Stanza · Audioguida
Acrotiri Audioguida in italiano
Un luogo da ricordare. Una storia da portare con te.
Acrotiri è un insediamento cicladico dell'età del bronzo situato sulla vulcanica isola greca di Santorini. Il nome deriva dal vicino villaggio di Acrotiri, e il nome del sito nell'antichità rimane sconosciuto.
Scarica Stanza, poi cerca “Acrotiri”.
Informazioni sulla visita
Una guida. Il tuo modo di visitare.
Acrotiri è un insediamento cicladico dell'età del bronzo situato sulla vulcanica isola greca di Santorini. Il nome deriva dal vicino villaggio di Acrotiri, e il nome del sito nell'antichità rimane sconosciuto.
Quando vuoi tu.
- 01Scarica Stanza gratuitamente.
iOS & Android
- 02Trova la tua guida.
“Acrotiri”
- 03Scaricala prima della visita.
Offline
Audioguida / 15 tappe narrate
Dentro l’audioguida
Scopri alcune storie prima della visita. Apri una tappa per saperne di più.
01
Vista panoramica dalla passerella coperta
Acrotiri è una città dell'età del bronzo sull'isola vulcanica di Santorini, nel Mar Egeo. Il suo nome antico è sconosciuto e il nome moderno deriva da un villaggio vicino. Nel sedicesimo secolo avanti Cristo, l'eruzione di Thera seppellì la città sotto cenere e pomice. La sepoltura l'ha conservata così bene che spesso la si confronta con Pompei, la città romana conservata sotto detriti vulcanici. Alcuni edifici arrivavano a tre piani. Affreschi, ceramiche, mobili e avanzati sistemi di drenaggio sono stati tutti rinvenuti qui.
Photo: Hardscarf · CC BY-SA 4.0
02
Busto in bronzo su plinto di pietra vulcanica
Qui, un busto in bronzo commemora Spyridon Marinatos, l'archeologo che iniziò lo scavo di Acrotiri e che è sepolto nel sito. Nel 1939, Marinatos studiò gli strati rocciosi di una villa portata alla luce ad Amnissos, vicino a Cnosso, a Creta. Fu il primo a ipotizzare che la pomice ivi rinvenuta potesse provenire da un'eruzione a Santorini. Riteneva che l'eruzione avesse scatenato degli tsunami al momento del collasso della caldera del vulcano. Quelle onde, secondo lui, potrebbero aver causato il crollo della civiltà minoica a Creta. Suggerì inoltre che una memoria mitizzata di questo disastro potesse essere una delle origini della leggenda di Atlantide. Inizialmente, altri studiosi accolsero le sue idee con scetticismo. In precedenza, nel 1899, Robert Zahn aveva scavato a Potamos, vicino ad Acrotiri. Decenni dopo, nel 1967, Marinatos avviò qui il grande scavo. Poche ore dopo l'inizio dei lavori, iniziarono ad apparire i resti della città sepolta. Furono necessarie due stagioni di lavoro per comprendere le dimensioni della città. Nel 1975, dopo la morte di Marinatos, Christos Doumas assunse la direzione degli scavi.
Photo: Holger Uwe Schmitt · CC BY-SA 4.0
03
Mura portate alla luce di Xeste 3
Xeste 3 sorge a sud-ovest degli scavi principali ed è interpretato come un luogo per riti di iniziazione e di passaggio. Contiene più affreschi di qualsiasi altro edificio rinvenuto finora nella città. Una serie di stanze si collega attraverso politironi. Un politiron è una serie di doppie porte che arrivano al soffitto, montate su colonne di legno. Aprendole tutte, due stanze diventano una sola. Aprendone solo una, si crea un passaggio. Una stanza presenta una depressione ribassata. Inizialmente fu interpretata come un bacino lustrale, un bacino per il lavaggio rituale. Gli studiosi ora la interpretano come un adyton, un santuario interno. Una nicchia in quella stanza, interpretata come luogo sacro, era decorata con corna rituali, corna di toro stilizzate. Al piano superiore, altre stanze servivano a scopi rituali e tutte erano riccamente decorate.
