Stanza · Audioprzewodnik
Château de ChantillyAudioprzewodnik
Miejsce do zapamiętania. Historia, którą zabierzesz ze sobą.
Wspaniały historyczny zamek położony w Chantilly, w którym znajduje się ważna kolekcja dzieł sztuki, Muzeum Condé oraz rozległe ogrody w stylu francuskim. Jest to również siedziba Wielkich Stajni i Żywego…
Pobierz Stanza, a następnie wyszukaj “Château de Chantilly”.
O wycieczce
Jeden przewodnik. Twoja wizyta.
Wspaniały historyczny zamek położony w Chantilly, w którym znajduje się ważna kolekcja dzieł sztuki, Muzeum Condé oraz rozległe ogrody w stylu francuskim. Jest to również siedziba Wielkich Stajni i Żywego Muzeum Konia.
Gdy tylko zechcesz.
- 01Pobierz Stanza bezpłatnie.
iOS & Android
- 02Znajdź swój przewodnik.
“Château de Chantilly”
- 03Pobierz go przed wizytą.
Offline
Audioprzewodnik / 17 narrowanych przystanków
W środku przewodnika
Poznaj kilka historii przed wizytą. Otwórz przystanek, aby przeczytać więcej.
01
The Main Esplanade and Equestrian StatuePomnik Anne de Montmorency
Ten monumentalny pomnik, usytuowany wysoko na tarasie, upamiętnia Anne de Montmorency, jedną z najpotężniejszych postaci wojskowych i politycznych w historii Francji. Jako Wielki Konetabl Francji służący pięciu kolejnym królom, był odpowiedzialny za przekształcenie średniowiecznej twierdzy Chantilly w okazały renesansowy pałac. Rzeźba przedstawia go w pełnej zbroi, pewnie siedzącego na koniu i trzymającego buławę dowódcy, symbol jego najwyższej władzy wojskowej. W czasie zawirowań Rewolucji Francuskiej oryginalny pomnik został przetopiony na amunicję. Replika, którą widzisz dzisiaj, została stworzona przez francuskiego rzeźbiarza Paula Dubois i wzniesiona w 1886 roku. Kamienny cokół zdobią klasyczne gzymsy architektoniczne oraz herb wyrzeźbiony pod uniesionym kopytem konia.
Photo: Thesupermat · CC BY-SA 3.0
02
The Main Esplanade and Equestrian StatueWielka Brama Wjazdowa
Przejście przez kamienny most nad dawną fosą prowadzi bezpośrednio do wielkiej bramy wjazdowej. Ten monumentalny portal opowiada historię przetrwania i dramatycznego odrodzenia. Choć oryginalna średniowieczna twierdza pochodzi z 1386 roku, większość tej struktury została zburzona podczas Rewolucji Francuskiej, a w stanie nienaruszonym pozostało jedynie mniejsze skrzydło, znane jako Petit Château. Imponująca fasada, przed którą stoisz, jest efektem ogromnego projektu przebudowy z XIX wieku. W latach 1876–1882 architekt Honoré Daumet zaprojektował tę historyzującą rekonstrukcję, która została w całości sfinansowana przez niezwykle zamożnego Henriego d'Orléans, księcia Aumale. Spójrz w górę, aby docenić strzeliste wieżyczki centralne oraz wysoce dekoracyjną wielką kopułę wznoszącą się nad głównym portalem wejściowym, które naśladują bogaty styl francuskiego renesansu. Wejście to wyznacza przejście z zewnętrznej fosy na główny dziedziniec.
Photo: Montval · CC BY-SA 4.0
03
The Vestibule of Honor and Grand StaircaseWielki Westybul
Neoklasycystyczna elegancja architektoniczna wypełnia ten wielki hol, charakteryzujący się strzelistymi kamiennymi łukami, masywnymi kolumnami i misternie wzorzystą podłogą. Dziś jest to miejsce pełne spokoju i godności, jednak w kwietniu 1671 roku te same sale rozbrzm rozbrzmiewały absolutną paniką. Podczas wystawnego, trzydniowego bankietu wydanego przez księcia Condé dla króla Ludwika XIV, mistrz ceremonii François Vatel znajdował się pod ogromną presją, by zapewnić bezbłędną obsługę. Gdy kluczowa poranna dostawa ryb nie dotarła na czas, Vatel uległ panice i rozpaczy z powodu grożącej mu hańby. Wierząc, że jego reputacja zawodowa została bezpowrotnie zniszczona, odebrał sobie życie. Dostawa ryb dotarła krótko po jego śmierci, a bankiet był kontynuowany pod kierownictwem innego mistrza ceremonii. Neoklasycystyczne kolumny i wielkie łuki tego holu pozostają niemymi świadkami tego dramatycznego rozdziału w historii posiadłości.
