मोंटे अल्बान — Santa Cruz Xoxocotlán, मैक्सिको Stanza / ऑडियो गाइड
Santa Cruz Xoxocotlán, मैक्सिको
सामग्री और स्रोत

Stanza · ऑडियो गाइड

मोंटे अल्बान ऑडियो गाइड

याद रखने की जगह। साथ ले जाने की कहानी।

मोंटे अल्बान ओआखा राज्य में स्थित एक बड़ा कोलंबस-पूर्व पुरातात्विक स्थल है, जो मेसोअमेरिका के शुरुआती शहरों में से एक माना जाता है। इसने लगभग एक सहस्राब्दी तक ज़ापोटेक सभ्यता के सामाजिक-राजनीतिक और आर्थिक…

15 वर्णित स्टॉपऑफ़लाइनअपनी गति से
$2.99गाइड की सूचीबद्ध कीमत
फ़ोन पर जारी रखेंStanza ऐप पाने के लिए अपने फ़ोन के कैमरे से कोड स्कैन करें।

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “मोंटे अल्बान”.

गाइड के अंदर

टूर के बारे में

एक गाइड। यात्रा आपके अंदाज़ में।

मोंटे अल्बान ओआखा राज्य में स्थित एक बड़ा कोलंबस-पूर्व पुरातात्विक स्थल है, जो मेसोअमेरिका के शुरुआती शहरों में से एक माना जाता है। इसने लगभग एक सहस्राब्दी तक ज़ापोटेक सभ्यता के सामाजिक-राजनीतिक और आर्थिक केंद्र के रूप में कार्य किया।

15 वर्णित स्टॉप
ऑफ़लाइन
अपनी गति से

जब आप तैयार हों।

  1. 01
    Stanza मुफ़्त डाउनलोड करें।

    iOS & Android

  2. 02
    अपना गाइड खोजें।

    “मोंटे अल्बान”

  3. 03
    जाने से पहले डाउनलोड करें।

    ऑफ़लाइन

ऑडियो गाइड / 15 वर्णित स्टॉप

गाइड के अंदर

जाने से पहले कुछ कहानियाँ जानें। अधिक पढ़ने के लिए किसी स्टॉप को खोलें।

01ज़ापोटेक मकबरा प्रदर्शनीSite Museum and Arrivalज़ापोटेक मकबरा प्रदर्शनी

ज़ापोटेक की प्राचीन दुनिया में आपका स्वागत है। साइट संग्रहालय की लॉबी में यहाँ, एक सावधानीपूर्वक पुनर्गठित दफन प्रदर्शनी मोंटे अल्बान में जीवन के एक मुख्य पहलू को प्रस्तुत करती है: जीवित लोगों और मृतकों के बीच गहरा, स्थायी संबंध। पुरातत्वविदों ने इस प्राचीन पहाड़ी शहर के घरों, प्रांगणों और प्लाज़ा के ठीक नीचे बनी 170 से अधिक भूमिगत मकबरों की खोज की है। मृतकों को दूर-दराज के कब्रिस्तानों में अलग करने के बजाय, ज़ापोटेक लोगों ने दफन को सीधे अपनी आवासीय वास्तुकला में शामिल किया, जिसका अर्थ है कि परिवार सचमुच अपने पूर्वजों के अवशेषों के ऊपर सोते थे। इस प्रदर्शनी में, आप पैरों और किनारों के चारों ओर रखे मिट्टी के बर्तनों से घिरा एक कंकाल देख सकते हैं। ये बर्तन केवल सजावट नहीं थे; उन्होंने एक महत्वपूर्ण आध्यात्मिक उद्देश्य पूरा किया, जो पाताल लोक के माध्यम से लंबी, कठिन यात्रा पर आत्मा को बनाए रखने के लिए भोजन और पेय से भरे हुए थे। परिवार के सदस्य समय-समय पर इन पारिवारिक मकबरों को अनुष्ठान करने, नई भेंट छोड़ने, या हाल ही में मृत रिश्तेदारों को अंदर रखने के लिए फिर से खोलते थे। इतनी निकट भौतिक समीपता ने वंश को मजबूत रखा, और पारिवारिक अधिकार को सीधे फर्श के नीचे आराम कर रहे पूर्वजों से जोड़ा।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 1 / 15

