Old Town Hall Аудиогид

Историческое здание в Праге, Чешская Республика, известное прежде всего как Староместская ратуша. В нем располагается музей, а ранее оно служило резиденцией городских властей.

Old Town Hall — Prague, Czechia

Краткие факты

31

озвученных остановок

15

Языки

100%

Офлайн

📍 Prague, Czechia

О туре

Историческое здание в Праге, Чешская Республика, известное прежде всего как Староместская ратуша. В нем располагается музей, а ранее оно служило резиденцией городских властей.

Скачать бесплатное приложение

Google PlayiOS — Soon

О туре

The Great Facade and Adjoined Houses

Комплекс Староместской ратуши — Old Town Hall

Комплекс Староместской ратуши

Добро пожаловать в Староместскую ратушу, один из самых исторически значимых архитектурных комплексов города. То, что вы видите перед собой, — это не единое здание, а ряд соединенных между собой купеческих домов, которые город выкупал на протяжении столетий. Этот процесс начался в 1338 году, когда город приобрел дом Вольфлина, официально основав центр муниципального управления. В течение следующих 600 лет это место оставалось резиденцией городского совета, став свидетелем политической и социальной эволюции Праги. Над панорамой города возвышается массивная каменная башня, завершенная в XIV веке. В то время она была самой высокой башней в городе и служила стратегическим наблюдательным пунктом для пожарной охраны и обороны. Со временем ратуша расширялась по мере того, как совет выкупал соседние владения, что привело к эклектичному сочетанию готического, ренессансного и барочного стилей, которые мы видим сегодня. Эта эволюционная архитектура отражает растущее богатство и могущество бюргеров Старого города. Обратите внимание на толстые каменные стены основания башни, которые переходят в более легкие, украшенные фасады соседних домов.

🎧 Слушать в приложении
Фасад дома Микеша — Old Town Hall

Фасад дома Микеша

Дом Микеша — прекрасный пример неоренессансной реконструкции, проведенной архитектором Антонином Баумом в конце XIX века. Хотя здание имеет средневековые корни, его нынешний облик отражает гражданскую гордость 1800-х годов. Над большими окнами вы заметите несколько позолоченных латинских надписей, призванных вдохновлять городских администраторов. Одна из них гласит 'Dignitatis Memores', что означает 'помнящие о достоинстве', а другая — 'Ad Optima Intenti', что переводится как 'стремящиеся к лучшему'. Эти лозунги были не просто украшением; они служили публичным напоминанием о гражданских добродетелях, честности и совершенстве, ожидаемых от тех, кто управляет городом. Фасад характеризуется сбалансированным, симметричным дизайном и использованием классических декоративных мотивов, таких как пилястры и карнизы. Этот архитектурный стиль был выбран во время национального возрождения XIX века, чтобы связать современную администрацию Праги с гуманистическими идеалами эпохи Возрождения. Золотые буквы улавливают солнечный свет в течение дня, гарантируя, что эти моральные директивы остаются хорошо заметными для каждого, кто пересекает площадь. Обратите внимание на то, как каменная резьба вокруг оконных рам добавляет текстуру гладким светлым стенам.

🎧 Слушать в приложении

The Execution Site of the 27 Noblemen

Памятная дата 1621 года — Old Town Hall

Памятная дата 1621 года

Рядом с белыми крестами на мостовой высечена простая надпись: '21. VI. 1621'. Эта дата отмечает 'Староместскую казнь' — мрачный поворотный момент, положивший конец эпохе чешской независимости. После казни 27 лидеров восстания чешские земли утратили значительную часть своей автономии, а Габсбурги установили жесткое правление, которое продлилось почти триста лет, вплоть до 1918 года. В чешской истории этот период часто называют 'эпохой тьмы' из-за потери политических прав, а также подавления местного языка и религии. Сама казнь была жестоким событием, длившимся несколько часов и проходившим на специально построенном деревянном помосте перед зданием ратуши. Это место остается для чешского народа важным символом памяти, олицетворяющим как утрату суверенитета, так и начало долгой борьбы за его возвращение. Цифры выполнены из того же светлого камня, что и кресты, создавая единый мемориальный ансамбль. Сегодня площадь обычно наполнена шумом туристов и уличных артистов, но присутствие этой даты на земле хранит память о том тихом, мрачном утре 1621 года.

