יד ישוע המושיע — Brazil Stanza / מדריך שמע
Brazil
תוכן ומקורות

Stanza · מדריך שמע

יד ישוע המושיעמדריך שמע

מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.

פסל אר-דקו ענק של ישו הניצב על פסגת הר קורקובדו ומשקיף על ריו דה ז'ניירו שבברזיל.

35 תחנות מוקלטותאופלייןבקצב שלך
$2.99המחיר הרשום של המדריך

הורידו את Stanza וחפשו יד ישוע המושיע.

בתוך המדריך

על הסיור

מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.

פסל אר-דקו ענק של ישו הניצב על פסגת הר קורקובדו ומשקיף על ריו דה ז'ניירו שבברזיל.

35 תחנות מוקלטות
אופליין
בקצב שלך

כשנוח לך.

  1. 01
    הורידו את Stanza בחינם.

    iOS & Android

  2. 02
    מצאו את המדריך שלכם.

    יד ישוע המושיע

  3. 03
    הורידו אותו לפני הביקור.

    אופליין

מדריך שמע / 35 תחנות מוקלטות

בתוך המדריך

גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.

01פסגת קורקובדוThe Ascent: Tijuca Forest and Corcovadoפסגת קורקובדו

המרחב השופע של יער טיז'וקה הוא הג'ונגל העירוני הגדול ביותר בעולם. המתנשא מעל חופת האזמרגד נמצא הר קורקובדו – שפירושו 'הגיבן' בפורטוגזית – שפסגת הגרניט שלו משמשת כבסיס לישוע המושיע. ממוקמת בגובה 710 מטרים, דמות זו תוכננה כשומר רוחני, ממוקמת בכוונה כך שתיראה כמעט מכל נקודה בריו. המיקום מבטיח שהאנדרטה תישאר נוכחות קבועה מעל שכונות העיר המגוונות. הפסגה הסובבת לעיתים קרובות עטופה בערפילי הרים, שיכולים להתפנות בפתאומיות ולחשוף את כל הנמל שמתחת.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 1 מתוך 35

Rodrigo Soldon from Rio de Janeiro, Brazil · CC BY 2.0

02פסגת קורקובדוThe Ascent: Corcovado Mountainפסגת קורקובדו

ברוכים הבאים לפסגת הר קורקובדו. כעת, אתם עומדים 710 מטרים מעל פני הים, גובה שלעיתים מציב אתכם ישירות בתוך ענני האוקיינוס האטלנטי. יש מסתורין מתמיד לפסגה זו; בימים רבים, הפסגה עטופה בצעיף סמיך של ערפל, רק כדי לחשוף את הדמות הקולוסאלית שמעל כשהערפל נשבר לפתע. הרבה לפני שישוע המושיע היה אפילו סקיצה על נייר, אנשים כבר ערכו את המסע הזה. רכבת גלגלי השיניים של קורקובדו נחנכה בשנת 1884, מה שהופך אותה לכמעט חצי מאה מבוגרת מהפסל עצמו. זוהי יצירת הנדסה יוצאת דופן שקדמה למעשה לאנדרטה שהיא משרתת כעת. למעשה, ללא המסילות הללו, הפסל אולי לא היה קיים כלל, שכן הרכבת הייתה הדרך העיקרית להעביר את החומרים הכבדים וחלקי האבן במעלה השטח התלול הזה במהלך הבנייה בשנות ה-20 של המאה ה-20. כשאתם יוצאים מחופת היער הצפופה והלחה של יער טיז'וקה, הסביבה משתנה. האוויר נהיה דליל וקריר יותר, והקנה מידה של הנוף באמת מכה בכם. אתם עומדים על מונולית גרניט מאסיבי שצפה על המפרץ במשך מיליוני שנים. זהו מקום מעבר, שבו עולם הטבע פוגש שאיפות אנושיות. הגרניט כאן הוא חלק מאותה היווצרות כמו הר הסוכר.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 2 מתוך 35
האזינו לכל 35 התחנות באפליקציית Stanza

