Stanza · دليل صوتي
ميتيورا دليل صوتي بالعربية
مكان يبقى في الذاكرة. وقصة ترافقك.
ميتيورا هي تكوين صخري في الوحدة الإقليمية لـ تريكالا في شمال غرب اليونان. وتضم واحدة من أبرز مجمعات الأديرة الأرثوذكسية الشرقية.
حمّل Stanza ثم ابحث عن “ميتيورا”.
عن الجولة
دليل واحد. زيارتك بطريقتك.
ميتيورا هي تكوين صخري في الوحدة الإقليمية لـ تريكالا في شمال غرب اليونان. وتضم واحدة من أبرز مجمعات الأديرة الأرثوذكسية الشرقية.
جاهز عندما تكون مستعدًا.
- 01حمّل Stanza مجانًا.
iOS & Android
- 02اعثر على دليلك.
“ميتيورا”
- 03نزّله قبل الزيارة.
بدون إنترنت
دليل صوتي / 35 محطة مروية
داخل الدليل
تعرّف على بعض القصص قبل زيارتك. افتح محطة لقراءة المزيد.
01
دير القديس نيقولاوس في بادوفا
تأسّس دير القديس نيقولاوس في بادوفا نحو عام 1400، في كهفٍ داخل صخرة بادوفا. والحجر فوقه يتدلى كقلنسوةٍ كبيرة، وقد ألصق البنّاؤون جدرانهم بالتجويف في الأسفل. وتبرز شرفاتٌ خشبية من واجهته، لكلٍ منها حاجز. وتستقر المداخل في ظلٍ عميق. ولأكثر من خمسة قرون، استُخدم كديرٍ. وفي عام 1943، خلال الحرب العالمية الثانية، قصفه الألمان. واليوم أصبح غير نشط، وأجزاءٌ منه أنقاضٌ. وتؤدي سلسلةٌ من السلالم، تمر عبر ثلاثة كهوف، إلى الأنقاض عند الطرف الجنوبي الغربي لصخور ميتيورا.
Photo: Falk2 · CC BY-SA 4.0
02
دير القديس نيقولاوس في بادوفا: إطلالة على حافة الجرف
يبدو المبنى هنا وكأنه محشور في شق بين جدارين صخريين. وترتفع طوابقه الحجرية فوق بعضها البعض. وتتدرج الشرفات صعودًا على طول الحافة الضيقة مثل درجات السلم. وحيثما تكون الصخرة بهذا الضيق، فإن المبنى يتسلق عوضًا عن أن يتمدد.
Photo: Falk2 · CC BY-SA 4.0
03
صومعة القديس غريغوريوس اللاهوتي
تأسّست صومعة القديس غريغوريوس اللاهوتي في القرن الرابع عشر، وتقع أنقاضها على صخرة بيكساري. وعاش نسّاكها في تجويفاتٍ وشقوقٍ في الحجر، بعضها على ارتفاع خمسمئة وخمسين متراً فوق السهل. وهنا، تُحشر العوارض الخشبية في الشقوق الأفقية للصخر. وتستقر عوارضٌ أخرى في ثقوبٍ أدنى منها، وتُشكّل الألواح المفروشة فوقها أرضيةً. وتمتد الأعمدة نزولاً من الرفوف. وليس واضحاً متى وُضعت الأخشاب. ويتسلق سلمٌ رفيعٌ متجاوزاً أدنى رفٍ.