🎧 Слушать в приложении

The Prague Astronomical Clock

Пражские куранты (Орлой) — Old Town Hall

Пражские куранты (Орлой)

Перед вами всемирно известные часы 'Орлой' — Пражские куранты. Они были установлены в 1410 году, что делает их старейшими астрономическими часами, работающими по сей день. На протяжении более шести столетий они остаются шедевром средневековой инженерии и науки. Хотя мы привыкли считать, что часы нужны только для определения времени, Орлой умеют гораздо больше. Большой верхний циферблат представляет собой астрономический прибор, известный как астролябия. Он отслеживает положение Солнца и Луны на небе, показывает текущую фазу Луны и указывает положение Солнца в зодиакальном круге. Часы даже могут показывать вавилонское и старое чешское время, которые отличаются от привычного нам 24-часового цикла. Сложность предоставляемой информации отражает мировоззрение XV века, когда движения небесных тел были тесно связаны с повседневной жизнью и судьбой. Несмотря на многочисленные ремонты и даже серьезные повреждения во время Второй мировой войны, часы бережно обслуживаются с использованием традиционных методов. Глубокий синий и золотой цвета циферблата символизируют космос, в центре которого, согласно астрономическим теориям того времени, находится Земля. Обратите внимание на изящную золотую стрелку в виде солнца, движущуюся по внешнему кольцу.

🎧 Слушать в приложении

The Mechanical Procession of Apostles

Шествие апостолов — Old Town Hall

Шествие апостолов

С наступлением каждого часа площадь затихает, когда небольшие окна над астрономическим циферблатом открываются для механического театра, известного как 'Шествие апостолов'. Один за другим в окнах появляются деревянные фигуры двенадцати апостолов, которые поворачиваются, глядя на толпу. У каждой фигуры есть свой атрибут: святой Петр держит ключ, а святой Иуда Фаддей — палицу. Это ежечасное представление веками привлекает толпы на Староместскую площадь, служа публичным напоминанием о скоротечности человеческой жизни. Движение осуществляется с помощью сложной системы рычагов и блоков, скрытых внутри башни. Примечательно, что эти фигуры не являются оригинальными; предыдущий комплект был уничтожен в 1945 году в последние дни Второй мировой войны, когда ратуша подверглась сильному обстрелу. Нынешние апостолы были вырезаны в конце 1940-х годов Войтехом Сухардой, чтобы вернуть часам их былое величие. Представление завершается криком золотого петуха, расположенного над окнами, что сигнализирует о том, что время движется вперед. Это выступление объединяет теологию, механическое искусство и народное развлечение, являясь самой известной и любимой особенностью часов.

🎧 Слушать в приложении

The Mánes Calendar Plate

Календарный диск — Old Town Hall

Календарный диск

Под сложным астрономическим циферблатом находится второй, не менее важный круг: календарный диск. В то время как верхний циферблат сфокусирован на небесах и звездах, этот нижний циферблат посвящен земному времени и циклам года. Нынешний диск — это точная копия шедевра, созданного знаменитым чешским художником Йозефом Манесом в 1865 году. Оригинал был перенесен в Музей города Праги, чтобы защитить его от воздействия стихии. Этот диск медленно вращается, совершая один полный оборот в год, а небольшая стрелка вверху указывает на текущий день. Вокруг центра расположены двенадцать больших медальонов и двенадцать меньших, каждый из которых наполнен богатыми деталями и цветом. Это дополнение XIX века было призвано придать древним часам более национальный и художественный колорит, прославляя чешскую сельскую местность и ее традиции. Календарь гарантирует, что Орлой — это не просто научный инструмент, но и мост к ритмам природы и человеческой истории. Золотой фон диска отражает свет, заставляя расписные сцены выделяться на фоне серого камня башни Ратуши.

🎧 Слушать в приложении

The House at the Minute

Библейское и классическое сграффито — Old Town Hall

Библейское и классическое сграффито

Иллюстрации на доме «У Минуты» — это не просто узоры, а сложные сцены из истории, мифологии и религии. Если вы внимательно посмотрите на стены, то увидите фигуры из классической греческой и римской мифологии, смешанные с известными библейскими историями. На одной панели может быть изображен герой Геракл, а на другой — история Адама и Евы или Суд Соломона. Эти темы были распространены в эпоху Возрождения, отражая увлечение того времени как гуманистическим классическим образованием, так и традиционной религиозной верой. В дополнение к этим сюжетам можно найти портреты различных императоров Габсбургов, что подчеркивает политический контекст того времени, когда создавалось искусство. Особенно интересный факт для любителей литературы заключается в том, что знаменитый писатель Франц Кафка жил в этом доме в детстве, с 1889 по 1896 год. Хотя он жил здесь спустя долгое время после создания сграффито, фантастические и насыщенные образы, вероятно, произвели на него впечатление. Детализация процарапывания невероятно тонкая, с тенями и глубиной, достигнутыми за счет толщины линий. Даже углы здания украшены скульптурами львов, добавляющими чувство силы этому художественному купеческому дому. Поищите маленькие гротескные лица, спрятанные внутри декоративных бордюров.

