Languages
15Île de la Cité 语音导览
塞纳河上的一座天然岛屿，是巴黎的历史中心，拥有巴黎圣母院和圣礼拜堂等标志性地标。它被认为是这座城市的诞生地及其起源于中世纪的见证。
快速概览
39
个解说站点
15
种语言
100%
离线
📍 Paris, France
关于导览
塞纳河上的一座天然岛屿，是巴黎的历史中心，拥有巴黎圣母院和圣礼拜堂等标志性地标。它被认为是这座城市的诞生地及其起源于中世纪的见证。
下载免费应用
关于导览
Square Jean XXIII
若望二十三世广场
这座公共公园以教宗若望二十三世（Pope John XXIII）的名字命名，于1844年在一块有着动荡历史的土地上建成。此前，该地曾是大主教宫殿的所在地，在1830年七月革命期间被愤怒的人群洗劫并烧毁。城市规划者没有选择重建住宅，而是决定建立一个宁静的绿色避难所。从修剪整齐的草坪上，您可以欣赏到巴黎圣母院后立面的全景，其巨大的飞扶壁格外引人注目。这些优雅的石拱像巨大的肋骨一样从主体结构向外延伸，是中世纪工程学的革命性成就，旨在分散大教堂高耸屋顶的巨大重量。通过减轻墙壁的压力，这些支撑结构使中世纪的建筑师能够建造更高、更薄的结构，并填入大教堂如今闻名于世的巨大彩色玻璃窗。
Notre-Dame de Paris
巴黎圣母院大教堂
巴黎圣母院宏伟的西立面历经数个世纪才最终完工，其特色在于对称的双塔和巨大的圆形玫瑰花窗。在三个纪念碑式的入口上方，请留意‘国王廊’，这是一排包含二十八尊石像的横向雕塑。这些人物实际上描绘的是古代犹大王国的君主，但在十八世纪末法国大革命的混乱时期，愤怒的暴民误以为他们是法国的前任君主。人群将这些雕像拖到广场上并公开将它们斩首。直到1977年，在附近一家银行地下室的挖掘过程中，人们才重新发现了许多原始的石质头像。在这一长廊下方，三个深陷的入口处饰有数千件精美的雕刻。在中世纪，由于大多数民众不识字，这些细致的石浮雕就像一本视觉圣经，向每一位进入教堂的人讲述着救赎、审判和圣徒的故事。
巴黎圣母院中殿
主中殿横跨大教堂的整个长度，头顶上方是高耸的肋架拱顶，在2019年那场毁灭性的大火之后，这些拱顶经过了细致的清理和修复。巨大的内部空间旨在引导游客的目光自然地向上仰望拱形天花板，营造出宏大的空间感。光线穿过高处的采光窗，将新近清理过的白色石灰岩墙壁沐浴在柔和且不断变化的色彩光谱中。这座宏伟建筑的建造始于1163年，由莫里斯·德·苏利主教主持，该项目雄心勃勃，甚至需要拆除整个中世纪街区的房屋来腾出必要的空间。建筑师们采用的创新六分肋架拱顶更有效地分散了重量，使天花板达到了前所未有的三十五米高度。这一建筑成就为整个欧洲的哥特式设计树立了新标准，展示了中世纪石材工程令人难以置信的可能性。
拱顶与南玫瑰花窗
抬头直视，可以看到沉重的石肋在天花板中心交汇的复杂连接点。这种哥特式肋架拱顶系统是一项重大的结构性突破，它将屋顶巨大的重量向下引导至厚实的支撑柱上，而不是向外推挤墙壁。在这高耸的拱顶正下方，坐落着伟大的玫瑰花窗，上面镶嵌着数千片闪烁的玻璃。许多精巧的碎片可以追溯到十三世纪，它们奇迹般地幸免于多次革命、两次世界大战以及2019年那场毁灭性的大火。在那场最近的火灾中，巴黎消防员通过迅速而精确的工作，不断向外部石框喷洒冷水，防止其在极端高温下开裂，从而保护了这些历史悠久的玻璃。这些彩色玻璃窗格的幸存，保留了巴黎现存最完整的中世纪工艺典范之一。
七苦圣母小堂
这座安静的侧礼拜堂内，最引人注目的是十六世纪法国元帅阿尔贝·德·贡迪那座精致的大理石纪念碑。雕塑描绘了他跪在一座大型装饰性石墓上永恒祈祷的情景。祭坛后方，彩绘墙壁和彩色玻璃窗使空间充满了深邃的色彩。在中世纪和文艺复兴时期，这些外围礼拜堂通常被租给或捐赠给富有的贵族家庭和显赫的商人行会。作为资助这些空间建设、维护和装饰的交换，这些富有赞助人获得了为其灵魂举行私人弥撒的权利，以及靠近主祭坛的梦寐以求的墓地。礼拜堂内的柱子装饰着红、蓝、金三色重构的生动几何图案。这些明亮的色彩反映了教堂中世纪内饰最初那种极其绚丽的面貌，这与我们今天通常认为的哥特式教堂那种裸露的灰色石墙截然不同。
巴黎圣母院珍宝馆
珍宝馆的安全玻璃柜中展示着一系列珍贵的金银圣物箱。几个世纪以来，这个房间一直被用来守护大教堂最神圣的宝藏，其中包括著名的荆棘冠。路易九世国王在十三世纪从拜占庭皇帝手中买下了这件圣物，其支付的金额远远超过了建造附近圣礼拜堂的总成本。在2019年的那场毁灭性火灾中，勇敢的消防员、警察和大教堂工作人员组成人链，冲进烟雾弥漫的建筑，将这些无价之宝转移到安全地带，使其免于被毁。在展出的众多重要物品中，最引人注目的是位于中央展示柜中那座精致的镀金圣物胸像。这座细节丰富的金属雕塑是为了存放和保护历史遗骨而制作的，展示了巴黎历史上金匠们为通过工艺向圣徒致敬而展现出的精湛技艺。
Statue of Charlemagne and His Guards
查理曼大帝及其封臣雕像
这座高耸的青铜纪念碑由罗谢兄弟于1878年雕刻而成，展现了传奇的查理曼大帝骑在威武战马上的英姿。他的两侧站立着他最著名的两位封臣——护卫罗兰和奥利弗，他们手持武器和盾牌。这座极具戏剧性的雕像旨在颂扬法国军事和政治权力深厚的中古根基。然而，现代历史证据表明，查理曼大帝在八世纪的整个统治期间，可能从未踏足过巴黎。1878年决定竖立这座宏伟纪念碑，很大程度上是受十九世纪法国民族主义者的推动，他们希望在法国普法战争惨败后，培养强烈的历史自豪感和爱国主义精神。这座雕像作为过去黄金时代和军事力量的永久性公共纪念物，被安置在岛上最著名的精神和历史地标正前方。
Kilometre Zero of France
法国公路原点
在大教堂广场的鹅卵石中，直接镶嵌着一枚圆形青铜奖章。如果您仔细寻找，就能发现这个金属标记，上面刻有一颗八角星和法文'Point Zéro des Routes de France'（法国公路原点）。这个小标记于1924年放置于此，作为整个国家的官方地理中心，意味着往返巴黎的所有公路距离都是从这个确切地点开始测量的。在中世纪时期，这个地点的历史要残酷得多。在青铜奖章安装的几个世纪前，附近曾立有一根木柱，罪犯会被绑在颈手枷上，遭受公众的嘲笑、侮辱，并被聚集在繁忙集市广场上的人群投掷物品。如今，这个地方对游客来说更受欢迎，他们经常站在星形标记上拍照，或向金属板上投掷硬币以祈求好运。
Parvis Notre-Dame - Place Jean-Paul II
巴黎圣母院前庭 - 若望保禄二世广场
这片在大教堂西立面前延伸的广阔开阔石砌广场，在中世纪时并不存在。几个世纪以来，该区域曾是数百座木屋、狭窄巷弄、商店和一座繁忙中世纪医院组成的密集混乱迷宫。在十九世纪中期，奥斯曼男爵主持的大规模城市更新项目中，这片历史街区被彻底拆除。他扫清了这些旧建筑，创造了一个宏伟的开阔铺砌庭院，旨在为大教堂提供呼吸空间，并使军队更容易穿过街道以控制公众人群。如果您仔细观察地面，可以看到深色铺路石与浅色鹅卵石交织在一起。这些深色石块勾勒出了曾经矗立于此的古老街道和建筑地基的轮廓，为您脚下埋藏的失落中世纪城市提供了一张微妙的视觉地图。
Archaeological Crypt of the Notre-Dame Forecourt
巴黎圣母院前庭考古地穴
这个通往广场鹅卵石下方的混凝土楼梯，是考古地穴的入口。这个巨大的地下博物馆是在1965年施工队开始挖掘广场以建造地下停车场时，完全偶然发现的。相反，他们撞见了一层复杂的历史遗迹，其年代从古罗马时期一直延续到十九世纪。意识到这一发现具有不可思议的历史价值，市政府取消了停车场计划，并选择将石质地基保留在被发现的原位。走下这些台阶，您可以直接穿越几个世纪的城市发展史。您将把现代街道留在身后，回到过去探索两千年前占据这座岛屿的古罗马城市卢泰西亚，亲眼见证历史的物理层面一层层堆叠在一起。
