Stanza · Audioguia
Meteora Audioguia em português
Um lugar para recordar. Uma história para levar consigo.
Meteora é uma formação rochosa na unidade regional de Trikala, no noroeste da Grécia. Alberga um dos complexos mais importantes de mosteiros ortodoxos orientais.
Descarregue o Stanza e procure “Meteora”.
Sobre o passeio
Um guia. A sua forma de visitar.
Meteora é uma formação rochosa na unidade regional de Trikala, no noroeste da Grécia. Alberga um dos complexos mais importantes de mosteiros ortodoxos orientais.
Quando estiver pronto.
- 01Descarregue o Stanza gratuitamente.
iOS & Android
- 02Encontre o seu guia.
“Meteora”
- 03Descarregue-o antes da visita.
Offline
Audioguia / 35 paragens narradas
Dentro do audioguia
Descubra algumas histórias antes da visita. Abra uma paragem para ler mais.
01
Mosteiro de São Nicolau de Badova
O Mosteiro de São Nicolau de Badova foi fundado por volta de 1400, numa gruta na rocha de Badova. A pedra por cima sobressai como um grande capuz e os construtores adaptaram as suas paredes à cavidade existente por baixo. Varandas de madeira projetam-se da face, cada uma com um corrimão. As portas situam-se em sombras profundas. Durante mais de cinco séculos serviu como mosteiro. Em 1943, durante a Segunda Guerra Mundial, os alemães bombardearam-no. Hoje encontra-se inativo e partes dele estão em ruínas. Uma série de escadas, passando por três grutas, conduz às ruínas na extremidade sudoeste das rochas de Meteora.
Photo: Falk2 · CC BY-SA 4.0
02
Mosteiro de São Nicolau de Badova: Vista à Beira do Penhasco
O edifício aqui parece estar comprimido numa fenda entre duas paredes de rocha. Os seus pisos de pedra elevam-se uns sobre os outros. Os balcões sobem pela saliência estreita como os degraus de uma escada. Onde a rocha é tão estreita, o edifício trepa em vez de se expandir.
Photo: Falk2 · CC BY-SA 4.0
03
Ermida de São Gregório, o Teólogo
A Ermida de São Gregório, o Teólogo foi fundada no século catorze e as suas ruínas encontram-se na rocha de Pyxari. Os seus ermitãos viviam em cavidades e fissuras na pedra, algumas tão altas como 550 metros acima da planície. Aqui, vigas de madeira estão encastradas nas fendas horizontais da rocha. Outras vigas assentam em buracos mais abaixo e tábuas colocadas sobre elas formam um pavimento. Postes descem das prateleiras. Não é claro quando é que as madeiras foram colocadas. Uma escada estreita sobe passando pela prateleira mais baixa.
Ouvir no appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
04
Rocha Adrachti
A Rocha Adrachti é uma agulha estreita de rocha, ladeada por falésias mais volumosas de ambos os lados. Devido à sua forma longa e fina, é por vezes chamada de Fuso. A sua ponta situa-se a pouco menos de 500 metros acima do nível do mar. A pedra começou como lama, areia e seixos que os riachos transportaram para um delta na margem de um lago. Ao longo de milhões de anos, esses depósitos endureceram transformando-se numa rocha chamada conglomerado, uma mistura de seixos e areia. Há cerca de 60 milhões de anos, movimentos da terra empurraram o solo para cima, criando um planalto elevado. A espessa camada de arenito rachou ao longo de muitas linhas de falha verticais, que são quebras na rocha. A água, o vento e os extremos de temperatura desgastaram então os pilares ao longo dessas fendas. Este padrão de rocha e erosão limita-se a uma área relativamente pequena dentro das montanhas circundantes.
Ouvir no appFalk2 · CC BY-SA 4.0
05
Mosteiro de São Jorge Mandilas
São Jorge de Mandila é uma gruta elevada numa falésia cinzenta e íngreme, cerca de 30 metros acima do solo. A gruta tem cerca de 15 metros de comprimento. No seu centro, estende-se quatro a cinco metros para trás, dentro da rocha, sob a saliência. Um rebordo estreito atravessa a sua entrada. A sua história é incerta. Pode ter sido um dos quatro mosteiros fundados por volta de 1367 por Neilos, o prior da Esquete de Stagoi. Pode também ser a gruta conhecida como a Gruta do Arquimandrita Makarios, perto de Pigadion. O sopé da rocha é fácil de alcançar a partir de Kastraki, mas é necessária escalada para chegar à própria gruta.
