Rocca a Mareऑडियो गाइड

रोका ए मारे (Rocca a Mare) में आपका स्वागत है, जिसे आज इसके ओटोमन-युग के नाम 'कुलेस' (Koules) से जाना जाता है। यह विशाल संरचना पुराने बंदरगाह के मुहाने पर स्थित है, जहाँ इसने कभी कैंडिया (Candia) के महत्वपूर्ण वेनिस बंदरगाह के मुख्य रक्षक के रूप में कार्य किया था। इस स्थल पर निर्माण कार्य 1523 में शुरू हुआ, जिसने भूकंप और समुद्र से क्षतिग्रस्त हुई एक पुरानी किलेबंदी की जगह ली। 1540 में इसके पूरा होने तक इस परियोजना के लिए सत्रह वर्षों के गहन श्रम की आवश्यकता पड़ी। 'रोका ए मारे' नाम का शाब्दिक अर्थ है 'समुद्र पर किला', एक ऐसा शीर्षक जो इसकी एकांत स्थिति और रक्षात्मक महत्व को दर्शाता है। वेनिस काल के दौरान, यह समुद्री खतरों के खिलाफ रक्षा की पहली पंक्ति थी, यह सुनिश्चित करते हुए कि कोई भी शत्रु बेड़ा आसानी से उस आंतरिक बंदरगाह में प्रवेश न कर सके जहाँ मूल्यवान व्यापारी जहाज खड़े होते थे। यहाँ आप जो पत्थर देख रहे हैं, उन्होंने सदियों तक लहरों के प्रहार और सैन्य संघर्षों को सहा है। जैसे-जैसे आप इस यात्रा में आगे बढ़ेंगे, आप उन विभिन्न शक्तियों द्वारा छोड़े गए इतिहास की परतों का सामना करेंगे जिन्होंने इस रणनीतिक भूमध्यसागरीय केंद्र को नियंत्रित करने का प्रयास किया था। यह किला 16वीं सदी की सैन्य इंजीनियरिंग का एक उदाहरण बना हुआ है, जिसे मध्ययुगीन दीवारों से आधुनिक तोपखाने-आधारित युद्ध में संक्रमण का सामना करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

Photo: Xara Kreta · CC BY-SA 4.0

आपके सामने मौजूद रिलीफ सेंट मार्क के पंखों वाले शेर को दर्शाता है, जो वेनिस गणराज्य का हेराल्डिक प्रतीक है। 16वीं शताब्दी में, किसी सार्वजनिक भवन या किलेबंदी पर इस छवि को लगाना संप्रभुता की एक 'मुहर' के रूप में कार्य करता था, जो क्षेत्र को वेनिस के समुद्री साम्राज्य के हिस्से के रूप में पहचान दिलाता था। शेर को एक खुली किताब पकड़े हुए दिखाया गया है, जो शांति का संकेत देने वाला एक पारंपरिक चित्रण है, हालांकि यहाँ यह युद्ध के एक किले के ऊपर खड़ा है। यदि आप संगमरमर की सतह को ध्यान से देखें, तो आप नमक से भरी समुद्री फुहार और एजियन हवाओं के पांच शताब्दियों के सीधे संपर्क के कारण हुई महत्वपूर्ण टूट-फूट देख सकते हैं। इन पर्यावरणीय ताकतों ने शेर की अयाल और पंखों के एक समय के तेज विवरणों को नरम कर दिया है। इस कटाव के बावजूद, मूर्तिकला की उपस्थिति एक शक्तिशाली मनोवैज्ञानिक उपकरण बनी रही, जिसने कैंडिया के बंदरगाह में प्रवेश करने वाले प्रत्येक नाविक, व्यापारी और संभावित आक्रमणकारी को वेनिस की समुद्री शक्ति का संकेत दिया। ऐसे तीन रिलीफ मूल रूप से किले की दीवारों पर लगाए गए थे, जिनमें से प्रत्येक अलग-अलग दिशाओं में था ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि गणराज्य का अधिकार भूमि और समुद्र दोनों से दिखाई दे। यह विशेष आकृति उस युग की सीधी कड़ी के रूप में जीवित है जब वेनिस पूर्वी भूमध्य सागर में प्रमुख नौसैनिक शक्ति था।

Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

यहाँ के भारी लकड़ी के दरवाजे किले के मुख्य पश्चिमी प्रवेश द्वार को चिह्नित करते हैं। इस आकार के गढ़ में, सुरक्षा के लिए आवाजाही का प्रबंधन महत्वपूर्ण था। यह द्वार तीन अलग-अलग प्रवेश बिंदुओं में से एक था, जिनमें से प्रत्येक का एक विशिष्ट रणनीतिक उद्देश्य था। जबकि अन्य प्रवेश द्वारों का उपयोग छोटे समूहों या समुद्री आपूर्ति के लिए किया जाता था, यह पश्चिमी द्वार सैनिकों और आवश्यक आपूर्ति को अंदर ले जाने के लिए मुख्य धमनी था। प्रवेश क्षेत्र का डिज़ाइन जानबूझकर सीमित रखा गया है ताकि हमलावरों के एक बड़े समूह को एक साथ अंदर आने से रोका जा सके। एक बार अंदर जाने पर, वातावरण तुरंत बदल जाता है क्योंकि मोटी दीवारें हवा और समुद्र की आवाज को रोक देती हैं, और इसकी जगह एक ठंडी, नम शांति ले लेती है। तेज एजियन सूरज से अंधेरे चिनाई वाले इंटीरियर में संक्रमण कार्यात्मक और डराने वाला दोनों था। इन दरवाजों को प्रहार झेलने के लिए मजबूत किया गया था और पास के आंतरिक कक्षों से गार्डों द्वारा इनकी निगरानी की जाती थी। फ्रेम के चारों ओर की पत्थर की नक्काशी उन वेनिस के राजमिस्त्रियों की सटीकता को दर्शाती है जिन्होंने किले के सत्रह साल के निर्माण काल के दौरान काम किया था। यह प्रवेश द्वार सीधे भूतल के गलियारे की ओर जाता है, जो गैरीसन के दैनिक कार्यों का तार्किक केंद्र था।

Photo: Vgargan · CC BY-SA 4.0

किले का भूतल छब्बीस अलग-अलग कमरों से बनी एक जटिल संरचना है। प्रत्येक कक्ष को अनाज भंडारण और पानी के सिस्टर्न से लेकर तैनात सैनिकों के लिए बैरकों तक, एक विशिष्ट कार्य को ध्यान में रखकर बनाया गया था। इन कमरों की एक परिभाषित विशेषता वॉल्टेड पत्थर की छत है। ये मेहराब केवल एक सौंदर्य विकल्प नहीं थे; उन्होंने विशाल ऊपरी स्तरों और छत पर स्थित भारी तोपखाने का समर्थन करने के लिए आवश्यक संरचनात्मक अखंडता प्रदान की। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि इस वास्तुकला को बम-प्रूफ होने के लिए डिज़ाइन किया गया था। ऐसे युग में जब तोपों की आग तेजी से शक्तिशाली हो रही थी, वॉल्ट की मोटी चिनाई आने वाले प्रोजेक्टाइल के प्रभाव को वितरित कर सकती थी, जिससे अंदर संग्रहीत पुरुषों और आपूर्ति की रक्षा हो सकती थी। यहाँ का वातावरण अक्सर नम और ठंडा होता है, क्योंकि कमरे आंशिक रूप से जलमग्न या समुद्र के स्तर पर हैं, और बहुत कम प्राकृतिक रोशनी अंदर तक पहुँचती है। दीवारों में छोटे उद्घाटन परिधि की रक्षात्मक ताकत को बनाए रखते हुए न्यूनतम वेंटिलेशन प्रदान करते थे। यह स्तर अनिवार्य रूप से एक आत्मनिर्भर बंकर के रूप में कार्य करता था, जो नौसैनिक नाकाबंदी के लंबे महीनों के दौरान गैरीसन को रखने में सक्षम था। पत्थर स्वयं यहाँ बाहरी हिस्से की तुलना में अधिक खुरदरे हैं, जो इन भूमिगत-जैसी जगहों की उपयोगितावादी प्रकृति को दर्शाते हैं।

