Languages
15Palazzo Vecchio 语音导览
旧宫（Palazzo Vecchio）是位于意大利佛罗伦萨的一座历史悠久的宫殿，目前作为市政厅使用。它还收藏了大量艺术品，是一座著名的博物馆和旅游景点。
快速概览
21
个解说站点
15
种语言
100%
离线
📍 Florence, Italy
关于导览
旧宫（Palazzo Vecchio）是位于意大利佛罗伦萨的一座历史悠久的宫殿，目前作为市政厅使用。它还收藏了大量艺术品，是一座著名的博物馆和旅游景点。
下载免费应用
关于导览
Piazza della Signoria and Fortress Facade
米开朗基罗的涂鸦
当地民间传说认为，这个位于主入口附近基石上的粗糙素描出自米开朗基罗本人之手。根据最流行的说法，这位艺术家经常被一个极其无聊且纠缠不休的债务人拦住，对方总是喋喋不休。当那个人滔滔不绝时，米开朗基罗据称背靠墙壁，仅用随身携带的小凿子在身后刻下了这个轮廓。他这样做是因为无聊还是为了嘲弄那个人，在佛罗伦萨人中仍有争议。然而，历史学家提供了更扎实的理论。有人认为这可能是米开朗基罗的挚友兼艺术家同行弗朗切斯科·格拉纳奇（Francesco Granacci）的肖像。另一些人则认为，这可能代表了一个被押往刑场的囚犯的面孔，作为城市司法系统阴郁的记录被刻在石头上。无论其真实起源如何，这个雕刻为宫殿中世纪外墙那原本严峻、威严的石砌建筑增添了一抹令人惊讶的个人化和非正式色彩。寻找它需要敏锐的眼光，因为几个世纪的风雨侵蚀已经使轮廓的线条变得模糊。
The Michelozzo Courtyard
海豚与小天使
虽然你现在在喷泉顶部看到的雕像是复制品，但安德烈亚·德尔·韦罗基奥（Andrea del Verrocchio）创作的15世纪原作被小心地保存在宫殿内。韦罗基奥曾是列奥纳多·达·芬奇的老师，以其在金属中捕捉动态能量的能力而闻名。在这件作品中，这个孩子，即'小天使'（putto），似乎被捕捉到旋转的瞬间，他单脚平衡，同时紧紧抓住一条扭动着的海豚。人物的设计方式鼓励参观者绕着喷泉走动，因为从各个角度都能发现新的构图和细节。海豚最初被设计为喷水口，水流本应从其口中喷出。这座雕塑最初并非为这个空间而设；科西莫一世·德·美第奇（Cosimo I de' Medici）将其从家族位于卡雷吉（Careggi）的乡村别墅搬到了这里。通过将如此精致且充满活力的艺术品放置在主庭院中央，科西莫标志着宫殿进入了一个新时代，摆脱了阴郁的中世纪过去，迈向了一个更精致、更具文化气息的公爵宫廷，在这里艺术与政府得以共存。
米开罗佐庭院
这个空间最初建于15世纪，具有简单的中世纪风格，后于1565年由乔尔乔·瓦萨里（Giorgio Vasari）进行改造。改造的契机是弗朗切斯科一世·德·美第奇（Francesco I de' Medici）与奥地利的乔安娜（Joanna of Austria）的婚礼。为了给这位皇室新娘及其代表团留下深刻印象，美第奇家族不惜重金对庭院进行了现代化改造。巨大的坚固圆柱被覆盖上复杂的镀金灰泥装饰，饰有藤蔓、花卉和古典图案。如果你观察上层回廊周围的墙壁，会看到一系列描绘奥地利帝国主要城市的壁画，包括维也纳、布拉格和格拉茨。这些壁画旨在让年轻的公爵夫人在这片新的意大利环境中感到宾至如归。从外部粗犷的防御性石材到内部精致、光线充足的空间，这种过渡是一种深思熟虑的建筑选择。它标志着这座宫殿虽然仍是政府的稳固所在地，但也是一个强大的公爵家族的精致住所，有能力接待欧洲最顶尖的皇室成员。这里古典比例的和谐反映了美第奇家族在统治期间所推崇的盛期文艺复兴美学。
Salone dei Cinquecento
马尔恰诺之战
这幅由乔尔乔·瓦萨里绘制的场景描绘了1554年的马尔恰诺之战，在那场冲突中，佛罗伦萨军队击败了锡耶纳，确保了美第奇家族对整个托斯卡纳的控制。画作中充满了战争的混乱：交战的士兵、直立的战马和密集的长矛阵。然而，最引人注目的细节是构图上方一名士兵手中拿着的一面绿色小旗。如果仔细观察，可以看到上面写着'Cerca Trova'，意为'寻找，你就会发现'。许多艺术史学家认为，这是瓦萨里本人留下的隐晦线索。在该大厅改建之前，列奥纳多·达·芬奇曾在此开始创作一幅名为《安吉亚里之战》的传奇壁画。据报道，这是他最宏大的作品，但最终未能完成。有证据表明，瓦萨里可能并没有摧毁列奥纳多的作品，而是在其前方建造了一堵保护墙，以便绘制自己的壁画。现代声学测试证实了这堵墙后确实存在空隙，这让人们燃起希望：世界上最受追捧的失传艺术品之一，可能就隐藏在这幅巨型壁画表面几英寸之后。
五百人大厅天花板
抬头仰望，这片天花板的规模令人震撼。它长54米，宽23米，距离地面18米高。整个结构由39块独立的嵌板组成，每一块都镶嵌在厚重的镀金木框中。乔尔乔·瓦萨里及其工作室在16世纪中期的大规模翻修中完成了这些画作。画作内容如同科西莫一世·德·美第奇的视觉传记，详细记录了他的军事胜利、行政成就以及最终成为托斯卡纳大公的历程。中央最大的一块嵌板展示了科西莫的辉煌时刻，由象征佛罗伦萨城的形象为他加冕。这不仅仅是艺术，更是一种关于合法性和神圣恩宠的有力声明。该大厅最初是为共和国大议会而建，但在科西莫统治下，它被改造成了一间旨在以家族财富和统治力震慑访客的御座厅。天花板上的每一个场景都经过精心挑选，旨在强化美第奇家族是托斯卡纳大公国天经地义的统治者这一理念，将他们的个人历史与城市的荣耀永远联系在一起。
Studiolo of Francesco I
弗朗切斯科一世的小书房
小书房是宫殿中最独特的空间之一，专为满足弗朗切斯科一世的古怪兴趣而设计。与宫殿其他宏伟的公共大厅不同，这里是一个秘密世界，公爵可以在此沉迷于炼金术和自然科学。房间没有窗户，最初仅靠蜡烛照明，增添了神秘的氛围。墙壁上排列着装饰精美的柜门，曾经用来存放数千件稀有物品，从异国情调的贝壳、雕刻象牙到珍贵的宝石和化学制剂，应有尽有。整个装饰方案围绕着四种古典元素展开：地、气、火、水。房间的每一面都专门对应一种元素，柜门上的画作描绘了与该类别相关的活动或材料。例如，采矿场景出现在'地'的一侧，而珍珠潜水则出现在'水'的一侧。这个房间代表了一个微观世界，让公爵感觉自己在这四面小墙内掌握了自然的秘密。这是一个用于安静研究和私下展示美第奇家族巨额财富的空间。
The Leo X Apartments
克莱门特七世大厅
作为被称为利奥十世公寓套房的一部分，这个空间旨在纪念美第奇王朝的最高成就。墙壁上覆盖着精美的壁画，讲述了Giulio de' Medici（即教皇克莱门特七世）生平中的关键历史事件。其中最显著的描绘之一是1530年的佛罗伦萨围城战。这场冲突是该市历史上的一个转折点，教皇与神圣罗马帝国皇帝的联军推翻了最后一个佛罗伦萨共和国，并恢复了美第奇家族作为世袭公爵的统治地位。这些房间曾用于接待高级访客和外国大使。当客人们穿过这些公寓时，周围的图像不断提醒着他们该家族巨大的世俗与精神影响力。通过将家族历史与教皇地位挂钩，美第奇家族不仅将他们的统治定位为政治上的必要，更将其视为一种神圣的命运。天花板和墙壁上充满了寓言人物和家族成员的肖像，构成了一段密集的叙事，将这些生活区转变成了一座展示美第奇家族持久权力的视觉丰碑。
Apartments of Eleonora of Toledo
穿越红海
这幅由Bronzino创作的壁画捕捉到了以色列人成功穿越红海，而埃及军队被回流的海水吞没的戏剧性时刻。这幅画以其密集、重叠的人群而著称，每个人物都以细致的解剖细节和富有表现力的情感呈现。大海强烈的蓝色占据了场景中心，创造了一个强有力的视觉锚点。除了宗教意义外，这幅壁画还被用作一种政治寓言。摩西带领他的人民走出混乱、迈向新土地的故事，被用来代表美第奇家族为佛罗伦萨带来了秩序与和平。在经历了数十年的战争与政治动荡后，美第奇家族希望被视为神所任命的保护者，安全地引导城市穿过了象征冲突的“红海”。对于深度参与家族建立持久稳定王朝努力的埃莱奥诺拉来说，这一信息尤为重要。这种高风格的矫饰主义与清晰政治叙事的结合，使这幅画不仅是一件宗教装饰品，更是一件精巧的治国艺术品，巩固了该家族的领导权。
Hall of Geographical Maps
世界地图仪
地理地图厅（Hall of Geographical Maps）的中心矗立着世界地图仪（Mappa Mundi），这是一个巨大的地球仪，曾是世界上同类作品中最大的一个。它创作于16世纪，反映了当时地理知识的状态，那时探索活动正迅速扩展着已知世界的边界。该地球仪被设计为可旋转，允许观众查看几个世纪前人们所理解的地球的每一个角落。 这个房间最初是美第奇家族的“衣帽间”（Guardaroba）。在墙上排列的五十三幅油画地图后面，是公爵们存放最珍贵物品的柜子，从金银餐具到珍奇古玩和国家文件应有尽有。通过用欧洲、非洲、亚洲和新世界的地图环绕他们的宝藏，美第奇家族发表了一项大胆的声明。绘制世界地图是一种智力征服的形式；它暗示该家族不仅了解全球，而且在某种意义上拥有它。这个房间就像一个私人地图集，将世界的物理现实与王朝的物质财富保存在同一个金库中。
Conclusion and Exit
旧宫海关庭院
这座被称为海关庭院的地方，为我们的参观画上了一个圆满的句号，同时也提醒我们，旧宫不仅仅是一座凝固在历史中的博物馆。虽然您已经参观了过去那些宏伟的大厅和私人礼拜堂，但这座建筑至今仍是佛罗伦萨市政管理的办公所在地。在楼上厚重的石墙后，市长办公室和市议会仍在持续运作，做出影响这座现代城市的决策。 自1299年这座宫殿建成以来，其政治职能从未中断。七个多世纪以来，无论佛罗伦萨是共和国、公国，还是意大利统一的一部分，这座城市的行政核心始终在这座建筑内跳动。从美第奇家族时期华丽的装饰到如今公务员办公的实用空间，这种转变展现了建筑的韧性。它适应了每一次权力的更迭，同时始终保持着作为市政权威机构的核心使命。当您离开时，请感受一下：您正走出这样一个地方，这里的历史不仅被妥善保存，而且每天都在由那些穿梭于古老走廊去上班的官员们续写着。
