Stanza · Audioguía
Meteora Audioguía en español
Un lugar para recordar. Una historia para llevar contigo.
Meteora es una formación rocosa en la unidad regional de Trikala, en el noroeste de Grecia. Alberga uno de los complejos más destacados de monasterios ortodoxos.
Descarga Stanza y busca “Meteora”.
Sobre la visita
Una guía. Tu forma de visitar.
Meteora es una formación rocosa en la unidad regional de Trikala, en el noroeste de Grecia. Alberga uno de los complejos más destacados de monasterios ortodoxos.
Cuando tú quieras.
- 01Descarga gratis Stanza.
iOS & Android
- 02Encuentra tu guía.
“Meteora”
- 03Descárgala antes de ir.
Sin conexión
Audioguía / 35 paradas narradas
Dentro de la audioguía
Descubre algunas historias antes de ir. Abre una parada para leer más.
01
Monasterio de San Nicolás de Badova
El Monasterio de San Nicolás de Badova fue fundado hacia 1400, en una cueva de la roca de Badova. La piedra que hay sobre él sobresale como una gran capucha, y los constructores adaptaron sus muros al hueco inferior. De su fachada sobresalen balcones de madera, cada uno con su barandilla. Las puertas quedan en profunda sombra. Durante más de cinco siglos funcionó como monasterio. En 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, los alemanes lo bombardearon. Hoy está inactivo y partes de él se encuentran en ruinas. Una serie de escaleras de mano, que atraviesan tres cuevas, conduce hasta las ruinas situadas en el extremo suroccidental de las rocas de Meteora.
Photo: Falk2 · CC BY-SA 4.0
02
Monasterio de San Nicolás de Badova: Vista desde el borde del precipicio
El edificio, aquí, parece encajado en una grieta entre dos paredes de roca. Sus pisos de piedra se elevan unos sobre otros. Los balcones ascienden por la estrecha cornisa como los peldaños de una escalera. Donde la roca es tan estrecha, el edificio trepa en lugar de extenderse.
Photo: Falk2 · CC BY-SA 4.0
03
Ermita de San Gregorio el Teólogo
La ermita de San Gregorio el Teólogo fue fundada en el siglo catorce, y sus ruinas se encuentran sobre la roca Píxari. Sus ermitaños vivían en oquedades y fisuras de la piedra, algunas a quinientos cincuenta metros de altura sobre la llanura. Aquí, vigas de madera están encajadas en las grietas horizontales de la roca. Otras vigas se apoyan en agujeros más abajo, y unos tablones colocados sobre ellas forman un suelo. Unos postes descienden desde las repisas. No está claro cuándo se colocaron las maderas. Una escalera de mano estrecha asciende más allá de la repisa más baja.
Escuchar en la appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
04
Roca Adráchti
Adráchti es una delgada aguja de roca, flanqueada a ambos lados por acantilados más voluminosos. Debido a su forma larga y delgada, a veces se la llama el Huso. Su cúspide se alza a poco menos de quinientos metros sobre el nivel del mar. La piedra comenzó siendo lodo, arena y guijarros que los arroyos arrastraban hasta un delta en la orilla de un lago. A lo largo de millones de años, esos depósitos se endurecieron hasta convertirse en una roca llamada conglomerado, una mezcla de guijarros y arena. Hace unos sesenta millones de años, los movimientos terrestres elevaron el suelo hasta formar una meseta alta. La gruesa capa de arenisca se agrietó a lo largo de numerosas líneas de falla verticales, que son fracturas en la roca. El agua, el viento y las temperaturas extremas desgastaron después los pilares a lo largo de esas grietas. Este patrón de roca y meteorización se limita a una zona relativamente pequeña dentro de las montañas circundantes.
Escuchar en la appFalk2 · CC BY-SA 4.0
05
Monasterio de San Jorge Mandilás
San Jorge de Mandilás es una cueva situada en lo alto de un acantilado gris y vertical, a unos treinta metros sobre el suelo. La cueva tiene unos quince metros de longitud. En su centro penetra de cuatro a cinco metros en la roca, bajo el saliente. Una estrecha cornisa discurre a lo largo de su boca. Su historia es incierta. Pudo haber sido uno de los cuatro monasterios fundados hacia 1367 por Neilos, el prior de la esquita de Stagoi. También puede ser la cueva conocida como Cueva del archimandrita Macarios, cerca de Pigadion. La base de la roca es fácil de alcanzar desde Kastraki, pero se necesita trepar para llegar a la cueva propiamente dicha.
