Stanza · Audioguide
Akrotiri Audioguide en français
Un lieu à découvrir. Une histoire à emporter.
Akrotiri est un site d'établissement cycladique de l'âge du bronze sur l'île volcanique grecque de Santorin. Le nom vient du village voisin d'Akrotiri, et le nom du site dans l'Antiquité est inconnu.
Téléchargez Stanza, puis recherchez “Akrotiri”.
À propos de la visite
Un guide. Votre façon de visiter.
Akrotiri est un site d'établissement cycladique de l'âge du bronze sur l'île volcanique grecque de Santorin. Le nom vient du village voisin d'Akrotiri, et le nom du site dans l'Antiquité est inconnu.
Quand vous le souhaitez.
- 01Téléchargez Stanza gratuitement.
iOS & Android
- 02Trouvez votre guide.
“Akrotiri”
- 03Téléchargez-le avant de partir.
Hors ligne
Audioguide / 15 arrêts narrés
Dans cet audioguide
Découvrez quelques histoires avant votre visite. Ouvrez une étape pour en savoir plus.
01
Vue panoramique depuis la passerelle
Akrotiri est une cité de l'âge du bronze sur l'île volcanique de Santorin, dans la mer Égée. Son nom antique est inconnu, et le nom moderne vient d'un village voisin. Au seizième siècle avant Jésus-Christ, l'éruption théréenne a enseveli la cité sous les cendres et la ponce. Cet ensevelissement l'a si bien conservée qu'on la compare souvent à Pompéi, la cité romaine préservée sous les débris volcaniques. Certains bâtiments s'élevaient sur trois étages. Des fresques, des poteries, du mobilier et des systèmes de drainage sophistiqués y ont tous été découverts.
Photo: Hardscarf · CC BY-SA 4.0
02
Buste en bronze sur socle de pierre volcanique
Un buste en bronze commémore ici Spyridon Marinatos, l'archéologue qui a commencé les fouilles d'Akrotiri et qui est enterré sur le site. En 1939, Spyridon Marinatos a étudié les couches géologiques d'une villa fouillée à Amnissos, près de Cnossos, en Crète. Il fut le premier à suggérer que la pierre ponce trouvée sur place pourrait provenir d'une éruption survenue à Santorin. Il pensait que cette éruption avait déclenché des tsunamis au moment de l'effondrement de la caldeira du volcan. Ces vagues, selon lui, auraient pu causer la chute de la civilisation minoenne en Crète. Il a également suggéré qu'un souvenir mythifié de ce désastre pourrait être l'une des origines de la légende de l'Atlantide. D'autres chercheurs ont d'abord accueilli ses idées avec scepticisme. Plus tôt, en 1899, Robert Zahn avait mené des fouilles à Potamos, près d'Akrotiri. Des décennies plus tard, en 1967, Spyridon Marinatos a entrepris ici des fouilles à grande échelle. Quelques heures après le début des travaux, les vestiges de la cité ensevelie ont commencé à apparaître. Deux saisons de travail ont été nécessaires pour déterminer la taille de la cité. En 1975, après la mort de Spyridon Marinatos, Christos Doumas a pris la direction des fouilles.
Photo: Holger Uwe Schmitt · CC BY-SA 4.0
03
Murs excavés de la Xesté 3
La Xesté 3 se dresse au sud-ouest des fouilles principales et est interprétée comme un lieu de rites d'initiation et de passage. Elle abrite plus de fresques que tout autre bâtiment découvert dans la cité à ce jour. Une suite de pièces communique par l'intermédiaire de polythyra. Un polythyron est une série de portes doubles s'élevant jusqu'au plafond, disposées sur des piliers en bois. En ouvrant l'ensemble, deux pièces n'en font plus qu'une. En n'en ouvrant qu'une seule, on crée un passage. Une pièce présente une dépression en creux. Elle a d'abord été interprétée comme un bassin lustral, un bassin destiné aux ablutions rituelles. Les chercheurs y voient désormais un adyton, un sanctuaire intérieur. Une niche de cette pièce, interprétée comme un petit sanctuaire, était décorée de cornes rituelles, des cornes de taureau stylisées. À l'étage, d'autres pièces avaient des fonctions rituelles, et toutes étaient richement décorées.
