Languages
15Leshan Giant Buddha 语音导览
这座石像高71米，雕刻在三江汇流处的悬崖峭壁上，是世界上最大、最高的石刻佛像。它始建于唐代，现为联合国教科文组织世界文化遗产。
快速概览
11
个解说站点
15
种语言
100%
离线
📍 Shizhong, China
关于导览
这座石像高71米，雕刻在三江汇流处的悬崖峭壁上，是世界上最大、最高的石刻佛像。它始建于唐代，现为联合国教科文组织世界文化遗产。
下载免费应用
关于导览
Lingyun Temple
凌云寺大雄宝殿
在大雄宝殿宁静的殿堂内，一尊闪耀的镀金坐佛端坐在繁复的红色帷幔之下。自唐代以来，凌云寺便一直矗立在这处崖顶，作为人们沉思与祈福的圣地。八世纪初，一位名叫海通的僧人在此修行。他目睹下方湍急的江流汇合处常有船只倾覆、百姓丧生，便在公元713年萌生了一个大胆的计划。他设想在崖壁上直接雕凿一尊巨大的弥勒佛像，相信佛像的威仪能够平息汹涌的江水，保佑过往船只平安。海通通过多年坚持不懈的化缘筹集资金，开启了这项将整座山体彻底改变的宏伟工程。虽然外面的大佛历经近百年才最终完工，但这座寺庙始终是当时在崖壁下劳作的庞大石匠与工匠群体的精神核心。
宝塔香炉
庭院中央矗立着一座造型如传统多层宝塔的青铜香炉。优雅的龙纹盘绕在坚实的底座上，仿佛正向着微缩的屋檐攀升。世世代代的游客聚集在这座香炉旁点燃香火，将其插入炉中。在佛教传统中，袅袅升起的香烟被视为将祈愿与心意传达至天界的媒介，随风飘散。这里空气中常弥漫着檀香与松香的气息，与山间清冷潮湿的江风形成了感官上的对比。这种焚香仪式是游客在继续前行前，进行反思与心灵沟通的时刻。随着香烟升腾，它将您脚下的坚实大地与广袤天空连接在一起，映照出千百年来朝圣者们登上此山的虔诚愿望。
The Giant Head and Ancient Drainage System
大佛头部与双耳
仔细观察这尊巨佛的头部，会发现其中蕴含着古代工程与设计的精妙之处。佛像头部装饰着1,021个螺旋状石质发髻，每一个都是单独雕刻并系统地嵌入头部的。在发髻下方，双耳延伸至七米长的惊人尺寸。与砂岩构成的身体不同，这些长耳是由木头覆盖泥塑而成，然后牢固地安装在头部。除了宗教意义外，这些特征还具有极其实用的功能。在双耳后方和发髻之间，精心集成了隐蔽的排水系统。这些隐藏的沟渠能在暴雨期间收集雨水，并将其引导远离佛像的面部与眼部。通过防止积水或雨水直接冲刷精细的五官，这一先进的排水系统已保护红砂岩面部免受严重侵蚀长达十二个多世纪。
上身与胸部景观
从这个高处俯瞰上身，可以清晰地感受到佛像巨大的身体比例。双肩宽度达到惊人的28米，足以作为数十人的平台。在胸部和锁骨处，可以看到石面上隐约可见的沟槽。这些并非意外产生的裂纹，而是直接雕刻在红砂岩上、经过精心规划的排水渠。该网络与位于头部上方及耳后的隐蔽沟渠无缝连接。下雨时，雨水会通过这些相互连通的沟槽，安全地绕过胸部并顺着身体两侧流下，而不是直接冲刷佛像正面。这一复杂且整合的排水系统表明，唐代的建造者们不仅深谙结构美学，还充分考虑了四川地区潮湿气候对长期保存所带来的挑战。
The Steep Cliffside Descent
九曲栈道
沿着九曲栈道陡峭狭窄的台阶向下，您将亲身体验下行峭壁的艰辛。这条栈道直接在垂直的红砂岩岩壁上开凿而成，紧贴崖壁，让您可以近距离感受下方湍急河流带来的震撼落差。这里的每一级台阶都是手工凿刻的。如果您仔细观察路边的岩壁，依然可以看到古代工匠使用铁钎和凿子留下的淡淡平行痕迹。这些痕迹是当年开凿这条山路时，工人们付出巨大体力与冒着生命危险的有力见证。工人们曾悬挂在水面之上的高空中挥动沉重的工具，一点点凿出这条供朝圣者通行的道路。如今，这条栈道为您提供了一个近距离感受山体垂直感的独特视角，提醒着我们一千多年前人们为塑造这整面崖壁所付出的巨大努力。
