Pomnik Chrystusa Odkupiciela — Brazil Stanza / Audioprzewodnik
Brazil
Treść i źródła

Stanza · Audioprzewodnik

Pomnik Chrystusa OdkupicielaAudioprzewodnik

Miejsce do zapamiętania. Historia, którą zabierzesz ze sobą.

Kolosalny posąg Jezusa Chrystusa w stylu art déco na szczycie góry Corcovado, górujący nad Rio de Janeiro w Brazylii.

35 narrowanych przystankówOfflineWe własnym tempie
$2.99Podana cena przewodnika

Pobierz Stanza, a następnie wyszukaj Pomnik Chrystusa Odkupiciela.

W środku przewodnika

O wycieczce

Jeden przewodnik. Twoja wizyta.

Kolosalny posąg Jezusa Chrystusa w stylu art déco na szczycie góry Corcovado, górujący nad Rio de Janeiro w Brazylii.

35 narrowanych przystanków
Offline
We własnym tempie

Gdy tylko zechcesz.

  1. 01
    Pobierz Stanza bezpłatnie.

    iOS & Android

  2. 02
    Znajdź swój przewodnik.

    Pomnik Chrystusa Odkupiciela

  3. 03
    Pobierz go przed wizytą.

    Offline

Audioprzewodnik / 35 narrowanych przystanków

W środku przewodnika

Poznaj kilka historii przed wizytą. Otwórz przystanek, aby przeczytać więcej.

01Szczyt CorcovadoThe Ascent: Tijuca Forest and CorcovadoSzczyt Corcovado

Bujne tereny lasu Tijuca to największa miejska dżungla na świecie. Ponad szmaragdowymi koronami drzew wznosi się góra Corcovado – co w języku portugalskim oznacza 'garbus' – której granitowy wierzchołek służy za piedestał dla figury Chrystusa Odkupiciela. Ta figura, usytuowana na wysokości 710 metrów, została pomyślana jako duchowy strażnik, umieszczony celowo tak, aby był widoczny z niemal każdego miejsca w Rio. Lokalizacja ta sprawia, że pomnik pozostaje stałym elementem krajobrazu ponad zróżnicowanymi dzielnicami miasta. Otaczający szczyt często spowijają górskie mgły, które mogą nagle ustąpić, odsłaniając rozciągającą się poniżej zatokę.

0:00 / 0:00
Podgląd — przystanek 1 z 35

Rodrigo Soldon from Rio de Janeiro, Brazil · CC BY 2.0

02Szczyt CorcovadoThe Ascent: Corcovado MountainSzczyt Corcovado

Witamy na szczycie Góry Corcovado. Znajdują się Państwo 710 metrów nad poziomem morza, na wysokości, która często umieszcza Państwa bezpośrednio wśród atlantyckich chmur. Szczyt ten otacza pewna tajemnica; przez wiele dni jest on spowity gęstą mgłą, która nagle ustępuje, odsłaniając kolosalną postać nad nią. Na długo przed tym, zanim Chrystus Zbawiciel był choćby szkicem na papierze, ludzie już odbywali tę podróż. Kolej zębata Corcovado została zainaugurowana w 1884 roku, co czyni ją prawie o pół wieku starszą niż sam posąg. Jest to niezwykłe dzieło inżynierii, które faktycznie poprzedza monument, któremu teraz służy. W rzeczywistości, bez tych torów, posąg mógłby w ogóle nie istnieć, ponieważ kolej była głównym sposobem transportu ciężkich materiałów i kamiennych elementów na to strome zbocze podczas budowy w latach dwudziestych XX wieku. Gdy wyłonią się Państwo z gęstego, wilgotnego baldachimu Lasu Tijuca, otoczenie się zmienia. Powietrze staje się rzadsze i chłodniejsze, a skala krajobrazu naprawdę uderza. Stoją Państwo na masywnym granitowym monolicie, który od milionów lat czuwa nad zatoką. To miejsce przejścia, gdzie świat przyrody spotyka się z ludzką ambicją. Granit tutaj jest częścią tej samej formacji co Góra Dważna (Sugarloaf Mountain).

