Petronas Towers — Kuala Lumpur, Malaysia Stanza / ऑडियो गाइड
Kuala Lumpur, Malaysia
सामग्री और स्रोत

Stanza · ऑडियो गाइड

Petronas Towersऑडियो गाइड

याद रखने की जगह। साथ ले जाने की कहानी।

पेट्रोनास टावर्स कुआलालंपुर, मलेशिया में स्थित प्रतिष्ठित जुड़वां गगनचुंबी इमारतें हैं। कभी दुनिया की सबसे ऊंची इमारतें रही ये टावर्स आज भी शहर का एक प्रमुख प्रतीक और एक बड़ा पर्यटक आकर्षण हैं।

20 वर्णित स्टॉपऑफ़लाइनअपनी गति से
$1.99गाइड की सूचीबद्ध कीमत

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “Petronas Towers”.

गाइड के अंदर

टूर के बारे में

एक गाइड। यात्रा आपके अंदाज़ में।

पेट्रोनास टावर्स कुआलालंपुर, मलेशिया में स्थित प्रतिष्ठित जुड़वां गगनचुंबी इमारतें हैं। कभी दुनिया की सबसे ऊंची इमारतें रही ये टावर्स आज भी शहर का एक प्रमुख प्रतीक और एक बड़ा पर्यटक आकर्षण हैं।

20 वर्णित स्टॉप
ऑफ़लाइन
अपनी गति से

जब आप तैयार हों।

  1. 01
    Stanza मुफ़्त डाउनलोड करें।

    iOS & Android

  2. 02
    अपना गाइड खोजें।

    “Petronas Towers”

  3. 03
    जाने से पहले डाउनलोड करें।

    ऑफ़लाइन

ऑडियो गाइड / 20 वर्णित स्टॉप

गाइड के अंदर

जाने से पहले कुछ कहानियाँ जानें। अधिक पढ़ने के लिए किसी स्टॉप को खोलें।

01दुनिया की सबसे ऊंची जुड़वां इमारतेंThe Shimmering Twinsदुनिया की सबसे ऊंची जुड़वां इमारतें

पेट्रोनास टावर्स में आपका स्वागत है, जो आधुनिक इंजीनियरिंग का एक चमत्कार और मलेशिया की वैश्विक आकांक्षाओं का एक स्थायी प्रतीक है। प्रसिद्ध अर्जेंटीना-अमेरिकी वास्तुकार सीज़र पेली द्वारा डिज़ाइन की गई ये इमारतें 1998 से 2004 तक दुनिया की सबसे ऊंची इमारतों का प्रतिष्ठित खिताब अपने नाम रखती थीं। 451.9 मीटर की कुल वास्तुशिल्प ऊंचाई के साथ, ये आज भी दुनिया की सबसे ऊंची जुड़वां संरचनाएं हैं, जो अपनी अनूठी आकृति के साथ कुआलालंपुर के क्षितिज पर छाई हुई हैं। पेली का विजन एक ऐसा लैंडमार्क बनाना था जो पूरी तरह से मलेशियाई हो, जिसमें हाई-टेक निर्माण और स्थानीय सांस्कृतिक प्रभावों का मेल हो। ये टावर केवल कार्यालय नहीं हैं; ये देश के 'विज़न 2020' का प्रतिनिधित्व करते हैं, जो एक पूरी तरह से विकसित राष्ट्र बनने का राष्ट्रीय लक्ष्य है। जब आप इन दिग्गजों की विशालता को देखते हैं, तो उस महत्वाकांक्षा की कल्पना करें जो इतनी बड़ी परियोजना की कल्पना करने के लिए आवश्यक थी। ये मलेशिया की राष्ट्रीय पेट्रोलियम कंपनी, पेट्रोनास का मुख्यालय हैं, लेकिन इनका महत्व कॉर्पोरेट पहचान से कहीं अधिक है, जो पूरे दक्षिण-पूर्व एशियाई क्षेत्र के लिए प्रगति और गर्व की किरण के रूप में कार्य करते हैं। इनका सममित डिज़ाइन संतुलन और शक्ति की भावना पैदा करता है, जो आधुनिक शहर कुआलालंपुर के प्रवेश द्वार के रूप में खड़ा है।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 1 / 20

Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0

02निर्माण की समयरेखाThe Shimmering Twinsनिर्माण की समयरेखा

इन संरचनाओं का निर्माण समय के साथ एक दौड़ थी। निर्माण कार्य 1993 में खुदाई के साथ शुरू हुआ और आश्चर्यजनक गति से आगे बढ़ा, जिसका समापन 31 अगस्त 1999 को आधिकारिक उद्घाटन के साथ हुआ—जो मलेशिया का स्वतंत्रता दिवस है। यह परियोजना एक सख्त सरकारी समय सीमा से प्रेरित थी, क्योंकि इन टावरों का उद्देश्य राष्ट्र की तीव्र आर्थिक प्रगति और विश्व मंच पर प्रवेश का प्रतीक बनना था। दुनिया की दो सबसे जटिल इमारतों को केवल छह वर्षों में पूरा करने के लिए अभूतपूर्व समन्वय और चौबीसों घंटे श्रम की आवश्यकता थी। यह स्थान कभी एक घुड़दौड़ का मैदान हुआ करता था, लेकिन यह जल्दी ही एक ऊर्ध्वाधर निर्माण क्षेत्र में बदल गया जिसने शहर को मंत्रमुग्ध कर दिया। जोड़ी गई हर मंजिल उस 'मलेशिया बोलेह' या 'मलेशिया कर सकता है' की भावना का प्रमाण थी जिसने उस युग को परिभाषित किया। यह त्वरित समयरेखा केवल दक्षता के बारे में नहीं थी; यह एक मनोवैज्ञानिक मील का पत्थर था, जो यह दर्शाता था कि राष्ट्र किसी भी विकसित देश के बराबर विशाल बुनियादी ढांचा परियोजनाएं निष्पादित कर सकता है। उद्घाटन की तारीख विशेष रूप से मर्डेका दिवस के साथ मेल खाने के लिए चुनी गई थी, जिससे ये टावर हमेशा के लिए मलेशियाई संप्रभुता और नई सहस्राब्दी के लिए उसकी आशाओं की कहानी से जुड़ गए।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 2 / 20
Stanza ऐप में सभी 20 स्टॉप सुनें

Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0

03चमकदार मुखौटाThe Shimmering Twinsचमकदार मुखौटा

पेट्रोनास टावर्स की विशिष्ट चमक इसकी अद्भुत 'त्वचा' से आती है। इसका मुखौटा लगभग 33,000 स्टेनलेस स्टील पैनलों और 55,000 विजन ग्लास पैनलों से बना है। सीज़र पेली द्वारा इन सामग्रियों को सावधानीपूर्वक चुना गया था ताकि एक 'चमकदार' प्रभाव पैदा किया जा सके जो दिन भर सूर्य के आकाश में घूमने के साथ बदलता रहता है। सामग्री का यह चुनाव पूरी तरह से जानबूझकर किया गया था; धात्विक चमक का उद्देश्य पारंपरिक मलेशियाई चांदी के काम जैसा दिखना है, जैसे कि स्थानीय गहनों और सजावटी कलाओं में पाए जाने वाले जटिल पैटर्न। रात में, इमारतों को इस धात्विक चमक को उजागर करने के लिए रोशन किया जाता है, जिससे वे लगभग ऐसी दिखाई देती हैं जैसे कि वे ठोस प्रकाश से बनी हों। ग्लास पैनलों को तीव्र उष्णकटिबंधीय धूप को फ़िल्टर करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, साथ ही वे शहर के व्यापक दृश्य भी प्रदान करते हैं। सौंदर्यशास्त्र से परे, स्टेनलेस स्टील एक टिकाऊ सतह प्रदान करता है जो कुआलालंपुर की गर्मी और नमी का सामना करने में सक्षम है। औद्योगिक सामग्रियों और सांस्कृतिक रूपांकनों का यह मिश्रण ही टावरों को उनका अनूठा चरित्र देता है, जो प्राचीन शिल्प परंपराओं और भविष्यवादी वास्तुशिल्प डिज़ाइन के बीच की खाई को पाटता है, और एक ऐसी प्रतिष्ठित चमक पैदा करता है जिसे विश्व स्तर पर पहचाना जाता है।