Photo: France N. Roseau · CC BY-SA 3.0

02साइट संग्रहालय गैलरीSite Museum and Arrivalसाइट संग्रहालय गैलरी

लगभग 500 ईसा पूर्व में, ओक्साका की घाटियों ने एक स्मारकीय बदलाव देखा, जब हजारों लोगों ने एक ऊबड़-खाबड़, वनों से रहित पहाड़ी रिज पर एक बिल्कुल नई राजधानी बनाने के लिए अपने निचले गांवों को छोड़ दिया। इतिहासकार इस तीव्र, अत्यधिक संगठित एकीकरण को “साइनोइकिज्म” कहते हैं, एक ऐसी प्रक्रिया जिसने मोंटे अल्बान को मेसोअमेरिका के पहले सच्चे शहरों में से एक के रूप में स्थापित किया। यह समझने के लिए कि नए शासक अभिजात वर्ग ने इस विशाल आबादी का प्रबंधन कैसे किया और अपना अधिकार कैसे जताया, इस गैलरी की दीवारों के सहारे खड़े बड़े पत्थर के शिलाखंडों का निरीक्षण करें। साधारण सजावटी नक्काशी के बजाय, ये भारी स्मारक राज्य के आधिकारिक समाचार पत्रों और प्रचार बोर्डों के रूप में कार्य करते थे। स्पेनियों के आगमन से बहुत पहले, ज़ापोटेक नेताओं ने सैन्य जीत का प्रसारण करने, राजनीतिक गठबंधन सुरक्षित करने और कर की मांग करने के लिए इन शिलाखंडों में जटिल चित्रलिपि और चित्रात्मक दृश्यों को उकेरा था। ये नक्काशी शक्ति की सार्वजनिक घोषणाओं के रूप में काम करती थी, जिन्हें आने वाले दूतों और स्थानीय निवासियों दोनों द्वारा पढ़ा जाना था। इन शिलाखंडों के बीच चलने से, आप देख सकते हैं कि कैसे लिखित भाषा और पत्थर की नक्काशी राज्य नियंत्रण के महत्वपूर्ण उपकरण बन गए, और एक नई एकत्रित आबादी को एक अत्यधिक एकीकृत और दुर्जेय साम्राज्य में बदल दिया।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 2 / 15
Stanza ऐप में सभी 15 स्टॉप सुनें

Photo: WendyAvilesR · CC BY 4.0

03ग्रेट बॉलकोर्टThe Great Ballcourtग्रेट बॉलकोर्ट

ग्रेट बॉलकोर्ट का खेल का मैदान ढलान वाली खड़ी, पत्थर की दीवारों से परिभाषित होता है, जो प्राचीन मेसोअमेरिकी बॉलगेम की शारीरिक तीव्रता को उजागर करता है। खिलाड़ी इस पक्की सतह पर केवल अपने कूल्हों, घुटनों और कोहनियों का उपयोग करके एक भारी, ठोस रबर की गेंद को गति में रखने के लिए प्रतिस्पर्धा करते थे, और कभी भी अपने हाथों या पैरों को इसे छूने नहीं देते थे। रबर के घनत्व को देखते हुए, संपर्क बनाने के लिए अत्यधिक ताकत और सुरक्षात्मक गियर की आवश्यकता होती थी ताकि गंभीर चोट से बचा जा सके। ग्रेट बॉलकोर्ट मोंटे अल्बान में खोजे गए पाँच बॉलकोर्टों में से एक है, जो खेल के अत्यधिक सांस्कृतिक और धार्मिक महत्व को दर्शाता है। एक साधारण एथलेटिक प्रतियोगिता से कहीं अधिक, यह खेल धार्मिक कूटनीति के लिए एक शक्तिशाली उपकरण के रूप में कार्य करता था। इसका उपयोग अक्सर प्रतिद्वंद्वी गुटों के बीच महत्वपूर्ण भूमि विवादों या कर संबंधी असहमति को हल करने के लिए युद्ध के विकल्प के रूप में किया जाता था। उछलती हुई गेंद की गति को आकाशीय पिंडों के मार्ग की नकल माना जाता था, जिससे हर मैच ब्रह्मांडीय व्यवस्था के जीवंत अभिनय में बदल जाता था। हार हो या जीत, इस उच्च-दांव वाले खेल ने मानव समाज, राजनीतिक गठबंधन और प्राकृतिक दुनिया को नियंत्रित करने वाले देवताओं के बीच संतुलन को मजबूत किया।