Słuchaj w aplikacjiPhoto: Zairon · CC BY-SA 4.0
04
The Vestibule of Honor and Grand StaircaseBalustrada Wielkich Schodów
Kręte metalowe elementy tworzą wspaniałą balustradę głównych schodów, prezentując wyjątkowy kunszt i dbałość o detale. Architekt Honoré Daumet zaprojektował te wielkie schody podczas XIX-wiecznej rekonstrukcji zamku, czerpiąc bezpośrednią inspirację z historycznych wyrobów metalowych znajdujących się w Pałacu Wersalskim. Przyglądając się uważnie poszczególnym panelom, można dostrzec serię misternych klasycznych motywów, w tym hełmy obronne, ozdobne tarcze, stylizowane liście dębu oraz uderzającą twarz Meduzy umieszczoną w samym centrum projektu. Ciemne, polerowane żelazo wyraźnie odcina się od jasnego, gładkiego kamienia stopni i otaczających ścian. Ten silny kontrast podkreśla dramatyczne krzywizny i klasyczną symbolikę balustrady, która pnie się w górę w kierunku prywatnych apartamentów reprezentacyjnych.
Słuchaj w aplikacjiPhoto: Zairon · CC BY-SA 4.0
05
The Petit Château and Private ApartmentsKomnata Marmurowa
Zaprojektowana przez słynnego architekta Jeana Bullanta w 1551 roku, komnata ta znajduje się w Petit Château, najstarszym zachowanym skrzydle całej posiadłości. Przestrzeń ta służyła jako prywatny gabinet, w którym książę Aumale prowadził kameralne spotkania polityczne i poświęcał się pracy naukowej. Jedną ze ścian dominuje duży kominek, ozdobiony porożami jeleni i szpadami myśliwskimi, co odzwierciedla długotrwały związek posiadłości z otaczającym ją lasem. Ciemna boazeria i głębokie niebieskie zasłony w oknach obramowują pomieszczenie, a pod stopami znajduje się charakterystyczna czarno-biała podłoga w szachownicę. Z malowanego sufitu zwisa pozłacany żyrandol, oświetlający biurko i regały z książkami. Ta prywatna przestrzeń gościła spotkania polityczne i prace naukowe księcia, zapewniając ciche schronienie z dala od głównych galerii publicznych.
Słuchaj w aplikacjiPhoto: Mel22 · CC BY-SA 4.0
06
The Petit Château and Private ApartmentsMały Salon Małp
Pozłacane ramy otaczają serię malowanych paneli, na których małpy w pudrowanych perukach, eleganckich jedwabnych płaszczach i sukniach naśladują zachowanie ludzkiej arystokracji. Ten żartobliwy wystrój reprezentuje osiemnastowieczny nurt artystyczny zwany 'singeries', czyli małpie pokoje, który stał się sensacją wśród zamożnej europejskiej szlachty. Styl ten wywodzi się z szerszej mody na 'chinoiserie', która wprowadzała egzotyczne, pełne wyobraźni i często humorystyczne motywy do prywatnych rezydencji. Wśród rozmaitych kapryśnych scen namalowanych na ścianach można dostrzec małą małpkę przebraną za ogrodnika, która ostrożnie trzyma konewkę w pobliżu namalowanego drzewa. Te szczegółowe ilustracje służyły zarówno jako zabawna rozrywka, jak i delikatna, pogodna parodia współczesnych wyższych sfer, zmieniając kameralny prywatny salon w teatralne doświadczenie dla odwiedzających gości.
Słuchaj w aplikacjiPhoto: Mel22 · CC BY-SA 4.0
07
The Grande SingerieWielki Salon Małp
Ukończony w 1737 roku przez artystę Christophe'a Hueta, ten większy salon znany jest jako 'Grande Singerie', czyli Wielki Salon Małp. Rozległe malowidła ścienne pełniły funkcję inteligentnego, satyrycznego lustra odbijającego zachowanie francuskich wyższych sfer. Zamiast ukazywać wielkie historyczne bitwy, panele przedstawiają małpy zaangażowane w typowe arystokratyczne zajęcia, takie jak polowanie, flirtowanie, taniec, a nawet praktykowanie alchemii. Ta pogodna ikonografia stanowiła subtelną, humorystyczną krytykę śmiesznych ekscesów ówczesnej szlachty. Wysokie lustra umieszczone naprzeciwko okien odbijają naturalne światło, rozpraszając je na bogate złocenia i malowane panele. Połączenie obfitego złota, szczegółowego malarstwa i jasnych luster tworzy żywą, iskrzącą atmosferę, która rozświetlała wieczorne spotkania w tej wielkiej przestrzeni recepcyjnej.
Słuchaj w aplikacjiPhoto: Mel22 · CC BY-SA 3.0
08
The Grande SingeriePanel Alegoria Muzyki
W wiszącym ozdobnym hamaku, w centrum tego szczegółowego panelu ściennego, małpi muzyk z entuzjazmem gra na bębnie. Ta zabawna scena reprezentuje Alegorię Muzyki, będącą częścią rozległych dekoracji typu 'singerie' w prywatnych apartamentach zamku. Centralna małpa ubrana jest w egzotyczny strój w stylu tureckim, podczas gdy mniejsze małpy-pomocnicy asystują, trzymając nuty i balansując wagę w pobliżu. Delikatne pastelowe tło panelu sprawia, że kapryśne, przeczące grawitacji zwoje i girlandy kwiatowe otaczające scenę wyraźnie się wyróżniają. Każdy szczegół, od wyrazistej twarzy małpy po ozdobne chwosty zwisające z hamaka, ukazuje pogodny humor i dekoracyjne wyrafinowanie, które definiowały styl rokoko w pierwszej połowie XVIII wieku. Ten panel oddaje arystokratyczne pragnienie zabawy i pełnej wyobraźni ucieczki od rzeczywistości w zaciszu własnego domu.
Słuchaj w aplikacjiDaniel Villafruela. · CC BY-SA 3.0
09
The Cabinet des LivresGaleria Biblioteczna
Dwa wysokie poziomy regałów z litego dębu wznoszą się od podłogi aż po sufit, wyznaczając granice tej spektakularnej czytelni z końca XIX wieku. Zaprojektowana, by pomieścić legendarną kolekcję książek księcia d'Aumale, przestrzeń ta jest rajem zarówno dla bibliofilów, jak i uczonych. Książę był zapalonym kolekcjonerem pisanej historii, a jego spuścizna obejmuje tutaj ponad tysiąc pięćset cennych średniowiecznych rękopisów. W dolnych szklanych gablotach można zobaczyć rzadkie drukowane książki pochodzące z czasów samego wynalezienia prasy drukarskiej, w tym kilka niezwykle rzadkich wczesnych wydań. Wąski balkon z kutego żelaza biegnie wzdłuż górnego poziomu, umożliwiając dostęp do najwyższych półek pod zdobionym, sklepionym sufitem.
Słuchaj w aplikacjiPhoto: Zairon · CC BY-SA 4.0
10
The Cabinet des LivresCzłowiek Anatomiczny
Stworzona między 1411 a 1416 rokiem, ta słynna ilustracja znana jako Człowiek Anatomiczny należy do 'Très Riches Heures du Duc de Berry', powszechnie uważanego za jeden z najwspanialszych zachowanych przykładów średniowiecznego rękopisu. Rysunek przedstawia centralną ludzką postać nałożoną na różne stworzenia reprezentujące znaki zodiaku. Ten układ wizualizuje średniowieczne przekonania naukowe i medyczne o bezpośredniej korelacji między znakami astronomicznymi a częściami ludzkiego ciała, którymi miały one rządzić, takimi jak Baran władający głową czy Ryby władające stopami. Otaczająca owalna ramka zawiera bardzo szczegółowy tekst i wykresy, które określają współrzędne astronomiczne oraz daty kalendarzowe dla każdego znaku zodiaku. Delikatne malarstwo, żywe błękity i drobiazgowe pismo ilustrują zaawansowany talent artystyczny oraz złożone teorie kosmologiczne piętnastego wieku.
Słuchaj w aplikacjiLimbourg brothers · Public domain
Château de Chantilly
Często zadawane pytania
Ile kosztuje przewodnik?
Bezpłatna aplikacja. Podana cena przewodnika: $3.99. Cena przewodnika w aplikacji. Tylko audioprzewodnik. Wstęp do obiektu jest osobno.
Czy mogę słuchać bez internetu?
Tak. Pobierz nagrania, zdjęcia i mapy w aplikacji przed wizytą. Pobrane treści są dostępne offline.
Czy mogę słuchać w swoim języku?
Stanza obsługuje 15 języków. Języki dostępne dla tego przewodnika sprawdzisz w aplikacji.
Czy muszę przestrzegać harmonogramu?
Nie. Zwiedzasz samodzielnie. Wybieraj przystanki, rób przerwy i wracaj do historii we własnym tempie.
We własnym tempie
Odkrywaj Château de Chantilly.
Pobierz Stanza, a następnie wyszukaj “Château de Chantilly”.
Bezpłatna aplikacja · Cena przewodnika w aplikacji
Odkrywaj dalej
Audioprzewodniki w pobliżu

Nîmes
Amphitheater of Nîmes
Treść i źródła
Daniel VILLAFRUELA. · CC BY-SA 3.0

Paris
Arc de Triomphe de l'Étoile
Treść i źródła
Jiuguang Wang · CC BY-SA 2.0

Paris
Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre
Treść i źródła
Tonchino · CC BY-SA 3.0

Saint-Denis
Bazylika św. Dionizego
Treść i źródła
Photo: Chabe01 · CC BY-SA 4.0
