Languages
15불국사 Аудиогид
Пульгукса — главный храм ордена Чоге корейского буддизма, в котором хранятся семь национальных сокровищ Южной Кореи. Он считается шедевром золотого века буддийского искусства королевства Силла.
Краткие факты
13
озвученных остановок
15
Языки
100%
Офлайн
📍 Gyeongju-si, South Korea
О туре
Пульгукса — главный храм ордена Чоге корейского буддизма, в котором хранятся семь национальных сокровищ Южной Кореи. Он считается шедевром золотого века буддийского искусства королевства Силла.
Скачать бесплатное приложение
О туре
Seokgatap Pagoda
Пагода Соккатхап
Возвышаясь на 8,2 метра над каменным двором, Соккатхап представляет собой вершину классической каменной архитектуры Силла. Ее чистые, минималистичные и геометрические линии резко контрастируют с богато украшенным стилем соседней пагоды Таботхап. Обратите внимание на строгую математическую симметрию трех каменных ярусов. Размеры каждого уровня уменьшаются в идеальной пропорции по мере подъема, создавая мощное ощущение устойчивости и гармонии. Этот выверенный дизайн связан с печальной местной легендой, из-за которой Соккатхап называют 'Пагодой без тени'. Согласно преданию, Асаннё, жена мастера-каменщика Асадаля, пришла в храм, чтобы увидеть мужа. Ей запретили входить на стройплощадку и сказали, что она увидит тень пагоды в ближайшем пруду, когда та будет готова. Когда построенная пагода не отбросила тени на воду, она в отчаянии утопилась в пруду.
Реликварий пагоды Соккатхап
В 1966 году во время реставрации пагоды Соккатхап произошло историческое открытие. В небольшой камере, скрытой внутри второго яруса каменного памятника, исследователи обнаружили сокровищницу священных артефактов, включая этот бронзовый реликварий. Внутри контейнера лежал прекрасно сохранившийся свиток с 'Великой сутрой Дхарани'. Научный анализ показывает, что этот текст был напечатан в период между 704 и 751 годами, что делает его одним из старейших сохранившихся ксилографических оттисков в мире. Посмотрите на мастерство исполнения самого реликвария. На его внешних поверхностях использована сложная техника ажурной резьбы. Эти замысловатые узоры в виде свитков были созданы для вентиляции и освещения священного содержимого, одновременно демонстрируя передовые металлургические навыки королевства Силла VIII века. Сохранение как металлического реликвария, так и хрупкого бумажного свитка внутри каменной пагоды на протяжении более тысячи лет остается исключительным событием в археологической истории.
Dabotap Pagoda
Пагода Таботхап
Пагода Таботхап высотой 10,4 метра славится своим изысканным и сложным каменным дизайном. Во дворе она расположена напротив пагоды Соккатхап, образуя продуманную композицию из двух пагод, основанную на 'Лотосовой сутре'. В то время как Соккатхап олицетворяет Шакьямуни, молчаливого исторического Будду, Таботхап представляет Прабхутаратну — Будду многих сокровищ, который явился в видении, чтобы засвидетельствовать истинность учения. Обратите внимание на то, как сооружение меняет свои геометрические формы по мере подъема. Основание представляет собой простой квадрат с четырьмя лестницами. Выше каменные секции переходят в восьмиугольную часть, украшенную изящными перилами и колоннами. Наконец, верхняя часть завершается круглыми мотивами. Этот намеренный переход от квадрата к восьмиугольнику, а затем к кругу символизирует духовный путь от физической земли к бесформенным, бесконечным небесам буддийского просветления. Сложная работа по камню, потребовавшаяся для вырезания этих точных геометрических фигур из цельного гранита, остается триумфом древнекорейского мастерства.
Каменный лев-хранитель
Присмотритесь к пьедесталу пагоды Таботхап, чтобы увидеть одинокого каменного льва-хранителя, который продолжает нести свою вахту. Сегодня эта фигура стоит одна, но когда-то у нее были спутники. Когда храм был построен в VIII веке, четыре одинаковых льва-хранителя сидели по четырем углам лестничного основания пагоды, глядя наружу, чтобы отгонять злых духов со всех сторон. Однако во время японского колониального периода в начале XX века три из четырех львов были вывезены с территории храма. Их точное местонахождение до сих пор неизвестно, и эта единственная фигура осталась охранять памятник. Вы можете заметить значительные следы эрозии на морде и теле льва, вызванные сотнями лет воздействия стихии на горных склонах. Несмотря на потерю своих спутников и утрату мелких деталей, этот каменный страж остается на своем первоначальном пьедестале.
Daeungjeon Hall
Зал Тэунчжон
Тэунчжон, Зал Великого Просветления, служит главным залом для богослужений в храмовом комплексе. Здание, которое вы видите сегодня, многократно перестраивалось и ремонтировалось. Во время Имджинской войны в конце XVI века захватчики сожгли первоначальные деревянные постройки храма. Чтобы восстановить священное место, в период с 1604 по 1805 год в храме было проведено около сорока крупных реконструкций. Посмотрите на линию крыши, чтобы рассмотреть сложную многоярусную систему кронштейнов под карнизами. Эти деревянные кронштейны выполняют как структурную, так и декоративную функцию, распределяя огромный вес черепичной крыши на основные колонны без использования металлических гвоздей. Кроме того, посмотрите на землю во дворе. Пол покрыт слоем мелкого белого песка. Такой выбор покрытия был очень функционален: яркий песок действует как естественный отражатель, направляя солнечный свет в тускло освещенный интерьер зала, чтобы осветить статуи внутри.
