Tokyo Skytreeدليل صوتي

مرحباً بكم في 'طوكيو سكاي تري'، إنجاز مذهل في الهندسة الحديثة يهيمن على أفق المدينة بارتفاع شاهق يصل إلى 634 متراً. منذ اكتمال بنائه، احتفظ البرج بلقب أطول برج قائم بذاته في العالم. وقد تم اختيار هذا الارتفاع تحديداً لسبب ذكي للغاية، فهو تورية على كلمة 'موساشي'، وهو الاسم التاريخي للمقاطعة الكبيرة التي كانت تضم طوكيو قديماً. ففي اللغة اليابانية، يمكن قراءة الأرقام كـ 'مو' للرقم ستة، و'سا' للرقم ثلاثة، و'شي' للرقم أربعة. ورغم أن ارتفاعه يجعله نقطة مراقبة عالمية المستوى، إلا أن الغرض الأساسي من 'سكاي تري' هو غرض وظيفي؛ فقد بُني لتوفير بث رقمي مستقر عبر منطقة كانتو. ومع نمو أفق طوكيو بالمزيد من ناطحات السحاب، لم يعد 'برج طوكيو' القديم كافياً لبث الإشارات بشكل موثوق فوق المباني الجديدة. لذا صُمم هذا البرج لحل تلك المشكلة، وضمان بقاء إشارات التلفزيون والراديو واضحة في جميع أنحاء المدينة المكتظة. وبينما تبدأ زيارتك، فأنت تقف في قلب هيكل يمزج بشكل مثالي بين تراث اليابان العريق وتقنياتها المستقبلية.

Photo: Kakidai · CC BY-SA 3.0

إن شبكة الفولاذ الأبيض المعقدة التي تراها حولك هي أكثر من مجرد خيار معماري؛ إنها تحفة فنية في الهندسة الزلزالية. يستخدم هيكل 'طوكيو سكاي تري' بالكامل حوالي 41,000 طن متري من الفولاذ. وقد خضع هذا الإطار الضخم لاختبار حقيقي في 11 مارس 2011، أثناء زلزال شرق اليابان الكبير، حيث كان البرج لا يزال قيد الإنشاء ووصل ارتفاعه حينها إلى 625 متراً. وعلى الرغم من قوة الزلزال التي بلغت 9.0 درجات، أثبت الهيكل كفاءة تصميمه المذهل؛ فلم يتم الإبلاغ عن أي أضرار في البرج نفسه، والأهم من ذلك، لم يُصب أي من العمال في الموقع بأذى. يكمن السر في نظام مستوحى من المعابد اليابانية التقليدية، يتميز بعمود خرساني مركزي يعمل كمخمد للاهتزازات. يسمح نظام 'شيمباشيرا' هذا للعمود الداخلي والشبكة الفولاذية الخارجية بالتأرجح بترددات مختلفة، مما يؤدي إلى إلغاء طاقة الهزات بفعالية. بالنظر إلى هذه الشبكة الكثيفة اليوم، فأنت تشاهد رمزاً للمرونة اليابانية وشهادة على معايير السلامة الدقيقة التي توجه هندسة البلاد المعمارية.

Photo: Ocdp · CC BY-SA 3.0

من بعيد، قد يبدو 'طوكيو سكاي تري' كإبرة بسيطة، ولكن عندما تراقب صورته الظلية، سترى هندسة أكثر تعقيداً بكثير. فقد دمج المهندسون مفهومين جماليين يابانيين تقليديين: 'سوري'، الذي يشير إلى المنحنيات المقعرة، و'موكوري'، الذي يصف المنحنيات المحدبة. وتوجد هذه الأشكال بشكل شهير في نصول السيوف اليابانية التقليدية الأنيقة والفتاكة. هذه المنحنيات ليست للجمال فحسب، بل توفر السلامة الهيكلية وتمنح البرج شعوراً بالنمو العضوي. ومن أكثر جوانب هذا التصميم روعة هو كيف يتحول شكل البرج كلما ارتفع. عند القاعدة، يبدأ 'سكاي تري' كمثلث متساوي الأضلاع، مما يوفر أساساً مستقراً على الأرض. ومع ذلك، ومع صعود الهيكل للأعلى، ينتقل تدريجياً عبر عدة أشكال مقطعية حتى يصبح دائرة كاملة عند ارتفاع 320 متراً تقريباً. يسمح هذا الانتقال بوجود منصات المشاهدة البانورامية بزاوية 360 درجة التي ستزورها قريباً. إن هذا الدمج بين الجماليات المنحنية التقليدية والهندسة عالية التقنية يضمن أن يبدو البرج مختلفاً من كل زاوية، مما يغير مظهره باستمرار أثناء تنقلك في المدينة بالأسفل.

