Languages
15Fontana di Trevi Audioguia
A Fonte de Trevi é uma famosa fonte barroca situada no distrito de Trevi, em Roma, Itália. É a maior fonte barroca da cidade e um dos marcos mais icónicos do mundo, conhecida pelas suas esculturas intrincadas e pela tradição de atirar moedas.

Informações rápidas
15
paragens narradas
15
Idiomas
100%
Offline
📍 Rome, Italy
Sobre o passeio
A Fonte de Trevi é uma famosa fonte barroca situada no distrito de Trevi, em Roma, Itália. É a maior fonte barroca da cidade e um dos marcos mais icónicos do mundo, conhecida pelas suas esculturas intrincadas e pela tradição de atirar moedas.
Baixar o app gratuito
Sobre o passeio
The Piazza and Palazzo Poli Backdrop

A Competição de 30 Anos
Esta pintura oferece um vislumbre da longa e complexa história de construção da fonte, que decorreu entre 1732 e 1762. A história começa com um grande concurso realizado pelo Papa Clemente XII para encontrar um arquiteto adequado para o projeto. Embora muitos artistas talentosos tenham participado, Nicola Salvi acabou por emergir como o vencedor. Reza a lenda que Salvi não foi a primeira escolha; um arquiteto francês terá apresentado um design superior. No entanto, o orgulho romano prevaleceu, uma vez que o Papa estava determinado a ter um arquiteto italiano a desenhar um marco tão proeminente para a cidade. Esta decisão deu início a trinta anos de trabalho. Infelizmente, a criação de um monumento tão maciço é um processo lento, e Salvi dedicou o resto da sua vida a esta única visão. Trabalhou incansavelmente nos detalhes intrincados da fachada e nas esculturas centrais, mas morreu em 1751, onze anos antes de a fonte ser finalmente inaugurada. O seu legado, contudo, permanece como uma das realizações arquitetónicas mais celebradas em Roma.
The Triumph of Oceanus

Detalhes do Deus do Mar
Este plano aproximado permite-lhe apreciar o incrível trabalho artesanal necessário para dar vida a uma figura deste tamanho. Repare na textura detalhada do rosto de Oceanus e na sua longa barba fluida, que parece imitar o movimento da água. Como a construção da fonte demorou tanto tempo, as tarefas de escultura passaram por diferentes mãos. Embora Giovanni Battista Maini tenha sido o escultor original designado para a figura central, faleceu antes de a poder terminar. A tarefa foi assumida por Pietro Bracci, que completou a estátua em 1762. Bracci era um mestre do estilo Barroco tardio, e pode ver a sua perícia na forma como utilizou a luz natural da praça para criar sombras profundas e destaques brilhantes em toda a musculatura. Dependendo da hora do dia, a expressão no rosto de Oceanus pode parecer mudar à medida que o sol se move pelo céu. Esta atenção cuidadosa aos detalhes garante que a figura permaneça impressionante mesmo quando vista de longe.

Oceanus e a Carruagem de Concha
A dominar o centro da fonte está uma figura maciça que muitos visitantes confundem com Neptuno. No entanto, trata-se de Oceanus, a personificação do oceano mundial. Ao contrário de Neptuno, que é frequentemente representado com um tridente, Oceanus é tradicionalmente retratado como uma força mais primordial. Reserve um momento para observar o seu físico poderoso e musculado. Ele está numa pose triunfante e imponente, com a sua capa a ondular atrás de si como se fosse apanhada por uma brisa marítima. Ele está de pé sobre uma carruagem em forma de uma grande concha de vieira, que parece surgir do arco triunfal central. Este arco proporciona uma moldura arquitetónica grandiosa, fazendo parecer que Oceanus está a emergir do próprio palácio para entrar na praça. A composição cria uma sensação de movimento e drama, como se toda a cena tivesse sido congelada num único momento poderoso. O design capta a transição da arquitetura ordenada do edifício acima para a natureza selvagem e indomável do recife rochoso abaixo.
The Agitated and Placid Hippocamps

O Hipocampo Agitado
À esquerda de Oceanus, pode ver um cavalo alado, conhecido como hipocampo, a ser conduzido por um Tritão. Este cavalo em particular é famosamente referido como o hipocampo 'agitado'. Observe os seus olhos arregalados, as narinas dilatadas e a forma como a cabeça é atirada para trás numa demonstração de resistência. Cada músculo do seu corpo está tenso, criando uma sensação de intensa tensão dinâmica no entalhe em pedra. Este cavalo é mais do que apenas um elemento decorativo; serve como um poderoso símbolo da natureza rebelde e agitada do oceano. Representa as tempestades e o poder indomável da água que pode embater contra a costa. O Tritão, um mensageiro do mar com torso humano e cauda de peixe, é mostrado a lutar para conter a besta alada, com os seus próprios músculos a sobressair enquanto puxa as rédeas. Este entalhe mostra o amor barroco pelo drama e pelo movimento, transformando pedra fria numa cena cheia de energia e conflito.

