Vindolanda语音导览

欢迎来到文多兰达，这是一座罗马边境堡垒，从公元85年到公元407年，被占领了322年。由于当地土壤的特殊性，该遗址在考古史上占据着独特的地位。与许多有机材料早已腐烂的罗马遗址不同，这里的土地处于水浸状态且缺乏氧气。这种自然现象就像一个时间胶囊，保存了通常会在几十年内消失的皮革、木材甚至纺织品。目前作为博物馆使用的这座19世纪建筑，是在正式挖掘工作开始前由当地居民建造的。当时，建筑工人们只是从可见的罗马废墟中搜集高质量的方石，来建造您今天看到的墙壁。这座建筑现在保护着曾经埋在它地基下的文物。当您探索时，您所看到的是在这个罗马世界最具成果的考古遗址之一，经过数十年精心挖掘的成果。

Andrew Curtis · CC BY-SA 2.0

这些皮鞋保存得如此完好，证明了文多兰达无氧土壤非凡的保存能力。由于有机材料没有腐烂，我们可以看到通常随时间流逝而消失的惊人细节，例如精致的皮革缝线和鞋底用于防滑的小铁钉图案。这些铁钉对于在北部边境的泥泞地形中行走至关重要。虽然许多人认为罗马堡垒是纯男性的环境，但发现的数千只不同尺寸的鞋子讲述了不同的故事。装饰性鞋履和微小童鞋的存在证明了妇女和儿童曾与士兵们生活在这里。家庭是帝国边境社区不可或缺的一部分，随着驻军在边境沿线的不同驻地之间调动而随行。每一只鞋都是手工制作的，通常带有近两千年前穿着它的人独特的磨损痕迹。

Photo: Sailko · CC BY 3.0

2017年，考古学家在挖掘中取得了突破性发现，出土了两只可追溯至公元120年左右的皮质拳击手套。这些物品是世界上仅存的已知罗马拳击手套实例。与角斗士战斗中使用的沉重金属加重装备不同，这些手套是为实战演练和体能训练而设计的。它们被精心制作，可以紧密贴合指关节，在练习赛中提供保护。其中一只手套上仍留有佩戴者手指的压痕，为我们提供了与几个世纪前生活在这里的士兵之间的直接物理联系。这一发现提醒我们，即使在艰苦的军事边境，生活也不仅仅是战斗和职责。士兵们可以通过体育和娱乐活动来保持身体素质和士气。这些手套是在后来石地板下方的一层碎片中发现的，这表明它们在磨损无法使用后被丢弃，直到近两千年后才被重新发现。

MumblerJamie · CC BY-SA 2.0

这些薄薄的木质叶片书写板被广泛认为是文多兰达最重要的发现。从无氧泥土中回收了超过850份此类墨迹文件。与刻在石头上的正式铭文不同，这些书写板代表了古代世界的日常‘草稿纸’。它们通常由桦木或桤木的薄片制成，用金属笔尖或芦苇笔蘸碳基墨水书写。由于它们仅供临时使用，因此提供了官方历史经常忽略的边境日常生活视角。该收藏包括军队名册、值班表和道路状况报告。然而，它们也包含了一些使罗马驻军形象更加人性化的个人请求。在一个著名的例子中，一名士兵要求提供更多的暖袜和内裤，以应对英国恶劣的气候。另一份文件列出了啤酒和谷物的供应情况，显示了维持边境部队补给所需的复杂后勤网络。

Photograph by Mike Peel (www.mikepeel.net). · CC BY-SA 4.0

在数百份回收的文件中，这块书写板也许是最著名的。这是一封生日派对邀请函，由附近堡垒指挥官的妻子克劳迪娅·塞维拉（Claudia Severa）寄给她的朋友苏尔皮基娅·莱皮迪娜（Sulpicia Lepidina）。苏尔皮基娅是弗拉维乌斯·塞里亚利斯（Flavius Cerialis）的妻子，后者在公元100年左右指挥着文多兰达的第九巴达维亚步兵大队。虽然大部分信息是由专业抄写员书写的，但克劳迪娅用自己的笔迹添加了一段个人附言，称呼苏尔皮基娅为她的‘姐妹’。这使其成为已知最早的女性拉丁文手写体实例之一。这封信不仅仅是一种社交礼仪；它揭示了驻扎在偏远堡垒的高级军官家庭之间存在的复杂社交网络。尽管北部山区环境孤立，但这些军官及其妻子仍保持着地中海精英的社交标准，通过组织派对和互访来排解边境生活的枯燥。