Écouter dans l'appAd Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens. Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license. · CC BY-SA 4.0
04
Fresque des cueilleuses de safran (détail)
Une femme peinte de profil porte une coiffe bleue, une large boucle d'oreille créole et une robe rouge mouchetée de points sombres. La peinture semble être à base de minéraux, ce qui a contribué à sa conservation. Ses couleurs sont le blanc, le jaune, le rouge, le brun, le bleu et le noir. La description classique qualifie la technique de fausse fresque, à quelques rares exceptions près. La peinture était appliquée lorsque l'enduit était humide, mais le peintre ne cherchait pas à le maintenir ainsi. Par conséquent, la peinture pénètre dans l'enduit par endroits et s'écaille en d'autres. D'autres sources la considèrent comme une véritable fresque. Akrotiri est un site cycladique, mais ses inscriptions en linéaire A et ses styles picturaux le rattachent étroitement à la Crète minoenne. En Crète, les peintures de Cnossos ne subsistent pour la plupart que sous forme de petits fragments tombés au sol. Les peintures d'Akrotiri sont beaucoup mieux conservées. Le titre évoque le safran. Les experts considèrent que la scène plus vaste représente des femmes cueillant du crocus. La peinture est exposée aujourd'hui au Musée de la préhistoire de Théra, à Fira.
Écouter dans l'appanonymous · Public domain
05
Figurine du bouquetin d'or
Une petite statuette en or représentant un animal debout présente des cornes recourbées, quatre pattes et une base plate. Elle a été trouvée cachée sous un sol. Un récit indique qu'il s'agit du seul objet en or découvert dans la cité, bien qu'un autre fasse état d'un collier en or provenant de fouilles anciennes. Certaines sources qualifient la statuette de chèvre en or. Elle se trouvait près de la Maison des Bancs, à l'extrémité occidentale de la Xesté 3. Elle est exposée aujourd'hui au Musée de la préhistoire de Théra, à Fira. La Maison des Bancs abritait également un important dépôt de cornes. Entre trois cents et cinq cents d'entre elles provenaient de bovins, de moutons et de chèvres. Presque toutes avaient été modifiées par le feu, leur étui corné externe retiré et leur surface peinte avec de l'ocre, un pigment naturel d'origine terrestre. Leur usage religieux est inconnu.
Écouter dans l'appPhoto: Zde · CC BY-SA 4.0
06
Rue des Telchines
Une seule rue d'Akrotiri a été dégagée sur une longueur importante jusqu'à présent. Elle monte le long de la pente, du sud vers le nord. L'équipe de Spyridon Marinatos l'a baptisée Rue des Telchines. Son nom vient des Telchines de la mythologie grecque, des métallurgistes, car une maison située dans cette rue abritait un atelier de métallurgie. La rue mesure au moins deux mètres de large et, par endroits, elle débouche sur des places de tailles variées. Ces places constituaient les seuls espaces ouverts de la cité. Il n'y avait ni cours ni jardins privés. La présence d'ateliers autour des places suggère que les artisans travaillaient probablement à l'extérieur par beau temps. Les rues étaient pavées.
Écouter dans l'appPhoto: Joyofmuseums · CC BY-SA 4.0
07
Murs de pierre conservés jusqu'aux étages supérieurs
De nombreux bâtiments d'Akrotiri ont été conservés sur plus d'un étage. Les hauts montants gris qui s'appuient contre ce mur ressemblent à des soutiens modernes. Spyridon Marinatos a noté que la présence de murs encore debout rendait les fouilles particulièrement difficiles. Il a tenté de creuser des tunnels dans la pierre ponce, mais cette technique a été abandonnée par la suite.
