Casa Milà — Barcelona, Spain Stanza / Audioguide
Barcelona, Spain
Contenu et sources

Stanza · Audioguide

Casa MilàAudioguide

Un lieu à découvrir. Une histoire à emporter.

La Pedrera, également connue sous le nom de Casa Milà, est un immeuble d'appartements moderniste situé à Barcelone, en Espagne. Il a été conçu par Antoni Gaudí.

27 arrêts narrésHors ligneÀ votre rythme
$1.99Prix indiqué du guide

Téléchargez Stanza, puis recherchez Casa Milà.

Dans cet audioguide

À propos de la visite

Un guide. Votre façon de visiter.

La Pedrera, également connue sous le nom de Casa Milà, est un immeuble d'appartements moderniste situé à Barcelone, en Espagne. Il a été conçu par Antoni Gaudí.

27 arrêts narrés
Hors ligne
À votre rythme

Quand vous le souhaitez.

  1. 01
    Téléchargez Stanza gratuitement.

    iOS & Android

  2. 02
    Trouvez votre guide.

    Casa Milà

  3. 03
    Téléchargez-le avant de partir.

    Hors ligne

Audioguide / 27 arrêts narrés

Dans cet audioguide

Découvrez quelques histoires avant votre visite. Ouvrez une étape pour en savoir plus.

01La façade de pierre ondulanteThe Stone Quarry FacadeLa façade de pierre ondulante

Bienvenue à la Casa Milà, un bâtiment qui ressemble davantage à un organisme vivant qu'à un immeuble d'habitation traditionnel. Lorsque la construction a débuté en 1906 pour l'homme d'affaires Pere Milà et son épouse Roser Segimon, elle a provoqué un véritable scandale. La façade en calcaire brut et ondulant était si différente des bâtiments classiques environnants que les habitants l'ont surnommée avec dérision 'La Pedrera', ou 'la carrière de pierre'. Ils trouvaient cet aspect brut et primitif laid et inachevé. Cependant, sous cet extérieur non conventionnel se cache une prouesse d'ingénierie révolutionnaire. Contrairement à la plupart des bâtiments de l'époque, la façade ne supporte pas le poids des étages. Elle agit plutôt comme un 'mur-rideau' autoportant fixé à une structure interne de piliers et de poutres en fer. Cette innovation a donné à Antoni Gaudí la liberté d'éliminer les murs porteurs sur l'extérieur, lui permettant de sculpter la pierre en ces rythmes continus, semblables à des vagues. En observant le bâtiment, remarquez comment la surface semble onduler, imitant le mouvement de la mer Méditerranée ou les courbes d'une chaîne de montagnes. La façade est composée de grands blocs de calcaire provenant de carrières voisines, qui ont été sculptés à la main sur place pour garantir que le passage d'une pierre à l'autre reste parfaitement fluide.

0:00 / 0:00
Aperçu — arrêt 1 sur 27

Photo: Alberto-g-rovi · CC BY 4.0

02Vue depuis la rueThe Stone Quarry FacadeVue depuis la rue

Depuis ce point de vue à l'intersection de deux rues principales, le volume impressionnant de la Casa Milà devient évident. Il a fallu six années de travail intense pour concrétiser la vision de Gaudí, le projet atteignant finalement son achèvement en 1912. Le bâtiment mesure environ 30 mètres de haut, une hauteur considérée comme assez audacieuse pour un projet résidentiel à l'époque. Si vous regardez tout en haut de la façade, vous remarquerez peut-être un espace qui semble légèrement vide. À l'origine, Gaudí avait l'intention de couronner le bâtiment avec une statue de la Vierge Marie de quatre mètres de haut, entourée de deux archanges. Cependant, cette pièce maîtresse religieuse n'a jamais été installée. Pendant les émeutes de la 'Semaine tragique' de 1909, Barcelone était en proie à de violentes manifestations anticléricales. Craignant qu'un symbole religieux aussi proéminent ne fasse de leur maison une cible pour des incendies criminels ou du vandalisme, la famille Milà a décidé d'annuler la statue. Gaudí aurait été si déçu par cette décision qu'il a failli abandonner complètement le projet. Aujourd'hui, l'absence de cette statue sert de rappel silencieux des tensions sociales et politiques qui couvaient dans la ville alors même que ce chef-d'œuvre architectural s'élevait.