استمع في التطبيقPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
04
صخرة أدراختي
صخرة أدراختي هي إبرةٌ صخريةٌ رفيعة، تحفّها منحدراتٌ أضخم من الجانبين. ونظراً لشكلها الطويل النحيل، تُسمى أحياناً المغزل. وتقع قمتها على ارتفاعٍ يقل قليلاً عن خمسمئة مترٍ فوق سطح البحر. وبدأ الحجر طيناً ورملاً وحصى حملتها الجداول إلى دلتا عند حافة بحيرة. وعلى مدى ملايين السنين، تصلّبت تلك الرواسب لتصبح صخراً يُسمى الكونغلوميرات، وهو مزيجٌ من الحصى والرمل. وقبل نحو ستين مليون سنة، دفعت الحركات الأرضية الأرض صعوداً إلى هضبةٍ عالية. وتشقّقت طبقة الحجر الرملي السميكة على طول العديد من خطوط الصدع العمودية، وهي كسورٌ في الصخر. ثم أدت المياه والرياح والتقلبات الشديدة في درجات الحرارة إلى نحت الأعمدة على طول تلك الشقوق. ويقتصر هذا النمط من الصخور والتجوية على منطقةٍ صغيرةٍ نسبياً داخل الجبال المحيطة.
استمع في التطبيقFalk2 · CC BY-SA 4.0
05
دير القديس جرجس منديلاس
القديس جرجس منديلاس هو كهفٌ مرتفعٌ في جرفٍ رماديٍ شديد الانحدار، على ارتفاع نحو ثلاثين متراً فوق الأرض. ويبلغ طول الكهف نحو خمسة عشر متراً. وفي وسطه، يمتد من أربعة إلى خمسة أمتار إلى داخل الصخر، تحت النتوء. وتمتد حافةٌ ضيقةٌ عبر مدخله. وتاريخه غير مؤكد. وربما كان أحد أربعة أديرةٍ تأسست نحو عام 1367 على يد نيلوس، رئيس إسكيطس ستاغوي. وربما كان أيضاً الكهف المعروف بكهف الأرشمندريت مكاريوس، بالقرب من بيغاديون. ومن السهل الوصول إلى سفح الصخر من كاستراكي، غير أن التسلق ضروريٌ للوصول إلى الكهف ذاته.
استمع في التطبيقPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
06
المناديل في كهف منديلاس
تتدلى المناديل ذات الألوان الزاهية على طول الحافة الضيقة عند مدخل هذا الكهف. تُسمى "مناديليا"، وهي تُعلَّق تقليديًا عند مدخل الكهف. إن تعليق قطعة قماش في مكان مقدس هو وسيلة بسيطة لتقديم النذور. وهناك هيئة تقف فوق تلك الأقمشة، تبدو صغيرة مقابل الحجر الرمادي.
استمع في التطبيقFalk2 · CC BY-SA 4.0
07
صخرة الروح القدس
صخرة الروح القدس، أو "أغيون بنوما" باليونانية، عبارة عن عمود صخري طويل ونحيل ذي قمة ترتفع بالقرب من منتصفه. وتتجمع المنازل عند سفحها. تضم الصخرة عدة مواقع، وليس موقعًا واحدًا فقط. فهناك أطلال دير يحمل الاسم نفسه، وشق في منحدراتها يُعرف باسم سجن الرهبان، وكهف القديس جرجس منديلاس. كما يُعد "ستيلوس ستاغون"، وهو عمود صخري، جزءًا من المجمع نفسه.
استمع في التطبيقPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
08
دير الروح القدس
يؤدي مسار حجري إلى جدار مطلي باللون الأبيض وباب فيروزي، يقعان مقابل المنحدر الصخري. وقد نُحت المسار في الصخر نفسه. بقيت الكنيسة الموجودة في نهايته قائمة، على الرغم من أن رسوماتها الجدارية قد تلاشت تمامًا. المذبح وغرفة المقدسات منحوتان في الحجر. وبالداخل مباشرة، عند المدخل، يوجد تابوت منحوت في الصخر، حيث دُفن أحد رجال الدين. ويوجد صليب أزرق مرسوم يُميّز الحجر المجاور للباب. وكان صهريجان بالقرب من المزار يجمعان مياه الأمطار.