ऐप में सुनें

Jorge LГЎscar from Melbourne, Australia · CC BY 2.0

04दुनिया की सबसे गहरी नींवThe Concourse Museumदुनिया की सबसे गहरी नींव

जब आप इस स्केल मॉडल को देखते हैं, तो विचार करें कि टावरों की कुछ सबसे प्रभावशाली इंजीनियरिंग पूरी तरह से जमीन के नीचे छिपी हुई है। यह साइट इंजीनियरों के लिए एक चुनौती थी क्योंकि यह अस्थिर चूना पत्थर और नरम चट्टान के जटिल मिश्रण पर स्थित है। यह सुनिश्चित करने के लिए कि ये विशाल संरचनाएं धंसें या झुकें नहीं, इंजीनियरों को दुनिया की सबसे गहरी नींव डिज़ाइन करनी पड़ी। उन्होंने कंक्रीट के खंभों को पृथ्वी में गहरा—114 मीटर तक—तब तक डाला जब तक कि वे ठोस जमीन तक नहीं पहुंच गए। इन खंभों के ऊपर, उन्होंने एक विशाल कंक्रीट राफ्ट डाला, जो टावरों के टिके रहने के लिए एक स्थिर मंच के रूप में कार्य करता है। यह 'मैट' नींव चार मीटर से अधिक मोटी है और इसे इतिहास के सबसे बड़े निरंतर कंक्रीट पोर (ढलाई) में से एक के दौरान बनाया गया था। केवल एक टावर के आधार को पूरा करने के लिए 54 घंटे का बिना रुके काम लगा। यह भूमिगत लंगर इमारतों को चुनौतीपूर्ण उष्णकटिबंधीय मिट्टी और उनके द्वारा वहन किए जाने वाले भारी वजन के बावजूद सुरक्षित रूप से खड़े रहने की अनुमति देता है। यह एक शक्तिशाली अनुस्मारक है कि गगनचुंबी इमारत की अविश्वसनीय ऊंचाई केवल उसके पैरों के नीचे गहराई में दबी हुई अपार शक्ति और स्थिरता के कारण ही संभव है।

ऐप में सुनें

Jorge LГЎscar from Melbourne, Australia · CC BY 2.0

05निर्माण की महान दौड़The Concourse Museumनिर्माण की महान दौड़

हमारे द्वारा पहले चर्चा की गई कठिन समय सारिणी को बनाए रखने के लिए, परियोजना को दो अंतरराष्ट्रीय निर्माण टीमों के बीच विभाजित किया गया था। एक जापानी कंसोर्टियम टावर 1 के लिए जिम्मेदार था, जबकि सैमसंग सी एंड टी के नेतृत्व में एक दक्षिण कोरियाई कंसोर्टियम को टावर 2 के निर्माण का काम सौंपा गया था। इसने शीर्ष तक पहुंचने के लिए एक वास्तविक दौड़ पैदा कर दी। हालांकि दक्षिण कोरियाई टीम ने जापानी टीम के लगभग एक महीने बाद अपना काम शुरू किया, लेकिन प्रतिस्पर्धा ने उन्हें अविश्वसनीय गति और सटीकता के साथ काम करने के लिए प्रेरित किया। अंत में, दक्षिण कोरियाई टीम ही दौड़ जीती, जिसने टावर 2 को सबसे पहले पूरा किया। यह दो-टीम दृष्टिकोण केवल एक प्रेरक रणनीति से कहीं अधिक था; इसने एक बीमा पॉलिसी के रूप में कार्य किया। यदि एक टीम को कोई बड़ी तकनीकी समस्या या देरी का सामना करना पड़ता, तो दूसरी टीम काम जारी रख सकती थी, जिससे यह सुनिश्चित होता कि पूरी परियोजना ठप न हो जाए। प्रतिस्पर्धा ने नवाचार को भी बढ़ावा दिया, क्योंकि दोनों टीमों ने उष्णकटिबंधीय जलवायु में निर्माण की अनूठी चुनौतियों से पार पाने के लिए सर्वोत्तम प्रथाओं को साझा किया। यह अंतरराष्ट्रीय सहयोग, जो प्रतिद्वंद्विता की भावना से प्रेरित था, 1999 के उद्घाटन के लिए परियोजना को समय पर पूरा करने की कुंजी थी, जो एक सामान्य मलेशियाई लक्ष्य की दिशा में काम करने वाली वैश्विक विशेषज्ञता को प्रदर्शित करता है।