0:00 / 0:00
Podgląd — przystanek 2 z 35
Posłuchaj wszystkich 35 przystanków w aplikacji Stanza

Photo: Rafavital · CC BY-SA 4.0

03Ramka w Lesie TijucaThe Ascent: Corcovado MountainRamka w Lesie Tijuca

Podróż na górę Corcovado to coś więcej niż tylko wspinaczka; to przejście między dwoma światami. Jadąc zabytkową kolejką zębatą, jesteś otoczony przez Las Tijuca. Jest on powszechnie uważany za największy miejski las na świecie, gęsty, ręcznie odtworzony ekosystem, który służy jako zielone płuca Rio de Janeiro. Z tego punktu widokowego widzisz posąg nie jako odległy punkt orientacyjny, ale jako nowoczesną ikonę wyłaniającą się bezpośrednio z dzikiej, tropikalnej zieleni. Ta konkretna kadrowanie było kluczowe dla wizji twórców pomnika. Zamierzali zbudować symbol wiary, który byłby zarówno współczesny, jak i wieczny, zaprojektowany tak, aby był widoczny z niemal każdego rogu ulicy w mieście poniżej. Zwróć uwagę na kontrast między czystymi liniami w stylu Art Deco pokrytej kamieniem mydlanym postacią a chaotycznymi, organicznymi teksturami otaczających palm i paproci. Umieszczając posąg na szczycie tego bujnego wzgórza, projektanci stworzyli trwały dialog między ludzką inżynierią a światem przyrody. Jest to przypomnienie, że chociaż Rio rozwinęło się w tętniącą życiem metropolię, jego serce pozostaje zakorzenione w tym tętniącym życiem krajobrazie. Las jest domem dla setek gatunków ptaków i małych małp kapucynek często widzianych w pobliżu torów.

Słuchaj w aplikacji

Photo: Rubi Rolf · CC BY-SA 4.0

04Granitowy PostumentThe Ascent: Tijuca Forest and CorcovadoGranitowy Postument

Patrząc w górę na niemal pionową ścianę Góry Corcovado, widzą Państwo to, co kiedyś było jednym z najtrudniejszych placów budowy na Ziemi. Ten granitowy szczyt stanowi postument dla monumentu, ale umieszczenie tak masywnej konstrukcji na tym urwisku wymagało niesamowitego wyczynu logistycznego. Inżynierowie przetransportowali na szczyt około 1145 ton materiału. Bez luksusu nowoczesnych dźwigów czy helikopterów, polegali na Kolei Zębatej Corcovado. Ta kolej sama w sobie jest kawałkiem historii, została zainaugurowana w 1884 roku przez cesarza Dom Pedro II – dekady przed tym, zanim posąg był choćby szkicem. Pociąg służył jako życiodajna linia, wjeżdżając z ciężkimi ładunkami materiałów po tych stromych zboczach. Ekipy budowlane w latach dwudziestych XX wieku poruszały się po tych pionowych zboczach, wspinając się po prymitywnych drewnianych rusztowaniach, bez nowoczesnych zabezpieczeń. Pracowali przy silnych wiatrach i górskich mgłach, aby zmontować figurę. Każda belka nośna była ciężko wywalczonym zwycięstwem nad grawitacją. Obserwując surowy, szary kamień na tle bujnego lasu, widać ogromną ludzką odwagę, która była potrzebna, aby przekształcić ten dziki, niedostępny szczyt.

Słuchaj w aplikacji

Photo: Andrevruas · CC BY 3.0

05Monumentalny Widok z PrzoduThe Monumental PresenceMonumentalny Widok z Przodu

Stojąc tutaj u podstawy, patrzysz w górę na największy monument w stylu Art Deco na świecie. Jest to dzieło inżynierii, które jest równie ciężkie, co symboliczne. Aby umieścić skalę w perspektywie, postać Chrystusa stoi na 8-metrowym cokole na wysokości 30 metrów, osiągając całkowitą wysokość 38 metrów. Rozpiętość tych wyciągniętych ramion wynosi 28 metrów na niebie. Czyste, odważne linie, które widzisz, są klasycznym Art Deco, ale sylwetka wyglądała prawie zupełnie inaczej. Oryginalny projekt przedstawiał Chrystusa trzymającego w jednej ręce globus, a w drugiej krzyż. Ostatecznie ten pomysł został odłożony na bok na rzecz projektu 'Otwarte Ramiona'. Twórcy czuli, że proste, powitalne objęcie lepiej oddaje ducha pokoju i gościnności, który chcieli przekazać nad Rio de Janeiro. Wybierając tę pozę, pomnik przekroczył bycie tylko postacią religijną; stał się uniwersalnym symbolem miasta z ramionami szeroko otwartymi dla świata. Sam cokół mieści małą kaplicę poświęconą Matce Bożej z Aparecidy.