O Hipocampo Plácido
Agora, observe o cavalo no lado direito da fonte. Em contraste direto com o seu homólogo, este é conhecido como o hipocampo 'plácido'. Pode ver a diferença imediatamente na sua linguagem corporal. A cabeça está baixa, a expressão é calma e as asas estão dobradas mais perto do corpo. O Tritão que acompanha este cavalo segura-o com muito menos esforço, quase guiando-o suavemente através da água com uma mão enquanto segura uma concha na outra. Esta figura representa o lado oposto da personalidade do mar: as águas calmas, navegáveis e controláveis que permitiam o comércio e as viagens. Juntos, estes dois cavalos ilustram a natureza dupla do poder do oceano — simultaneamente perigoso e vivificante. Este equilíbrio temático é uma parte fundamental do design, garantindo que cada elemento conte uma história sobre a água que celebra. A simetria destes dois grupos contrastantes acrescenta uma sensação de harmonia ao trabalho rochoso caótico abaixo da figura central.
Niches of Abundance and Salubrity

Estátua da Abundância
No nicho localizado à esquerda de Oceanus encontra-se uma figura feminina que representa a Abundância. Ela é retratada numa pose graciosa, segurando um 'corno da abundância', ou cornucópia, que transborda com uma variedade de frutos e cereais. Este simbolismo é muito deliberado; celebra a prosperidade que a chegada de água fiável e limpa trouxe à cidade de Roma. Ao longo da história, a saúde e a riqueza de uma cidade estavam diretamente ligadas aos seus aquedutos. Sem água, a agricultura falharia e o comércio estagnaria. Ao colocar a Abundância aqui, os designers estavam a homenagear a fonte não apenas como uma obra de arte, mas como um serviço público vital. Repare na roupagem fluida das suas vestes, que aumenta a sensação de movimento encontrada em toda a fachada da fonte. Ela permanece como um lembrete de que a beleza do monumento é igualada pela sua importância prática para o povo romano, servindo como um monumento ao poder sustentador da vida das fontes de água locais.

Estátua da Salubridade
Ocupando o nicho à direita de Oceanus está a estátua da Salubridade, ou Saúde. Ela é uma contraparte da estátua da Abundância, representando outra dádiva essencial proporcionada pela fonte: a limpeza e o bem-estar. Observe atentamente o que ela segura. Numa mão, carrega uma taça, e uma serpente é vista a subir para beber dela. No simbolismo antigo, a serpente e a taça eram frequentemente associadas a Hígia, a deusa da saúde, representando as qualidades medicinais e purificadoras da água. Esta figura celebra a pureza lendária da água fornecida pelo antigo aqueduto Aqua Virgo. Durante séculos, esta fonte de água em particular foi famosa por ser uma das mais limpas e saborosas da cidade. A sua presença calma e serena reforça a ideia de que esta fonte é uma fonte de vida e vitalidade para todos os que a visitam, proporcionando uma sensação de ordem no meio dos deuses marinhos mais dramáticos nas proximidades.
The Legend of the Virgin Water

Agripa e o Aqueduto
Acima da estátua da Abundância, encontrará um baixo-relevo que retrata um homem com trajes militares romanos tradicionais. Este é Marco Agripa, um general poderoso e braço direito do Imperador Augusto. Agripa era um mestre da engenharia e foi responsável por encomendar o aqueduto original Aqua Virgo em 19 a.C. Este relevo serve como uma ponte histórica, ligando a fonte do século XVIII que vê hoje com a infraestrutura romana antiga que ainda a alimenta. É notável pensar que a água que cai na bacia neste momento viajou através de canais estabelecidos há mais de dois mil anos. No entalhe, Agripa é mostrado a supervisionar os planos para o aqueduto, enfatizando o seu papel como construtor e provedor para o povo. Esta inclusão lembra-nos que a Fonte de Trevi não é apenas um monumento isolado, mas a grande peça central de uma maravilha da engenharia que serve Roma desde o início do Império.
The Living Reef and Hidden Details

Asso di Coppe
Embora grande parte da fonte seja dedicada a temas grandiosos de deuses e história, este detalhe em particular é muito mais pessoal. Olhe para o lado direito do recife de travertino rochoso, onde verá um grande vaso ornamental. Os habitantes locais chamam-lhe 'Asso di Coppe', ou 'Ás de Copas', devido à sua semelhança com um naipe das cartas de jogar tradicionais italianas. Existe uma história famosa por detrás da sua colocação. Durante a construção da fonte, um barbeiro local tinha a sua loja num dos edifícios virados para a praça. Diz-se que ele era um crítico constante do arquiteto Nicola Salvi, gritando queixas sobre o design todos os dias. Eventualmente, Salvi fartou-se. Esculpiu este enorme vaso e posicionou-o especificamente para bloquear a vista do barbeiro para as esculturas centrais a partir do interior da sua loja. Foi um ato de vingança silencioso e permanente. Ainda hoje, se se colocar onde a loja do barbeiro costumava estar, o 'Asso di Coppe' obstrui perfeitamente a vista das figuras centrais, provando que até os grandes artistas têm sentido de humor.
The Basin and the Coin Toss Tradition

Caridade e Cinema
Nenhuma visita à Fonte de Trevi está completa sem participar no mundialmente famoso lançamento da moeda. De acordo com a tradição, deve segurar a moeda na mão direita e atirá-la por cima do ombro esquerdo, de costas para a água. Uma moeda garante que regressará a Roma. Mas existe um lado muito mais prático nesta tradição. Todos os dias, milhares de euros são atirados para a água, totalizando aproximadamente 1,4 milhões de euros anualmente. Este dinheiro é recolhido todas as manhãs e doado à instituição de caridade Cáritas para apoiar aqueles que mais precisam. Para além do seu trabalho de caridade, a fonte é também um ícone global do cinema. Poderá reconhecê-la pelo seu papel central no filme 'La Dolce Vita', de Federico Fellini. Para preservar esta beleza cinematográfica, foi concluído um grande restauro em 2014, famosamente financiado pela casa de moda Fendi. Ao sair, leva consigo um pedaço de uma história que mistura engenharia antiga, arte barroca e lenda moderna.