ऐप में सुनें

Jorge LГЎscar from Melbourne, Australia · CC BY 2.0

06कंक्रीट से निर्मितThe Grand Lobbyकंक्रीट से निर्मित

यदि आपने न्यूयॉर्क या शिकागो की गगनचुंबी इमारतों के स्टील के ढांचे देखे हैं, तो आपको यह जानकर आश्चर्य हो सकता है कि ये टावर मुख्य रूप से उच्च-शक्ति वाले प्रबलित कंक्रीट से बने हैं। 1990 के दशक में मलेशिया में स्टील का आयात करना महंगा था, जबकि स्थानीय कंक्रीट उद्योग काफी मजबूत था। कंक्रीट को चुनकर, डेवलपर्स स्थानीय अर्थव्यवस्था का समर्थन करने और लागत कम करने में सक्षम थे। इस निर्णय का एक महत्वपूर्ण इंजीनियरिंग लाभ भी था: इसने इमारतों को स्टील की तुलनात्मक संरचनाओं की तुलना में लगभग दोगुना भारी बना दिया। यह विशाल द्रव्यमान वास्तव में एक ऊंची इमारत में एक लाभ है क्योंकि यह एक प्राकृतिक डैम्पर (dampener) के रूप में कार्य करता है। यह टावरों को बहुत अधिक कठोर बनाता है, जिससे तेज हवाओं या उष्णकटिबंधीय तूफानों के दौरान उनके हिलने की मात्रा प्रभावी रूप से कम हो जाती है। इसे प्राप्त करने के लिए, इंजीनियरों ने विशेष रूप से इस परियोजना के लिए एक विशेष उच्च-शक्ति कंक्रीट विकसित किया, जो उस समय सामग्री की क्षमता की सीमाओं को आगे बढ़ा रहा था। बाहरी हिस्से पर आप जो विशाल ऊर्ध्वाधर कॉलम देखते हैं, वे इस कंक्रीट से भरे हुए हैं, जो वह आधार प्रदान करते हैं जो जुड़वां टावरों को इतना ऊंचा उठने की अनुमति देता है, जबकि वे चट्टान की तरह ठोस और उन हजारों लोगों के लिए सुरक्षित रहते हैं जो हर दिन अंदर काम करते हैं।

ऐप में सुनें

Photo: Frostpolar · CC BY-SA 4.0

07रूब अल-हिज़्ब ज्यामितिThe Grand Lobbyरूब अल-हिज़्ब ज्यामिति

पूरे परिसर को परिभाषित करने वाले ज्यामितीय तर्क को देखने के लिए यहां छत के विवरणों को देखें। टावरों का फ्लोर प्लान 'रूब अल-हिज़्ब' नामक एक मौलिक इस्लामी प्रतीक पर आधारित है। यह प्रतीक दो ओवरलैपिंग वर्गों से बना है जो आठ-कोनों वाला तारा बनाते हैं। यह विकल्प वास्तुकार सीज़र पेली के लिए परियोजना को मलेशिया की मुस्लिम पहचान में स्थापित करने का एक तरीका था, जो एक बहुत ही आधुनिक इमारत के लिए एक आध्यात्मिक और सांस्कृतिक आधार प्रदान करता है। हालांकि, एक साधारण तारे के आकार के परिणामस्वरूप तंग, त्रिकोणीय कार्यालय स्थान बनते जो उपयोग करने में कठिन होते। इमारत को अधिक कार्यात्मक बनाने और फर्श क्षेत्र को बढ़ाने के लिए, पेली ने तारे के बिंदुओं के बीच गोलाकार खंड जोड़े। इस संशोधित ज्यामिति ने टावरों के बाहरी हिस्से का विशिष्ट 'स्कैलप्ड' (scalloped) रूप बनाया। यह 'फॉर्म फॉलोइंग फंक्शन' (form following function) का एक आदर्श उदाहरण है, जहां एक पारंपरिक प्रतीक को 21वीं सदी की कार्यालय इमारत की जरूरतों को पूरा करने के लिए अनुकूलित किया गया है। परिणाम एक ऐसी संरचना है जो प्राचीन और भविष्यवादी दोनों लगती है, गणितीय सटीकता और सांस्कृतिक विरासत का एक परिष्कृत मिश्रण जो लॉबी, कार्यालय के फर्श और ऊपर के स्पायर में गूंजता है।