🎧 Слушать в приложении

The Entrance Hall and Mosaics

Пророчество о Праге — Old Town Hall

Пророчество о Праге

При входе в вестибюль эта масштабная мозаика сразу приковывает взгляд своим эпическим размахом и сочными, яркими красками. Она изображает ключевой момент чешской мифологии: княжна Либуше, легендарная прародительница династии Пржемысловичей, стоит на скалистом утесе над рекой Влтавой. Согласно преданию, она вошла в транс и предсказала, что на этом месте будет основан великий город, слава которого достигнет звезд. Это произведение — квинтэссенция чешского национального искусства начала XX века, периода, когда местные мастера стремились определить самобытную культурную идентичность через героические исторические и мифические сюжеты. Сложная работа с плиткой создает ощущение глубины и движения, характерное для монументального стиля эпохи Чешского национального возрождения. Мозаика задает торжественный и престижный тон административному центру города, укореняя муниципальную власть в самых истоках чешского народа. Вглядываясь в детали, обратите внимание на то, как княжна изображена в образе провидицы, соединяющей древнюю дикую природу и цивилизованный город, который со временем вырастет вокруг этого зала.

🎧 Слушать в приложении

The Old Council Chamber

Старый зал заседаний — Old Town Hall

Старый зал заседаний

Войдите в одно из самых исторически значимых помещений комплекса Староместской ратуши. Старый зал заседаний отличается своей суровой атмосферой, которую создают темные готические деревянные панели, обшивающие стены. Именно в этой комнате на протяжении поколений обсуждались важнейшие административные и судебные решения города. Ключевая деталь, на которую стоит обратить внимание, — это скульптура страдающего Христа XV века, также известная как Ecce Homo. Фигура, расположенная на видном месте, должна была выполнять особую морализаторскую функцию. В эпоху, когда совет также выполнял функции суда, это изображение страдающего, судимого человека было постоянным напоминанием советникам об их тяжелой ответственности. Оно сигнализировало о том, что они должны осуществлять свою власть справедливо, со смирением и милосердием, помня о своей конечной ответственности. Присутствие скульптуры превратило зал из обычного кабинета в пространство для этических размышлений. Каждая балка и резная деталь в этом помещении отражают средневековое убеждение в том, что управление и правосудие неотделимы от духовного долга. Камерный, замкнутый характер пространства подчеркивал серьезность совещаний, проходивших в этих стенах.

🎧 Слушать в приложении
Позолоченный потолок Совета — Old Town Hall

Позолоченный потолок Совета

В то время как стены зала заседаний выглядят сурово, взгляд вверх открывает драматический контраст. Потолок — это шедевр готического мастерства, представляющий собой сложную сетку позолоченных кессонов. Такой уровень роскоши был не просто эстетическим удовольствием; это было смелое заявление о статусе. В Средние века бюргеры — богатые купцы и ремесленники, управлявшие городом, — добились значительной степени независимости от дворянства и короны. Использование золота и включение геральдических символов в оформление потолка демонстрировали финансовую мощь и политическую автономию Старого города. Каждая секция потолка тщательно вырезана и украшена, что отражает гордость муниципального совета. Эти украшения служили для того, чтобы произвести впечатление на высокопоставленных гостей и напомнить самим советникам о престиже занимаемой ими должности. Геральдика, вплетенная в дизайн, дополнительно связывает местную администрацию с более широкой исторической идентичностью Чешского королевства. Инвестируя в столь сложный элемент, городские лидеры позаботились о том, чтобы архитектура их места собраний отражала золотой статус Праги как процветающего торгового центра.

🎧 Слушать в приложении

Скачать бесплатное приложение

Google PlayiOS — Soon

Аудиогиды поблизости

Исследовать Old Town Hall

Скачать бесплатное приложение

Google PlayiOS — Soon