Ouvir no appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
06
Lenços na Gruta de Mandilas
Os lenços pendem ao longo da estreita saliência na boca desta gruta, em cores vivas. O seu nome é mandília, e são tradicionalmente pendurados à entrada da gruta. Pendurar um tecido num local sagrado é uma forma simples de fazer uma oferenda. Uma figura destaca-se acima dos tecidos, pequena contra a pedra cinzenta.
Ouvir no appFalk2 · CC BY-SA 4.0
07
Rocha do Espírito Santo
A Rocha do Espírito Santo, ou Agio Pneuma em grego, é um pilar longo e delgado com um pico que se ergue perto do seu meio. As casas agrupam-se no seu sopé. Há vários locais nela, e não apenas um. Existem as ruínas de um mosteiro com o mesmo nome, uma fenda nas suas falésias conhecida como a Prisão dos Monges e a gruta de São Jorge de Mandila. Stylos Stagon, um pilar de rocha, também faz parte do mesmo complexo.
Ouvir no appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
08
Mosteiro de Agio Pneuma
Um caminho de pedra conduz a uma parede caiada de branco e a uma porta turquesa, encostadas à falésia. O caminho foi esculpido na própria rocha. A igreja no seu final sobreviveu, embora as pinturas murais se tenham degradado completamente. O altar e a sacristia estão escavados na pedra. Logo à entrada, um caixão está escavado na rocha, onde um clérigo está sepultado. Uma cruz azul pintada assinala a pedra junto à porta. Duas cisternas perto do santuário recolhiam água da chuva.
Ouvir no appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
09
Prisão dos Monges, Meteora
A Prisão dos Monges situa-se numa fenda longa e vertical no lado oriental da Rocha do Espírito Santo. Paredes de rocha fecham-se de ambos os lados. O local é também conhecido por Oglas, e por vezes pela Prisão das Freiras. O seu nome grego usa a palavra para monges, o que torna o nome em inglês Prisão das Freiras um pouco estranho. O motivo pelo qual o local recebeu estes nomes continua por esclarecer. Este local poderá ser também a Gruta de Neófito. Esse nome está ligado aos mosteiros na Rocha de Dupiani, a paragem seguinte.
Ouvir no appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 3.0
10
Prisão dos Monges: Escada de Madeira na Fenda
Uma escada de madeira está fixa no interior desta fenda estreita, subindo entre duas paredes de pedra. A fenda é tão apertada que a madeira preenche grande parte do espaço. Os postes estão encunhados contra a rocha e os degraus atravessam-nos, passo a passo. Acima da escada, a fenda estreita-se e torna-se escura.
Ouvir no appPhoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0
- 11
Rocha de Dupiani
Uma rocha arredondada onde os primeiros eremitas viviam isolados e desciam juntos todos os domingos.
- 12
Ruínas do Mosteiro do Pantocrator, Dupiani
Uma torre de mosteiro em ruínas construída ao longo da arriba norte de Dupiani.
- 13
Mosteiro de Agios Nikolaos Anapafsa
Como um mosteiro inteiro foi empilhado piso a piso sobre uma rocha estreita, e porque é que o seu nome significa descanso.
- 14
Fresco de Adão a Nomear os Animais
Adão dá nome aos animais numa cena pintada do Génesis, com um leão, um elefante e um veado a reunirem-se perante ele.
- 15
Interior da Igreja Pintada
Uma igreja onde cada parede está pintada, com a Crucificação no centro e santos de pé em filas.
- 16
Mosteiro do Grande Meteoro
Uma escada içada a cada ameaça, e o filho de um imperador que se retirou para o mosteiro como monge.
- 17
Ossuário do Grande Meteoro
Fileiras de crânios em prateleiras de madeira, e a antiga prática de guardar os ossos dos mortos num lugar separado.
- 18
Cozinha Antiga no Grande Meteoro
Uma cozinha penumbrosa com uma lareira de pedra, tachos suspensos e filas de pratos, tudo para cozinhar e guardar alimentos.
- 19
Nicho Pintado da Transfiguração
Um pequeno santuário pintado num recanto de rocha, mostrando Cristo a brilhar em azul na cena da Transfiguração.
