Languages
15Old Town Hall Audioguide
Ein historisches Gebäude in Prag, Tschechische Republik, das vor allem als Altstädter Rathaus bekannt ist. Es beherbergt ein Museum und diente früher als Sitz der Stadtverwaltung.
Kurzinfos
31
erzählte Stationen
15
Sprachen
100%
Offline
📍 Prague, Czechia
Über die Tour
Ein historisches Gebäude in Prag, Tschechische Republik, das vor allem als Altstädter Rathaus bekannt ist. Es beherbergt ein Museum und diente früher als Sitz der Stadtverwaltung.
Kostenlose App herunterladen
Über die Tour
The Great Facade and Adjoined Houses
Altstädter Rathauskomplex
Willkommen im Altstädter Rathaus, einem der historisch bedeutendsten Architekturkomplexe der Stadt. Was Sie hier sehen, ist kein einzelnes, einheitliches Gebäude, sondern eine Reihe miteinander verbundener Bürgerhäuser, die die Stadt über Hunderte von Jahren hinweg erworben hat. Dieser Prozess begann im Jahr 1338, als die Stadt das Volflin-Haus erwarb und damit offiziell das Zentrum der städtischen Verwaltung etablierte. In den folgenden 600 Jahren blieb dieser Ort der Sitz des Stadtrats und war Zeuge der politischen und sozialen Entwicklung Prags. Das Stadtbild wird von dem massiven Steinturm dominiert, der im 14. Jahrhundert fertiggestellt wurde. Zur Zeit seiner Errichtung war er der höchste Turm der Stadt und bot einen strategischen Aussichtspunkt für Brandwachen und zur Verteidigung. Im Laufe der Zeit wurde das Rathaus erweitert, da der Rat angrenzende Grundstücke aufkaufte, was zu der eklektischen Mischung aus gotischen, Renaissance- und Barockstilen führte, die heute zu sehen ist. Diese evolutionäre Architektur repräsentiert den wachsenden Wohlstand und die Macht der Altstädter Bürger. Achten Sie auf die dicken Steinmauern des Turmsockels, die in die leichteren, verzierten Fassaden der benachbarten Häuser übergehen.
Fassade des Mikeš-Hauses
Das Mikeš-Haus ist ein schönes Beispiel für den Umbau im Neorenaissance-Stil, der Ende des 19. Jahrhunderts unter der Leitung des Architekten Antonín Baum erfolgte. Obwohl das Gebäude mittelalterliche Wurzeln hat, spiegelt sein heutiges Erscheinungsbild den bürgerlichen Stolz des 19. Jahrhunderts wider. Über den großen Fenstern bemerken Sie mehrere vergoldete lateinische Inschriften, die die Verwalter der Stadt inspirieren sollten. Eine lautet 'Dignitatis Memores', was 'eingedenk der Würde' bedeutet, während eine andere 'Ad Optima Intenti' besagt, übersetzt als 'auf das Beste ausgerichtet'. Diese Slogans waren nicht nur Dekoration; sie waren öffentliche Mahnungen an die bürgerlichen Tugenden, die Integrität und die Exzellenz, die von den Regierenden der Stadt erwartet wurden. Die Fassade zeichnet sich durch ihr ausgewogenes, symmetrisches Design und die Verwendung klassischer dekorativer Motive wie Pilaster und Gesimse aus. Dieser Architekturstil wurde während der nationalen Wiedergeburt im 19. Jahrhundert gewählt, um die moderne Verwaltung Prags mit den humanistischen Idealen der Renaissance zu verbinden. Die goldene Schrift fängt den ganzen Tag über das Sonnenlicht ein und sorgt dafür, dass diese moralischen Richtlinien für jeden, der den Platz überquert, gut sichtbar bleiben. Achten Sie darauf, wie die Steinschnitzereien um die Fensterrahmen den glatten, hellen Wänden eine zusätzliche Textur verleihen.
