Languages
15Forum Romanum 语音导览
古罗马广场曾是古罗马城的中心，也是公共生活的枢纽。如今，它已成为意大利罗马一处重要的考古遗址和地标。
快速概览
51
个解说站点
15
种语言
100%
离线
📍 Rome, Italy
关于导览
古罗马广场曾是古罗马城的中心，也是公共生活的枢纽。如今，它已成为意大利罗马一处重要的考古遗址和地标。
下载免费应用
关于导览
Tabularium
塔布拉里乌姆 (Tabularium)
欢迎来到罗马广场。广场尽头矗立着塔布拉里乌姆，这是古罗马的官方档案库。这座宏伟的建筑由昆图斯·卢塔蒂乌斯·卡图卢斯于公元前78年下令建造，作为广场的纪念性背景，在物理层面上体现了罗马法律的厚重与稳定。帝国最重要的档案，包括法律、条约和官方政令，都保存在其墙内。当你观察今天的建筑时，请留意构成其基座的厚重凝灰岩和石灰华石块。这些古老的石材极其坚固，以至于几个世纪后，罗马现代市政厅直接建在了这座罗马地基之上。正是从这里，罗马世界庞大的官僚机构得以运作，确保帝国每一个角落都与首都的法律核心保持紧密联系。
Portico Dii Consentes
十二神柱廊 (Portico Dii Consentes)
矗立在塔布拉里乌姆深色、庄严的石墙前的是十二神柱廊。该遗址作为广场上最后一座功能性的异教神龛而引人注目，它在公元367年才进行过修复。柱廊曾经容纳了十二尊主要的罗马神祇雕像，即‘十二神’（Dii Consentes），他们以男女配对的形式排列。请注意优雅的科林斯柱；它们较浅的颜色与身后古老的凝灰岩地基形成了鲜明的视觉对比。这次晚期的修复是罗马贵族的一次重大文化声明，他们试图在帝国正式转向基督教时，依然保留其祖先的宗教传统。它有力地提醒着人们古典世界与中世纪之间的漫长过渡，代表了曾经在罗马广场中心跳动的古代宗教生活的最后篇章。
Temple of Saturn
萨图尔努斯神庙 (Temple of Saturn)
在你面前矗立着萨图尔努斯神庙的八根标志性圆柱，这是罗马最古老的神圣遗址之一，其地基可追溯至公元前497年。除了宗教重要性外，该神庙还作为国家金库（Aerarium）发挥着至关重要的作用。正是这里，在圆柱下方的安全地下室中，储存着罗马的黄金、白银和公共档案。这座神庙也是萨图尔努斯节的中心，这是罗马历法中最著名且狂欢的节日。节日于每年十二月举行，包括赠送礼物、宴会以及社会角色的暂时反转，主人会为奴隶服务。我们今天看到的这座神庙是后期的重建，但它所处的地点见证了近千年的罗马历史。这些圆柱仍然是广场上最被认可的象征之一，代表了这座城市古老的宗教和金融基石。
Milliarium Aureum
黄金里程碑 (Milliarium Aureum)
这座大理石基座曾支撑着公元前20年由奥古斯都皇帝竖立的黄金里程碑（Milliarium Aureum）。它是一根覆盖着镀金青铜的圆柱，上面列出了从罗马到帝国所有主要城市的距离。这个地点被认为是整个罗马道路网的象征性起点，著名的谚语‘条条大路通罗马’便源于此。离开城市的旅行者、商人和士兵都会根据他们与此地的距离来计算行程。尽管青铜早已不复存在，但基座依然是那段非凡基础设施的有力见证，正是这些设施让罗马得以统治并团结了横跨三大洲的数百万人。它不仅仅是一个标记，更是相互联系的世界的核心，强调了罗马作为文明中心不可动摇的地位。
Arch of Septimius Severus (Roman Forum)
塞普蒂米乌斯·塞维鲁凯旋门
矗立在您面前的是巨大的塞普蒂米乌斯·塞维鲁凯旋门，这是广场上保存最完好的纪念碑之一。它建于公元203年，旨在庆祝塞普蒂米乌斯·塞维鲁皇帝及其子在东方对帕提亚帝国战争中的军事胜利。拱门由优质白色大理石建造，表面覆盖着描绘军事战役场景的复杂浮雕。最初，这些浮雕色彩鲜艳，使罗马民众能更直观地感受到战争的故事。这座拱门是帝国宣传的永久性作品，展示了皇帝的威力和罗马疆域的扩张。其规模和细节至今仍令人肃然起敬，作为通往广场最神圣区域的宏伟门户，它成为了帝国凯旋时代的永恒丰碑。
plutei of Trajan
图拉真浮雕板