Słuchaj w aplikacji

Photo: Cleber Vallin · CC BY-SA 4.0

06Nowoczesne WzniesienieThe Arrival: Reaching the SummitNowoczesne Wzniesienie

Patrząc w górę z tego punktu widokowego, widzisz świecące linie współczesnej inżynierii przecinające ciemność góry Corcovado. Przez ponad 70 lat dotarcie do stóp Chrystusa Odkupiciela oznaczało pokonanie stromych, betonowych schodów z 220 stopniami – fizycznej pielgrzymki, która była prawie niemożliwa dla wielu odwiedzających. To zmieniło się w 2003 roku wraz z dużym projektem modernizacyjnym. Aby uczynić to miejsce dostępnym dla wszystkich, zainstalowano serię czterech zewnętrznych schodów ruchomych i trzech wind. Systemy te, zaprojektowane przez Otis Elevator Company, zostały specjalnie zaprojektowane, aby wytrzymać ekstremalne warunki pogodowe i wilgotność góry. Schody ruchome podążają za naturalnymi konturami zbocza; zostały zaprojektowane tak, aby były jak najmniej inwazyjne, zachowując bujną zieleń, która Cię otacza. W nocy doświadczenie staje się jeszcze bardziej dramatyczne. Miękkie, złote oświetlenie schodów ruchomych tworzy ostry kontrast z głęboką czernią otaczającego baldachimu lasu. Nad Tobą posąg jest skąpany w świetle z systemu zmodernizowanego w 2010 roku.

Słuchaj w aplikacji

Catherine from Australia · CC BY 2.0

07Olbrzym Art décoThe Arrival: Reaching the SummitOlbrzym Art déco

Architektoniczną precyzję postaci najlepiej docenić z tej perspektywy. Jest to największa rzeźba w stylu Art déco na świecie, ruchu charakteryzującego się zamiłowaniem do nowoczesnych, geometrycznych form. Projektanci wybrali czyste, stylizowane linie, aby nadać posągowi 'wieczną' i monumentalną jakość. Zamiast próbować hiperrealistycznie przedstawić tkaninę, szaty są zdefiniowane przez głębokie pionowe żłobienia. Ten klasyczny motyw Art déco służy funkcjonalnemu celowi wizualnemu: przyciąga wzrok widza w górę, podkreślając duchową obecność posągu na tle nieba Rio. Ostre kąty ramion i płaskie płaszczyzny klatki piersiowej są cechami charakterystycznymi tej estetyki z lat dwudziestych XX wieku, zaprojektowanej tak, aby wyglądać nowocześnie dziś, tak jak sto lat temu.

Słuchaj w aplikacji

Photo: Wellyngton Nunes · CC BY-SA 3.0

08Kamienna SkóraThe Monumental PresenceKamienna Skóra

Spójrz w górę na powierzchnię Chrystusa Odkupiciela, a zauważysz, że nie jest to gładki, lity blok. Jego 'skóra' to w rzeczywistości ogromna, misternie wykonana mozaika. Składa się ona z około sześciu milionów małych, trójkątnych płytek z kamienia mydlanego, starannie nałożonych na konstrukcję. Wybór kamienia mydlanego – czyli 'pedra-sabão' – podyktowany był jego trwałością i odpornością na ekstremalne warunki pogodowe. Tutaj, na górze Corcovado, posąg jest nieustannie narażony na intensywne tropikalne słońce, ulewne deszcze atlantyckie, a nawet częste uderzenia piorunów. Kamień mydlany doskonale radzi sobie z tymi warunkami, nie pękając ani nie erodując łatwo. Co ciekawe, układanie tych płytek było pracą z miłości. Wiele z nich zostało przyklejonych ręcznie przez grupy wolontariuszek, które podobno pisały imiona swoich przyjaciół i rodziny na odwrocie kamieni przed ich zamocowaniem. Dodaje to głęboko osobistą, ukrytą historię do monumentalnej skali posągu. Aby zachować jego nieskazitelny wygląd, podczas dużej renowacji w 2010 roku eksperci wymienili około 60 000 tych płytek, starannie dopasowując kolor, aby zachować jednolity wygląd. Płytki mają około trzech centymetrów boku.