Ascolta nell'appAd Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens. Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license. · CC BY-SA 4.0
04
Affresco delle raccoglitrici di zafferano (dettaglio)
Una donna dipinta di profilo indossa un copricapo blu, un grande orecchino a cerchio e un vestito rosso maculato con puntini scuri. La pittura sembra essere a base minerale, il che l'ha aiutata a sopravvivere. I suoi colori sono bianco, giallo, rosso, marrone, blu e nero. La descrizione standard definisce la tecnica non un vero affresco, se non in pochi casi isolati. La pittura veniva applicata quando l'intonaco era umido, ma il pittore non faceva alcuno sforzo per mantenerlo tale. Di conseguenza, il colore penetra nell'intonaco in alcuni punti e si sfalda in altri. Altri resoconti lo considerano vero affresco. Acrotiri è un sito cicladico, ma le sue iscrizioni in Lineare A e i suoi stili pittorici la legano strettamente alla Creta minoica. A Creta, i dipinti provenienti da Cnosso sopravvivono per lo più come piccoli frammenti caduti a terra. I dipinti di Acrotiri sono conservati molto meglio. Il titolo parla di zafferano. Gli esperti ritengono che la scena più ampia mostri donne intente a raccogliere crochi. Il dipinto è ora esposto nel Museo della Preistoria di Thera, a Fira.
Ascolta nell'appanonymous · Public domain
05
Statuetta di stambecco d'oro
Una piccola figura d'oro di un animale in piedi mostra corna ricurve, quattro zampe e una base piatta. È stata trovata nascosta sotto un pavimento. Un resoconto afferma che sia l'unico oggetto d'oro rinvenuto nella città, sebbene un altro segnali una collana d'oro proveniente da uno scavo iniziale. Alcuni resoconti chiamano la figura una capra d'oro. Si trovava vicino alla Casa dei sedili, all'estremità occidentale di Xeste 3. È ora esposta nel Museo della Preistoria di Thera, a Fira. La Casa dei sedili conteneva anche un grande deposito di corna. Tra trecento e cinquecento di esse provenivano da bovini, pecore e capre. Quasi tutte erano state alterate dal fuoco, con i loro rivestimenti esterni rimossi e le superfici dipinte con ocra, un pigmento naturale della terra. Il loro uso religioso è sconosciuto.
Ascolta nell'appPhoto: Zde · CC BY-SA 4.0
06
Via dei Telchini
Ad Acrotiri, finora, solo una strada è stata portata alla luce per una lunghezza significativa. Risale il pendio da sud a nord. Il team di Marinatos l'ha chiamata Via dei Telchini. Il nome deriva dai Telchini del mito greco, esperti metallurghi, poiché una casa situata sulla via ospitava un laboratorio metallurgico. La strada è larga almeno due metri e in alcuni punti si apre in piazze di dimensioni variabili. Queste piazze costituivano gli unici spazi aperti della città. Non vi erano cortili o giardini privati. I laboratori dislocati attorno alle piazze suggeriscono che, con il bel tempo, gli artigiani lavorassero probabilmente all'aperto. Le strade erano pavimentate.
Ascolta nell'appPhoto: Joyofmuseums · CC BY-SA 4.0
07
Muri in pietra conservati fino ai piani superiori
Molti edifici di Acrotiri si sono conservati per più di un piano. Gli alti montanti grigi appoggiati contro questo muro sembrano supporti moderni. Marinatos notò che i muri rimasti in piedi rendevano lo scavo insolitamente difficile. Sperimentò la tecnica di scavare gallerie nella pomice, ma tale metodo fu in seguito abbandonato.