Écouter dans l'appAd Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens. Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license. · CC BY-SA 4.0
08
Salles excavées avec portes et fenêtres
Le secteur Delta est un groupe de pièces, et les archéologues ont attribué un numéro à chacune d'elles. La salle Delta 2 est l'endroit où la fresque du Printemps a été trouvée. De tels murs possèdent des embrasures de porte en pierre et des ouvertures de fenêtres rectangulaires. Un rhyton, un vase à verser en forme de tête de sanglier, provient de la salle Delta 17.
Écouter dans l'appOlaf Tausch · CC BY 3.0
09
Fresque du Printemps en exposition au musée
La Fresque du Printemps a été mise au jour en 1970. Il s'agissait de la première fresque trouvée parfaitement conservée et toujours en place dans sa position d'origine. Son mur étant en mauvais état, la fresque a dû être retirée immédiatement. Les plantes peintes, avec leurs fleurs rouges, sont aujourd'hui exposées au Musée national archéologique à Athènes. Ce sauvetage a été une opération délicate qui a apporté aux archéologues et aux restaurateurs une expérience inestimable.
Écouter dans l'appPhoto: Jebulon · CC0
10
Mur de maison avec ouverture de fenêtre et dalles verticales
Certains habitants d'Akrotiri disposaient leurs fenêtres de manière à ce que les murs peints de l'intérieur soient visibles depuis l'extérieur. Cela avait peut-être une fonction rituelle et, dans certains cas, il pouvait s'agir d'une marque de rivalité pour le statut social. L'ouverture ici est un rectangle simple taillé dans un mur de pierre brute, flanqué de deux hautes dalles de pierre verticales. Aux étages supérieurs, les murs étaient plus fins. Il s'agissait principalement de cadres en bois remplis d'argile, et certains ne servaient qu'à accueillir des rangées de fenêtres.
Écouter dans l'appNorbert Nagel · CC BY-SA 3.0
- 11
Frise de la procession navale
Une longue file peinte de bateaux, et ce que les motifs maritimes d'une maison peuvent dire de son occupant.
- 12
Fresque du Pêcheur
Un jeune homme tenant des poissons dans les deux mains, issu d'une peinture découverte dans la Maison de l'Ouest.
- 13
Réserve à pithoi
Des jarres de stockage laissées en place, et la raison pour laquelle Akrotiri possède une telle quantité de poteries préservées.
- 14
Moulages en plâtre de mobilier en bois
Des cavités remplies de cendres devenues des moulages en plâtre de mobilier en bois, y compris les tables d'offrandes.
- 15
Mur en pierre taillée et porte
Un mur en pierre taillée et ce que les maisons décorées suggèrent sur les personnes qui y vivaient.
Akrotiri
Questions fréquentes
Combien coûte cet audioguide ?
App gratuite. Prix indiqué du guide: $1.99. Prix du guide dans l’app. Audioguide uniquement. L’entrée au site est séparée.
Puis-je écouter sans internet ?
Oui. Téléchargez les audios, images et cartes dans l’app avant votre visite. Le contenu téléchargé reste accessible hors ligne.
Puis-je écouter dans ma langue ?
Cet audioguide est disponible en 15 langues, dont le français.
Dois-je respecter un horaire ?
Non. La visite est autonome. Choisissez vos étapes, faites des pauses et réécoutez les histoires à votre rythme.
À votre rythme
Explorer Akrotiri.
Téléchargez Stanza, puis recherchez “Akrotiri”.
App gratuite · Prix du guide dans l’app
Continuez à explorer
Audioguides à proximité

Héraklion · 115 km
Forteresse de Rocca a Mare
Contenu et sources
Γεώργιος Γιαννόπουλος · CC BY-SA 3.0

Mália · 118 km
Palais de Malia
Contenu et sources
No machine-readable author provided. Marsyas assumed (based on copyright claims). · CC BY 2.5

Héraklion · 119 km
Cnossos
Contenu et sources
Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

District municipal d'Ágios Nikólaos · 121 km
Spinalónga
Contenu et sources
Photo: Ggia · CC BY-SA 3.0