0:00 / 0:00
Aperçu — arrêt 2 sur 27
Écoutez les 27 arrêts dans l'app Stanza

Photo: Txllxt TxllxT · CC BY-SA 4.0

03Balcons en fer forgéSeaweed and Iron BalconiesBalcons en fer forgé

En parcourant les vagues de pierre de la façade, vos yeux sont attirés par les formes sombres et complexes des balcons. Il y en a 33 au total, et chacun est une œuvre d'art unique. Ils sont la création de Josep Maria Jujol, l'un des collaborateurs les plus talentueux et les plus fréquents de Gaudí. Bien que Gaudí ait conçu la structure du bâtiment, il a laissé à Jujol une grande liberté créative pour façonner ces éléments en fer. Dans un exemple précoce de surcyclage, Jujol a travaillé directement à la forge en utilisant de la ferraille, des barres de fer mises au rebut et des pièces de machines recyclées. Il a tordu, martelé et soudé ces matériaux pour créer des formes organiques complexes qui contrastent fortement avec le calcaire lourd et solide situé derrière. De nombreux observateurs y voient une référence claire à la vie marine, le fer ressemblant à des masses emmêlées d'algues ou de plantes côtières séchées par le soleil. D'autres y voient des motifs calligraphiques abstraits. La façon dont le fer s'accroche à la pierre suggère une plante parasite poussant sur une falaise. Comme chaque balcon a été fabriqué individuellement à la main, aucun motif n'est identique, renforçant l'idée que ce bâtiment était destiné à imiter la beauté chaotique et variée que l'on trouve dans la nature.

Écouter dans l'app

Photo: Poniol60 · CC BY-SA 4.0

04Gros plan sur les algues de ferSeaweed and Iron BalconiesGros plan sur les algues de fer

En s'approchant des balcons, on découvre l'incroyable savoir-faire nécessaire à leur création. Jujol et Gaudí partageaient la philosophie selon laquelle la nature ne se répète jamais parfaitement, et ils ont appliqué ce principe 'organique' à chaque centimètre de ferronnerie. Remarquez comment certaines sections sont composées de fines tiges torsadées formant un maillage, tandis que d'autres ont été martelées en feuilles larges et plates, rappelant le feuillage d'une plante aquatique. Le métal a été travaillé pour paraître fragile et balayé par le vent, dissimulant la réalité de son poids et de sa résistance immenses. Vous pouvez observer les marques individuelles du marteau et la façon dont le fer a été brûlé puis refroidi pour créer une surface variée et tactile. Cette croissance chaotique du fer ne sert pas seulement un but esthétique ; elle offre également différents niveaux d'intimité et d'ombre aux résidents. De loin, cela peut ressembler à des enchevêtrements aléatoires, mais de près, vous pouvez apprécier la composition délibérée de chaque courbe et de chaque arête vive. Le jeu d'ombre et de lumière à travers ces ouvertures irrégulières crée des motifs changeants sur la façade en pierre tout au long de la journée, donnant au bâtiment l'aspect d'une entité vivante et en constante évolution.

Écouter dans l'app

Photo: DagafeSQV · CC BY-SA 3.0

05Les portes papillonThe Butterfly GatesLes portes papillon

Les portes d'entrée principales sur le Passeig de Gràcia sont un chef-d'œuvre alliant sécurité robuste et beauté éthérée. Gaudí s'est inspiré du monde naturel pour ce design, plus précisément de la structure délicate et nervurée des ailes de papillon et des motifs cellulaires microscopiques présents dans les plantes. Les portes sont composées de centaines d'ouvertures irrégulières et arrondies de tailles variées, le tout maintenu par un solide cadre en fer. Cette conception cellulaire permet à une énorme quantité de lumière naturelle d'inonder la cour intérieure profonde, évitant ainsi que l'entrée ne ressemble à un tunnel sombre. Parallèlement, la densité du motif offre un écran aux résidents, leur permettant de voir vers l'extérieur tout en empêchant les passants de la rue animée de scruter directement le hall privé. Malgré leur taille et leur poids massifs, les portes possèdent une qualité presque immatérielle, comme s'il s'agissait d'une membrane vivante tendue sur l'ouverture en pierre. Elles servent de point de transition, vous faisant passer de la grille urbaine rigide de la ville au monde fluide et organique que Gaudí a créé à l'intérieur. Observez la façon dont le fer se courbe pour épouser l'arche en pierre, suivant les mêmes lignes ondulantes présentes sur tout le reste de la façade.