Ascolta nell'appAd Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens. Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license. · CC BY-SA 4.0
08
Stanze portate alla luce con porte e finestre
Il Settore Delta è un gruppo di stanze, e gli scavatori diedero a ciascuna stanza un numero. La Stanza Delta 2 è il luogo in cui fu trovato l'Affresco della Primavera. Muri come questi presentano porte in pietra e aperture di finestre rettangolari. Un riton, un vaso da libagione a forma di testa di cinghiale, proviene dalla stanza Delta 17.
Ascolta nell'appOlaf Tausch · CC BY 3.0
09
Affresco della Primavera
L'Affresco della Primavera è stato riportato alla luce nel 1970. Fu il primo affresco ritrovato perfettamente conservato e ancora nella sua posizione originale. Poiché la parete versava in cattive condizioni, l'affresco dovette essere rimosso immediatamente. Le piante dipinte, con i loro fiori rossi, sono oggi esposte al Museo Archeologico Nazionale di Atene. Il recupero fu un'operazione delicata, che fornì ad archeologi e restauratori un'esperienza inestimabile.
Ascolta nell'appPhoto: Jebulon · CC0
10
Parete di casa con apertura di finestra e lastre verticali
Alcuni residenti di Acrotiri disposero le finestre in modo che le pareti dipinte all'interno potessero essere viste dall'esterno. Ciò potrebbe aver avuto uno scopo rituale e, in alcuni casi, potrebbe essere stato frutto di una rivalità per il prestigio sociale. L'apertura qui presente è un semplice rettangolo ricavato in una parete di pietra grezza, con due alte lastre di pietra che si ergono accanto ad essa. Ai piani superiori, i muri erano più sottili. Si trattava per lo più di strutture in legno riempite di argilla e alcune servivano unicamente come file di finestre.
Ascolta nell'appNorbert Nagel · CC BY-SA 3.0
- 11
Fregio della processione navale
Una lunga fila di barche dipinte, e cosa potrebbero suggerire i motivi marittimi di una casa riguardo al suo occupante.
- 12
L'affresco del pescatore
Un giovane con pesci in entrambe le mani, tratto da un dipinto trovato nella Casa Ovest.
- 13
Magazzino dei pithos
Giare da magazzino lasciate in loco e la ragione per cui Acrotiri conserva così tanta ceramica.
- 14
Calchi in gesso di mobili in legno
Cavità riempite di cenere divenute calchi in gesso di mobili in legno, incluse le tavole da offerta.
- 15
Muro in pietra squadrata e porta
Un muro in pietra squadrata e ciò che le case decorate suggeriscono sulle persone che vi abitavano.
Acrotiri
Domande frequenti
Quanto costa l’audioguida?
App gratuita. Prezzo indicato della guida: $1.99. Prezzo della guida nell’app. Solo audioguida. L’ingresso al sito è separato.
Posso ascoltare senza internet?
Sì. Scarica audio, immagini e mappe nell’app prima della visita. I contenuti scaricati saranno disponibili offline.
Posso ascoltare nella mia lingua?
Questa audioguida è disponibile in 15 lingue, tra cui l’italiano.
Devo seguire un orario?
No. La visita è autonoma. Scegli le tappe, fai una pausa quando vuoi e riascolta le storie al tuo ritmo.
Al tuo ritmo
Esplora Acrotiri.
Scarica Stanza, poi cerca “Acrotiri”.
App gratuita · Prezzo della guida nell’app
Continua a esplorare
Audioguide nelle vicinanze

Candia · 115 km
Rocca a Mare
Contenuti e fonti
Γεώργιος Γιαννόπουλος · CC BY-SA 3.0

Malia · 118 km
Palazzo di Malia
Contenuti e fonti
No machine-readable author provided. Marsyas assumed (based on copyright claims). · CC BY 2.5

Candia · 119 km
Cnosso
Contenuti e fonti
Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

Agios Nikolaos Municipal Unit · 121 km
Spinalonga
Contenuti e fonti
Photo: Ggia · CC BY-SA 3.0