在元老院议事堂内，陈列着两块宏伟的大理石板，被称为‘图拉真浮雕板’。这些浮雕最初是广场露天区域的装饰性栏杆或屏风，如今为我们提供了公元2世纪初图拉真皇帝统治时期生活的生动写照。每块浮雕都讲述了关于帝国仁政与政治策略的特定故事。在一块浮雕上，你可以看到皇帝站在讲台上向人群发表讲话。他正在确立‘救济金制度’（Alimenta），这是一项由国家资助的慈善事业，旨在支持意大利各地的孤儿和贫困家庭儿童，以确保未来拥有充足的士兵和公民储备。 第二块浮雕描绘了一个更具戏剧性的事件：公开焚烧税收记录。作为一种高超的民粹主义手段，图拉真免除了许多公民欠国家的债务。你可以看到官员们搬运着巨大的石板——即债务记录——并将它们堆在一起准备焚烧。对于历史学家而言，这些雕刻最特别之处在于背景。艺术家精心雕刻了当时广场上的真实建筑，包括奥古斯都凯旋门和农神庙。这些浮雕不仅仅是艺术品，更是一种政治广告，刻在石头上提醒每一位罗马人，他们的皇帝既是供养者，也是保护者。
Lacus Curtius
库尔提乌斯之湖
在广场中心，靠近福卡斯圆柱的地方，你会发现一小片略微下沉的石砌区域，被称为库尔提乌斯之湖（Lacus Curtius）。虽然今天它看起来只是一片简单的铺路，但对于古罗马人来说，它是他们最受喜爱和持久的传说之一的发生地。根据神话，在共和国早期，广场中央突然裂开了一个巨大的、无底的深渊。人们惊恐万分，神谕宣布只有当罗马献出其最宝贵的财富时，裂缝才会闭合。 当公民们争论那可能是什么——黄金、谷物还是土地——时，一位名叫马库斯·库尔提乌斯的年轻士兵意识到了真相。他认为罗马最宝贵的资产不是财富，而是其年轻人的勇气和奉献精神。他全副武装，骑在马上，向神灵呼喊，然后一头扎进了深渊。大地立即在他身后合拢，拯救了城市。此后几个世纪，罗马人会向那里残留的小水池投掷硬币，作为对他记忆的祭奠。这个地点成为了‘虔诚’（pietas）的象征——即超越个人生命的对国家的无私奉献。即使在水池干涸、区域被铺平之后，它仍然是一个神圣的地标，提醒每一位路人，那位为了确保罗马生存而纵身跃入大地深处的英雄。
Temple of Caesar
凯撒火化遗址
在凯撒神庙的废墟中，您会发现一个小而风化的土石堆，免受风雨侵蚀。这是该遗址的核心——公元前44年朱利乌斯·凯撒火葬柴堆所在位置上建造的祭坛遗迹。在凯撒于三月十五日被暗杀后，他的遗体被带到广场进行公开葬礼。在悲痛和愤怒的冲击下，哀悼的人群抓起长凳和木摊位，就在这里搭建了一个巨大的柴堆。今天，它仍然是广场上最令人感怀的地方之一。如果您仔细观察，可能会看到现代游客留下的鲜花、硬币或纸条。这种留下祭品的传统已经持续了两千多年，使它成为了一座活生生的纪念碑，纪念着一位影响力至今仍回荡在西方文明中的人物。这是一个安静、庄严的空间，将古老的石头与人类的记忆连接起来，提醒我们塑造了这座城市历史的强烈情感。
Temple of Castor and Pollux
卡斯托尔和波吕克斯神庙
这三根高耸的柱子，由其原始柱顶盘的碎片连接，是广场上最易辨认的地标之一。它们属于卡斯托尔和波吕克斯神庙，即朱庇特的孪生神子。根据传说，这两兄弟于公元前499年在广场上骑着白马出现，宣布罗马在雷吉卢斯湖战役中取得奇迹般的胜利。据说人们看到他们在消失前曾在附近的泉水边给马饮水。为了感谢这种神圣的干预，罗马人在该地点建造了一座神庙。几个世纪以来，这座神庙不仅仅是一个礼拜场所；它还曾作为元老院的会议场所，甚至作为度量衡的办公室。您今天看到的幸存柱子可以追溯到公元1世纪初的重建。它们纤细的比例和复杂的雕刻代表了帝国时期罗马建筑工艺的巅峰，见证了这座城市悠久的历史和神话基础。
Santa Maria Antiqua
圣玛利亚古教堂壁画
当你仔细观察圣玛利亚古教堂的墙壁时，会发现一些似乎相互重叠的彩色绘画残片。这些是多层壁画，最早的可以追溯到公元6世纪。在旧画作上覆盖新画作的技法在当时很常见，但在这里，这些层被部分揭露出来，展现了艺术风格的演变历程。这些壁画的保存状况令人惊叹。公元847年的地震将教堂掩埋，使其成为了一枚时间胶囊。当罗马的其他早期教堂在几个世纪中经历现代化改造、翻新或拆除时，这里的艺术品却在长达一千多年的时间里免受光照、潮湿和人为破坏。它避开了文艺复兴或巴洛克时期被覆盖的命运。如今，这些圣徒的面容和圣经场景，为我们了解罗马从古代向中世纪过渡时期的精神生活和审美价值提供了宝贵的见解。丰富的颜料和富有表现力的人物形象，至今仍传达出一种深沉的虔诚感。