崖壁守护龛
在主佛像周围，分布着数十个直接在砂岩峭壁上开凿的小型佛龛、神龛和守护神像。这些附属艺术品描绘了各种佛教神祇、护法以及资助建造的施主。虽然主佛像在景观中占据主导地位，但这些周围的雕刻表明，这座山曾经是一个庞大且繁忙的艺术作坊，汇聚了数百名雕刻大师和学徒。几个世纪以来，长期暴露在潮湿的江雾和风雨中，红砂岩受到侵蚀，佛像衣褶、面部和武器的锐利细节已变得模糊。有些雕像如今已难以辨认，宛如从岩石中浮现的幽灵般轮廓。尽管经历了自然风化，但这些小型雕刻的数量之多，依然彰显了唐代聚集于此的工匠群体，在改造这片险峻江口时所倾注的宗教信仰与艺术热忱。
At the Feet of the Giant
仰望巨佛
站在峭壁最底部的石平台上，您的旅程将迎来高潮。从巨大的佛脚处向上仰望，佛像的宏伟规模令人震撼。佛像通高71米，相当于现代建筑的十层楼高。从这个角度看，红砂岩峭壁的垂直感令人感到压迫，而站在巨大的石脚和躯干旁，人类显得格外渺小。佛首高耸入云，边缘常被崖顶的绿植映衬。这种极具戏剧性的仰视视角旨在激发人们的敬畏之心，强调佛教宇宙观的宏大。这是唐代石刻艺术的巅峰之作，通过重塑整座山体，创造出了一尊俯瞰下方湍急江水的庄严存在。
巨佛足趾
在峭壁的最底部，巨大的佛脚静静地伫立在水边。为了理解这些佛脚的规模，您可以想象一下，即便是最小的脚趾，也足以让一个成年人舒适地坐下。厚实的脚背和粗壮的脚趾线条简洁有力，旨在支撑上方坐佛的巨大重量。这些佛脚构成了神圣山岳与奔腾江水之间的物理屏障。它们位于凌云山脚下，稳稳地锚定着佛像，抵御着流经此处的江水。通过将佛脚置于江面高度，古代建造者在巨型雕刻与它所要镇压的自然元素之间建立了直接联系。脚趾上布满青苔的坚硬岩石与流动不息的江水形成鲜明对比，凸显了这座造像历久弥新的特质。
The River Confluence and Sleeping Buddha View
崖壁观景平台
完成这一宏伟工程需要极大的耐心，从公元713年到803年，历经了91年的持续施工。项目曾面临许多财务和政治障碍，并由此产生了一段该地区最著名的历史传说。当腐败的地方官员试图勒索海通禅师辛苦筹集的建设资金时，禅师挺身而出。他宣称官员们可以拿走他的双眼，但绝不能动用这笔属于佛像的钱。为了证明自己的绝对虔诚并保护神圣的资金，海通禅师当场挖出了自己的双眼。官员们被他极端的牺牲所震慑，惊恐之下纷纷逃离，资金得以保全。尽管海通禅师在佛像完工前便已离世，但他那悲壮的自我牺牲确保了工程得以继续，并最终在数十年后获得了朝廷的支持，得以圆满竣工。
三江汇流全景
站在这个观景台，您可以俯瞰岷江、青衣江和大渡河三江汇流的壮阔景象。在八世纪之前，这个交汇处因水流湍急、漩涡变幻莫测而臭名昭著，经常导致船只沉没，许多当地船工也因此丧生。虽然海通禅师的初衷是出于宗教信仰，但他的计划之所以成功，归功于施工过程中产生的一个奇妙的科学副产品。在近一个世纪的开凿过程中，工人们从山体上直接凿下了数百万吨红砂岩。这些海量的开凿石料被系统地倾倒进悬崖下方的深河床中。几十年来，这些堆积的碎石填平了深水河道，改变了水流方向，并永久性地重塑了河床。通过对河床的改造，这项工程成功地平息了汹涌的波涛，使这个危险的汇流处变得安全，保障了过往船只的航行。
