アクロティリ — Thira Municipal Unit, ギリシャ Stanza / 音声ガイド
Thira Municipal Unit, ギリシャ
コンテンツと出典

Stanza · 音声ガイド

アクロティリ 日本語音声ガイド

心に残る場所。持ち帰りたくなる物語。

アクロティリは、ギリシャの火山島、サントリーニ島にあるキクラデス文明の青銅器時代の集落遺跡です。その名称は近くのアクロティリ村に由来しており、古代におけるこの遺跡の名称は不明です。

15 のナレーション付きスポットオフライン自分のペースで
$1.99表示されているガイドの価格
スマートフォンで続けるスマートフォンのカメラでコードを読み取って、Stanzaアプリを入手しましょう。

Stanzaをダウンロードして検索: “アクロティリ”.

ガイドの内容

ツアーについて

ひとつのガイド。あなたらしい見学。

アクロティリは、ギリシャの火山島、サントリーニ島にあるキクラデス文明の青銅器時代の集落遺跡です。その名称は近くのアクロティリ村に由来しており、古代におけるこの遺跡の名称は不明です。

15 のナレーション付きスポット
オフライン
自分のペースで

好きなときに出かけよう。

  1. 01
    Stanzaを無料でダウンロード。

    iOS & Android

  2. 02
    ガイドを見つける。

    “アクロティリ”

  3. 03
    訪問前にダウンロード。

    オフライン

音声ガイド / 15 のナレーション付きスポット

ガイドの内容

訪問前に物語の一部をご覧ください。スポットを開くと詳しく読めます。

01屋根付き通路からのパノラマ眺望

屋根付き通路からのパノラマ眺望

アクロティリは、エーゲ海の火山島であるサントリーニ島にある青銅器時代の町です。その古代の名前はわかっておらず、現代の名前は近くの村から名付けられました。紀元前16世紀に発生したティラ噴火により、町は灰と軽石の下に埋もれました。この埋没によって、火山堆積物の下に保存されたローマの町ポンペイとよく比較されるほど、良好な状態で保存されました。建物の中には3階建てのものもありました。フレスコ画、陶器、家具、そして高度な排水システムなどがここから発見されています。

0:00 / 0:00
プレビュー — スポット1 / 全15

Photo: Hardscarf · CC BY-SA 4.0

02火山岩の台座上の青銅胸像

火山岩の台座上の青銅胸像

ここにある青銅の胸像は、アクロティリの発掘調査を開始し、この地に埋葬されている考古学者、スピリドン・マリナトスを記念したものです。1939年、マリナトスはクレタ島のクノッソス近郊、アムニソスで発掘された別荘の岩層を調査しました。そこで発見された軽石が、サントリーニ島での噴火によるものかもしれないと初めて提唱したのは彼でした。彼は、火山のカルデラが崩壊した際に噴火が津波を引き起こしたと考えました。その波がクレタ島のミノア文明を滅ぼした可能性がある、と彼は信じていたのです。また彼は、この災害の神話化された記憶がアトランティス伝説の起源の一つである可能性も示唆しました。他の学者たちは当初、彼の考えを懐疑的に受け止めました。それ以前の1899年には、ロベルト・ツァーンがアクロティリ近郊のポタモスで発掘調査を行っていました。数十年後の1967年、マリナトスがここでの大規模な発掘調査を開始しました。発掘開始から数時間で、埋没した町の遺跡が姿を現し始めました。この町がどれほどの規模であったのかを知るには、2シーズンにわたる作業が必要でした。1975年、マリナトスの死後、クリストス・ドゥーマスが発掘調査の責任者を引き継ぎました。

0:00 / 0:00
プレビュー — スポット2 / 全15
全15スポットをStanzaアプリで聴く

Photo: Holger Uwe Schmitt · CC BY-SA 4.0

03クセステ3の発掘された壁

クセステ3の発掘された壁

クセステ3は主要な発掘場所の南西に位置しており、通過儀礼や成人の儀式のための場所であったと解釈されています。この建物には、これまでに町で発見されたどの建物よりも多くのフレスコ画が残されています。一連の部屋はポリテュロンを通じてつながっています。ポリテュロンとは、木の柱に設置され、天井に達する一連の観音開きの扉のことです。すべて開くと2つの部屋が1つになり、1つだけ開くと通路になります。ある部屋には窪みがあります。これは当初、儀式的な洗浄を行うための沐浴槽と解釈されていました。現在、学者たちはこれを内聖所であるアディトンと解釈しています。その部屋にある聖域と見なされるニッチは、様式化された牡牛の角である儀式用の角で飾られていました。上階の部屋も儀式的な目的で使用されており、すべての部屋が豪華に装飾されていました。

アプリで聴く

Ad Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens. Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license. · CC BY-SA 4.0

04サフラン採取者のフレスコ画部分

サフラン採取者のフレスコ画部分

横顔の女性が描かれており、青い頭飾りと大きなフープピアスをつけ、暗い斑点のある赤いドレスをまとっています。塗料は鉱物ベースのようで、それが保存を助けました。色は白、黄色、赤、茶色、青、黒です。一般的な説明では、いくつかの例外を除き、この技法は真のフレスコ画ではないとされています。漆喰が濡れている時に塗料が塗られましたが、絵師は漆喰を濡れたまま保つ努力をしていませんでした。その結果、塗料が漆喰に染み込んでいる箇所もあれば、剥がれ落ちている箇所もあります。別の見方では、真のフレスコ画であるとされています。アクロティリはキクラデス諸島の遺跡ですが、線文字Aの碑文やその画風は、ミノア文明のクレタ島と密接に関連しています。クレタ島のクノッソスから出土した絵画は、そのほとんどが地面に落下した小さな断片として残っているに過ぎません。アクロティリの絵画は、はるかに良好な状態で保存されています。このタイトルはサフランを指しています。専門家は、より広い場面で女性たちがクロッカスを採取している様子が描かれていると考えています。この絵画は現在、フィラのティラ先史博物館に展示されています。