استمع في التطبيقPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
09
سجن الرهبان، ميتيورا
يقع سجن الرهبان في صدع طولي عمودي على الجانب الشرقي من صخرة الروح القدس. وتطبق الجدران الصخرية عليه من كلا الجانبين. ويُعرف الموقع أيضًا باسم «أوجلاس»، وأحيانًا باسم «سجن الراهبات». يستخدم الاسم اليوناني الكلمة التي تعني الرهبان، مما يجعل الاسم الإنجليزي «سجن الراهبات» غريبًا بعض الشيء. ولا يزال سبب حصول هذا المكان على هذه الأسماء غير واضح. وربما يكون هذا المكان أيضًا هو «كهف نيوفيتوس». ويرتبط هذا الاسم بالأديرة الموجودة على صخرة دوبياني، وهي المحطة التالية.
استمع في التطبيقPhoto: Falk2 · CC BY-SA 3.0
10
سجن الرهبان: السلم الخشبي
سُلّم خشبي مُثبَّت داخل هذا الشق الضيق، يرتفع بين جدارين من الحجر. الشق ضيق للغاية لدرجة أن الخشب يملأ جزءًا كبيرًا من الفراغ. تُحشر الأعمدة ضد الصخر، وتمتد درجات السلم عبرها، خطوة بخطوة. وفوق السلم، يضيق الشق ويصبح مظلمًا.
استمع في التطبيقPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
- 11
صخرة دوبياني
صخرة مستديرة حيث عاش النساك الأوائل في عزلة وكانوا ينزلون مجتمعين كل يوم أحد.
- 12
آثار دير بانتوكراطور في دوبياني
برج دير مدمَّر بُني على طول الجرف الشمالي لدوبياني.
- 13
دير القديس نيقولاوس أناباوساس
كيف بُني دير بأكمله طابقًا فوق طابق على صخرة ضيقة واحدة، ولماذا يعني اسمه الراحة.
- 14
جدارية آدم وهو يسمي الحيوانات
آدم يسمي الحيوانات في مشهد مرسوم من سفر التكوين، مع أسد وفيل وأيل يتجمعون أمامه.
- 15
داخل الكنيسة المزخرفة باللوحات الجدارية
كنيسة مرسومة على كل جدار فيها، يتوسطها مشهد الصلب ويقف القديسون في صفوف.
- 16
دير ميتيورون العظيم
سلم يُرفع عند كل تهديد، وابن إمبراطور اعتزل في الدير راهبًا.
- 17
عظمية دير ميتيورون العظيم
صفوف من الجماجم على أرفف خشبية، والممارسة القديمة لحفظ عظام الموتى في مكان مخصص.
- 18
المطبخ القديم في دير ميتيورون العظيم
مطبخ خافت الإضاءة به موقد حجري، وأوانٍ معلقة وصفوف من الأطباق، كلها للطهي وحفظ الطعام.
- 19
محراب التجلي المزخرف باللوحات الجدارية
مزار صغير مزخرف باللوحات في تجويف صخري، يُظهر المسيح متوهجاً باللون الأزرق في مشهد التجلي.
- 20
دير يبابانتيس
الدير المجاور على صخرة ديميتريوس الذي دُمر بعد أن اتخذه المتمردون مقرًا لهم.
- 21
دير يبابانتيس: الشرفة والجدران
جدار حجري يحمل صفاً من مباني الدير فوق منحدر، مع بروز صخري عظيم كسطح.
- 22
دير فارلام
دير فارلام، ثاني أكبر أديرة ميتيورا، ورؤية اليونسكو للشباك التي كانت تحمل الناس للأعلى قديماً.
- 23
أيقونة الراهبين المؤسسين
راهبان يمسكان بنموذج لكنيسة، بجانب عملية إعادة بناء استغرقت عملية نقل موادها وقتًا أطول بكثير من عملية البناء نفسها.
- 24
البرميل الخشبي في دير فارلام
برميل كبير لدرجة أنه يحتوي على فتحة صغيرة مقوسة في نهايته، من دير كان يتم فيه رفع كل حمولة.