Słuchaj w aplikacji

Marco Zanferrari from Doha, Qatar · CC BY-SA 2.0

09Platforma widokowaThe Monumental PresencePlatforma widokowa

Stojąc tutaj, na szczycie góry Corcovado, znajdujecie się Państwo w sercu tożsamości Rio. Ta platforma stanowi ostatni etap podróży, oferując punkt widokowy, z którego skala posągu staje się niezaprzeczalna. Monument zdaje się dowodzić całym krajobrazem z tej wysokości. Przez dekady dotarcie do tego miejsca wymagało pokonania ponad 200 schodów. Jednak w 2003 roku przeprowadzono dużą renowację, wprowadzając system ruchomych schodów i wind. Ta zmiana była przełomowa, zapewniając, że zapierające dech w piersiach widoki i monumentalna obecność posągu stały się dostępne dla każdego, niezależnie od sprawności fizycznej. Geografia tego miejsca jest unikalna. Ponieważ szczyt jest tak wąski i stromy, posąg działa jak strażnik, czuwając nad rozległym miastem i Oceanem Atlantyckim. Czasami można znaleźć się nad morzem chmur, czując się odciętym od miejskiego zgiełku poniżej. Platforma zapewnia wyraźny widok na stadion Maracanã na północy.

Słuchaj w aplikacji

Photo: Donatas Dabravolskas · CC BY-SA 4.0

10Ogromna RozpiętośćThe Arrival: Reaching the SummitOgromna Rozpiętość

Perspektywa zza postaci ukazuje oszałamiającą skalę tej globalnej ikony. Z tego punktu widokowego można docenić 'Ogromną Rozpiętość' ramion, które rozciągają się na 28 metrów od koniuszka palca do koniuszka palca. Ten projekt stanowił znaczące wyzwanie inżynieryjne. Ponieważ szczyt jest narażony na silne wiatry, które mogą przekraczać 150 mil na godzinę, wyciągnięte ramiona są nie tylko gestem symbolicznym; pełnią funkcję kluczowego elementu konstrukcyjnego, precyzyjnie wyważonego, aby utrzymać stabilność pomnika. Sylwetka przypominająca krzyż została specjalnie zaprojektowana, aby rozpraszać nacisk górskich wichur. Spójrz na fakturę szat tam, gdzie stykają się z ramionami; linie są czyste i funkcjonalne, pomagając konstrukcji pozostać mocną w obliczu żywiołów.

Słuchaj w aplikacji

Photo: Gabrielsdapaz · CC BY-SA 3.0

35 narrowanych przystanków

Pełny przewodnik znajdziesz w aplikacji Stanza.

Pomnik Chrystusa Odkupiciela

Często zadawane pytania

Ile kosztuje przewodnik?

Bezpłatna aplikacja. Podana cena przewodnika: $2.99. Cena przewodnika w aplikacji. Tylko audioprzewodnik. Wstęp do obiektu jest osobno.

Czy mogę słuchać bez internetu?

Tak. Pobierz nagrania, zdjęcia i mapy w aplikacji przed wizytą. Pobrane treści są dostępne offline.

Czy mogę słuchać w swoim języku?

Stanza obsługuje 15 języków. Języki dostępne dla tego przewodnika sprawdzisz w aplikacji.

Czy muszę przestrzegać harmonogramu?

Nie. Zwiedzasz samodzielnie. Wybieraj przystanki, rób przerwy i wracaj do historii we własnym tempie.

We własnym tempie

Odkrywaj Pomnik Chrystusa Odkupiciela.

Pobierz Stanza, a następnie wyszukaj Pomnik Chrystusa Odkupiciela.

Bezpłatna aplikacja · Cena przewodnika w aplikacji