Guilhem Vellut from Annecy, France · CC BY 2.0

إن 'طوكيو سكاي تري' هو أكثر بكثير من مجرد نقطة مشاهدة؛ إنه حجر الزاوية في تطوير حضري نابض بالحياة يُعرف باسم 'مدينة طوكيو سكاي تري'. عند قاعدة البرج تقع 'سولاماتشي'، وهي مجمع تجاري وترفيهي ضخم. تضم هذه 'المدينة السماوية' أكثر من 300 متجر ومطعم متنوع، تقدم كل شيء بدءاً من الحرف اليدوية اليابانية التقليدية والأطباق المحلية وصولاً إلى العلامات التجارية العالمية والمتاجر المتخصصة في الشخصيات الكرتونية. وللباحثين عن تجربة ليوم كامل، يضم المجمع وجهتين رئيسيتين: 'أكواريوم سوميدا' و'القبة السماوية كونيكا مينولتا تينكو'. يشتهر الأكواريوم بشكل خاص بخزانه الكبير المفتوح الذي يسمح للزوار برؤية طيور البطريق وفقمات الفراء عن كثب في وسط المدينة. وبسبب هذا التنوع الكبير في الأنشطة، أصبح 'سكاي تري' مركزاً اجتماعياً رئيسياً للسكان المحليين والسياح على حد سواء. سواء كنت قادماً للاستمتاع بالمناظر من الأعلى أو لتصفح العروض الفريدة في الطابق الأرضي، فقد صُمم المجمع بأكمله ليعكس روح منطقة 'سوميدا' المحيطة، حيث يمزج بين سحر حي 'إيدو' القديم وإثارة طوكيو الحديثة.

Photo: Kakidai · CC BY-SA 4.0

يعمل الطابق الرابع كبوابة رئيسية لرحلتك نحو الأعلى. كان تصميم ردهة المدخل هذه جهداً تعاونياً شاركت فيه بعض أرقى الشركات والأفراد في اليابان. تولت شركة 'نيكين سيكي' العمل المعماري الأساسي، مع مساهمات فنية من النحات الشهير 'كييتشي سوميكاوا' والمهندس المعماري الحائز على جائزة 'بريتزكر' 'تاداو أندو'. كان هدفهم هو خلق مساحة تبدو متطورة ومتجذرة بعمق في التقاليد اليابانية. بينما تمشي عبر الردهة، خذ لحظة للنظر إلى السقف. ستلاحظ أنماطاً مثلثية معقدة تحاكي القاعدة المثلثة للبرج. يُستخدم هذا النمط الهندسي باستمرار في جميع أنحاء الهيكل لخلق شعور بالوحدة. يهدف الشعور بالرحابة والانفتاح في الردهة إلى تهيئتك لمستوى الضخامة الذي ستختبره بمجرد وصولك إلى منصات المراقبة. كل عنصر هنا، من الإضاءة إلى اختيار القوام، يهدف إلى إثارة شعور بالشفافية والضوء، مما يجسد الجسر بين الأرض الصلبة تحت قدميك والسماء المفتوحة التي تنتظرك على ارتفاع 350 متراً.

Pinterpandai.com · CC BY-SA 4.0

بينما تستعد للصعود، ستواجه 'جدار الفن الرقمي'، وهو سلسلة من التركيبات الضوئية التي تعمل كتحول فني من الأرض إلى السماء. تستخدم هذه الشاشات تكنولوجيا رقمية عالية الدقة لتقديم زخارف مستوحاة من الجماليات التقليدية لفترة إيدو، وهي الحقبة التي حددت ثقافة طوكيو القديمة. قد ترى أنماطاً تشبه المنسوجات التقليدية، أو نباتات موسمية، أو مياه نهر سوميدا المتدفقة. تجسد هذه التركيبة بشكل مثالي الموضوع العام لبرج سكاي تري: التناغم بين التكنولوجيا المتطورة والحرفية التاريخية. من خلال استخدام صمامات ثنائية باعثة للضوء على أحدث طراز لإعادة ابتكار التصاميم القديمة، ابتكر الفنانون استعارة بصرية للبرج نفسه. إنها تذكر الزوار بأننا بينما نسافر إلى مرتفعات الهندسة الحديثة، فإننا نفعل ذلك من أساس ثقافة تعود لقرون مضت. تهدف هذه العروض الهادئة والإيقاعية إلى تهيئة عقلك للرحلة، مما يوفر لحظة من الجمال والتأمل قبل أن تخطو إلى المصاعد عالية السرعة التي ستنقلك إلى السحاب.

Pinterpandai.com · CC BY-SA 4.0

تبدأ رحلتك إلى القمة في 'مكوك تيمبو'، وهو أحد أسرع المصاعد في اليابان. يوجد إجمالي أربعة من هذه المصاعد، وكل واحد منها مزين بتصميم داخلي فريد يمثل الفصول الأربعة: أزهار الكرز للربيع، ومهرجان نهر سوميدا للصيف، والأوراق الذهبية للخريف، والمناظر الطبيعية الثلجية للشتاء. هذه المصاعد ليست جميلة فحسب، بل إنها فعالة للغاية، حيث يمكنها نقل 40 شخصاً إلى المنصة على ارتفاع 350 متراً في 50 ثانية فقط. بينما تبدو الرحلة سلسة بشكل ملحوظ، فأنت تتحرك بسرعة 600 متر في الدقيقة. إنه إنجاز تكنولوجي يجعل الصعود العمودي يبدو سهلاً. ومن المثير للاهتمام أن هناك 2523 درج طوارئ مخفياً عن الأنظار يمتد على طول البرج بالكامل. نادراً ما تُستخدم هذه الأدراج ولكنها جزء حيوي من البنية التحتية للسلامة في البرج. عندما تغلق الأبواب ويبدأ المصعد في الصعود، راقب المؤشرات الرقمية التي تتبع صعودك السريع، واشعر بالتغير الطفيف في الضغط بينما تترك صخب المدينة بعيداً في الأسفل.

Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan · CC BY 2.0

أثناء تنقلك عبر البرج، ستواجه لوحات مثل هذه التي تساعد في توضيح مسارك عبر السحاب. هناك منطقتان رئيسيتان للمراقبة لاستكشافهما. الأولى هي 'منصة تيمبو'، وتقع في الطابق 350. هذا هو المركز الرئيسي للبرج، ويتميز بمناطق مشاهدة واسعة، ومقهى، ومطعم. إنه يوفر أول إطلالة بانورامية حقيقية لمنطقة كانتو، مما يسمح لك برؤية تخطيط المدينة الواسع من ارتفاع متوسط ولكنه لا يزال مبهراً. بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في الصعود إلى مستوى أعلى، تستمر رحلتك إلى 'معرض تيمبو'، الذي يمتد عبر الطابقين 445 و450. فرق الارتفاع بين هاتين المنطقتين كبير. فبينما يوفر ارتفاع 350 متراً رؤية واضحة لمباني المدينة وشوارعها، يوفر مستوى 450 متراً منظوراً جوياً أكثر انعزالاً حيث تبدأ المدينة في الظهور كخريطة. إن فهم هذين المستويين المتميزين هو مفتاح الاستمتاع بزيارتك، حيث يقدم كل منهما تجربة حسية مختلفة للارتفاع والمناظر الطبيعية في طوكيو.

Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan · CC BY 2.0

مرحباً بك في 'منصة تيمبو'، وهي مستوى المراقبة الرئيسي في البرج وتقع على ارتفاع 350 متراً فوق الأرض. تم تصميم هذه المساحة الدائرية الضخمة لاستيعاب ما يصل إلى 2000 زائر في وقت واحد. النوافذ الممتدة من الأرض حتى السقف مائلة للخارج لتوفير أكثر الإطلالات وضوحاً، مما يوفر منظوراً بانورامياً كاملاً بزاوية 360 درجة. من هنا، في يوم صافٍ، تمتد سهول كانتو بأكملها أمامك، من ناطحات السحاب في شينجوكو إلى الجبال البعيدة في الغرب. لاحظ أعمدة الدعم الخرسانية الكبيرة التي تؤطر النوافذ. تم توجيه هذه الأعمدة للخارج خصيصاً لزيادة مساحة المشاهدة المتاحة، مما يضمن أن أكبر عدد ممكن من الناس يمكنهم الاستمتاع بالأفق في وقت واحد. هذه المنصة ليست للمشاهدة فقط؛ إنها مساحة مخصصة للاستكشاف. يمكنك العثور على شاشات تعمل باللمس تساعد في تحديد المعالم الرئيسية، وتلسكوبات عالية القوة للفحص الدقيق، ومساحة كبيرة للوقوف ببساطة والتعجب من الحجم الهائل للمنطقة الحضرية الأكثر اكتظاظاً بالسكان في العالم. الشعور بالتعلق في الهواء واضح هنا، خاصة مع تغير ضوء الشمس عبر المشهد الحضري في الأسفل.

Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan · CC BY 2.0

إذا نظرت نحو أفق الجنوب الغربي في يوم صافٍ، فستكافأ بإطلالة على جبل فوجي المهيب، الذي يقف على بعد حوالي 100 كيلومتر. مخروطه المتماثل تماماً والمغطى بالثلوج هو أحد أكثر رموز اليابان شهرة. لقرون، احتفى الفنانون والشعراء بهذا الجبل ككيان مقدس، وتوفر رؤيته من 'سكاي تري' منظوراً حديثاً رائعاً لهذا المعلم القديم. في فترة إيدو، كان جبل فوجي هو الميزة المهيمنة على أفق طوكيو، وكانت العديد من المباني موجهة خصيصاً لالتقاط لمحة عنه. اليوم، يوفر 'سكاي تري' واحداً من الأماكن القليلة التي يمكنك من خلالها النظر فوق ناطحات السحاب الحديثة وما زلت تتواصل مع ذلك المنظر التاريخي. إن رؤية الجبل يرتفع فوق اللون الأزرق الضبابي للأفق، والذي غالباً ما يؤطره امتداد المدينة، يذكرنا بالجمال الطبيعي الموجود خارج النطاق الحضري. إنها لا تزال تجربة ثقافية عميقة لسكان طوكيو، حيث تعمل كتذكير بالمناظر الطبيعية الخالدة التي تحيط بهذه المدينة المتغيرة باستمرار.

Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan · CC BY 2.0