ऐप में सुनें

Jorge LГЎscar from Melbourne, Australia · CC BY 2.0

08स्काईब्रिज सपोर्टThe Skybridgeस्काईब्रिज सपोर्ट

टावरों की सबसे पहचानने योग्य विशेषता निस्संदेह स्काईब्रिज है। यह सिर्फ एक पैदल मार्ग नहीं है; यह दुनिया का सबसे ऊंचा दो मंजिला पुल है। यदि आप पुल के बाहरी हिस्से को देखें, तो आपको विशाल V-आकार के सपोर्ट लेग्स दिखाई देंगे जो इसे टावरों से जोड़ते हैं। ये लेग्स बहुत नीचे, लेवल 29 पर जुड़े हुए हैं, जो पुल के लिए एक स्थिर आधार प्रदान करते हैं जो 41वीं और 42वीं मंजिल पर अंतराल को पाटता है। जमीन से 170 मीटर ऊपर लटका हुआ यह पुल कई उद्देश्यों को पूरा करता है। व्यावहारिक रूप से, यह टावरों के बीच एक शॉर्टकट के रूप में कार्य करता है, जिसका अर्थ है कि कर्मचारियों को एक इमारत से दूसरी इमारत में जाने के लिए पूरी तरह से लॉबी में नहीं जाना पड़ता है। यह एक महत्वपूर्ण फायर एग्जिट के रूप में भी काम करता है, जिससे लोग आपात स्थिति में दूसरी इमारत में जा सकते हैं। संरचनात्मक रूप से, पुल दो टावरों के बीच हवा के भार को वितरित करने में मदद करता है। हालांकि यह एक ठोस कड़ी प्रतीत होता है, इसकी इंजीनियरिंग वास्तव में बहुत अधिक जटिल है, जिसे टावरों की निरंतर, सूक्ष्म गति को संभालने के लिए डिज़ाइन किया गया है क्योंकि वे पर्यावरण और हवा के प्रति प्रतिक्रिया करते हैं।

ऐप में सुनें

Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0

09लचीली इंजीनियरिंगThe Skybridgeलचीली इंजीनियरिंग

अब जब आप स्काईब्रिज के अंदर हैं, तो आप एक ऐसी इंजीनियरिंग उपलब्धि का अनुभव कर रहे हैं जो उम्मीदों को धता बताती है। अधिकांश लोग मानते हैं कि पुल दोनों टावरों से मजबूती से जुड़ा हुआ है, लेकिन यह आपदा का कारण बन सकता है। क्योंकि टावर इतने ऊंचे हैं, उन्हें तेज हवाओं में स्वतंत्र रूप से हिलने के लिए डिज़ाइन किया गया है—जो सबसे ऊपर 12 इंच तक हिल सकते हैं। यदि पुल स्थिर होता, तो यह गति इसे तोड़ देती या इमारत की संरचनाओं को नुकसान पहुंचाती। इसके बजाय, पुल 'तैरता' है। यह परिष्कृत विस्तार जोड़ों और बियरिंग्स का उपयोग करके टावरों से जुड़ा हुआ है जो इसे संरचनाओं के अंदर और बाहर स्लाइड करने की अनुमति देते हैं। यह लचीलापन सुनिश्चित करता है कि जैसे ही टावर हवा में नाचते हैं, पुल मुख्य इमारतों पर तनाव डाले बिना सुरक्षित रूप से अपनी जगह पर रहता है। यह एक कैबिनेट के अंदर और बाहर स्लाइड करने वाली दराज की तरह है। यह 'स्लाइड और टिल्ट' तंत्र परियोजना की सबसे कठिन डिजाइन चुनौतियों में से एक था। इसलिए, जैसे ही आप नीचे शहर को देखते हैं, याद रखें कि आपके पैरों के नीचे का फर्श एक गतिशील, चलती प्रणाली का हिस्सा है जिसे प्रकृति की विशाल ताकतों का सुरक्षित रूप से सामना करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