Photo: Rafavital · CC BY-SA 4.0

03מסגרת יער טיז'וקהThe Ascent: Corcovado Mountainמסגרת יער טיז'וקה

המסע במעלה הר קורקובדו הוא יותר מסתם טיפוס; זוהי מעבר בין שני עולמות. כשאתם נוסעים ברכבת הגלגלים ההיסטורית, אתם עטופים ביער טיז'וקה. זהו יער עירוני הנחשב לגדול ביותר על פני כדור הארץ, מערכת אקולוגית צפופה, ניטע מחדש באופן ידני, המשמש כריאות הירוקות של ריו דה ז'ניירו. מנקודת תצפית זו, אתם רואים את הפסל לא כאנדרטה רחוקה, אלא כאייקון מודרני הניצב ישירות מתוך הירוק הפראי והטרופי. מסגור ספציפי זה היה מרכזי בחזונם של יוצרי האנדרטה. הם התכוונו לבנות סמל אמונה שנראה עכשווי ונצחי כאחד, שתוכנן להיות נראה כמעט מכל פינת רחוב בעיר למטה. שימו לב לניגוד בין הקווים הנקיים של האר דקו של הדמות המכוסה באבן סבון לבין המרקמים האורגניים והכאוטיים של הדקלים והשורכים שמסביב. על ידי הצבת הפסל בפסגת הפסגה השופעת הזו, המעצבים יצרו דיאלוג קבוע בין הנדסה אנושית לטבע. זוהי תזכורת לכך שבעוד ריו גדלה למטרופולין שוקק, ליבה נותר מושרש בנוף התוסס הזה. היער הוא ביתם של מאות מיני ציפורים וקופי קפוצ'ין קטנים הנראים לעיתים קרובות ליד המסילות.

האזן באפליקציה

Photo: Rubi Rolf · CC BY-SA 4.0

04בסיס הגרניטThe Ascent: Tijuca Forest and Corcovadoבסיס הגרניט

כשמסתכלים על הפנים הכמעט אנכית של הר קורקובדו, אתם רואים את מה שהיה פעם אחד מאתרי הבנייה המאתגרים ביותר על פני כדור הארץ. פסגת הגרניט הזו מהווה את הבסיס לאנדרטה, אך הצבת מבנה כה מאסיבי על צוק זה דרשה הישג לוגיסטי מדהים. מהנדסים העבירו כ-1,145 טון חומרים לפסגה. ללא המותרות של מנופים מודרניים או מסוקים, הם הסתמכו על רכבת גלגלי השיניים של קורקובדו. רכבת זו היא פיסת היסטוריה בפני עצמה, לאחר שנחנכה בשנת 1884 על ידי הקיסר דום פדרו השני – עשורים לפני שהפסל היה אפילו שרטוט. הרכבת שימשה כקו החיים החיוני, גוררת במעלה השיפועים התלולים הללו עם משאות כבדים של חומרים. צוותי העבודה בשנות ה-20 של המאה ה-20 ניווטו במדרונות אנכיים אלה על ידי טיפוס על פיגומים מעץ בסיסיים ללא רתמות בטיחות מודרניות. הם עבדו ברוחות חזקות ובערפילי הרים כדי להרכיב את הדמות. כל קורת תמיכה הייתה ניצחון שהושג בקושי על כוח הכבידה. כשאתם מתבוננים באבן האפורה המחוספסת אל מול היער השופע, החוצפה האנושית הטהורה שנדרשה כדי להפוך את הפסגה הפראית והבלתי נגישה הזו ניכרת.

האזן באפליקציה

Photo: Andrevruas · CC BY 3.0

05הנוף החזיתי המונומנטליThe Monumental Presenceהנוף החזיתי המונומנטלי

בעמידה כאן בבסיס, אתם מביטים למעלה על האנדרטה הגדולה ביותר בסגנון אר דקו בעולם. זהו הישג הנדסי שהוא כבד כמו שהוא סמלי. כדי לשים את קנה המידה בפרספקטיבה, דמותו של ישו מתנשאת לגובה 30 מטר על גבי כן בגובה 8 מטר, ומגיעה לגובה כולל של 38 מטר. רוחב הזרועות המושטות הללו הוא 28 מטר על פני השמיים. הקווים הנקיים והנועזים שאתם רואים הם אר דקו קלאסי, אך הצללית כמעט נראתה שונה מאוד. ההצעה המקורית הציגה את ישו אוחז גלובוס ביד אחת וצלב ביד השנייה. בסופו של דבר, הרעיון הזה נגנז לטובת עיצוב 'הזרועות הפתוחות'. היוצרים חשו שחיבוק פשוט ומסביר פנים לוכד טוב יותר את רוח השלום והאירוח שהם רצו להקרין מעל ריו דה ז'ניירו. על ידי בחירת התנוחה הזו, האנדרטה חרגה מלהיות רק דמות דתית; היא הפכה לסמל אוניברסלי של עיר עם זרועותיה הפרושות לרווחה כלפי העולם. הכן עצמו מכיל קפלה קטנה המוקדשת לגבירתנו מאפארסידה.

