أكروتيري — Thira Municipal Unit, اليونان Stanza / دليل صوتي
Thira Municipal Unit, اليونان
المحتوى والمصادر

Stanza · دليل صوتي

أكروتيري دليل صوتي بالعربية

مكان يبقى في الذاكرة. وقصة ترافقك.

أكروتيري هو موقع مستوطنة من العصر البرونزي السيكلادي على جزيرة سانتوريني اليونانية البركانية. يأتي الاسم من قرية أكروتيري القريبة، واسم الموقع في العصور القديمة غير معلوم.

15 محطة مرويةبدون إنترنتعلى وتيرتك
$1.99السعر المدرج للدليل
تابع على هاتفكامسح الرمز بكاميرا هاتفك للحصول على تطبيق Stanza.

حمّل Stanza ثم ابحث عن “أكروتيري”.

داخل الدليل

عن الجولة

دليل واحد. زيارتك بطريقتك.

أكروتيري هو موقع مستوطنة من العصر البرونزي السيكلادي على جزيرة سانتوريني اليونانية البركانية. يأتي الاسم من قرية أكروتيري القريبة، واسم الموقع في العصور القديمة غير معلوم.

15 محطة مروية
بدون إنترنت
على وتيرتك

جاهز عندما تكون مستعدًا.

  1. 01
    حمّل Stanza مجانًا.

    iOS & Android

  2. 02
    اعثر على دليلك.

    “أكروتيري”

  3. 03
    نزّله قبل الزيارة.

    بدون إنترنت

دليل صوتي / 15 محطة مروية

داخل الدليل

تعرّف على بعض القصص قبل زيارتك. افتح محطة لقراءة المزيد.

01منظر بانورامي من الممر المغطى

منظر بانورامي من الممر المغطى

أكروتيري هي مدينة تعود إلى العصر البرونزي على جزيرة سانتوريني البركانية في بحر إيجة. اسمها القديم مجهول، بينما يأتي اسمها الحديث من قرية مجاورة. في القرن السادس عشر قبل الميلاد، طمر ثوران بركان ثيرا المدينة تحت الرماد والخفاف. وقد حافظ هذا الطمر عليها لدرجة تجعل الناس يقارنونها بمدينة بومبي، وهي المدينة الرومانية المحفوظة تحت الحطام البركاني. وقد ارتفعت بعض المباني إلى ثلاثة طوابق. وقد عُثر هنا على لوحات جدارية وفخار وأثاث ونظام متطور للصرف الصحي.

0:00 / 0:00
معاينة — المحطة 1 من 15

Photo: Hardscarf · CC BY-SA 4.0

02تمثال نصفي برونزي على قاعدة من الحجر البركاني

تمثال نصفي برونزي على قاعدة من الحجر البركاني

يُخلّد تمثال نصفي برونزي هنا ذكرى سبيريدون ماريناتوس، عالم الآثار الذي بدأ التنقيب في أكروتيري والمدفون في الموقع. في عام 1939، درَس ماريناتوس طبقات الصخور من فيلا تم التنقيب عنها في أمنيسوس، بالقرب من كنوسوس في كريت. وكان أول من اقترح أن حجر الخفاف المكتشف هناك ربما جاء من ثوران بركاني في سانتوريني. واعتبر أن الثوران ربما أطلق أمواج تسونامي عندما انهارت فوهة البركان. ورأى أن تلك الأمواج ربما أطاحت بالحضارة المينوسية في كريت. وأشار أيضًا إلى أن الذاكرة الأسطورية لهذه الكارثة ربما تكون أحد أصول أسطورة أتلانتس. وقد قوبلت أفكاره في البداية بالتشكيك من قِبل علماء آخَرين. وقبل ذلك، في عام 1899، كان روبرت زان قد نقّب في بوتاموس، بالقرب من أكروتيري. وبعد عقود، في عام 1967، بدأ ماريناتوس التنقيب واسع النطاق هنا. وبعد بضع ساعات من بدء الحفر، بدأت تظهر بقايا المدينة المدفونة. وتطلّب الأمر موسمين من العمل لمعرفة حجم المدينة. وفي عام 1975، بعد وفاة ماريناتوس، تولى كريستوس دوماس إدارة عمليات التنقيب.

