دليل صوتي United States

Willis Tower

برج ويليس هو ناطحة سحاب مكونة من 110 طوابق في شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة. كان في السابق أطول مبنى في العالم، ولا يزال معلماً بارزاً يضم منصة مراقبة تجذب العديد من الزوار.

Hoover Dam

سد هوفر هو سد قوسي ثقلي يقع على نهر كولورادو، ويمتد على الحدود بين ولايتي أريزونا ونيفادا. يعمل السد كمحطة طاقة كهرومائية رئيسية ويعد وجهة سياحية بارزة.

Ellis Island

جزيرة إيليس هي جزيرة تاريخية تقع في ميناء نيويورك. كانت بمثابة محطة تفتيش المهاجرين الأكثر ازدحاماً في الولايات المتحدة، وهي الآن نصب تذكاري وطني ومعلم سياحي.

Mount Rushmore

جبل راشمور هو منحوتة ضخمة نُحتت في وجه الجرانيت لجبل في تلال بلاك هيلز بولاية ساوث داكوتا. يضم الجبل رؤوس أربعة من رؤساء الولايات المتحدة بارتفاع 60 قدماً، وهم: جورج واشنطن، وتوماس جيفرسون، وثيودور روزفلت، وأبراهام لينكولن.

Brooklyn Bridge

جسر بروكلين هو جسر معلق أيقوني في مدينة نيويورك، يربط بين مانهاتن وبروكلين عبر نهر إيست ريفر. تم الانتهاء منه في عام 1883، وهو واحد من أقدم جسور الطرق في الولايات المتحدة ومعلم معماري شهير.

Empire State Building

مبنى إمباير ستيت هو ناطحة سحاب أيقونية مكونة من 102 طابقاً على طراز آرت ديكو في وسط مانهاتن بمدينة نيويورك. يُعد المبنى وجهة سياحية رئيسية، ويضم منصات مراقبة توفر إطلالات بانورامية على المدينة.

Grand Central Terminal

محطة غراند سنترال هي محطة قطارات تاريخية مصممة على طراز الفنون الجميلة في مدينة نيويورك. وتعد مركزاً رئيسياً لقطارات الضواحي ومعلماً سياحياً بارزاً.

National September 11 Memorial & Museum

يكرم النصب التذكاري ومتحف 11 سبتمبر الوطني ضحايا الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر 2001 وتفجير مركز التجارة العالمي عام 1993. يقع المتحف في موقع مجمع مركز التجارة العالمي السابق في مانهاتن السفلى.

Biltmore Estate

بيلتمور إستيت هو منزل تاريخي تحول إلى متحف ومعلم سياحي يقع في آشفيل، كارولاينا الشمالية، الولايات المتحدة.

تمثال الحرية

تمثال الحرية هو منحوتة ضخمة على الطراز الكلاسيكي الجديد تقع في جزيرة الحرية في ميناء نيويورك، وهي هدية من فرنسا إلى الولايات المتحدة.

Independence Hall

قاعة الاستقلال هي مبنى تشريعي تاريخي وموقع تراثي يقع في فيلادلفيا بولاية بنسلفانيا. وهي تشتهر بكونها المكان الذي تمت فيه مناقشة واعتماد كل من إعلان الاستقلال ودستور الولايات المتحدة.

Castillo de San Marcos

يعد نصب كاستيلو دي سان ماركوس الوطني حصناً حجرياً كبيراً بناه الإسبان في القرن السابع عشر. يقع في سانت أوغسطين بولاية فلوريدا، وقد كان بمثابة موقع دفاعي حيوي، ويتم الحفاظ عليه الآن كموقع تاريخي ومتحف.

The Alamo

ألامو هي بعثة إسبانية تاريخية ومجمع حصون كانت موقعاً لمعركة ألامو عام 1836. وهي الآن متحف ونصب تذكاري محفوظ يخلد ذكرى ثورة تكساس.