האזן באפליקציה

Photo: Cleber Vallin · CC BY-SA 4.0

06העלייה המודרניתThe Arrival: Reaching the Summitהעלייה המודרנית

כשמסתכלים למעלה מנקודת תצפית זו, רואים את הקווים הזוהרים של הנדסה עכשווית החותכים את החשיכה של הר קורקובדו. במשך למעלה מ-70 שנה, ההגעה לרגליו של ישו הפודה פירושה הייתה כיבוש של גרם מדרגות בטון תלול בן 220 מדרגות – עלייה פיזית שכמעט בלתי אפשרית עבור מבקרים רבים. זה השתנה בשנת 2003 עם פרויקט מודרניזציה גדול. כדי להפוך את האתר לנגיש לכולם, הותקנו סדרה של ארבע מדרגות נעות חיצוניות ושלושה מעליות. מערכות אלו, שתוכננו על ידי חברת Otis Elevator Company, תוכננו במיוחד לעמוד בפני מזג האוויר הקיצוני והלחות של ההר. המדרגות הנעות עוקבות אחר קווי המתאר הטבעיים של המדרון; הן תוכננו להיות בלתי פולשניות ככל האפשר, תוך שמירה על הירוק השופע שמקיף אתכם. בלילה, החוויה הופכת דרמטית עוד יותר. התאורה הזהובה הרכה של המדרגות הנעות יוצרת ניגוד חד על רקע השחור העמוק של חופת היער שמסביב. מעליכם, הפסל שטוף באור ממערכת ששודרגה בשנת 2010.

האזן באפליקציה

Catherine from Australia · CC BY 2.0

07ענק ארט דקוThe Arrival: Reaching the Summitענק ארט דקו

הדיוק האדריכלי של הדמות ניכר בצורה הטובה ביותר מנקודת מבט זו. הוא עומד כפסל הגדול ביותר בסגנון ארט דקו בעולם, תנועה המאופיינת באימוץ של צורות מודרניות וגיאומטריות. המעצבים בחרו קווים נקיים ומסוגננים כדי להעניק לפסל איכות 'נצחית' ומונומנטלית. במקום לנסות תיאור היפר-ריאליסטי של בד, הגלימות מוגדרות על ידי קפלים אנכיים עמוקים. מוטיב ארט דקו קלאסי זה משרת מטרה ויזואלית פונקציונלית: הוא מושך את מבטו של הצופה כלפי מעלה, ומדגיש את הנוכחות הרוחנית של הפסל על רקע שמי ריו. הזוויות החדות של הכתפיים והמישורים השטוחים של החזה הם סימני ההיכר של אסתטיקה זו משנות ה-20, שנועדה להיראות מודרנית כיום כפי שנראתה לפני מאה שנה.