- 20
Mosteiro de Ypapanti
O mosteiro vizinho na Rocha de Dimitrios foi destruído depois de os insurgentes o terem escolhido como quartel-general.
- 21
Mosteiro de Ypapanti: Terraço e Muralhas
Um muro de pedra sustenta uma fila de edifícios do mosteiro sobre um precipício, com uma grande saliência rochosa como telhado.
- 22
Mosteiro de Varlaam
Varlaam, o segundo maior dos mosteiros de Meteora, e a visão da UNESCO sobre as redes que outrora transportavam as pessoas para cima.
- 23
Ícone dos Dois Monges Fundadores
Dois monges que seguram uma maquete de uma igreja, ao lado de uma reconstrução cujo transporte de materiais demorou muito mais tempo do que a construção em si.
- 24
Tonel de Madeira no Mosteiro de Varlaam
Um tonel tão grande que tem uma pequena abertura em arco na sua extremidade, proveniente de um mosteiro onde todas as cargas eram içadas.
- 25
Exposição do Tesouro no Mosteiro de Varlaam
Os objetos da igreja que Varlaam mantém em exposição, desde um incensário suspenso até às relíquias que outrora terá albergado.
- 26
Mosteiro de Rousanou
Um mosteiro numa coluna de rocha estreita e as freiras que lá vivem hoje.
- 27
Sarilho numa Sala de Entrada em Pedra
O sarilho e as redes que outrora içavam mercadorias e pessoas pelas falésias de Meteora, e um ditado antigo sobre as cordas.
- 28
Cúpula e Interior Pintado
Por que razão muitas igrejas ortodoxas coroam o seu centro com uma cúpula, e como as suas janelas iluminam o espaço abaixo.
- 29
Dormição da Virgem
A Dormição, a festa do adormecimento da Virgem, com Cristo a segurar a sua alma sobre os apóstolos reunidos.
- 30
Mosteiro da Santíssima Trindade, Meteora
Um mosteiro num pilar de rocha íngreme, e o filme de James Bond que o usou para o seu clímax.
- 31
Galeria de Madeira Saliente da Santíssima Trindade
Uma galeria de madeira suspensa sobre um precipício em mísulas de madeira, e aquilo para que o seu nome alemão sugere ter sido construída.
- 32
Catolicão do Mosteiro da Santíssima Trindade
O biombo de ícones que divide a zona do altar de uma igreja da respetiva nave, e os ícones pintados nele encastrados.
- 33
Vista de Kalabaka
A planície em redor de Kalabaka, e a razão pela qual os eremitas escalaram os pilares rochosos de Meteora acima dela.
- 34
Mosteiro de Santo Estêvão
Um mosteiro de planalto que se tornou um convento de freiras, e a primeira mulher a quem foi permitida a entrada no Grande Meteoro.
- 35
Interior do Catolicão de Santo Estêvão
Uma abóbada de berço e vigas de madeira escura por cima de uma cruz central, com duas datas da história da igreja do mosteiro.
Meteora
Perguntas frequentes
Quanto custa o audioguia?
App gratuita. Preço indicado do guia: $2.99. Preço do guia na app. Apenas audioguia. A entrada no local é separada.
Posso ouvir sem internet?
Sim. Descarregue áudio, imagens e mapas na app antes da visita. O conteúdo descarregado fica disponível offline.
Posso ouvir no meu idioma?
Este audioguia está disponível em 15 idiomas, incluindo o português.
Tenho de seguir um horário?
Não. A visita é autónoma. Escolha as paragens, faça pausas e volte às histórias ao seu ritmo.
Ao seu ritmo
Explorar Meteora.
Descarregue o Stanza e procure “Meteora”.
App gratuita · Preço do guia na app
Continue a explorar
Audioguias — Grécia

Vergina · 104 km
Túmulos Reais Macedónios de Vergina
Conteúdo e fontes
Colin W · CC BY-SA 3.0

Pella · 139 km
Pela
Conteúdo e fontes
Brian Donovan · Public domain

Bitola · 146 km
Heraclea Lyncestis
Conteúdo e fontes
Revizionist at Macedonian Wikipedia · CC BY-SA 3.0

Thessaloniki
Igreja de Santa Sofia, Salónica
Conteúdo e fontes
Photo: Ymblanter · CC BY-SA 4.0
