Fontana di Trevi — Rome, Italy Stanza / Аудиогид
Rome, Italy
Материалы и источники

Stanza · Аудиогид

Fontana di TreviАудиогид

Место, которое запомнится. История, которая останется с вами.

Фонтан Треви — знаменитый фонтан в стиле барокко, расположенный в районе Треви в Риме, Италия. Это самый большой фонтан в стиле барокко в городе и одна из самых знаковых достопримечательностей мира, известная…

15 озвученных остановокОфлайнВ своём темпе
$3.99Указанная цена гида

Скачайте Stanza и найдите Fontana di Trevi.

Внутри аудиогида

О туре

Один гид. Ваш способ исследовать.

Фонтан Треви — знаменитый фонтан в стиле барокко, расположенный в районе Треви в Риме, Италия. Это самый большой фонтан в стиле барокко в городе и одна из самых знаковых достопримечательностей мира, известная своими сложными скульптурами и традицией бросания монет.

15 озвученных остановок
Офлайн
В своём темпе

Когда вам удобно.

  1. 01
    Скачайте Stanza бесплатно.

    iOS & Android

  2. 02
    Найдите свой гид.

    Fontana di Trevi

  3. 03
    Загрузите его до визита.

    Офлайн

Аудиогид / 15 озвученных остановок

Внутри аудиогида

Познакомьтесь с историями до визита. Откройте остановку, чтобы прочитать подробнее.

01Фонтан Треви: панорамный видThe Piazza and Palazzo Poli BackdropФонтан Треви: панорамный вид

Добро пожаловать к фонтану Треви, одной из самых узнаваемых достопримечательностей на планете. Высота этого монумента составляет внушительные 26,3 метра, а ширина — почти 50 метров. Его масштаб трудно осознать, пока не окажешься прямо перед ним. Уникальность фонтана заключается в том, как он органично встроен в задний фасад палаццо Поли. Это театральное оформление превращает всю площадь в сцену, где фонтан выступает в главной роли. Слушая, постарайтесь уловить мощный шум воды. Ежедневно через этот памятник проходит около 300 000 литров воды, создавая постоянный ритмичный гул, который эхом разносится по этим улицам на протяжении столетий. Хотя дизайн фонтана выглядит античным, а его истоки восходят к Римской империи, строительство той версии, которую вы видите сегодня, началось лишь в 1732 году. Он был спроектирован на месте более раннего и простого бассейна, превратив функциональный источник воды в грандиозное прославление самой стихии.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 1 из 15

Photo: ElRico · CC BY-SA 3.0

0230-летний конкурсThe Piazza and Palazzo Poli Backdrop30-летний конкурс

Эта картина дает представление о долгой и сложной истории строительства фонтана, которая охватывала период с 1732 по 1762 год. История началась с грандиозного конкурса, объявленного Папой Климентом XII для поиска подходящего архитектора. Хотя в нем участвовало много талантливых мастеров, победителем в итоге стал Никола Сальви. Легенда гласит, что Сальви не был первым выбором: французский архитектор якобы представил более совершенный проект. Однако римская гордость взяла верх, так как Папа был полон решимости поручить создание столь значимого для города памятника именно итальянцу. Это решение положило начало тридцати годам кропотливого труда. К сожалению, создание такого масштабного монумента — процесс медленный, и Сальви посвятил остаток своей жизни этому единственному замыслу. Он неустанно работал над сложными деталями фасада и центральными скульптурами, но скончался в 1751 году, за одиннадцать лет до официального открытия фонтана. Тем не менее его наследие остается одним из самых прославленных архитектурных достижений Рима.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 2 из 15
Все 15 остановок — в приложении Stanza

Giovanni Paolo Panini · Public domain

03Океан и колесница-раковинаThe Triumph of OceanusОкеан и колесница-раковина

В центре фонтана доминирует массивная фигура, которую многие посетители принимают за Нептуна. Однако на самом деле это Океан, олицетворение мирового океана. В отличие от Нептуна, которого часто изображают с трезубцем, Океан традиционно представлен как более первобытная сила. Уделите минуту, чтобы рассмотреть его мощное мускулистое тело. Он стоит в триумфальной, властной позе, а его плащ развевается, словно на морском ветру. Он стоит на колеснице в форме большой морской раковины, которая, кажется, стремительно вырывается из центральной триумфальной арки. Эта арка служит грандиозной архитектурной рамой, создавая впечатление, что Океан выходит из самого дворца, чтобы появиться на площади. Композиция создает ощущение движения и драматизма, словно вся сцена застыла в едином мощном порыве. Дизайн подчеркивает переход от упорядоченной архитектуры здания наверху к дикой, необузданной природе скалистого рифа внизу.

Слушать в приложении

Photo: Mark Ahsmann · CC BY-SA 3.0

04Детали бога морейThe Triumph of OceanusДетали бога морей

Этот крупный план позволяет оценить невероятное мастерство, необходимое для того, чтобы вдохнуть жизнь в фигуру такого размера. Обратите внимание на детальную проработку лица Океана и его длинную струящуюся бороду, которая, кажется, имитирует движение воды. Поскольку строительство фонтана заняло так много времени, обязанности скульптора переходили из рук в руки. Хотя Джованни Баттиста Майни был первым скульптором, назначенным для работы над центральной фигурой, он скончался до завершения работы. Задачу взял на себя Пьетро Браччи, который закончил статую в 1762 году. Браччи был мастером стиля позднего барокко, и вы можете увидеть его мастерство в том, как он использовал естественный свет площади для создания глубоких теней и ярких бликов на мускулатуре. В зависимости от времени суток выражение лица Океана может меняться по мере движения солнца по небу. Такое внимание к деталям гарантирует, что фигура остается впечатляющей даже при взгляде с расстояния.

Слушать в приложении

Photo: Livioandronico2013 · CC BY-SA 4.0

05Взбудораженный гиппокампThe Agitated and Placid HippocampsВзбудораженный гиппокамп

Слева от Океана вы можете увидеть крылатого коня, известного как гиппокамп, которого ведет Тритон. Этого коня называют взбудораженным гиппокампом. Посмотрите на его широко раскрытые глаза, раздувающиеся ноздри и то, как он откинул голову в знак сопротивления. Каждая мышца его тела напряжена, создавая ощущение интенсивного динамического напряжения в каменной резьбе. Этот конь — больше, чем просто декоративный элемент; он служит мощным символом суровой и мятежной природы океана. Он олицетворяет штормы и необузданную мощь воды, разбивающейся о берег. Тритон, морское божество с человеческим торсом и рыбьим хвостом, показан в борьбе за укрощение крылатого зверя, его собственные мышцы напряжены, когда он тянет за уздечку. Эта скульптура демонстрирует любовь барокко к драматизму и движению, превращая холодный камень в сцену, наполненную энергией и конфликтом.

Слушать в приложении

Photo: Beyond My Ken · CC BY-SA 3.0

06Спокойный гиппокампThe Agitated and Placid HippocampsСпокойный гиппокамп

Теперь посмотрите на коня с правой стороны фонтана. В прямом контрасте со своим собратом, это так называемый спокойный гиппокамп. Вы сразу заметите разницу в его поведении. Его голова опущена, выражение морды спокойное, а крылья плотно прижаты к телу. Тритон, сопровождающий этого коня, удерживает его без особых усилий, почти нежно направляя через воду одной рукой, в то время как в другой он держит раковину. Эта фигура представляет противоположную сторону характера моря: спокойные, судоходные и управляемые воды, которые способствовали торговле и путешествиям. Вместе эти два коня иллюстрируют двойственную природу океанской мощи — одновременно опасную и дарующую жизнь. Этот тематический баланс является ключевой частью дизайна, гарантируя, что каждый элемент рассказывает историю о воде, которую он прославляет. Симметрия этих двух контрастирующих групп придает гармонию хаотичным скалам под центральной фигурой.

Слушать в приложении

Marie-Lan Nguyen · CC BY 2.5

07Статуя ИзобилияNiches of Abundance and SalubrityСтатуя Изобилия

В нише, расположенной слева от Океана, стоит женская фигура, олицетворяющая Изобилие. Она изображена в грациозной позе, держа в руках рог изобилия, переполненный разнообразными фруктами и зерном. Этот символизм вполне осознан: он прославляет процветание, которое принесло городу Риму появление надежного источника чистой воды. На протяжении всей истории здоровье и богатство города были напрямую связаны с его акведуками. Без воды сельское хозяйство пришло бы в упадок, а торговля остановилась. Разместив здесь Изобилие, создатели почтили фонтан не просто как произведение искусства, но и как жизненно важный общественный объект. Обратите внимание на струящиеся складки ее одежд, которые усиливают ощущение движения, присущее всему фасаду фонтана. Она служит напоминанием о том, что красота монумента сочетается с его практической важностью для римского народа, выступая памятником жизнеутверждающей силе местных источников воды.