Escuchar en la appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
06
Pañuelos en la cueva de Mandilás
Los pañuelos cuelgan a lo largo de la estrecha cornisa de la boca de esta cueva, con colores vivos. Se llaman mandilia y, por tradición, se cuelgan en la entrada de la cueva. Colgar un paño en un lugar sagrado es una manera sencilla de hacer una ofrenda. Una figura se alza sobre las telas, pequeña contra la piedra gris.
Escuchar en la appFalk2 · CC BY-SA 4.0
07
Roca del Espíritu Santo
La Roca del Espíritu Santo, o Agion Pneuma en griego, es un pilar largo y delgado con un pico que se eleva cerca de su mitad. Las casas se agrupan a su pie. En ella hay varios sitios, no solo uno. Se encuentran las ruinas de un monasterio del mismo nombre, una grieta en sus acantilados conocida como la Prisión de los Monjes y la cueva de San Jorge de Mandilás. Stylos Stagon, un pilar de roca, también forma parte del mismo complejo.
Escuchar en la appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
08
Monasterio del Espíritu Santo
Un camino de piedra conduce a una pared encalada y a una puerta turquesa, dispuestas contra el acantilado. El camino fue tallado en la propia roca. La iglesia situada al final ha sobrevivido, aunque sus pinturas murales se han deteriorado por completo. El altar y la sacristía están tallados en la piedra. Justo en el interior de la entrada, hay un ataúd tallado en la roca, donde está enterrado un eclesiástico. Una cruz azul pintada marca la piedra junto a la puerta. Dos cisternas cercanas al santuario recogían agua de lluvia.
Escuchar en la appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
09
Prisión de los Monjes, Meteora
La Prisión de los Monjes se asienta en una larga grieta vertical en el lado oriental de la Roca del Espíritu Santo. Las paredes de roca se cierran a ambos lados. El lugar también es conocido como Oglas y, a veces, como la prisión de las monjas. Su nombre griego utiliza la palabra para monjes, lo que hace que el nombre en inglés «Nuns' Prison» resulte un poco extraño. El motivo por el que este lugar recibió estos nombres aún no está claro. Este sitio también podría ser la Cueva de Neófito. Ese nombre está vinculado a los monasterios de la Roca de Dupiani, la siguiente parada.
Escuchar en la appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 3.0
10
Prisión de los Monjes: escalera de madera en la grieta
Una escalera de madera está fijada en el interior de esta estrecha hendidura, elevándose entre dos paredes de piedra. La grieta es tan estrecha que la madera llena gran parte del hueco. Hay postes cuñados contra la roca, y los peldaños los atraviesan, paso a paso. Encima de la escalera, la grieta se estrecha y se vuelve oscura.
Escuchar en la appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
- 11
Roca de Dupiani
Una roca redondeada donde los primeros ermitaños vivían separados y bajaban juntos cada domingo.
- 12
Ruinas del monasterio del Pantocrátor, Dupiani
Una torre monástica en ruinas construida a lo largo del acantilado norte de Dupiani.
- 13
Monasterio de San Nicolás Anapausas
Cómo se apiló todo un monasterio piso por piso sobre una roca estrecha y por qué su nombre significa descanso.
- 14
Fresco de Adán dando nombre a los animales
Adán da nombre a los animales en una escena pintada del Génesis, con un león, un elefante y un ciervo reunidos ante él.
- 15
Interior de la iglesia pintada
Una iglesia donde cada pared está pintada, con la Crucifixión en su centro y santos de pie en hileras.
- 16
Monasterio del Gran Meteoro
Una escalera izada ante cada amenaza y el hijo de un emperador que se retiró al monasterio como monje.
- 17
Osario del Gran Meteoro
Filas de cráneos en estantes de madera y la antigua práctica de conservar los huesos de los difuntos en un lugar apartado.
- 18
Cocina antigua del Gran Meteoro
Una cocina penumbrosa con un hogar de piedra, sartenes colgantes y filas de platos, todo ello para cocinar y conservar alimentos.