アプリで聴く

anonymous · Public domain

05黄金のアイベックス像

黄金のアイベックス像

直立した動物の小さな金の像で、湾曲した角、4本の足、平らな台座があります。これは床の下に隠された状態で発見されました。ある報告では、これが町で発見された唯一の金製品であるとされていますが、別の報告では初期の発掘で金のネックレスが見つかったとも言われています。この像を「黄金のヤギ」と呼ぶ説もあります。像はベンチの家の近く、クセステ3の西端付近にありました。現在、フィラのティラ先史博物館に展示されています。ベンチの家からは、大量の角も発見されました。300本から500本の角が牛、羊、ヤギのものでした。ほぼすべてが火によって加工されており、外側の鞘が取り除かれ、表面は天然の土の顔料である黄土で塗られていました。それらの宗教的な用途は不明です。

アプリで聴く

Photo: Zde · CC BY-SA 4.0

06テルキネス通り

テルキネス通り

アクロティリで、現時点でかなりの長さまで発掘が進んでいる通りは1つだけです。それは斜面を南から北へと上っています。マリナトスのチームは、これを「テルキネス通り」と名付けました。この名は、ギリシャ神話に登場する金属細工師のテルキネスに由来します。通り沿いの家で金属工房が営まれていたからです。この通りは幅が少なくとも2メートルあり、場所によってはさまざまな大きさの広場へと開けています。これらの広場が、この町の唯一のオープンスペースでした。私的な中庭や庭園は存在しませんでした。広場の周囲に工房があることから、職人たちはおそらく天気の良い日には屋外で作業していたと考えられます。通りは舗装されていました。

アプリで聴く

Photo: Joyofmuseums · CC BY-SA 4.0

07上層階まで保存された石壁

上層階まで保存された石壁

アクロティリにある多くの建物は、2階以上の高さまで残っています。この壁に立てかけられている背の高い灰色の支柱は、現代の支えのように見えます。マリナトスは、残存する壁のせいで発掘が非常に困難であると記していました。彼は軽石の中にトンネルを掘る実験を行いましたが、その手法は後に断念されました。

アプリで聴く

Ad Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens. Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license. · CC BY-SA 4.0

08出入口と窓のある発掘された部屋

出入口と窓のある発掘された部屋

デルタ地区は一連の部屋が集まったもので、発掘者たちは各部屋に番号を付けました。デルタ室2は、春のフレスコ画が見つかった場所です。このような壁には、石造りの出入口と長方形の窓の開口部があります。イノシシの頭の形をした注ぎ器であるリュトンが、デルタ室17から出土しました。

アプリで聴く

Olaf Tausch · CC BY 3.0

09春のフレスコ画(博物館展示)

春のフレスコ画(博物館展示)

「春のフレスコ画」は1970年に発見されました。これは、完全に保存された状態で元の場所に立ったまま発見された最初のフレスコ画でした。壁の状態が悪かったため、フレスコ画はすぐさま取り外さなければなりませんでした。赤い花が描かれた植物の絵は、現在アテネの国立考古学博物館で展示されています。この救出作業は繊細な仕事であり、考古学者や修復家たちに貴重な経験をもたらしました。

アプリで聴く

Photo: Jebulon · CC0

10窓の開口部と立て石のある家の壁

窓の開口部と立て石のある家の壁

アクロティリの住人の中には、室内の壁画を外から見えるように窓を配置した人々がいました。これには儀式的な目的があった可能性があり、場合によっては社会的地位を競い合っていた可能性もあります。ここにある開口部は、粗い石壁に切り込まれた単純な長方形で、その横には2枚の背の高い立て石が据えられています。上層階の壁はより薄くなっていました。それらの壁のほとんどは粘土を詰めた木枠でできており、中には窓が並んでいるだけの壁もありました。

アプリで聴く

Norbert Nagel · CC BY-SA 3.0

  1. 11

    船の行列のフレスコ画

    ボートが長く連なる絵と、ある家の海洋モチーフの装飾が、住人について物語ることを紹介します。

  2. 12

    漁夫のフレスコ画

    「西の家」で発見された、両手に魚を持った若者の絵画。

  3. 13

    ピトス貯蔵庫

    その場に残された貯蔵用の壺と、アクロティリに多くの陶器が残されている理由を解説します。

  4. 14

    木製家具の石膏鋳型

    捧げ物用のテーブルを含む、木製家具の石膏鋳型となった灰で満たされた空洞。

  5. 15

    方形石の壁と出入口

    方形石の壁と、装飾が施された家々が物語る当時の人々の暮らし。

15 のナレーション付きスポット

完全版ガイドはStanzaアプリでご利用いただけます。

アクロティリ

よくある質問

ガイドの料金はいくらですか?

アプリは無料. 表示されているガイドの価格: $1.99. ガイドの価格はアプリに表示. 音声ガイドのみ。施設の入場料は別途必要です。

インターネットなしで聴けますか?

はい。訪問前にアプリで音声、画像、地図をダウンロードしてください。ダウンロード済みの内容はオフラインで利用できます。

自分の言語で聴けますか?

この音声ガイドは日本語を含む15言語でご利用いただけます。

決まった時間に参加する必要がありますか?

いいえ。セルフガイド形式です。スポットを選び、好きなときに休憩して、自分のペースで何度でも物語を聴けます。

自分のペースで

アクロティリを巡ろう。

Stanzaをダウンロードして検索: “アクロティリ”.

アプリは無料 · ガイドの価格はアプリに表示

さらに探索する

近くの音声ガイド

ギリシャ