Ashley Dace · CC BY-SA 2.0

像这样的行政木牍提供了重建罗马军队后勤所需的硬数据。它们详细记录了数百名士兵的调动以及维持他们生存所需的庞大物资。清单中提到了谷物、葡萄酒、猪油和盐，以及提供这些物资的商人姓名。为了保护内容隐私并在运输过程中不被损坏，这些木牍通常在墨迹干透后从中间刻痕并折叠起来。有些信件是从远方的家人寄来的，包含家乡的消息或索要钱财的请求。如此庞大的通信量表明，这是一个识字率极高的社会，连普通士兵及其家属都经常使用书面交流。通过研究这些脆弱的木片，历史学家们了解了罗马军队是如何管理资源并维持其在敌对领土上的驻扎。这些文献将寂静的废墟变成了一个充满姓名、军衔以及生活在帝国边缘的真实人们所关切之事的场所。

Photo: Michel wal · CC BY-SA 3.0

在博物馆花园外，您可以看到这座小型罗马神庙的重建版。它代表了驻军的精神生活，这里曾是一个真正的文化大熔炉。罗马军队由从帝国各地招募的辅助部队组成，包括现代的德国、法国和荷兰地区。这些士兵带来了他们自己的传统神祇，并将其与罗马万神殿和当地神祇融合在一起。这一特定的重建是基于在文多兰达（Vindolanda）挖掘过程中发现的建筑碎片。请注意入口上方刻着献给“宁芙”（Nymphs）的铭文。在罗马宗教中，宁芙是与自然，特别是泉水和河流相关的神灵。由于附近有一处淡水泉流过，士兵及其家属很可能曾来到这样的地方，为健康和保护祈祷并献祭。这座建筑展示了罗马人如何将周围环境融入其宗教习俗，以纪念他们所占领土地上的当地神灵。

Phil Champion · CC BY-SA 2.0

仔细观察这座神庙重建版的建筑细节，可以看到为适应边境环境而改良的罗马经典设计元素。该建筑采用小型坚固的圆柱和三角楣屋顶，由整个遗址通用的当地黄色砂岩建造而成。虽然堡垒本身是军事区，但像这样的花园神庙区域对“维卡尼”（Vicani）——即居住在堡垒墙外的平民村民——是开放的。这些平民包括士兵的家属，以及为军队提供基本服务的商人和工匠。宗教场所充当了军事和平民人口可以互动并共同礼拜的公共空间。这一站是从博物馆内的便携文物到考古遗址本身大型石质结构的过渡。当地材料的使用突显了罗马人利用区域资源复制其家乡熟悉建筑的能力，在荒凉的北部景观中创造了一种持久感和权威感。

dun_deagh · CC BY-SA 2.0

像这样的石质纪念碑在通往罗马堡垒的道路旁很常见。这些特定的例子是文多兰达挖掘过程中发现的墓碑复制品。在罗马世界，堡垒或城镇墙内禁止埋葬，因此墓地通常设立在主要公路沿线。这确保了每一位路过的旅行者都能看到逝者的姓名和成就。这些石头纪念了来自辅助部队的士兵，例如来自现代比利时地区的“第一通格里亚步兵大队”（Cohors I Tungrorum）。许多纪念碑上刻有逝者的肖像，通常展示他们身着军装或手持职业工具的样子。这些图像旨在让后代铭记逝者。通过阅读铭文，我们了解了在此服役的人们的年龄、军衔和出身。这些石头提醒我们，文多兰达的历史建立在成千上万远离家乡、在此生活并死去的人们的生活之上。

dun_deagh · CC BY-SA 2.0

这根矗立在古老路线旁的圆柱形石柱是斯坦格特公路的一座里程碑。早在哈德良长城修建之前，斯坦格特公路就是连接科布里奇（Corbridge）和卡莱尔（Carlisle）这两个主要罗马枢纽的重要东西向公路。文多兰达之所以选址于此，正是为了守卫这条关键的补给线和部队通道。像这样的里程碑为行军的军团标记了距离，以罗马里为单位。它们不仅仅是导航辅助工具，也是政治宣传的工具。里程碑上刻的文字通常会列出在位皇帝的名字、头衔和成就。这时刻提醒着路上的每一个人，罗马的权力和影响力所及之处。即使在偏远的北部山丘上，皇帝的名字也清晰可见。斯坦格特公路在几个世纪里一直是主要动脉，而这座里程碑作为沉默的见证者，见证了在三个世纪的罗马统治期间，成千上万的士兵和商人从它身边走过。

Bob Embleton · CC BY-SA 2.0