Écouter dans l'app

Photo: C messier · CC BY-SA 4.0

06L'entrée principale des carrossesThe Butterfly GatesL'entrée principale des carrosses

Cette large entrée voûtée représentait une rupture radicale avec les normes résidentielles de 1906. Alors que la plupart des immeubles d'appartements de luxe exigeaient que les résidents descendent dans la rue, la Casa Milà fut l'un des premiers à Barcelone à intégrer un garage souterrain entièrement fonctionnel. Ce portail a été dimensionné spécifiquement pour que les résidents puissent conduire leurs carrosses ou leurs toutes nouvelles automobiles directement dans la cour intérieure. Une fois à l'intérieur, l'espace circulaire spacieux offrait suffisamment de place pour qu'un véhicule puisse faire demi-tour. Les résidents pouvaient être déposés directement au pied de leur ascenseur ou escalier personnel, à l'abri des intempéries et des regards indiscrets. Cette attention portée à une transition fluide et privée de la ville vers le domicile était une marque du statut de luxe du bâtiment. Le garage lui-même était situé au sous-sol, accessible par une rampe, ce qui constituait une prouesse d'ingénierie urbaine pionnière pour l'époque. Aujourd'hui encore, l'échelle de cette entrée reste impressionnante, rappelant que Gaudí n'était pas seulement un rêveur de formes organiques, mais aussi un architecte très pragmatique ayant anticipé les changements technologiques qui allaient définir le siècle suivant.

Écouter dans l'app

Photo: Xavier Badia Castellà · CC BY-SA 3.0

07La Cour des FleursThe Courtyards of LightLa Cour des Fleurs

Pénétrer dans la cour intérieure donne l'impression de découvrir une oasis cachée. Gaudí a conçu cet espace, ainsi qu'une seconde cour plus petite, pour qu'ils fonctionnent comme les 'poumons' de tout l'édifice. À la fin du XIXe siècle, la plupart des immeubles résidentiels de Barcelone étaient réputés pour leurs pièces intérieures sombres, humides et mal ventilées. Gaudí a révolutionné cette approche en articulant tout le plan d'étage autour de ces deux puits de lumière. Cela garantissait que chaque pièce de la maison, y compris les quartiers des domestiques et les cuisines, bénéficie de la lumière naturelle et d'air frais. Si vous observez les murs entourant la cour, vous remarquerez peut-être un subtil changement de couleur. Les murs sont peints avec un dégradé passant de tons plus sombres à la base à des nuances plus claires et réfléchissantes vers le haut. Il s'agissait d'un choix stratégique pour maximiser la réflexion de la lumière du soleil vers les étages inférieurs. Les murs sont également ornés de peintures murales sur le thème des fleurs et des plantes, renforçant l'idée qu'il s'agit d'un espace naturel extérieur intégré au cœur de la maison. Cet engagement en faveur d'espaces de vie sains et lumineux fut l'un des aspects les plus progressistes de la conception du bâtiment, privilégiant le bien-être de ses habitants aux agencements architecturaux traditionnels.

Écouter dans l'app

Kyle Taylor from London, 84 Countries · CC BY 2.0

08Vue depuis la Cour du CielThe Courtyards of LightVue depuis la Cour du Ciel

Se tenir au centre et regarder vers le haut offre une perspective unique sur la maîtrise de la lumière et de la géométrie par Gaudí. Les murs de la cour ne s'élèvent pas en plans plats ; ils suivent au contraire le même rythme ondulant que la façade extérieure. Cela crée un sentiment de mouvement constant, comme si le bâtiment était un tronc d'arbre évidé ou une grotte marine naturelle. Réparties sur la façade et les deux cours intérieures, on compte au total 150 fenêtres, chacune placée stratégiquement pour capturer le soleil en mouvement. L'ensemble du bâtiment occupe une surface massive de 1 835 mètres carrés, mais il ne semble jamais oppressant grâce à ces vastes puits de lumière. Les fenêtres varient en taille et en forme, créant une mélodie visuelle qui rompt la verticalité de l'espace. Remarquez comment les cadres semblent onduler autour de l'ouverture circulaire. Cette conception ne relevait pas seulement de l'esthétique ; en courbant les murs, Gaudí a augmenté la surface disponible pour les fenêtres, permettant à encore plus de lumière de pénétrer dans les profondeurs de l'îlot. D'ici, la parcelle de ciel bleu au-dessus semble faire partie intégrante de l'architecture, encadrée par les courbes de pierre et le travail complexe de ferronnerie de la terrasse sur le toit.