The Execution Site of the 27 Noblemen
Das Gedenkdatum 1621
Neben den weißen Kreuzen im Pflaster befindet sich eine Inschrift, die schlicht '21. VI. 1621' lautet. Dieses Datum markiert die 'Altstädter Hinrichtung', einen düsteren Wendepunkt, der ein Kapitel tschechischer Unabhängigkeit beendete. Nach der Hinrichtung der 27 Anführer des Aufstands verloren die böhmischen Länder einen Großteil ihrer Autonomie, und die Habsburger errichteten eine feste Herrschaft, die bis 1918 fast dreihundert Jahre andauern sollte. Diese Zeit wird in der tschechischen Geschichte aufgrund des Verlusts politischer Rechte sowie der Unterdrückung der Landessprache und Religion oft als das 'Zeitalter der Finsternis' bezeichnet. Die Hinrichtung selbst war ein brutaler Vorgang, der mehrere Stunden dauerte und auf einer eigens errichteten hölzernen Plattform vor dem Rathaus durchgeführt wurde. Der Ort bleibt eine bedeutende Gedenkstätte für das tschechische Volk, die sowohl für den Verlust der Souveränität als auch für den Beginn eines langen Kampfes um deren Rückgewinnung steht. Die Zahlen sind im gleichen hellen Stein wie die Kreuze gehalten, was einen einheitlichen Gedenkbereich schafft. Heute ist der Platz meist von den Geräuschen der Touristen und Straßenkünstler erfüllt, doch die Präsenz dieses Datums im Boden hält die Erinnerung an jenen stillen, grausamen Morgen des Jahres 1621 wach.
The Prague Astronomical Clock
Prager Astronomische Uhr
Sie betrachten die weltberühmte 'Orloj', die Prager Astronomische Uhr. Sie wurde erstmals 1410 installiert und ist damit die älteste astronomische Uhr, die heute noch in Betrieb ist. Seit über sechs Jahrhunderten gilt sie als Meisterwerk mittelalterlicher Technik und Wissenschaft. Während wir bei Uhren oft nur an die Zeitanzeige denken, kann die Orloj weit mehr. Das große obere Zifferblatt ist ein astronomisches Instrument, ein sogenanntes Astrolabium. Es verfolgt die Position von Sonne und Mond am Himmel, zeigt die aktuelle Mondphase an und gibt die Position der Sonne innerhalb des Tierkreises wieder. Sie kann sogar babylonische Zeit und altböhmische Zeit anzeigen, die sich vom 24-Stunden-Zyklus unterscheiden, den wir heute verwenden. Die Komplexität der bereitgestellten Informationen spiegelt das Weltbild des 15. Jahrhunderts wider, in dem die Bewegungen der Himmelskörper eng mit dem täglichen Leben und dem Schicksal verbunden waren. Trotz verschiedener Reparaturen und sogar erheblicher Schäden während des Zweiten Weltkriegs wurde die Uhr sorgfältig mit traditionellen Methoden gewartet. Das tiefe Blau und Gold des Zifferblatts repräsentieren den Kosmos, wobei die Erde gemäß den astronomischen Theorien der damaligen Zeit im Zentrum steht. Beachten Sie den filigranen goldenen Sonnenzeiger, der sich um den äußeren Ring bewegt.
The Mechanical Procession of Apostles
Der Apostelzug
Zur vollen Stunde wird es auf dem Platz still, während sich die kleinen Fenster über dem astronomischen Zifferblatt für ein mechanisches Theater öffnen, das als Apostelzug bekannt ist. Nacheinander erscheinen die hölzernen Figuren der zwölf Apostel in den Fenstern und drehen sich, während sie auf die Menge blicken. Jede Figur trägt ein spezifisches Attribut: Der heilige Petrus hält einen Schlüssel, während der heilige Judas Thaddäus eine Keule trägt. Diese stündliche Show lockt seit Jahrhunderten Menschen auf den Altstädter Ring und dient als öffentliche Erinnerung an die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens. Die Bewegung wird durch ein komplexes System aus Hebeln und Seilzügen gesteuert, die im Turm verborgen sind. Interessanterweise sind diese speziellen Figuren nicht die Originale; der vorherige Satz wurde 1945 während der letzten Tage des Zweiten Weltkriegs zerstört, als das Rathaus schwer beschossen wurde. Die heutigen Apostel wurden Ende der 1940er Jahre von Vojtěch Sucharda geschnitzt, um die Uhr in ihrem alten Glanz wiederherzustellen. Die Show endet mit dem Krähen eines goldenen Hahns, der sich über den Fenstern befindet und signalisiert, dass die Zeit vorangeschritten ist. Diese Darbietung verbindet Theologie, mechanische Kunst und öffentliche Unterhaltung und ist das berühmteste und beliebteste Merkmal der Uhr.
The Mánes Calendar Plate
Der Kalender
Unterhalb des komplexen astronomischen Zifferblatts befindet sich ein zweiter, ebenso bedeutender Kreis: der Kalender. Während sich das obere Zifferblatt auf den Himmel und die Sterne konzentriert, befasst sich dieses untere Zifferblatt mit der irdischen Zeit und den Zyklen des Jahres. Die aktuelle Platte ist eine getreue Nachbildung eines Meisterwerks, das der berühmte tschechische Maler Josef Mánes im Jahr 1865 schuf. Das Original wurde zum Schutz vor Witterungseinflüssen in das Museum der Hauptstadt Prag verbracht. Diese Scheibe dreht sich langsam und vollendet jedes Jahr eine volle Umdrehung, wobei ein kleiner Zeiger an der Oberseite den aktuellen Tag anzeigt. Um die Mitte herum befinden sich zwölf große und zwölf kleinere Medaillons, die jeweils reich an Details und Farben sind. Diese Ergänzung aus dem 19. Jahrhundert sollte der alten Uhr eine nationalere und künstlerischere Note verleihen und die tschechische Landschaft sowie ihre Traditionen feiern. Der Kalender stellt sicher, dass die Orloj nicht nur ein wissenschaftliches Instrument ist, sondern auch eine Brücke zu den Rhythmen der Natur und der menschlichen Geschichte schlägt. Der goldene Hintergrund der Platte reflektiert das Licht und lässt die gemalten Szenen vor dem grauen Stein des Rathausturms hervortreten.
The House at the Minute
Biblische und klassische Sgraffiti
Die Illustrationen am Haus zur Minute sind mehr als nur Muster; es sind komplexe Szenen aus Geschichte, Mythologie und Religion. Wenn Sie die Wände genau betrachten, sehen Sie Figuren aus der klassischen griechischen und römischen Mythologie, vermischt mit bekannten biblischen Geschichten. Ein Feld zeigt vielleicht den Helden Herkules, während ein anderes die Geschichte von Adam und Eva oder das Urteil Salomos darstellt. Diese Themen waren während der Renaissance üblich und spiegelten die Faszination der Epoche für sowohl humanistische klassische Bildung als auch traditionellen religiösen Glauben wider. Neben diesen Erzählungen finden Sie Porträts verschiedener Habsburger Kaiser, die den politischen Kontext der Zeit unterstreichen, in der die Kunst entstand. Eine besonders interessante Tatsache für Literaturfreunde ist, dass der berühmte Schriftsteller Franz Kafka als Kind zwischen 1889 und 1896 in diesem Haus lebte. Obwohl er lange nach der Entstehung der Sgraffiti hier wohnte, hinterließen die fantastischen und dichten Bilder wahrscheinlich einen Eindruck bei ihm. Die Details in der Kratztechnik sind unglaublich fein, wobei Schattierungen und Tiefe durch die Dicke der Linien erreicht werden. Sogar die Ecken des Gebäudes sind mit Löwenskulpturen verziert, die diesem künstlerischen Kaufmannshaus ein Gefühl von Stärke verleihen. Halten Sie Ausschau nach den kleinen, grotesken Gesichtern, die in den dekorativen Rändern verborgen sind.