- 19
Nicho pintado de la Transfiguración
Un pequeño santuario pintado en un recodo de la roca, que muestra a Cristo resplandeciendo de azul en la escena de la Transfiguración.
- 20
Monasterio Ypapantí
El monasterio vecino en la Roca de Dimitrios fue destruido después de que los insurgentes lo eligieran como su cuartel general.
- 21
Monasterio de Ypapantí: terraza y muros
Un muro de piedra sostiene una hilera de edificios del monasterio sobre el precipicio, con un gran saliente rocoso a modo de tejado.
- 22
Monasterio de Varlaam
Varlaam, el segundo mayor monasterio de los Meteora, y la perspectiva de la UNESCO sobre las redes que antaño subían a la gente.
- 23
Icono de los dos monjes fundadores
Dos monjes sostienen la maqueta de una iglesia, junto a una reconstrucción cuyo transporte de materiales llevó mucho más tiempo que la propia obra.
- 24
Barril de madera en el Monasterio de Varlaam
Un barril tan grande que tiene una pequeña abertura abovedada en un extremo, procedente de un monasterio donde cada carga se subía tirando de ella.
- 25
Tesoro del monasterio de Varlaam
Los objetos eclesiásticos que Varlaam mantiene en exposición, desde un incensario colgante hasta las reliquias que antaño se decía que albergaba.
- 26
Monasterio de Roussanou
Un monasterio sobre una esbelta columna de roca y las monjas que viven allí hoy en día.
- 27
Torno en una sala de entrada de piedra
El torno y las redes que antaño subían mercancías y personas por los acantilados de Meteora, y un viejo dicho sobre las cuerdas.
- 28
Cúpula e interior pintado
Por qué muchas iglesias ortodoxas coronan su centro con una cúpula, y cómo sus ventanas iluminan el espacio inferior.
- 29
Dormición de la Virgen
La Dormición, la festividad del tránsito de la Virgen, con Cristo sosteniendo su alma sobre los apóstoles reunidos.
- 30
Monasterio de la Santísima Trinidad, Meteora
Un monasterio sobre un empinado pilar de roca, y la película de James Bond que lo utilizó para su clímax.
- 31
Galería de madera en voladizo de la Santísima Trinidad
Una galería de madera suspendida sobre un precipicio mediante soportes de madera, y lo que su nombre alemán sugiere sobre su finalidad.
- 32
Catolicón del monasterio de la Santísima Trinidad
El iconostasio que separa la zona del altar de la nave de una iglesia, y los iconos pintados que contiene.
- 33
Vista de Kalambaka
La llanura que rodea Kalambaka y el motivo por el que los ermitaños escalaron los pilares rocosos de Meteora que se alzan sobre ella.
- 34
Monasterio de San Esteban
Un monasterio situado en una meseta que se convirtió en convento, y la primera mujer a la que se permitió entrar en el Gran Meteoro.
- 35
Interior del catolicón de San Esteban
Una bóveda de cañón y oscuras vigas de madera sobre una cruz central, con dos fechas de la historia de la iglesia del monasterio.
Meteora
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta la audioguía?
App gratuita. Precio indicado de la guía: $2.99. Precio de la guía en la app. Solo audioguía. La entrada al recinto es independiente.
¿Puedo escuchar sin internet?
Sí. Descarga el audio, las imágenes y los mapas en la app antes de la visita. El contenido descargado estará disponible sin conexión.
¿Puedo escuchar en mi idioma?
Esta audioguía está disponible en 15 idiomas, incluido el español.
¿Tengo que seguir un horario?
No. La visita es autoguiada. Elige las paradas, haz pausas y vuelve a escuchar las historias a tu ritmo.
A tu ritmo
Explora Meteora.
Descarga Stanza y busca “Meteora”.
App gratuita · Precio de la guía en la app
Sigue explorando
Audioguías — Grecia

Vergina · 104 km
Tumbas reales macedonias de Vergina
Contenido y fuentes
Colin W · CC BY-SA 3.0

Pella · 139 km
Pella
Contenido y fuentes
Brian Donovan · Public domain

Bitola · 146 km
Heraclea Lincestis
Contenido y fuentes
Revizionist at Macedonian Wikipedia · CC BY-SA 3.0

Thessaloniki
Santa Sofía, Tesalónica
Contenido y fuentes
Photo: Ymblanter · CC BY-SA 4.0