Écouter dans l'app

Kyle Taylor from London, 84 Countries · CC BY 2.0

09Peintures murales du hall de la Casa MilàThe Lobby MuralsPeintures murales du hall de la Casa Milà

Le hall sert de pont entre l'agitation de la rue et le sanctuaire privé de la maison. Pour faciliter cette transition, Gaudí a commandé une série de peintures murales vibrantes, inspirées par la nature, qui recouvrent les murs et les plafonds. Ces peintures ont été fortement influencées par les Métamorphoses d'Ovide, un poème classique qui explore le thème de la transformation. Vous y verrez des couleurs oniriques — roses pâles, verts profonds et ors scintillants — se mélanger pour représenter des motifs floraux luxuriants et des figures mythologiques. L'objectif était de faire en sorte que le résident se sente comme s'il traversait une forêt magique ou un pavillon de jardin plutôt qu'un immeuble urbain. Les scènes ne sont pas rigidement définies mais s'écoulent les unes dans les autres, imitant la façon dont la lumière filtre à travers les arbres ou la manière dont le lierre grimpe sur un mur. Cette utilisation de la couleur et de la mythologie ajoute une couche de narration et d'émerveillement à l'entrée. Elle renforce la conviction de Gaudí selon laquelle l'architecture doit être une expérience multisensorielle qui connecte l'esprit humain aux rythmes intemporels de la nature. Chaque coup de pinceau visait à contribuer à l'harmonie globale du bâtiment, garantissant que même les espaces les plus fonctionnels soient imprégnés d'une intention artistique.

Écouter dans l'app

Jaume Meneses · CC BY-SA 2.0

10Détails du plafond floralThe Lobby MuralsDétails du plafond floral

En observant le plafond de plus près, on découvre la minutie des décors peints. Les artistes ont utilisé une technique de brossage spécifique pour créer un effet de 'tapisserie', conférant à la surface plane du plâtre un aspect riche, proche du textile. Il ne s'agissait pas d'un simple ajout décoratif, mais d'un élément clé de la philosophie de l''œuvre d'art totale' de Gaudí. Il était convaincu que chaque élément d'un bâtiment, de la façade en pierre massive au plus petit détail peint sur un plafond, devait parler le même langage organique. Les motifs que vous voyez ici, avec leurs vignes entrelacées et leurs fleurs épanouies, font écho au fer forgé des balcons et aux courbes ondulantes des murs. En intégrant la peinture si étroitement à l'architecture, Gaudí a créé un espace qui semble unifié et immersif. Cette attention portée aux détails a permis de garantir une cohérence thématique dans tout le bâtiment, quel que soit le matériau utilisé. La lumière douce et tamisée du hall souligne la texture du plafond, donnant aux motifs floraux l'impression d'osciller légèrement, comme de vraies plantes prises dans une brise légère. C'est cette accumulation de détails qui transforme un simple hall d'entrée en un environnement vivant et cohérent.

Écouter dans l'app

Kyle Taylor from London, 84 Countries · CC BY 2.0

27 arrêts narrés

Le guide complet est dans l’app Stanza.

Casa Milà

Questions fréquentes

Combien coûte cet audioguide ?

App gratuite. Prix indiqué du guide: $1.99. Prix du guide dans l’app. Audioguide uniquement. L’entrée au site est séparée.

Puis-je écouter sans internet ?

Oui. Téléchargez les audios, images et cartes dans l’app avant votre visite. Le contenu téléchargé reste accessible hors ligne.

Puis-je écouter dans ma langue ?

Stanza prend en charge 15 langues. Consultez les langues disponibles pour ce guide dans l’app.

Dois-je respecter un horaire ?

Non. La visite est autonome. Choisissez vos étapes, faites des pauses et réécoutez les histoires à votre rythme.

À votre rythme

Explorer Casa Milà.

Téléchargez Stanza, puis recherchez Casa Milà.

App gratuite · Prix du guide dans l’app

Continuez à explorer

Audioguides à proximité

Spain