Слушать в приложении

Marie-Lan Nguyen · CC BY 2.5

08Статуя ЗдоровьяNiches of Abundance and SalubrityСтатуя Здоровья

В нише справа от Океана находится статуя Здоровья, или Салюбрити. Она является дополнением к статуе Изобилия, представляя еще один важный дар, даруемый фонтаном: чистоту и благополучие. Присмотритесь к тому, что она держит в руках. В одной руке у нее чаша, а к ней тянется змея. В античной символике змея и чаша часто ассоциировались с Гигиеей, богиней здоровья, олицетворяя целебные и очищающие свойства воды. Эта фигура прославляет легендарную чистоту воды, доставляемой древним акведуком Аква Вирго. На протяжении веков этот источник славился тем, что был одним из самых чистых и приятных на вкус в городе. Ее спокойное и безмятежное присутствие подчеркивает идею о том, что этот фонтан является источником жизни и жизненной силы для всех посетителей, привнося чувство порядка в окружение более драматичных морских божеств.

Слушать в приложении

Marie-Lan Nguyen · CC BY 2.5

09Агриппа и акведукThe Legend of the Virgin WaterАгриппа и акведук

Над статуей Изобилия вы найдете барельеф, изображающий мужчину в традиционном римском военном облачении. Это Марк Агриппа, могущественный полководец и правая рука императора Августа. Агриппа был мастером инженерного дела и отвечал за строительство оригинального акведука Аква Вирго в 19 году до нашей эры. Этот рельеф служит историческим мостом, соединяющим фонтан XVIII века, который вы видите сегодня, с древнеримской инфраструктурой, которая питает его до сих пор. Удивительно осознавать, что вода, каскадом стекающая в бассейн прямо сейчас, прошла через каналы, проложенные более двух тысяч лет назад. На барельефе Агриппа показан за изучением планов акведука, что подчеркивает его роль как строителя и благодетеля народа. Это включение напоминает нам, что фонтан Треви — не просто отдельный памятник, а грандиозное украшение инженерного чуда, которое служит Риму со времен зарождения Империи.

Слушать в приложении

Marie-Lan Nguyen · CC BY 2.5

10Легенда о девеThe Legend of the Virgin WaterЛегенда о деве

Над статуей Здоровья расположен еще один барельеф, объясняющий происхождение названия воды. Эта резьба изображает Легенду о деве. Согласно римскому преданию, группа измученных жаждой солдат искала источник воды за пределами города. Появилась юная дева и указала им путь к скрытому источнику исключительно чистой воды. Солдаты были настолько благодарны, что источник и построенный впоследствии акведук были названы Аква Вирго, или Девичья вода, в ее честь. На рельефе можно увидеть девушку, указывающую на землю, в то время как солдаты смотрят на нее с удивлением. Эта история добавляет нотку мифа и местного фольклора в грандиозное историческое повествование фонтана. Она смягчает военные и политические темы других скульптур рассказом о простой доброте и открытии. На протяжении веков римляне верили, что чистота воды отражает невинность юной девушки — традиция, которая до сих пор жива благодаря этому каменному барельефу.

Слушать в приложении

Marie-Lan Nguyen · CC BY 2.5

15 озвученных остановок

Полный гид доступен в приложении Stanza.

Fontana di Trevi

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит аудиогид?

Бесплатное приложение. Указанная цена гида: $3.99. Цена гида указана в приложении. Только аудиогид. Входной билет приобретается отдельно.

Можно слушать без интернета?

Да. Загрузите аудио, изображения и карты в приложении до визита. Загруженные материалы доступны офлайн.

Есть ли мой язык?

Stanza поддерживает 15 языков. Доступные языки этого гида указаны в приложении.

Нужно соблюдать расписание?

Нет. Это самостоятельная прогулка. Выбирайте остановки, делайте паузы и возвращайтесь к историям в своём темпе.

В своём темпе

Исследовать Fontana di Trevi.

Скачайте Stanza и найдите Fontana di Trevi.

Бесплатное приложение · Цена гида указана в приложении

Продолжайте открывать новое

Аудиогиды поблизости

Italy