0:00 / 0:00
معاينة — المحطة 2 من 15
استمع إلى جميع المحطات الـ 15 في تطبيق Stanza

Photo: Holger Uwe Schmitt · CC BY-SA 4.0

03جدران إكسيستي 3 المكتشفة

جدران إكسيستي 3 المكتشفة

تقع إكسيستي 3 إلى الجنوب الغربي من أعمال التنقيب الرئيسية، وتُفسر على أنها مكان لطقوس التنشئة والعبور. وهي تحوي لوحات جدارية أكثر من أي مبنى آخر وُجد في المدينة حتى الآن. وترتبط مجموعة من الغرف ببعضها عبر الأبواب المتعددة. والأبواب المتعددة عبارة عن سلسلة من الأبواب المزدوجة التي تصل إلى السقف، والمثبتة على أعمدة خشبية. افتحوها جميعًا لتصبح غرفتان غرفة واحدة. وافتحوا بابًا واحدًا فقط ليشكل ممرًا. وتضم إحدى الغرف منخفضًا غائرًا. وقد جرى تفسيره في البداية على أنه حوض تطهير، وهو حوض للاغتسال الطقسي. أما اليوم، فيفسره العلماء على أنه أديتون، أي حرم داخلي. وكانت كوّة في تلك الغرفة، تُفسر كمزار، مزينة بقرون طقسية، وهي قرون ثيران منمقة. وفي الطابق العلوي، خدمت غرف أخرى لأغراض طقسية، وكانت جميعها مزخرفة بغزارة.

استمع في التطبيق

Ad Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens. Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license. · CC BY-SA 4.0

04تفصيل لوحة جامعات الزعفران

تفصيل لوحة جامعات الزعفران

ترتدي امرأة مرسومة من الجانب غطاء رأس أزرق، وقرطًا حلقيًا كبيرًا، وفستانًا أحمر منقطًا بنقاط داكنة. ويبدو أن الطلاء ذو أساس معدني، وهو ما ساعده على البقاء. وألوانه هي الأبيض والأصفر والأحمر والبني والأزرق والأسود. ويصف الوصف القياسي التقنية بأنها ليست لوحة جدارية حقيقية، باستثناء حالات قليلة معزولة. وُضع الطلاء عندما كان الجص رطبًا، لكن الرسام لم يبذل أي جهد للحفاظ على رطوبته. ونتيجة لذلك، يغوص الطلاء في الجص في أماكن ويتقشر في أماكن أخرى. وتعد تقارير أخرى التقنية لوحة جدارية حقيقية. وأكروتيري موقع سيكلادي، لكن نقوشها بخط الخطية أ وأساليب رسمها تربطها بشكل وثيق بكريت المينوسية. وفي كريت، نجت اللوحات من كنوسوس في الغالب كشظايا صغيرة سقطت على الأرض. أما لوحات أكروتيري فهي أفضل حالاً بكثير من حيث الحفظ. يتحدث العنوان عن الزعفران. ويرى الخبراء أن المشهد الأوسع يُظهر نساء يجمعن نبات الزعفران. وتُعرض اللوحة الآن في متحف ثيرا ما قبل التاريخ في فِيرا.

استمع في التطبيق

anonymous · Public domain

05تمثال الوعل الذهبي

تمثال الوعل الذهبي

يُظهر تمثال ذهبي صغير لحيوان واقف قرونًا منحنية وأربعة أرجل وقاعدة مسطحة. وقد عُثر عليه مخفيًا تحت الأرضية. وتقول رواية إنه القطعة الذهبية الوحيدة التي عُثر عليها في المدينة، رغم أن رواية أخرى تتحدث عن قلادة ذهبية من عملية تنقيب مبكرة. وتسمي بعض الروايات التمثال معزاة ذهبية. وكان ملقى بالقرب من منزل المقاعد، عند الطرف الغربي لإكسيستي 3. وهو يُعرض الآن في متحف ثيرا ما قبل التاريخ في فِيرا. كما ضم منزل المقاعد كمية كبيرة من القرون المتراكمة. وجاء ما بين ثلاثمائة وخمسمائة منها من الأبقار والضأن والماعز. وتغيرت جميعها تقريبًا بفعل النيران، حيث أزيلت أغمدتها الخارجية وطليت سطوحها بالمغرة، وهي صباغ أرضي طبيعي. واستخدامها الديني مجهول.

استمع في التطبيق

Photo: Zde · CC BY-SA 4.0

06طريق تلخينيس

طريق تلخينيس

لم يُكشَف عن سوى شارع واحد فقط في أكروتيري لمسافة معتبرة حتى الآن. وهو يصعد المنحدَر من الجنوب إلى الشمال. وأطلق فريق ماريناتوس عليه اسم طريق تلخينيس. ويأتي الاسم من تلخينيس المذكورين في الأساطير اليونانية، وهم عمال معادن، نظرًا لأن أحد المنازل الواقعة على الشارع ضمّ ورشة معادن. يبلغ عرض الشارع مترين على الأقل، وفي بعض الأماكن يتسع ليمتد على شكل ساحات متباينة الحجم. وكانت هذه الساحات المساحات المفتوحة الوحيدة في المدينة. ولم تكن هناك أفنية أو حدائق خاصة. وتشير الورش المحيطة بالساحات إلى أن الحرفيين ربما عملوا في العراء عندما كان الطقس لطيفًا. وكانت الشوارع مرصوفة.

