关于导览
一份导览,你的游览方式。
一座宏伟的装饰艺术风格耶稣基督雕像矗立在科科瓦多山顶,俯瞰着巴西里约热内卢。
随时准备好出发。
- 01免费下载Stanza。
iOS & Android
- 02找到你的导览。
“基督救世主像”
- 03参观前下载。
离线
语音导览 / 35 个解说站点
导览内容
出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。
01
The Ascent: Tijuca Forest and Corcovado科尔科瓦多山顶
茂密葱郁的蒂茹卡森林是世界上最大的城市丛林。科尔科瓦多山——在葡萄牙语中意为‘驼背’——耸立在翠绿的树冠之上,其花岗岩山顶是‘救世主基督’雕像的基座。 这座雕像海拔710米,被构思为一个精神哨兵,其位置经过精心设计,几乎可以从里约的任何地方看到。这个位置确保了纪念碑在城市不同街区的上方始终保持存在感。周围的山峰常常被山间的薄雾笼罩,这些薄雾有时会突然散开,露出下方整个海港。
Rodrigo Soldon from Rio de Janeiro, Brazil · CC BY 2.0
02
The Ascent: Corcovado Mountain科尔科瓦多山顶
欢迎来到科尔科瓦多山顶。此刻,您正站立在海拔710米的高度,这个高度常常让您置身于大西洋的云层之中。这座山峰笼罩着一层神秘的面纱;许多日子里,山顶被浓密的雾气笼罩,当雾气突然散开时,便显露出上方的巨大身影。 在“救世主基督”雕像还只是纸上的草图之前,人们就已经开始攀登这座山了。科尔科瓦多齿轨火车于1884年通车,比雕像本身早了近半个世纪。这是一项非凡的工程,实际上比它现在服务的纪念碑还要古老。事实上,如果没有这些轨道,雕像可能根本不存在,因为在20世纪20年代建造过程中,火车是运输沉重材料和石块上山的主要方式。 当您穿过蒂茹卡森林茂密潮湿的树冠时,环境发生了变化。空气变得稀薄而凉爽,周围的景观规模之大真正让您震撼。您正站在一个巨大的花岗岩巨石上,它已俯瞰海湾数百万年。这是一个过渡之地,自然世界与人类的雄心在此交汇。这里的花岗岩与糖面包山的岩层相同。
Photo: Rafavital · CC BY-SA 4.0
03
The Ascent: Corcovado MountainTijuca Forest Frame
攀登科尔科瓦多山(Corcovado Mountain)的旅程,不仅仅是一次攀登,更是一次在两个世界之间的过渡。当您乘坐历史悠久的齿轨火车时,您会被蒂茹卡森林所环绕。这里被广泛认为是地球上最大的城市森林,是一个密集的人工重新种植的生态系统,充当着里约热内卢(Rio de Janeiro)的绿色肺叶。 从这个绝佳的观景点望去,您看到的雕像并非遥远的标志,而是一个现代偶像,直接从野生的热带绿意中显现出来。这种特定的构图是这座纪念碑创作者愿景的核心。他们打算建造一个既现代又永恒的信仰象征,使其能够从下方城市几乎任何一个街角都能看到。 请注意,覆盖着皂石的雕像简洁的装饰艺术线条,与周围棕榈树和蕨类植物杂乱而有机的纹理之间的对比。通过将雕像置于这座葱郁山峰的顶端,设计者们创造了人类工程与自然世界之间永久的对话。这提醒着我们,尽管里约热内卢已发展成为一个繁华的大都市,但它的核心仍然根植于这片充满活力的景观之中。这片森林是数百种鸟类的家园,也是常在轨道附近看到的善于交际的卷尾猴的栖息地。
在应用中收听Photo: Rubi Rolf · CC BY-SA 4.0
04
The Ascent: Tijuca Forest and Corcovado花岗岩基座
仰望科尔科瓦多山近乎垂直的山体,您看到的是曾经地球上最艰巨的建筑工地之一。这座花岗岩山峰构成了纪念碑的基座,但将如此庞大的结构放置在这一悬崖顶端,需要非凡的后勤能力。 工程师们将大约1145吨材料运送到了山顶。在没有现代起重机或直升机的便利条件下,他们依靠科尔科瓦多齿轨火车。这条铁路本身就是一段历史,由皇帝佩德罗二世于1884年通车——比雕像的蓝图还要早几十年。火车充当了生命线,载着沉重的材料沿着陡峭的坡道艰难前行。 20世纪20年代的工人们在没有现代安全绳的情况下,攀附在简陋的木制脚手架上,在垂直的斜坡上作业。他们在强风和山雾中组装雕像。每一根支撑梁的安装,都是与重力搏斗的艰难胜利。当您观察着粗糙的灰色岩石与茂密的森林形成对比时,将这座荒野、难以到达的山峰转变为如今景象所需的人类勇气显而易见。
在应用中收听Photo: Andrevruas · CC BY 3.0
05
The Monumental PresenceThe Monumental Frontal View
站在基座处,您仰望着世界上最大的装饰艺术风格(Art Deco)纪念碑。它是一项工程壮举,既有象征意义,又十分沉重。为了让您了解其规模,基督雕像本身高30米,立于8米高的基座之上,总高度达到38米。张开的双臂横跨天空,宽度为28米。 您看到的简洁、大胆的线条是经典的装饰艺术风格,但其剪影几乎看起来大不相同。最初的提案描绘的是基督一手拿着地球,一手拿着十字架。最终,这个想法被搁置,取而代之的是‘张开双臂’的设计。创作者们认为,一个简单、热情的拥抱更能捕捉他们希望传达给里约热内卢的和平与好客的精神。 通过选择这个姿势,这座纪念碑超越了单纯的宗教人物形象;它成为了一个象征,象征着这座城市张开双臂拥抱世界。基座本身设有一个供奉圣母阿帕雷西达(Our Lady of Aparecida)的小教堂。