האזן באפליקציה

Photo: Wellyngton Nunes · CC BY-SA 3.0

08עור אבן הסבוןThe Monumental Presenceעור אבן הסבון

הביטו למעלה אל פני השטח של פסל ישו המושיע, ותבחינו שזה אינו גוש חלק ואחיד. ה'עור' שלו הוא למעשה פסיפס מסיבי ומורכב. הוא מורכב מכשישה מיליון אריחים קטנים ומשולשים מאבן סבון, שהודבקו בקפידה על המבנה. הבחירה באבן סבון – או 'pedra-sabão' – נעשתה בזכות עמידותה ועמידותה בפני מזג אוויר קיצוני. כאן על הר קורקובדו, הפסל מופגז ללא הרף על ידי שמש טרופית עזה, גשמי אטלנטי כבדים, ואפילו מכות ברק תכופות. אבן סבון מתאימה באופן ייחודי להתמודדות עם תנאים אלה מבלי להיסדק או להתפורר בקלות. מעניין לציין שהדבקת האריחים הללו הייתה מלאכת אהבה. רבים הודבקו ביד על ידי קבוצות של מתנדבות, שעל פי הדיווחים כתבו את שמות חברותיהן ובני משפחותיהן על גב האבנים לפני שהדביקו אותן למקומן. זה מוסיף היסטוריה אישית ונסתרת עמוקה לקנה המידה המונומנטלי של הפסל. כדי לשמור על מראהו ללא דופי, שיקום גדול בשנת 2010 כלל החלפה של כ-60,000 אריחים על ידי מומחים, תוך התאמה קפדנית של הצבע לשמירה על מראה אחיד. האריחים הם בערך שלושה סנטימטרים על כל צלע.

האזן באפליקציה

Marco Zanferrari from Doha, Qatar · CC BY-SA 2.0

09פלטפורמת הפסגהThe Monumental Presenceפלטפורמת הפסגה

בעודכם ניצבים כאן, בפסגת הר קורקובדו, אתם ממוקמים בלב הזהות של ריו. פלטפורמה זו משמשת כשלב הסופי של מסע המציע נקודת תצפית שבה קנה המידה של הפסל הופך לבלתי ניתן להכחשה. המונומנט נראה כאילו הוא שולט בכל הנוף מגובה זה. במשך עשורים, ההגעה לנקודה זו דרשה טיפוס של יותר מ-200 מדרגות. עם זאת, שיפוץ גדול בשנת 2003 הציג מערכת של דרגנועים ומעליות. שינוי זה היה טרנספורמטיבי, והבטיח שהנופים עוצרי הנשימה והנוכחות המונומנטלית של הפסל יהיו נגישים לכל, ללא קשר ליכולת פיזית. הגיאוגרפיה כאן ייחודית. מכיוון שהפסגה צרה ותלולה כל כך, הפסל פועל כשומר, שומר עין פקוחה על התפשטות העיר ואוקיינוס האטלנטי. בימים מסוימים, אתם עשויים למצוא את עצמכם ניצבים מעל ים של עננים, מרגישים מנותקים מההמולה העירונית למטה. הפלטפורמה מספקת תצפית ברורה על אצטדיון מרקנה מצפון.

האזן באפליקציה

Photo: Donatas Dabravolskas · CC BY-SA 4.0

10המוט העצוםThe Arrival: Reaching the Summitהמוט העצום

הפרספקטיבה מאחורי הדמות חושפת את קנה המידה המדהים של האייקון העולמי הזה. מנקודת תצפית זו, ניתן להעריך את ה'מוט העצום' של הזרועות, הנמתחות על פני 28 מטרים מקצה לקצה. עיצוב זה היה אתגר הנדסי משמעותי. מכיוון שהפסגה חשופה לרוחות במהירות גבוהה שיכולות לעלות על 150 מייל לשעה, הזרועות המושטות אינן רק מחווה סמלית; הן מתפקדות כאלמנט מבני חיוני, מאוזנות במדויק כדי לשמור על יציבות המונומנט. הצללית דמוית הצלב תוכננה במיוחד כדי לפזר את הלחץ של משבי הרוח ההרריים הללו. הביטו במרקם הגלימות במקום בו הן פוגשות את הכתפיים; הקווים נקיים ופונקציונליים, ועוזרים למבנה להישאר יציב כנגד פגעי הטבע.

האזן באפליקציה

Photo: Gabrielsdapaz · CC BY-SA 3.0

35 תחנות מוקלטות

המדריך המלא זמין באפליקציית Stanza.

יד ישוע המושיע

שאלות נפוצות

כמה עולה המדריך?

הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $2.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך שמע בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.

אפשר להאזין בלי אינטרנט?

כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.

אפשר להאזין בשפה שלי?

Stanza תומכת ב־15 שפות. בדקו באפליקציה אילו שפות זמינות למדריך הזה.

צריך לעמוד בלוח זמנים?

לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.

בקצב שלך

חקור יד ישוע המושיע.

הורידו את Stanza וחפשו יד ישוע המושיע.

הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה