Stanza · Audioguía
Castillo de Alanya Audioguía en español
Un lugar para recordar. Una historia para llevar contigo.
El Castillo de Alanya es un castillo medieval situado en la ciudad turca de Alanya, en el sur. Es un sitio histórico importante en la región.
Descarga Stanza y busca “Castillo de Alanya”.
Sobre la visita
Una guía. Tu forma de visitar.
El Castillo de Alanya es un castillo medieval situado en la ciudad turca de Alanya, en el sur. Es un sitio histórico importante en la región.
Cuando tú quieras.
- 01Descarga gratis Stanza.
iOS & Android
- 02Encuentra tu guía.
“Castillo de Alanya”
- 03Descárgala antes de ir.
Sin conexión
Audioguía / 14 paradas narradas
Dentro de la audioguía
Descubre algunas historias antes de ir. Abre una parada para leer más.
01
Zona de la puerta de Ehmedek
El Castillo de Alanya se alza en una península rocosa a unos doscientos cincuenta metros sobre el Mediterráneo. El mar lo protege por tres lados. Todo el complejo abarca aproximadamente diez hectáreas, y hoy en día es un museo al aire libre. En el lado terrestre, conocido como Ehmedek, una puerta arqueada con una verja de hierro se encuentra baja en un muro almenado. En 2009, las autoridades municipales presentaron una solicitud para que el castillo y el Tersane fueran declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y ambos fueron incluidos en la lista indicativa ese año.
Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0
02
Mampostería del bastión norte de Ehmedek
Se dice que estos grandes bloques toscamente tallados son restos de la fortaleza helenística de Korakesion. Helenístico es el nombre que recibe la época de la cultura griega en torno al Mediterráneo oriental tras Alejandro Magno. Las hiladas de piedra ascienden junto a un camino estrecho y escalonado. La historia empieza con los piratas. En el siglo segundo antes de Cristo, los combatientes de un pirata llamado Trifón fundaron aquí un asentamiento y lo llamaron Korakesion. A los romanos les inquietaba la actividad pirata en el Mediterráneo oriental. Tomaron el castillo entre los años 64 y 65 antes de Cristo.
Gottfried Hoffmann -… · CC BY 3.0
03
Mezquita de Solimán sobre la ciudad baja
El edificio con cúpula en primer plano es una mezquita, y su alto alminar se levanta junto a la cúpula. Más allá, la ciudad moderna cubre las laderas, y la bahía se abre a la derecha. Después de los selyúcidas, el castillo y el asentamiento que lo rodeaba pasaron sucesivamente a los karamánidas y luego a los mamelucos. Finalmente, Solimán primero lo conquistó.
Escuchar en la appPhoto: Pharaoh han · CC BY 3.0
04
Casa Sandık Emini Kayhanlar
Una vez que el Imperio otomano pacificó la zona, el castillo dejó de ser puramente defensivo. En el siglo diecinueve se construyeron numerosas villas en su interior. Esta casa de piedra, con una planta superior de madera volada sobre ménsulas, es el tipo de vivienda que se levantó. Sus ventanas superiores tienen contraventanas y un balcón de madera. Las rejas cubren las ventanas, y una puerta azul se encuentra a ras de suelo.
Escuchar en la appPhoto: Dosseman · CC BY-SA 4.0
05
Bóvedas de Arasta a lo largo del camino empedrado
Una hilera de hornacinas arqueadas flanquea un camino empedrado en el interior de las murallas. La mampostería mezcla ladrillo y piedra, con huecos oscuros detrás de cada arco. El nombre que se le da aquí es arasta, una palabra que en las ciudades otomanas suele significar una hilera cubierta de tiendas. Nada visible aquí muestra para qué se usaban estas bóvedas. La hiedra y otra vegetación cuelgan ahora por la parte superior de los arcos.
Escuchar en la appPhoto: Dosseman · CC BY-SA 4.0
06
Puerta de entrada del castillo y murallas
Las murallas se trazaron como una línea planificada. La línea va desde Ehmedek pasando por la ciudadela. Rodea el Cabo Cilvarda y termina en la Torre Roja junto al puerto. Las almenas coronan la piedra gris aquí, y un camino empedrado discurre al lado. En total, la muralla se extiende a lo largo de seis kilómetros y medio. Los recuentos de las torres difieren. Un recuento da ciento cuarenta torres. Otro da ochenta y tres torres y cuenta además ciento cuarenta bastiones. La mayor parte del castillo data del siglo trece, bajo los selyúcidas.
