступени здесь удивительно широкие и имеют очень низкий подъем. Это не прихоть архитектора, а инженерное решение. Лестница была специально спроектирована так, чтобы рыцари в полных тяжелых латах могли подниматься по ней с достоинством. Представьте себе рыцаря, несущего на себе более 25 килограммов стали; по обычным лестницам передвигаться было бы трудно и опасно. Такая конструкция позволяла им добираться до парадных залов без чрезмерного физического напряжения и риска споткнуться. Лестница также служит грандиозным вступлением к Piano Nobile, главному церемониальному этажу дворца. Взгляните на сводчатый потолок и заметьте, как свет из больших окон играет на каменных поверхностях. Такое намеренное использование света и пространства было призвано создать ощущение драматизма и трепета у прибывающих гостей и высокопоставленных лиц. Поднимаясь, вы идете по следам мировых лидеров многих столетий, каждому из которых тонко напоминали о силе и традициях Ордена еще до того, как они достигали официальных приемных покоев.

Слушать в приложении

Alexander Camilleri · CC BY-SA 4.0

09Парадные коридорыThe Grand Staircase & State CorridorsПарадные коридоры

Парадные коридоры Piano Nobile созданы для того, чтобы поразить воображение. Проходя по этим длинным залам с высокими потолками, вы перемещаетесь по главному церемониальному уровню дворца. Сводчатые потолки над вами покрыты сложными фресками, изображающими сцены из истории Ордена и религиозные сюжеты. Эти росписи были призваны укрепить статус рыцарей как защитников веры и законной суверенной власти в Европе. Вдоль стен вы увидите непрерывную череду портретов. Они представляют собой различных Великих магистров, правивших Мальтой на протяжении веков. Проход мимо них был продуманным опытом для любого посещающего дворец дипломата или гостя, подчеркивающим преемственность и многолетнюю власть Ордена. Масштаб и роскошь этих коридоров имели четкую политическую цель: внушить каждому посетителю, что, хотя они находятся на маленьком острове, они пребывают в присутствии древнего и богатого института. Полированные полы и пристальные взгляды бывших правителей создают атмосферу глубокой исторической значимости, которая до сих пор пронизывает дворец.

Слушать в приложении

Photo: Simon Burchell · CC BY-SA 4.0

10Геральдика в мрамореThe Grand Staircase & State CorridorsГеральдика в мраморе

Прогуливаясь по парадным коридорам, обязательно посмотрите под ноги. Прямо у вас под ногами находится удивительный образец мастерства — искусная мраморная инкрустация. На этом изображении представлен один из таких примеров: детально проработанный герб, выложенный в камне. Каждый Великий магистр, правивший островом, стремился оставить неизгладимый след своего правления, и эти геральдические символы стали частью этого наследия. Эта геральдика служит своего рода генеалогической картой руководства Ордена. В дизайне обычно сочетаются восьмиконечный крест Ордена и личные родовые символы правящего Великого магистра. Размещая эти знаки на полах самых важных залов и коридоров, правители добивались того, чтобы их имена и честь их семей были буквально вплетены в ткань государственности. Эта традиция превратила дворец в живой архив знатных европейских родов, которые отправляли своих сыновей на службу в Орден. Использование мрамора различных цветов для создания таких тонких деталей свидетельствует об исключительном мастерстве работавших здесь мастеров, благодаря чему полы стали таким же значимым художественным достижением, как и фрески на потолках.

Слушать в приложении

Photo: Simon Burchell · CC BY-SA 4.0

22 озвученных остановок

Полный гид доступен в приложении Stanza.

Grandmaster's Palace

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит аудиогид?

Бесплатное приложение. Указанная цена гида: $0.99. Цена гида указана в приложении. Только аудиогид. Входной билет приобретается отдельно.

Можно слушать без интернета?

Да. Загрузите аудио, изображения и карты в приложении до визита. Загруженные материалы доступны офлайн.

Есть ли мой язык?

Stanza поддерживает 15 языков. Доступные языки этого гида указаны в приложении.

Нужно соблюдать расписание?

Нет. Это самостоятельная прогулка. Выбирайте остановки, делайте паузы и возвращайтесь к историям в своём темпе.

В своём темпе

Исследовать Grandmaster's Palace.

Скачайте Stanza и найдите Grandmaster's Palace.

Бесплатное приложение · Цена гида указана в приложении

Продолжайте открывать новое

Аудиогиды поблизости

Malta