Photo: Cedric Labrousse · CC BY 3.0

इस मार्ग की गहराई किले के निर्माण के चरम पैमाने का स्पष्ट दृश्य प्रदान करती है। यहाँ की बाहरी दीवारें असाधारण रूप से मोटी हैं, जिनकी चौड़ाई 8.7 मीटर तक है। चिनाई की यह विशाल मात्रा एक दोहरे उद्देश्य वाली इंजीनियरिंग आवश्यकता थी। सबसे पहले, दीवारों को शुरुआती आधुनिक तोपों के प्रभाव को अवशोषित करने के लिए पर्याप्त चौड़ा होना आवश्यक था, जिसने पतली मध्ययुगीन दीवारों को अप्रचलित कर दिया था। दूसरा, किले को भूमध्यसागरीय लहरों के निरंतर, कुचलने वाले बल का विरोध करना था। चूंकि इमारत सीधे उत्तरी एजियन तूफानों के रास्ते में स्थित है, इसलिए संरचना का आधार समुद्र से निरंतर प्रहार के अधीन है। वेनिस के लोगों ने स्थायित्व सुनिश्चित करने के लिए स्थानीय चूना पत्थर और कठोर ज्वालामुखी चट्टान के संयोजन का उपयोग किया। गलियारे की लंबाई ने सैनिकों को किले के एक तरफ से दूसरी तरफ तेजी से जाने की अनुमति दी, बिना उन्हें ऊपरी युद्धक्षेत्रों पर उजागर किए। रास्ते के साथ छोटे दीवार के अवकाशों ने लैंप रखने के लिए जगह प्रदान की, क्योंकि इतनी मोटी दीवारों के केंद्र में प्राकृतिक रोशनी दुर्लभ है। पत्थर का फर्श कुछ जगहों पर चिकना हो गया है, जो उन हजारों सैनिकों का परिणाम है जिन्होंने वेनिस और ओटोमन शताब्दियों के दौरान इन हॉल में कदम रखा था।

Photo: C messier · CC BY-SA 4.0

यहाँ प्रदर्शित मिट्टी के एम्फोरा (amphorae) का संग्रह पुराने बंदरगाह के व्यावसायिक जीवन को दर्शाता है। ये बर्तन गोताखोरों द्वारा किले की दीवारों के ठीक आसपास और हेराक्लिओन की व्यापक खाड़ी के समुद्र तल से बरामद किए गए थे। सदियों से, यह बंदरगाह भूमध्य सागर के सबसे व्यस्त व्यापारिक केंद्रों में से एक था, जहाँ यूरोप और लेवेंट से जहाज आते थे। एम्फोरा प्राचीन और मध्ययुगीन दुनिया के मानक शिपिंग कंटेनर थे, जिनका उपयोग वाइन और जैतून के तेल जैसे थोक तरल पदार्थों के साथ-साथ अनाज या नमकीन मछली जैसे सूखे माल को ले जाने के लिए किया जाता था। इन कंटेनरों के आकार और माप में भिन्नता पर ध्यान दें। कई एम्फोरा के नुकीले आधार उन्हें लकड़ी के जहाज के होल्ड के भीतर रेत की परतों में सीधा खड़ा करने की अनुमति देते थे, जिससे उन्हें तूफान के दौरान हिलने से रोका जा सके। हर जहाज सुरक्षित रूप से बंदरगाह में नहीं पहुँचा; इन कलाकृतियों की उपस्थिति उन कई मलबों की याद दिलाती है जो क्रीट की ओर बहने वाली विश्वासघाती उत्तरी हवाओं के कारण हुए थे। मिट्टी की संरचना और हैंडल पर विशिष्ट टिकटों का अध्ययन करके, पुरातत्वविद् यह पता लगा सकते हैं कि ये सामान कहाँ से आए थे, जिससे उन जटिल व्यापार नेटवर्क को फिर से बनाने में मदद मिलती है जिनकी रक्षा के लिए किला बनाया गया था।