在应用中收听Photo: Cleber Vallin · CC BY-SA 4.0
06
The Arrival: Reaching the SummitThe Modern Ascent
从这个观景点向上望去,您会看到当代工程学的发光线条划破了科尔科瓦多山的黑暗。七十多年来,到达救世主基督脚下意味着要征服陡峭的220级混凝土台阶——这是一次几乎让许多游客望而却步的体力朝圣。 这一切在2003年随着一项重大的现代化改造项目而改变。为了让所有人都能方便地到达,这里安装了一系列四部室外自动扶梯和三部电梯。这些由奥的斯电梯公司(Otis Elevator Company)设计的系统,经过专门设计,能够承受山区的极端天气和高湿度。自动扶梯沿着山坡的自然轮廓延伸;它们的设计力求尽可能不显眼,以保护您周围的葱郁绿植。 夜晚,体验变得更加戏剧化。自动扶梯柔和的金色灯光与周围森林树冠的深邃黑色形成了鲜明的对比。在您头顶上方,雕像沐浴在2010年升级的灯光系统中。
在应用中收听Catherine from Australia · CC BY 2.0
07
The Arrival: Reaching the Summit装饰艺术巨匠
从这个角度可以最好地欣赏这座雕像的建筑精度。它是世界上最大的装饰艺术风格雕塑,这一艺术运动以拥抱现代、几何造型为特征。设计者选择了简洁、风格化的线条,赋予雕像一种‘永恒’的宏伟特质。 与其试图进行超写实的织物描绘,不如说雕像的长袍是由深邃的垂直纹理定义的。这种经典的装饰艺术母题服务于一个功能性的视觉目的:它将观众的视线向上引导,突显了雕像在里约天空下的精神存在感。肩膀的锐利角度和胸部的平坦平面是这种20世纪20年代美学的标志,旨在让它在今天看来依然如一个世纪前那样现代。
在应用中收听Photo: Wellyngton Nunes · CC BY-SA 3.0
08
The Monumental Presence皂石外皮
抬头仰望基督救世主雕像的表面,您会注意到它并非一块光滑的整体。它的‘外皮’实际上是一个巨大而复杂的马赛克。它由大约六百万块小型三角形皂石瓷砖组成,这些瓷砖被精心贴附在结构之上。 选择皂石——或称‘pedra-sabão’——是因为其耐用性以及对极端天气的抵抗力。在科尔科瓦多山(Corcovado Mountain)的这个高处,雕像持续遭受着强烈的热带阳光、大西洋的滂沱大雨,甚至频繁的雷击。皂石非常适合应对这些条件,不易开裂或被侵蚀。 有趣的是,这些瓷砖的铺设是一项充满爱意的劳动。许多瓷砖是由一群女性志愿者手工粘贴的,据报道,她们在固定瓷砖之前,会在瓷砖背面写上亲友的名字。这为雕像的宏伟规模增添了一段深刻的个人化、隐藏的历史。为了保持其 pristine 的外观,在2010年的一次大规模修复中,专家们更换了约60,000块瓷砖,并仔细匹配颜色以保持整体外观的统一。这些瓷砖每边大约长三厘米。
在应用中收听Marco Zanferrari from Doha, Qatar · CC BY-SA 2.0
09
The Monumental Presence山顶平台
站在这里,在科尔科瓦多山顶,您就置身于里约身份的核心。这个平台是旅程的最后阶段,提供了一个视角,在这里,雕像的规模变得不容置疑。从这个高度看,纪念碑似乎统御着整个景观。 几十年来,到达这里需要攀登200多级台阶。然而,2003年的一次重大翻修引入了自动扶梯和电梯系统。这一改变具有变革性,确保了无论身体能力如何,每个人都能欣赏到令人惊叹的景色和雕像的宏伟气势。 这里的地理环境独一无二。由于山顶又窄又陡,雕像就像一个哨兵,警惕地注视着蔓延的城市和大西洋。在某些日子里,您甚至可能发现自己身处云海之上,感觉与下方的城市喧嚣隔绝。平台清晰地可以看到北面的马拉卡纳体育场。
在应用中收听Photo: Donatas Dabravolskas · CC BY-SA 4.0
10
The Arrival: Reaching the Summit巨大的跨度
从雕像后方的视角揭示了这座全球标志性建筑的惊人规模。从这个观景点,您可以欣赏到双臂‘巨大的跨度’,从指尖到指尖延伸28米。 这一设计是一个重大的工程挑战。由于山顶暴露在高风速的风中,风速可能超过每小时150英里,伸展的双臂不仅仅是一个象征性的姿态;它们是一个至关重要的结构元素,经过精确平衡,以保持纪念碑的稳定。十字架般的轮廓经过特别设计,以分散这些山地强风的压力。看看长袍与肩膀相接处的纹理;线条简洁而实用,有助于结构在恶劣天气下保持稳固。
在应用中收听Photo: Gabrielsdapaz · CC BY-SA 3.0
基督救世主像
常见问题
导览需要多少钱?
免费下载应用. 导览标示价格: $2.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。
没有网络也能收听吗?
可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。
可以用我的语言收听吗?
Stanza支持15种语言。请在应用中查看本导览的可用语言。
需要按固定时间参观吗?
不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。
按自己的节奏
探索 基督救世主像.
下载Stanza,然后搜索 “基督救世主像”.
免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准