ऐप में सुनें

Photo: Ihiroalfonso · CC BY-SA 3.0

04डांज़ेंटेस नक्काशीदार शिलाखंडPlaza of the Danzantes and Building Lडांज़ेंटेस नक्काशीदार शिलाखंड

इन मुड़ी हुई पत्थर की आकृतियों का सामना करने वाले शुरुआती यूरोपीय खोजकर्ताओं ने उन्हें “लॉस डांज़ेंटेस” या नर्तक कहा, यह मानते हुए कि अजीब मुद्राएं उत्सव मनाते लोगों का प्रतिनिधित्व करती हैं। आधुनिक पुरातात्विक शोध ने इस रोमांटिक गलतफहमी को पूरी तरह से ठीक कर दिया है, एक बहुत ही गहरा ऐतिहासिक सत्य सामने लाया है। नक्काशीदार शिलाखंड वास्तव में मोंटे अल्बान के शासकों द्वारा पराजित, कब्जा किए गए, प्रताड़ित और अपमानित प्रतिद्वंद्वी नेताओं को दर्शाते हैं। यदि आप पत्थर में उकेरे गए भौतिक विवरणों की जांच करें, तो गंभीर वास्तविकता स्पष्ट हो जाती है। आकृतियों को बंद आंखों, खुले मुंह, बेजान अंगों और व्यवस्थित जननांग विकृति के साथ दिखाया गया है। ये आनंदित नर्तक नहीं बल्कि युद्धबंदी थे, जिन्हें राज्य हिंसा की ट्रॉफियों के रूप में प्रदर्शित करने के लिए उनके कपड़ों और गरिमा से छीन लिया गया था। इन क्रूर छवियों को स्थायी पत्थर में उकेर कर, ज़ापोटेक शासकों ने अपनी सैन्य श्रेष्ठता का स्थायी रिकॉर्ड बनाया। शहर में प्रवेश करने वाला कोई भी आगंतुक, राजनयिक या संभावित प्रतिद्वंद्वी इन ग्राफिक चेतावनियों के पास से गुजरता, और तुरंत पहाड़ी राजधानी की शक्ति को चुनौती देने के गंभीर परिणामों को समझ जाता।

ऐप में सुनें

User:Gengiskanhg · CC BY-SA 3.0

05इमारत एल विजय गैलरीPlaza of the Danzantes and Building Lइमारत एल विजय गैलरी

इमारत एल के आधार को संरेखित करते हुए, प्रसिद्ध डांज़ेंटेस शिलाखंडों को सीधे मुख्य प्लाज़ा की सार्वजनिक वास्तुकला में एकीकृत किया गया था, जो विजय की एक अनिवार्य खुली हवा वाली गैलरी बनाती थी। पराजित दुश्मनों के इन ग्राफिक चित्रणों को आंखों के स्तर पर रखने से यह सुनिश्चित हुआ कि शहर के केंद्र में प्रवेश करने वाले प्रत्येक व्यक्ति को ज़ापोटेक सैन्य शक्ति के भौतिक प्रमाण का सामना करना पड़ा। जैसे ही आप संरचना को देखते हैं, अलग, विपरीत चिनाई शैलियों पर ध्यान दें। निचले खंड में खुरदरे, अनियमित आकार के नक्काशीदार पत्थर हैं जो साइट पर सबसे पुरानी नक्काशी का प्रतिनिधित्व करते हैं। इस पुरानी परत के ठीक ऊपर, पिरामिड स्मारकीय, साफ-सुथरे कटे हुए पत्थर के ब्लॉकों के साथ ऊपर उठता है, जो बाद के स्थापत्य चरणों और अधिक परिष्कृत निर्माण तकनीक को दर्शाता है। शैलियों की यह परत दिखाती है कि कैसे बाद के ज़ापोटेक शासकों ने सचमुच अपनी ऐतिहासिक जीत के ऊपर अपने भव्य स्मारक बनाए। पुरानी युद्ध ट्रॉफियों को अपने नए मंदिरों की नींव में शामिल करके, अभिजात वर्ग ने लगातार आसपास की घाटियों पर अपने लंबे समय से चले आ रहे, निर्विवाद अधिकार के आख्यान को मजबूत किया।

ऐप में सुनें

GUSTAVO VON · CC BY-SA 3.0

06मुख्य प्लाज़ा का नज़ाराThe Main Plazaमुख्य प्लाज़ा का नज़ारा

इस सुंदर नज़ारे वाली जगह पर खड़े होकर, आप मोंटे अल्बान के केंद्र के निर्माण के लिए आवश्यक विशाल इंजीनियरिंग उपलब्धि की पूरी तरह से सराहना कर सकते हैं। समतल, विस्तृत मुख्य प्लाज़ा बनाने के लिए, ज़ापोटेक बिल्डरों ने पूरी प्राकृतिक पहाड़ी रिज को हाथ से समतल किया था। लोहे के औजारों, जानवरों या पहिये के बिना काम करते हुए, श्रमिकों ने मिट्टी और पत्थर से भरी लाखों टोकरियाँ उठाईं, और एक ऊबड़-खाबड़ चोटी को एक ऐसे समतल पठार में बदल दिया जो समुद्र तल से लगभग 1,940 मीटर की ऊंचाई पर स्थित है। परिदृश्य में इस विशाल बदलाव ने एक महत्वपूर्ण राजनीतिक और दृश्य उद्देश्य की पूर्ति की। शिखर को समतल करके, ज़ापोटेक लोगों ने एक प्रभावशाली, ऊंचा मंच बनाया जिसे हर दिशा में मीलों दूर से देखा जा सकता था। इस विशाल, समतल विस्तार को देखते हुए, आप कल्पना कर सकते हैं कि कैसे इस ऊंचे प्लाज़ा ने शासकों को आसपास की घाटियों पर पूर्ण प्रभुत्व दिखाने की अनुमति दी। घाटी के तल से ऊपर देखने वाला कोई भी व्यक्ति आसमान के खिलाफ उभरे हुए स्मारकीय मंदिरों को देखेगा, जो पवित्र पर्वत के शीर्ष पर केंद्रित संगठित श्रम, उन्नत योजना और सर्वोच्च अधिकार की निरंतर याद दिलाते हैं。

ऐप में सुनें

Photo: DavidConFran · CC BY-SA 3.0

07औपचारिक प्लाज़ाThe Main Plazaऔपचारिक प्लाज़ा

लगभग 300 मीटर गुणा 150 मीटर में फैला, मुख्य प्लाज़ा मोंटे अल्बान में सार्वजनिक जीवन के लिए विशाल केंद्रीय मंच के रूप में कार्य करता था। इस क्षेत्र का स्थानिक संगठन चौड़े, खुले घास वाले प्लाज़ा और प्रभावशाली, केंद्रीय मंदिर के टीलों के बीच संतुलन बनाता है जो समतल ज़मीन से नाटकीय रूप से ऊपर उठते हैं। मोंटे अल्बान द्वितीय चरण में शहर के चरम पर, इस भव्य स्थान ने 17,200 से अधिक लोगों की शहरी आबादी को समायोजित किया, जो एक हलचल भरे नागरिक और औपचारिक केंद्र के रूप में कार्य करता था। किसी भी दिन, खुले प्लाज़ा पूरे क्षेत्र के व्यापारियों से भरे जीवंत बाज़ारों की मेज़बानी करने के लिए बदल जाते थे, जो ओब्सीिडियन, कोको और बेहतरीन सिरेमिक लाते थे। प्रमुख धार्मिक छुट्टियों या राजनीतिक विजयों के दौरान, पूरी जगह विस्तृत सामूहिक अनुष्ठानों, धार्मिक बलिदानों और सैन्य परेडों को देखने के लिए इकट्ठा हुए नागरिकों से भर जाती थी। प्लाज़ा के डिज़ाइन ने हज़ारों लोगों को एक साथ इकट्ठा होने की अनुमति दी, जिससे एक साझा शहरी पहचान को बढ़ावा मिला, जबकि केंद्रीय मंदिरों को भौतिक रूप से अलग रखा गया ताकि उन पुजारियों और शासकों के पवित्र अधिकार को संरक्षित किया जा सके जो समारोहों को नियंत्रित करते थे。

ऐप में सुनें

Photo: Ihiroalfonso · CC BY-SA 3.0

08वेधशालाBuilding J (The Observatory)वेधशाला

मुख्य प्लाज़ा के बाकी हिस्सों के सख्त, ग्रिड-जैसे संरेखण से हटकर, इमारत जे, जिसे आमतौर पर वेधशाला के रूप में जाना जाता है, में एक बेहद असामान्य तीर की नोक वाला आकार है। जबकि मोंटे अल्बान की अधिकांश इमारतें उत्तर-दक्षिण धुरी पर संरेखित हैं, इस संरचना को जानबूझकर 45-डिग्री के कोण पर बनाया गया था। यह नाटकीय वास्तुशिल्प विसंगति कोई गलती नहीं थी; इसे ज़ापोटेक कृषि और अनुष्ठान कैलेंडर के लिए आवश्यक विशिष्ट खगोलीय गतिविधियों को ट्रैक करने के लिए सावधानीपूर्वक डिज़ाइन किया गया था। इस अलग कोण से, प्राचीन पुजारी सूर्य के खगोलीय शीर्ष मार्ग का अवलोकन कर सकते थे, वे क्षण जब दोपहर में सूर्य कोई छाया नहीं डालता है। इमारत का अभिविन्यास क्षितिज पर चमकीले तारे कैपेला के उदय बिंदु के साथ भी संरेखित है। इन खगोलीय चक्रों में महारत हासिल करके, ज़ापोटेक अभिजात वर्ग सटीक रूप से मौसमी परिवर्तनों की भविष्यवाणी कर सकता था, रोपण और कटाई के लिए आदर्श समय निर्धारित कर सकता था, और महत्वपूर्ण धार्मिक त्योहारों को शेड्यूल कर सकता था। इस तरह के सटीक संरेखण भौतिक रूप से शासकों के ब्रह्मांड से संबंध का प्रदर्शन करते थे, और आबादी को यह विश्वास दिलाते थे कि उनके नेताओं के पास रात के आकाश में देवताओं की गतिविधियों की व्याख्या करने की शक्ति है。

ऐप में सुनें

Photo: Mesoamerican · CC BY-SA 4.0

09तीर की नोक वाली संरचनाBuilding J (The Observatory)तीर की नोक वाली संरचना

इमारत जे का नज़दीकी निरीक्षण प्राचीन ज़ापोटेक खगोल विज्ञान और राज्य शक्ति के व्यावहारिक विवरणों को प्रकट करता है। तीर की नोक वाली संरचना के बाहरी हिस्से में अंधेरे उद्घाटन, संकीर्ण द्वार और आंतरिक सुरंगें हैं। ज़ापोटेक पुजारियों ने इन अंधेरे, विशेष कक्षों का उपयोग परिवेशी प्रकाश को रोकने के लिए किया, जिससे उन्हें संकीर्ण देखने वाली झिरियों के माध्यम से सटीक खगोलीय गणना करने की अनुमति मिली। फिर भी, संरचना केवल विज्ञान के लिए समर्पित नहीं थी; इसने राजनीतिक धमकी के एक उपकरण के रूप में भी काम किया। इसकी बाहरी दीवारों में सीधे तौर पर चालीस नक्काशीदार पत्थर के शिलाखंड जड़े हुए हैं जिन्हें विजय शिलाखंड के रूप में जाना जाता है। प्रत्येक शिलाखंड एक उल्टा सिर, एक स्थान-नाम ग्लिफ़ और हार के प्रतीकों को दर्शाता है, जो मोंटे अल्बान द्वारा जीते गए विशिष्ट प्रांतों का प्रतिनिधित्व करता है। सैन्य विजय के ग्राफिक रिकॉर्ड के साथ खगोलीय सटीकता को जोड़कर, शासकों ने एक शक्तिशाली सार्वजनिक बयान दिया। संरचना ने साबित कर दिया कि ज़ापोटेक अभिजात वर्ग न केवल तारों की गतिविधियों को समझता था; उनके पास सांसारिक दुश्मनों को जीतने की भौतिक शक्ति भी थी। यह एक दृश्य घोषणा थी कि शासकों का ऊपर स्वर्ग और नीचे की भूमि दोनों पर पूर्ण प्रभुत्व था。

ऐप में सुनें

Abdeel Yañez Quintanar · CC BY-SA 3.0

10सिस्टम चार मंदिरSystem IV and Building Kसिस्टम चार मंदिर

क्लासिक ज़ापोटेक मंदिर-प्रांगण-वेदी लेआउट को प्रदर्शित करते हुए, सिस्टम चार के रूप में जाना जाने वाला वास्तुशिल्प परिसर, इमारत के के साथ, मोंटे अल्बान में सार्वजनिक पूजा के मानकीकृत डिज़ाइन को उजागर करता है। संरचनाओं के चरणबद्ध स्तरों में साफ, तीखे कोण और स्मारकीय सीढ़ियां हैं जो उन ऊंचे प्लेटफार्मों तक जाती हैं जहां कभी मंदिर खड़े थे। अग्रभाग पर एक नज़दीकी नज़र एक अलग वास्तुशिल्प शैली को प्रकट करती है जिसे 'तालुद-ताब्लेरो' के रूप में जाना जाता है—जो ढलान वाली दीवारों, या तालुद, की विशेषता है, जिसे सपाट, ऊर्ध्वाधर पैनलों, या ताब्लेरो के साथ जोड़ा गया है। यह विशिष्ट डिज़ाइन तत्व मध्य मैक्सिको में उत्तर में सैकड़ों मील दूर स्थित विशाल महानगर, टियोतिहुआकान से एक स्पष्ट शैलीगत आयात है। ऐसा विशिष्ट डिज़ाइन तत्व एक स्पष्ट व्यापार, राजनीतिक और सांस्कृतिक संकेतक है जिसने ओक्साका घाटी को अन्य महान मेसोअमेरिकन शक्तियों से जोड़ा। अलगाव में मौजूद रहने के बजाय, मोंटे अल्बान के शासकों ने अपने स्वयं के स्थानीय अधिकार को बढ़ाने के लिए सक्रिय रूप से विदेशी शैलियों को अपनाया, क्षेत्रीय ज़ापोटेक परंपराओं को अंतरराष्ट्रीय वास्तुशिल्प रुझानों के साथ मिला दिया。

ऐप में सुनें

Photo: DavidConFran · CC BY-SA 3.0

15 वर्णित स्टॉप

पूरा गाइड Stanza ऐप में उपलब्ध है।

मोंटे अल्बान

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

गाइड की कीमत कितनी है?

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें. गाइड की सूचीबद्ध कीमत: $2.99. गाइड की कीमत ऐप में देखें. केवल ऑडियो गाइड। प्रवेश टिकट अलग है।

क्या बिना इंटरनेट सुन सकते हैं?

हाँ। यात्रा से पहले ऐप में ऑडियो, चित्र और मानचित्र डाउनलोड करें। डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।

क्या मैं अपनी भाषा में सुन सकता हूँ?

यह ऑडियो गाइड हिंदी सहित 15 भाषाओं में उपलब्ध है।

क्या समय-सारणी का पालन करना होगा?

नहीं। यह स्व-निर्देशित यात्रा है। स्टॉप चुनें, जब चाहें रुकें और अपनी गति से कहानियाँ दोबारा सुनें।

अपनी गति से

मोंटे अल्बान की सैर करें।

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “मोंटे अल्बान”.

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें · गाइड की कीमत ऐप में देखें

और खोजें

ऑडियो गाइड — मैक्सिको

मैक्सिको