阿克罗蒂里 中文语音导览

阿克罗蒂里是位于爱琴海圣托里尼这座火山岛上的一座青铜时代城镇。它的古名已不可考，现代名称来自附近的一个村庄。在公元前16世纪，锡拉火山喷发将这座城镇掩埋在灰烬和浮石之下。这种掩埋方式使其保存得如此完好，以至于人们常将其与庞贝——那座被火山碎屑保存下来的罗马城镇——相提并论。有些建筑物高达三层。壁画、陶器、家具和先进的排水系统都在这里被发现。

Photo: Hardscarf · CC BY-SA 4.0

这里的青铜半身像旨在纪念斯皮里东·马里纳托斯，他是阿克罗蒂里发掘工作的发起者，也长眠于此。1939年，马里纳托斯研究了克里特岛克诺索斯附近阿姆尼索斯一座发掘出的别墅的岩层。他是第一个提出当地发现的浮石可能来自圣托里尼火山爆发的人。他认为，当火山破火山口坍塌时，这次爆发引发了海啸。他相信，正是这些海啸摧毁了克里特岛的米诺斯文明。他还提出，对这场灾难的神话化记忆可能是亚特兰蒂斯传说的起源之一。起初，其他学者对他的观点持怀疑态度。在此之前，罗伯特·察恩曾于1899年在阿克罗蒂里附近的波塔莫斯进行过发掘。几十年后的1967年，马里纳托斯开始在这里进行大规模发掘。挖掘开始几个小时后，被埋没的城镇遗迹便开始显露出来。经过两个发掘季的工作，人们才摸清这座城镇的规模。1975年马里纳托斯逝世后，克里斯托斯·杜马斯接任发掘工作负责人。

Photo: Holger Uwe Schmitt · CC BY-SA 4.0

泽斯3号建筑位于主发掘区西南部，被解读为一处举行入会和过渡仪式的场所。这里保存的壁画比目前镇上发现的任何其他建筑都要多。一组房间通过多扇门系统相连。多扇门系统是一系列直达天花板、安装在木柱上的双扇门。全部打开，两个房间便合二为一。只打开一个，便成了一条通道。其中一个房间有一个下沉的凹陷。它最初被解读为仪式水池，即用于仪式清洗的水池。学者们现在将其解读为一个内殿，即内部圣所。该房间内的一个被解读为神龛的壁龛上，装饰着仪式用的角，即风格化的公牛角。楼上还有更多用于仪式目的的房间，且全都装饰华丽。

Ad Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens. Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license. · CC BY-SA 4.0

http://www.wikidata.org/.well-known/genid/dc9cac5bc1c2a5113e96c7a21a2246a9 · 1550 BCE

一位侧面的女性画像戴着蓝色头饰，挂着大圆耳环，身穿一件带有深色斑点的红色连衣裙。颜料似乎是矿物基的，这有助于它的保存。其颜色包括白色、黄色、红色、棕色、蓝色和黑色。标准描述称这种技术不是真正的湿壁画，只有少数孤立的情况除外。颜料是在灰泥湿润时涂上去的，但画家并没有努力保持其湿润。结果，颜料在某些地方渗入灰泥，在另一些地方则剥落了。其他说法则将其视为真正的湿壁画。阿克罗蒂里是基克拉泽斯群岛的一处遗址，但其线形文字A铭文和绘画风格使其与米诺斯克里特岛紧密相连。在克里特岛，克诺索斯的绘画大多以散落在地上的小碎片形式保存下来。阿克罗蒂里的画作保存得要好得多。画作标题提到了藏红花。专家认为更宽阔的场景展示了妇女采集藏红花的画面。这幅画目前在费拉的史前锡拉博物馆展出。

anonymous · Public domain

一尊小巧的金色站立动物雕像有着弯曲的角、四条腿和一个平坦的底座。它是在地板下被发现的。一种说法称这是在镇上发现的唯一一件黄金制品，尽管另一种说法报告说在早期的挖掘中发现了一条金项链。有些说法称该雕像为金山羊。它位于长椅之屋附近，在泽斯3号建筑的西端。它目前在费拉的史前锡拉博物馆展出。长椅之屋还保存着大量的角。其中有三百到五百个来自牛、羊和山羊。几乎所有的角都经过火烧处理，去掉了外鞘，表面涂上了天然土质颜料——赭石。它们在宗教上的用途尚不清楚。

Photo: Zde · CC BY-SA 4.0

到目前为止，阿克罗蒂里只有一条街道被清理出了相当长的距离。它由南向北顺着坡势向上延伸。马里纳托斯的团队将其命名为特尔基内斯路。这个名字源于希腊神话中的金属工匠特尔基内斯，因为这条街上的一所房子里曾有一间金属作坊。这条街道至少有两米宽，某些地方还延伸出大小不一的广场。这些广场是镇上仅有的开阔空间。这里没有私人庭院或花园。广场周围的作坊表明，工匠们在天气好时很可能是露天工作的。街道都经过了铺装。

Photo: Joyofmuseums · CC BY-SA 4.0

阿克罗蒂里的许多建筑都保存到了两层以上。紧贴这面墙的高大灰色立柱看起来像是现代支撑物。马里纳托斯指出，这些耸立的墙壁使挖掘工作变得异常艰难。他曾尝试在浮石中开凿隧道，但这种技术后来被放弃了。

Ad Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens. Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license. · CC BY-SA 4.0

德尔塔区是一组房间，考古人员给每个房间都编了号。发现春之壁画的地方是德尔塔区2号房间。像这样的墙壁拥有石质门道和矩形窗洞。一件呈野猪头形状的倒酒容器——来通杯，出土自德尔塔区17号房间。

Olaf Tausch · CC BY 3.0

http://www.wikidata.org/.well-known/genid/b3d7e88ef29c50afe308f150c825e859 · 2000 BCE

春之壁画于1970年被发掘出土。这是第一幅被发现保存完好且仍然立在原位的壁画。由于它的墙体状况糟糕，这幅壁画必须马上被取下来。画中开着红花的植物如今陈列在雅典的国立考古博物馆中。这次抢救是一项精细的工作，它为考古学家和修复人员积累了极其宝贵的经验。

Photo: Jebulon · CC0

阿克罗蒂里的一些居民在设计窗户时，让人从外面也能看到屋内的彩绘墙壁。这可能具有某种宗教仪式的作用，在某些情况下也可能是为了攀比社会地位。这里的窗洞是粗糙石墙上凿出的一个简朴长方形，旁边立着两块高大的石板。在楼上，墙壁更薄一些。它们大多是填了黏土的木框架，有些甚至只作为一排排窗户存在。

Norbert Nagel · CC BY-SA 3.0