Photo: Vgargan · CC BY-SA 4.0

समुद्री स्थल पर 3,600 वर्ग मीटर का पत्थर का किला बनाना 16वीं शताब्दी की शुरुआत में एक महत्वपूर्ण इंजीनियरिंग चुनौती थी। रोका ए मारे के लिए एक स्थिर कृत्रिम मंच बनाने के लिए, वेनिस के लोगों ने एक चतुर रणनीति अपनाई। उन्होंने पुराने, सेवामुक्त जहाजों को लिया, उन्हें भारी पत्थरों से भरा, और एक ठोस आधार बनाने के लिए बंदरगाह के मुहाने पर डुबो दिया। इन डूबे हुए पतवारों ने उस नींव के रूप में कार्य किया जिस पर अंततः विशाल चूना पत्थर के ब्लॉक रखे गए थे। आप बाहरी दीवारों के आधार पर विशाल, नमक से घिसे हुए ब्लॉकों में इस श्रम का परिणाम देख सकते हैं। ये पत्थर ऊपरी सजावटी तत्वों के लिए उपयोग किए जाने वाले पत्थरों की तुलना में बड़े और अधिक खुरदरे हैं। सदियों से, एजियन के नमक ने पत्थर के छिद्रों में क्रिस्टलीकृत होकर एक अद्वितीय गड्ढे और कटाव पैटर्न का कारण बना है। इस नींव को न केवल चिनाई के वजन का समर्थन करना था, बल्कि ऊपर लगी भारी तोपों के रिकॉइल को भी सहना था। ज्वार के निरंतर दबाव और क्रीट में आम तौर पर होने वाली कभी-कभार भूकंपीय गतिविधि के बावजूद, नींव पांच सौ वर्षों से काफी हद तक बरकरार है। इन निचले ब्लॉकों का पैमाना समुद्री वातावरण में इतनी भारी सामग्री को ले जाने और स्थापित करने के लिए आवश्यक शारीरिक श्रम की मात्रा को दर्शाता है।

Photo: Liubomir G · CC BY-SA 4.0

यह चौड़ा, बहु-मेहराबदार हॉल भूतल पर किले के प्राथमिक आंतरिक शस्त्रागार के रूप में कार्य करता था। लेआउट को भारी हथियारों के कुशल भंडारण और संचालन के लिए डिज़ाइन किया गया था। 1630 तक, रिकॉर्ड बताते हैं कि अकेले इस स्तर पर अठारह तोपें तैनात थीं। यदि आप बाहरी दीवारों को देखें, तो आपको एम्ब्रेजर (embrasures) के रूप में जानी जाने वाली संकरी जगहें दिखाई देंगी। इन्हें सावधानीपूर्वक तैनात किया गया था ताकि तोपखाने उन किसी भी शत्रु जहाजों पर आग लगा सकें जो बंदरगाह में जबरन प्रवेश करने का प्रयास कर रहे थे। इस कमरे के मेहराबों ने ब्लैक पाउडर डिस्चार्ज से उत्पन्न भारी धुएं और शोर को खत्म करने में मदद की, जो ऐसी बंद पत्थर की जगह में बहरा कर देने वाला होता। तोप की गाड़ियों के वजन और भारी उपकरणों की निरंतर आवाजाही को संभालने के लिए फर्श टिकाऊ पत्थर के स्लैब से बना है। इस क्षेत्र में तोपों को साफ करने और लोड करने के लिए आवश्यक उपकरण भी संग्रहीत किए गए थे, जैसे स्पंज, रैमर और लैडल। वेनिस गैरीसन द्वारा आयोजित लगातार अभ्यासों के दौरान, यह हॉल अधिकारियों के चिल्लाने और साल्टपीटर की गंध से भर जाता था। यहाँ की वास्तुकला तोपों को चलाने के लिए खुली जगह की आवश्यकता और मोटी, भार वहन करने वाले खंभों की संरचनात्मक आवश्यकता के बीच संतुलन बनाती है।