Museoljeon Hall
Зал Мусольчжон
За главным залом находится Мусольчжон, что переводится как 'Зал без слов'. Это название отражает ключевую философию дзэн-буддизма: веру в то, что глубочайшие духовные истины невозможно полностью выразить, запечатлеть или передать с помощью человеческого языка. Напротив, истинное просветление должно быть достигнуто непосредственно через тихую медитацию. Это здание расположено на одном из старейших фундаментов храмового комплекса, заложенном еще в VII веке видным монахом государства Силла по имени Ыйсан в качестве лекционного зала. Обратите внимание на простой, сдержанный горизонтальный профиль здания. В отличие от некоторых ярко раскрашенных и декорированных построек поблизости, Мусольчжон отличается естественной текстурой неокрашенного дерева на раздвижных дверях и колоннах. Эта деревенская простота намеренна: она создает спокойную атмосферу, побуждающую посетителей заглянуть внутрь себя, а не фокусироваться на внешнем убранстве. Неукрашенные поверхности подчеркивают природную текстуру древесины, приводя внешний вид здания в соответствие с его философским акцентом на безмолвном созерцании.
Geuknakjeon Hall
Зал Кыкракчжон
Это зал Кыкракчжон, Зал Высшего Блаженства, где верующие воздают почести Будде Западного рая. Перед каменным фонарем, стоящим перед залом, найдите небольшую бронзовую скульптуру свиньи на каменном постаменте. У этого современного дополнения есть интересная предыстория. В 2007 году внимательные посетители, рассматривавшие деревянную архитектуру зала, заметили маленькую резную деревянную свинью, спрятанную прямо за главной каллиграфической вывеской здания под карнизом. Эта резьба оставалась незамеченной десятилетиями. Чтобы отпраздновать это открытие, администрация храма установила во дворе эту бронзовую копию, к которой можно прикасаться, чтобы посетители могли взаимодействовать с ней. В корейской культуре свинья является традиционным символом богатства, изобилия и удачи. Сегодня посетители часто касаются гладкой спины бронзовой фигурки, загадывая желание о процветании при входе во двор.
Позолоченная бронзовая статуя сидящего Будды Амитабхи
В павильоне Кыгыкракджон находится позолоченная бронзовая статуя сидящего Будды Амитабхи — выдающееся произведение скульптурного искусства высотой 1,66 метра. Эта фигура, официально признанная Национальным сокровищем № 27, датируется VIII веком, периодом расцвета государства Силла. Обратите внимание на характерные черты скульптуры: широкие, мощные плечи, спокойное, безмятежное выражение лица и стилизованные, струящиеся складки одеяния. Эти детали являются классическими признаками металлической скульптуры эпохи Силла, демонстрирующими высочайшее мастерство литья и золочения. Присмотритесь к мудре — ритуальному жесту рук. Правая рука поднята, большой и средний пальцы соприкасаются, а левая рука покоится на коленях в аналогичном положении. Эта мудра символизирует приветствие душ верующих в Западном раю Будды Амитабхи, даруя утешение и покой молящимся.
Birojeon Hall and the Sarira Stupa
Ступа Сарира
Этот редкий каменный монумент в форме фонаря — ступа Сарира, предназначенная для хранения священных реликвий выдающихся монахов. У нее непростая современная история. В 1906 году японские коллекционеры вывезли ступу с территории храма в Японию. После длительной международной кампании и усилий корейских активистов по возвращению культурных ценностей, в 1933 году ступа была наконец репатриирована в Корею и установлена на своем законном месте. Внимательно рассмотрите центральный цилиндр сооружения. На нем можно увидеть тонкие рельефные изображения четырех Будд, каждый из которых помещен в собственную арочную нишу, обращенную к одной из сторон света. Основание ступы украшено изящными, глубоко вырезанными узорами из листьев лотоса. Сочетание уникальной формы, напоминающей фонарь, и искусной резьбы по камню делает этот памятник одним из самых самобытных погребальных сооружений в стране, демонстрирующим творческий подход к архитектуре позднего периода Силла.
Позолоченная бронзовая статуя сидящего Будды Вайрочаны
Наш тур завершается в павильоне Бироджон, где мы увидим позолоченную бронзовую статую сидящего Будды Вайрочаны. Эта скульптура высотой 1,77 метра олицетворяет Космического Будду — источник всего света и истины во Вселенной. Обратите внимание на особый жест рук, или мудру, известную как 'кулак мудрости'. Правая рука обхватывает поднятый указательный палец левой руки. Этот символический жест означает единство духовного и материального миров, а также торжество мудрости над невежеством. Взгляните на потолочные балки над статуей. Вы увидите ряды разноцветных бумажных фонариков, аккуратно развешанных на деревянных перекрытиях. Эти фонарики, на которых паломники часто пишут свои пожелания, отбрасывают мягкий свет на древнюю позолоченную поверхность статуи, завершая нашу экскурсию по храму сценой тихой красоты.