The Entrance Hall and Mosaics
Die Prophezeiung von Prag
Beim Betreten der Halle zieht dieses weitläufige Mosaik mit seinem epischen Ausmaß und den üppigen, lebendigen Farben sofort alle Blicke auf sich. Es illustriert einen entscheidenden Moment der tschechischen Mythologie: Fürstin Libuše, die legendäre Ahnherrin der Přemysliden-Dynastie, steht auf einem Felsvorsprung und blickt auf die Moldau hinab. Der Überlieferung nach verfiel sie in Trance und prophezeite, dass an dieser Stelle eine große Stadt gegründet würde, deren Ruhm bis zu den Sternen reichen sollte. Dieses Kunstwerk ist ein Paradebeispiel der tschechischen Nationalkunst des frühen 20. Jahrhunderts – einer Zeit, in der lokale Künstler versuchten, durch heldenhafte historische und mythische Erzählungen eine eigenständige kulturelle Identität zu definieren. Die filigrane Mosaikarbeit erzeugt eine Tiefe und Dynamik, die für den monumentalen Stil der tschechischen Nationalen Wiedergeburt charakteristisch ist. Sie verleiht dem administrativen Herzen der Stadt eine feierliche und prestigeträchtige Atmosphäre und verankert die städtische Autorität in den Ursprüngen des tschechischen Volkes. Achten Sie bei der Betrachtung der Details darauf, wie die Fürstin als visionäre Figur dargestellt wird, die die Brücke zwischen der uralten Wildnis und der zivilisierten Stadt schlägt, die schließlich um diese Halle herum entstehen sollte.
The Old Council Chamber
Der Alte Ratssaal
Betreten Sie einen der historisch bedeutendsten Räume im Komplex des Altstädter Rathauses. Der Alte Ratssaal wird durch seine ernste Atmosphäre geprägt, die durch die dunkle gotische Holzvertäfelung an den Wänden entsteht. Dies war der Raum, in dem über Generationen hinweg die wichtigsten administrativen und juristischen Entscheidungen der Stadt debattiert wurden. Ein zentrales Element, das es zu beachten gilt, ist die Skulptur des leidenden Christus aus dem 15. Jahrhundert, auch bekannt als Ecce Homo. Die prominent platzierte Figur sollte eine ganz spezifische moralische Funktion erfüllen. In einer Zeit, in der der Rat auch als Gericht fungierte, war diese Darstellung einer leidenden, verurteilten Figur eine ständige Mahnung an die Ratsherren, sich ihrer schweren Verantwortung bewusst zu sein. Sie signalisierte, dass sie ihre Macht mit Fairness, Demut und Gnade ausüben mussten, stets eingedenk ihrer eigenen letztendlichen Rechenschaftspflicht. Die Präsenz der Skulptur verwandelte den Raum von einem bloßen Büro in einen Ort ethischer Reflexion. Jeder Balken und jedes geschnitzte Detail in diesem Saal spiegelt den mittelalterlichen Glauben wider, dass Regierungsführung und Gerechtigkeit untrennbar mit der spirituellen Pflicht verbunden waren. Die intime, geschlossene Natur des Raumes unterstrich den Ernst der Beratungen, die innerhalb dieser Mauern stattfanden.
Die vergoldete Ratsdecke
Während die Wände des Ratssaals eher schlicht wirken, offenbart der Blick nach oben einen dramatischen Kontrast. Die Decke ist ein Meisterwerk gotischer Handwerkskunst und zeigt ein kompliziertes Gitter aus vergoldeten Kassetten. Dieser Grad an Opulenz diente nicht nur dem ästhetischen Vergnügen, sondern war ein klares Statement des Status. Während des Mittelalters erlangten die Bürger – die wohlhabenden Kaufleute und Handwerker, die die Stadt regierten – ein beachtliches Maß an Unabhängigkeit vom Adel und der Krone. Die Verwendung von Gold und die Einbindung heraldischer Symbole im Deckendesign stellten die finanzielle Macht und die politische Autonomie der Altstadt zur Schau. Jeder Abschnitt der Decke ist akribisch geschnitzt und verziert, was den Stolz des Stadtrats widerspiegelt. Diese Dekorationen dienten dazu, bei besuchenden Würdenträgern Eindruck zu hinterlassen und die Ratsherren selbst an das Prestige ihres Amtes zu erinnern. Die in das Design eingewebte Heraldik verbindet die lokale Verwaltung zudem mit der breiteren historischen Identität des böhmischen Königreichs. Durch die Investition in ein solch aufwendiges Element stellten die Stadtväter sicher, dass die Architektur ihres Versammlungsortes den goldenen Status Prags als blühendes Handelszentrum widerspiegelte.