Photo: ElinaTzivara · CC BY-SA 4.0

यहाँ आप जो पत्थर के प्रोजेक्टाइल का ढेर देख रहे हैं, वह शुरुआती आधुनिक युद्ध की रसद की एक झलक पेश करता है। लोहे के शॉट के मानक बनने से पहले, तोप के गोले अक्सर स्थानीय पत्थर से हाथ से तराशे जाते थे। इन्हें किले में लगी विभिन्न वेनिस तोपों के विशिष्ट कैलिबर से मेल खाने के लिए आकार दिया गया था। इन गोलों को तराशना एक श्रमसाध्य प्रक्रिया थी, जिसके लिए कुशल राजमिस्त्रियों की आवश्यकता होती थी ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वे सटीक रूप से उड़ने के लिए पर्याप्त गोल हैं, लेकिन इतने भारी नहीं कि वे तोप की बैरल को नुकसान पहुँचाएं। इन वस्तुओं के वजन का मतलब था कि घेराबंदी के दौरान उन्हें ले जाना एक कमर तोड़ काम था। सैनिकों को उन्हें मैन्युअल रूप से भंडारण के ढेर से भूतल पर या छत के युद्धक्षेत्रों तक ले जाना पड़ता था। कैंडिया की प्रसिद्ध घेराबंदी के दौरान, जो इक्कीस वर्षों तक चली, गोला-बारूद की मांग निरंतर थी, और इस तरह के भंडार शहर के अस्तित्व के लिए आवश्यक थे। उपयोग किए गए पत्थरों को अक्सर उनके घनत्व और आंतरिक दरारों की कमी के लिए चुना जाता था ताकि प्रभाव पर गेंद को बिखरने से रोका जा सके। आज भी, इनमें से एक गोले का वजन आश्चर्यजनक है, जो ओटोमन बेड़े के खिलाफ इन दीवारों की रक्षा के लिए आवश्यक शारीरिक प्रयास की याद दिलाता है।

Rolf Dietrich Brecher from Germany · CC BY-SA 2.0

आपके सामने मौजूद तोप 16वीं सदी की सैन्य तकनीक का एक उल्लेखनीय उदाहरण है। जबकि कई प्रोजेक्टाइल पत्थर से बने थे, तोपें अक्सर कांस्य से डाली जाती थीं। कांस्य की तोपों को अत्यधिक बेशकीमती माना जाता था क्योंकि वे उस युग की लोहे की तोपों की तुलना में अधिक टिकाऊ थीं और उनके फटने की संभावना कम थी, हालांकि उन्हें बनाना काफी महंगा था। सतह पर हरी पटीना (patina) कांस्य में तांबे का कई शताब्दियों तक नमकीन समुद्री हवा के साथ प्रतिक्रिया करने का एक प्राकृतिक परिणाम है। इस विशिष्ट प्रकार के तोपखाने ने कैंडिया की घेराबंदी के दौरान एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जो 1648 में शुरू हुई और 1669 तक चली। यह दर्ज इतिहास में दूसरी सबसे लंबी घेराबंदी थी। वेनिस के रक्षकों ने ओटोमन नौसेना को दूर रखने के लिए इन तोपों का उपयोग किया, जिससे दो दशकों से अधिक समय तक बंदरगाह के प्रवेश द्वार की प्रभावी ढंग से रक्षा हुई। अंततः, हालांकि, शहर के चारों ओर की पहाड़ियों से भारी भूमि बलों और निरंतर गोलाबारी ने अपना असर दिखाया। 1669 में, वेनिस के कमांडर ने शहर को आत्मसमर्पण कर दिया, और इन बचावों को बेअसर कर दिया गया। तोप वेनिस के क्रीट के अंतिम वर्षों के एक भौतिक अवशेष के रूप में बनी हुई है, जब गणराज्य ने ओटोमन साम्राज्य के खिलाफ इस एकल, महत्वपूर्ण किलेबंदी को रखने का प्रयास करते हुए अपना खजाना समाप्त कर दिया था।

Photo: Cedric Labrousse · CC BY 3.0