- 25
عرض الخزانة في دير فارلام
الأدوات الكنسية التي يعرضها دير فارلام، من مبخرة معلقة إلى الذخائر التي قيل ذات يوم إن الدير كان يحتفظ بها.
- 26
دير روسانو
دير على عمود صخري نحيل، والراهبات اللاتي يعشن هناك اليوم.
- 27
الونش في غرفة المدخل الحجرية
الونش والشباك التي كانت ترفع البضائع والأشخاص إلى أعلى منحدرات ميتيورا، ومثل قديم عن الحبال.
- 28
القبة والداخل المزخرف باللوحات
لماذا تتوج العديد من الكنائس الأرثوذكسية مركزها بقبة، وكيف تضيء نوافذها المساحة بالأسفل.
- 29
رقاد السيدة العذراء
رقاد السيدة العذراء، وهو عيد نوم العذراء، مع المسيح الذي يحمل روحها فوق الرسل المجتمعين.
- 30
دير الثالوث المقدس في ميتيورا
دير على عمود صخري حاد، وفيلم جيمس بوند الذي استخدمه في ذروة أحداثه.
- 31
رواق الثالوث المقدس الخشبي البارز
شرفة خشبية بارزة معلقة فوق منحدر على دعامات خشبية، وما يشير إليه اسمها الألماني بخصوص الغرض من بنائها.
- 32
الكاثوليكون في دير الثالوث المقدس
الحاجز الأيقوني الذي يفصل منطقة مذبح الكنيسة عن صحنها، والأيقونات المرسومة المثبتة فيه.
- 33
إطلالة على كالامباكا
السهل المحيط بكالامباكا، وسبب تسلق النساك لأعمدة الصخور في ميتيورا التي تعلوها.
- 34
دير القديس اسطفانوس
دير على هضبة تحول إلى دير للراهبات، وأول امرأة سُمح لها على الإطلاق بدخول ميتيورون العظيم.
- 35
داخل كاثوليكون القديس اسطفانوس
قبو برميلي وعوارض خشبية داكنة فوق صليب مركزي، مع تاريخين من تاريخ كنيسة الدير.
ميتيورا
الأسئلة الشائعة
كم تبلغ تكلفة الدليل؟
تحميل التطبيق مجاني. السعر المدرج للدليل: $2.99. سعر الدليل موضح في التطبيق. دليل صوتي فقط. تذكرة دخول الموقع منفصلة.
هل يمكنني الاستماع دون إنترنت؟
نعم. نزّل الصوت والصور والخرائط في التطبيق قبل زيارتك. يصبح المحتوى المنزّل متاحًا دون اتصال.
هل يمكنني الاستماع بلغتي؟
هذا الدليل الصوتي متاح بخمس عشرة لغة، منها العربية.
هل يجب الالتزام بجدول زمني؟
لا. إنها زيارة ذاتية التوجيه. اختر محطاتك وتوقف متى شئت وعد إلى القصص على وتيرتك.
على وتيرتك
استكشف ميتيورا.
حمّل Stanza ثم ابحث عن “ميتيورا”.
تحميل التطبيق مجاني · سعر الدليل موضح في التطبيق
واصل الاستكشاف
الأدلة الصوتية — اليونان

فيرغينا · 104 كم
المقابر الملكية المقدونية في فيرغينا
المحتوى والمصادر
Colin W · CC BY-SA 3.0

Pella · 139 كم
بيلا
المحتوى والمصادر
Brian Donovan · Public domain

بوتلي · 146 كم
هراكليا لينكيستيس
المحتوى والمصادر
Revizionist at Macedonian Wikipedia · CC BY-SA 3.0

Thessaloniki
آيا صوفيا في سالونيك
المحتوى والمصادر
Photo: Ymblanter · CC BY-SA 4.0