Alcatraz Island, Alcatraz

جزيرة ألكتراز هي جزيرة صغيرة تقع في خليج سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا، وتشتهر بكونها سجناً فيدرالياً سابقاً. وهي الآن جزء من منطقة غولدن غيت الترفيهية الوطنية وتعد وجهة سياحية رئيسية.

Golden Gate Bridge

جسر البوابة الذهبية هو جسر معلق أيقوني يمتد عبر مضيق البوابة الذهبية عند مدخل خليج سان فرانسيسكو. يشتهر عالميًا بلونه البرتقالي الدولي المميز وهندسته المعمارية الرائعة.

Winchester Mystery House

يعد منزل وينشستر الغامض أعجوبة معمارية وقصراً شهيراً يقع في سان خوسيه بولاية كاليفورنيا. يشتهر بتصميمه الفريد والمترامي الأطراف، ويُعد وجهة سياحية شهيرة ومعروفاً بكونه منزلاً مسكوناً.

Castillo San Felipe del Morro

قلعة سان فيليبي ديل مورو هي حصن يعود للقرن السادس عشر وتقع عند مدخل خليج سان خوان في بورتوريكو. صُممت لحماية الميناء من الأعداء القادمين عبر البحر، وتعد اليوم معلماً تاريخياً بارزاً.

Hearst Castle

قلعة هيرست هي معلم تاريخي وطني ومعلم تاريخي لولاية كاليفورنيا تقع على الساحل الأوسط لولاية كاليفورنيا. إنها قصر فخم ومعلم معماري بارز يعمل الآن كمتنزه تاريخي تابع للولاية.

Space Needle

يعد برج سبيس نيدل برج مراقبة أيقونياً يقع في مدينة سياتل بولاية واشنطن في الولايات المتحدة. ويوفر إطلالات بانورامية على أفق المدينة وخليج بيوجيت والجبال المحيطة.

Gateway Arch

يعد قوس جيتواي آرك معلماً بارزاً مصنوعاً من الفولاذ المقاوم للصدأ في سانت لويس بولاية ميسوري، ويرمز إلى التوسع نحو الغرب في الولايات المتحدة. يوفر القوس منصات مراقبة في قمته تتيح إطلالات بانورامية على المدينة ونهر المسيسيبي.

Fort Sumter

حصن بحري تاريخي يقع في تشارلستون بولاية ساوث كارولينا. يشتهر بكونه الموقع الذي أُطلقت فيه الطلقات الأولى للحرب الأهلية الأمريكية.

USS Arizona Memorial

يعد نصب يو إس إس أريزونا التذكاري مثوى أخير للبحارة ومشاة البحرية الذين لقوا حتفهم على متن السفينة يو إس إس أريزونا خلال هجوم عام 1941 على بيرل هاربور. وهو نصب تذكاري وطني للولايات المتحدة لا يمكن الوصول إليه إلا عن طريق القوارب.

Jefferson Memorial

نصب جيفرسون التذكاري هو نصب رئاسي في واشنطن العاصمة، مخصص لتوماس جيفرسون، أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة ورئيسها الثالث. يتميز النصب بقبة كلاسيكية جديدة تضم تمثالاً برونزياً كبيراً لجيفرسون.

Lincoln Memorial

نصب لينكولن التذكاري هو نصب وطني مخصص لأبراهام لينكولن، ويقع في ناشيونال مول في واشنطن العاصمة. وهو معلم سياحي بارز وموقع للتجمعات العامة.

Washington Monument

نصب واشنطن هو مسلة تقع في ناشيونال مول في واشنطن العاصمة، ويعتبر نصباً تذكارياً وطنياً لجورج واشنطن.

Colonial Williamsburg

كولونيال ويليامزبرغ هو متحف للتاريخ الحي ومنطقة تاريخية تقع في ويليامزبرغ بولاية فيرجينيا. يعيد المتحف إحياء العاصمة الاستعمارية الأمريكية في القرن الثامن عشر من خلال مبانٍ تم ترميمها وبرامج تعريفية.