Escuchar en la appCobija · CC0
07
Complejo del palacio de la ciudadela: patio amurallado y puerta
La ciudadela en la cima de la península es donde el sultán selyúcida Alaeddin Keykubad primero hizo construir su palacio. Tomó la ciudad en los años 1220 a 1221, y el castillo y su ciudad se unieron entonces al estado selyúcida. El castillo se terminó en 1226. También se le ha llamado Castillo de Alaiye. Hoy en día un patio con hierba se encuentra dentro de las murallas, con altos paramentos de piedra y hornacinas abovedadas integradas en ellos. Una puerta de hierro se encuentra en un marco de ladrillo en un extremo del patio.
Escuchar en la appPhoto: Dosseman · CC BY-SA 4.0
08
Sala abovedada de la ciudadela
La ciudad dentro de estas murallas necesitaba agua, por lo que en la Edad Media se construyeron cisternas dentro de las murallas para abastecerla. Los recuentos de dichas cisternas difieren. Un recuento dice cuatrocientas. Otro dice unas mil doscientas. Algunas de ellas siguen en uso. Largas bóvedas arqueadas recorren también la ciudadela, iluminadas por aberturas a lo largo de un lado.
Escuchar en la appPhoto: Dosseman · CC BY-SA 4.0
09
Ruinas de la iglesia bizantina en la ciudadela
La ciudadela selyúcida fue construida sobre los restos de fortificaciones bizantinas y romanas más antiguas. Esta ruina se identifica como una iglesia bizantina. Bizantino se refiere al imperio cristiano de habla griega del mundo romano oriental. Muros de piedra y mampostería se alzan alrededor de aberturas arqueadas. En la parte superior, una sección curva puede ser lo que queda de una cúpula. La hierba y las piedras sueltas crecen ahora alrededor de su base.
Escuchar en la appPhoto: Dosseman · CC BY-SA 4.0
10
Muralla del acantilado del cabo Cilvarda
La muralla llega aquí al Cabo Cilvarda, donde sigue el borde mismo de un acantilado. Las almenas coronan la obra de piedra, y el matorral y los pinos crecen densamente en la pendiente inferior. A lo lejos, estribaciones rocosas se adentran en el mar. La roca escarpada cae directamente hacia el agua.
Escuchar en la appPhoto: Dosseman · CC BY-SA 4.0
- 11
Kızıl Kule: la Torre Roja, exterior
La Torre Roja, una torre rematada en ladrillo situada en el puerto donde debía terminar el trazado de la muralla.
- 12
Kızıl Kule: patio interior
Un patio redondo y abierto rodeado de arcos superpuestos, cuyo uso sigue siendo incierto.
- 13
Arcos del paseo marítimo de Tersane
Arcos de piedra situados justo a la orilla del agua, en el recorrido de la muralla hacia la Torre Roja.
- 14
Interior abovedado de Tersane
Un interior con bóveda de ladrillo y suelo de guijarros, y las personas que construyeron y vivieron tras estos muros.
Castillo de Alanya
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta la audioguía?
App gratuita. Precio indicado de la guía: $0.99. Precio de la guía en la app. Solo audioguía. La entrada al recinto es independiente.
¿Puedo escuchar sin internet?
Sí. Descarga el audio, las imágenes y los mapas en la app antes de la visita. El contenido descargado estará disponible sin conexión.
¿Puedo escuchar en mi idioma?
Esta audioguía está disponible en 15 idiomas, incluido el español.
¿Tengo que seguir un horario?
No. La visita es autoguiada. Elige las paradas, haz pausas y vuelve a escuchar las historias a tu ritmo.
A tu ritmo
Explora Castillo de Alanya.
Descarga Stanza y busca “Castillo de Alanya”.
App gratuita · Precio de la guía en la app
Sigue explorando
Audioguías cercanas

Serik · 86 km
Teatro romano de Aspendo
Contenido y fuentes
Nicola Feola · CC BY 3.0

Aksu · 112 km
Perge
Contenido y fuentes
Photo: Saffron Blaze · CC BY-SA 3.0

Kemer · 129 km
Fasélide
Contenido y fuentes
Alexander Buschorn at de.wikipedia · CC BY-SA 3.0

Kumluca · 137 km
Olimpo
Contenido y fuentes
Hilmi Ayhan · CC BY 2.5