ऐप में सुनें

Photo: Balou46 · CC BY-SA 4.0

10स्पाइडरमैन क्लाइम्बThe Skybridgeस्पाइडरमैन क्लाइम्ब

ये कांच और स्टील की दीवारें विशेष रूप से एक व्यक्ति के लिए अनूठा आकर्षण साबित हुई हैं: प्रसिद्ध फ्रांसीसी शहरी पर्वतारोही एलेन रॉबर्ट, जिन्हें दुनिया भर में 'स्पाइडरमैन' के रूप में जाना जाता है। सितंबर 2009 में, रॉबर्ट ने आखिरकार एक ऐसा लक्ष्य हासिल कर लिया जो एक दशक से अधिक समय से उनसे दूर था। उन्होंने बिना किसी सुरक्षा हार्नेस के केवल अपने नंगे हाथों और पैरों का उपयोग करके टावर 2 के बिल्कुल शीर्ष तक सफलतापूर्वक चढ़ाई की। यह कोई आसान उपलब्धि नहीं थी, क्योंकि उन्हें बिना किसी सुरक्षा हार्नेस के उन चिकने, झिलमिलाते पैनलों को नेविगेट करना था जिनकी हमने पहले चर्चा की थी। यह जुड़वां टावरों को जीतने का उनका तीसरा प्रयास भी था। 1997 और 2007 में उनके पिछले प्रयास तब विफल हो गए थे जब पुलिस ने उन्हें 60वीं मंजिल पर रोक लिया और गिरफ्तार कर लिया। अपनी सफल 2009 की चढ़ाई के लिए, उन्होंने पकड़े जाने से बचने के लिए सुबह के शुरुआती घंटों में शुरुआत की और सूर्योदय के समय शिखर पर पहुंच गए। हालांकि उनके कार्य अवैध और खतरनाक थे, लेकिन उनकी उपलब्धि ने इमारत के इतिहास में मानवीय नाटक और साहस की एक परत जोड़ दी। इसने डिजाइन की ऊर्ध्वाधरता को उजागर किया और टावरों की स्थिति को एक वैश्विक आइकन के रूप में मजबूत किया जो विस्मय को प्रेरित करता है, और कुछ के लिए, अंतिम चढ़ाई की चुनौती पेश करता है।

ऐप में सुनें

Irwan Shah Bin Abdullah / https://ehalal.io/muslim-friendly-travel-2024/Kuala_Lumpur · CC BY 3.0

20 वर्णित स्टॉप

पूरा गाइड Stanza ऐप में उपलब्ध है।

Petronas Towers

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

गाइड की कीमत कितनी है?

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें. गाइड की सूचीबद्ध कीमत: $1.99. गाइड की कीमत ऐप में देखें. केवल ऑडियो गाइड। प्रवेश टिकट अलग है।

क्या बिना इंटरनेट सुन सकते हैं?

हाँ। यात्रा से पहले ऐप में ऑडियो, चित्र और मानचित्र डाउनलोड करें। डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।

क्या मैं अपनी भाषा में सुन सकता हूँ?

Stanza 15 भाषाओं का समर्थन करता है। इस गाइड की उपलब्ध भाषाएँ ऐप में देखें।

क्या समय-सारणी का पालन करना होगा?

नहीं। यह स्व-निर्देशित यात्रा है। स्टॉप चुनें, जब चाहें रुकें और अपनी गति से कहानियाँ दोबारा सुनें।

अपनी गति से

अन्वेषण करें Petronas Towers.

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “Petronas Towers”.

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें · गाइड की कीमत ऐप में देखें

और खोजें

पास के ऑडियो गाइड

Malaysia