استمع في التطبيق

Photo: Joyofmuseums · CC BY-SA 4.0

07جدران حجرية محفوظة حتى الطوابق العليا

جدران حجرية محفوظة حتى الطوابق العليا

حافظت العديد من المباني في أكروتيري على أكثر من طابق. تبدو العناصر الرأسية الرمادية الطويلة المستندة إلى هذا الجدار وكأنها دعامات حديثة. وقد لاحظ ماريناتوس أن الجدران القائمة جعلت التنقيب صعبًا بشكل غير معتاد. لذا فقد جرّب حفر الأنفاق في حجر الخفاف، وهي تقنية تم التخلي عنها لاحقًا.

استمع في التطبيق

Ad Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens. Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license. · CC BY-SA 4.0

08الغرف المكتشفة ذات الأبواب والنوافذ

الغرف المكتشفة ذات الأبواب والنوافذ

القطاع دلتا هو مجموعة من الغرف، وقد أعطى المنقبون لكل غرفة رقماً. الغرفة دلتا 2 هي المكان الذي عُثر فيه على لوحة الربيع. تحتوي جدران مثل هذه على مداخل حجرية وفتحات نوافذ مستطيلة. جاء ريتون، وهو وعاء سكب على شكل رأس خنزير بري، من الغرفة دلتا 17.

استمع في التطبيق

Olaf Tausch · CC BY 3.0

09لوحة الربيع الجدارية

لوحة الربيع الجدارية

تم الكشف عن لوحة الربيع الجدارية في عام 1970. وكانت أول لوحة جدارية تم العثور عليها بحالة محفوظة تمامًا ولا تزال قائمة في مكانها الأصلي. وكان جدارها في حالة سيئة، لذا كان لزامًا إزالة اللوحة الجدارية على الفور. وتُعرض النباتات المرسومة، بأزهارها الحمراء، الآن في المتحف الأثري الوطني في أثينا. لقد كانت عملية الإنقاذ مهمة دقيقة، وقد منحت علماء الآثار والمُرَمِّمين خبرة لا تقدر بثمن.

استمع في التطبيق

Photo: Jebulon · CC0

10جدار منزل مع فتحة نافذة وألواح قائمة

جدار منزل مع فتحة نافذة وألواح قائمة

رتب بعض سكان أكروتيري نوافذهم بحيث يمكن رؤية الجدران المزخرفة الموجودة في الداخل من الخارج. ربما كان لهذا غرض طقسي، وفي بعض الحالات ربما كان تنافسًا على المكانة الاجتماعية. الفتحة هنا عبارة عن مستطيل بسيط مُفرغ في جدار حجري خشن، مع لوحين حجريين طويلين يقفان بجانبه. وفي الطوابق العليا، كانت الجدران أرق. وكانت في الغالب إطارات خشبية محشوة بالطين، وبعضها كان بمثابة صفوف من النوافذ فحسب.

استمع في التطبيق

Norbert Nagel · CC BY-SA 3.0

  1. 11

    إفريز موكب السفن

    خط طويل مرسوم من القوارب، وما قد تقوله الزخارف البحرية لأحد المنازل عن قاطنه.

  2. 12

    لوحة الصياد

    شاب يحمل سمكًا في كلتا يديه، من لوحة وُجدت في المنزل الغربي.

  3. 13

    مستودع جرار التخزين

    جرار تخزين تُركت في أماكنها، والسبب وراء احتواء أكروتيري على هذا القدر الكبير من الفخار المحفوظ.

  4. 14

    قوالب الجبس للأثاث الخشبي

    تجاويف مليئة بالرماد تحولت إلى قوالب جبسية لأثاث خشبي، بما في ذلك طاولات القرابين.

  5. 15

    الجدار الحجري المربع والمدخل

    جدار حجري مربع، وما توحي به المنازل المزخرفة عن الأشخاص الذين عاشوا فيها.

15 محطة مروية

الدليل الكامل متاح في تطبيق Stanza.

أكروتيري

الأسئلة الشائعة

كم تبلغ تكلفة الدليل؟

تحميل التطبيق مجاني. السعر المدرج للدليل: $1.99. سعر الدليل موضح في التطبيق. دليل صوتي فقط. تذكرة دخول الموقع منفصلة.

هل يمكنني الاستماع دون إنترنت؟

نعم. نزّل الصوت والصور والخرائط في التطبيق قبل زيارتك. يصبح المحتوى المنزّل متاحًا دون اتصال.

هل يمكنني الاستماع بلغتي؟

هذا الدليل الصوتي متاح بخمس عشرة لغة، منها العربية.

هل يجب الالتزام بجدول زمني؟

لا. إنها زيارة ذاتية التوجيه. اختر محطاتك وتوقف متى شئت وعد إلى القصص على وتيرتك.

على وتيرتك

استكشف أكروتيري.

حمّل Stanza ثم ابحث عن “أكروتيري”.

تحميل التطبيق مجاني · سعر الدليل موضح في التطبيق

واصل الاستكشاف

أدلة صوتية قريبة

اليونان