Ancient Corinth — Municipal Unit of Corinth, Greece Stanza / Audioguía
Municipal Unit of Corinth, Greece
Contenido y fuentes

Stanza · Audioguía

Ancient CorinthAudioguía

Un lugar para recordar. Una historia para llevar contigo.

La antigua Corinto fue una poderosa ciudad-estado situada en el istmo de Corinto, que sirvió como un importante centro de comercio y cultura en el mundo antiguo. El yacimiento cuenta con extensas ruinas…

31 paradas narradasSin conexiónA tu ritmo
$3.99Precio indicado de la guía

Descarga Stanza y busca Ancient Corinth.

Dentro de la audioguía

Sobre la visita

Una guía. Tu forma de visitar.

La antigua Corinto fue una poderosa ciudad-estado situada en el istmo de Corinto, que sirvió como un importante centro de comercio y cultura en el mundo antiguo. El yacimiento cuenta con extensas ruinas, entre las que destacan el Templo de Apolo del siglo VI a.C. y el foro de la época romana.

31 paradas narradas
Sin conexión
A tu ritmo

Cuando tú quieras.

  1. 01
    Descarga gratis Stanza.

    iOS & Android

  2. 02
    Encuentra tu guía.

    Ancient Corinth

  3. 03
    Descárgala antes de ir.

    Sin conexión

Audioguía / 31 paradas narradas

Dentro de la audioguía

Descubre algunas historias antes de ir. Abre una parada para leer más.

01Museo Arqueológico de la Antigua CorintoArchaeological Museum of Ancient CorinthMuseo Arqueológico de la Antigua Corinto

Bienvenido al Museo Arqueológico de la Antigua Corinto, donde comenzamos nuestro viaje al corazón de una ciudad que en su día rivalizó con Roma en poder y riqueza. Al observar este patio, es posible que note algo llamativo: a muchas de las estatuas les falta la cabeza. Lejos de ser el resultado de un vandalismo aleatorio, esto fue en realidad una práctica comercial romana inteligente y eficiente. Estas figuras eran, en esencia, las relaciones públicas del mundo antiguo. Los talleres producían en masa cuerpos genéricos cubiertos con togas formales, listos y esperando en el inventario. Cuando un nuevo emperador ascendía al trono o se elegía a un funcionario local, un escultor simplemente tallaba una cabeza con el retrato específico y la unía a uno de estos cuerpos prefabricados. Este enfoque de 'cabezas de alquiler' permitía a los líderes establecer rápidamente una presencia visual en todo el imperio. Observe los intrincados y pesados pliegues tallados en las togas, diseñados para transmitir una sensación de dignidad, tradición y autoridad eterna. Aunque los líderes solo ocuparan el cargo durante un año, sus representaciones en piedra debían parecer permanentes e inamovibles. Las superficies lisas donde se unirían los cuellos indican las ranuras intencionadas hechas para estas cabezas intercambiables.

0:00 / 0:00
Avance — parada 1 de 31

Jean Housen · CC BY-SA 3.0

02El Mosaico de DionisoArchaeological Museum of Ancient CorinthEl Mosaico de Dioniso

En el centro de esta exposición, el dios Dioniso le mira directamente. Como deidad del vino, el teatro y la locura ritual, era una elección popular para la decoración del hogar en una ciudad conocida por su vibrante vida social. Si observa de cerca su cabeza, podrá ver hojas de hiedra y racimos de fruta entretejidos en su cabello, símbolos tradicionales de su dominio sobre la naturaleza y la cosecha. Esta obra de arte no estaba destinada a colgarse en una pared; servía como suelo de un comedor en una residencia romana acomodada. Los artistas antiguos crearon estas imágenes utilizando miles de pequeños cubos de piedra natural cortados a mano, llamados teselas. Los patrones geométricos que irradian desde la figura central funcionan de forma muy parecida a una alfombra de lujo moderna, dirigiendo la mirada del espectador hacia el punto focal en medio de la estancia. Al variar los tonos sutiles de las piedras, el creador logró una calidad pictórica en el rostro del dios, utilizando sombras y luces para crear una sensación de profundidad tridimensional. Estos suelos fueron construidos para perdurar, sobreviviendo mucho después de que las paredes y los techos de las villas que decoraban hubieran desaparecido.

0:00 / 0:00
Avance — parada 2 de 31
Escucha las 31 paradas en la app Stanza

Carole Raddato · CC BY-SA 2.0

03El Mosaico PastoralArchaeological Museum of Ancient CorinthEl Mosaico Pastoral

Este mosaico representa una tranquila escena pastoral con una cabra descansando bajo las ramas de un árbol y un sencillo cubo colocado cerca. En el ajetreado entorno comercial de la Corinto romana, los habitantes de la ciudad solían encargar obras de arte como esta para llevar una sensación de paz rural a sus hogares urbanos. Refleja un profundo aprecio cultural romano por la vida rural y las virtudes percibidas del agricultor honesto. El artista utilizó una amplia paleta de cubos de piedra de colores naturales para crear la composición. Fíjese en el sombreado detallado del pelaje de la cabra y la textura rugosa del tronco del árbol, logrados enteramente mediante la colocación cuidadosa de diferentes tonos de teselas unos junto a otros. Esta técnica permitió al artesano imitar los efectos de la luz y la sombra sin necesidad de pintura. Escenas como esta servían de escape visual para la élite adinerada, que vivía en una ciudad de casi 100.000 personas pero que idealizaba el silencio de las colinas. El borde presenta un patrón de ondas rítmicas, un motivo común que enmarca la imaginería rústica central y proporciona una transición limpia hacia el resto del suelo de la habitación.

Escuchar en la app

Photo: Zde · CC BY-SA 4.0

04La Galería de EsculturasArchaeological Museum of Ancient CorinthLa Galería de Esculturas

Las hileras de relieves y torsos fragmentados que bordean este pasillo fueron en su día los puntos arquitectónicos destacados de las estructuras más grandiosas de Corinto. Está contemplando piezas reunidas de templos, teatros y basílicas de todo el yacimiento antiguo. En una época en la que la mayoría de la población no sabía leer, estas esculturas funcionaban como un medio vital para la narración visual. Actuaban como libros de cuentos de piedra, representando los mitos de los dioses y los triunfos militares de los emperadores para que todos los vieran. Al colocar estas figuras en edificios públicos, la ciudad reforzaba su estatus como sofisticada capital romana y centro de poder imperial. Muchas de estas obras fueron talladas en materiales locales, lo que demuestra la destreza de los talleres regionales que atendían tanto a la tradición griega como a los gustos romanos. Puede observar la variedad de escalas y estilos, desde pequeñas placas decorativas hasta figuras a gran escala que habrían mirado a los ciudadanos desde lo alto del foro. Estos fragmentos son los restos supervivientes de una ciudad diseñada para impresionar, donde cada rincón público era una oportunidad para comunicar la gloria del Estado y sus deidades a través del arte.

Escuchar en la app

Photo: Zde · CC BY-SA 4.0

05El Tarro de PerfumeArchaeological Museum of Ancient CorinthEl Tarro de Perfume

La cerámica que tiene ante usted presenta el distintivo estilo de 'figuras negras' que convirtió a Corinto en una potencia comercial mundial en los siglos VII y VI a.C. Observe los dos grandes gallos frente a un motivo floral central. Este estilo miniaturizado y altamente detallado era una especialidad corintia, mucho antes de que Atenas se convirtiera en el centro alfarero dominante del mundo griego. Estos tarros específicos eran algo más que decorativos; eran el envase estándar para una de las exportaciones más rentables de la ciudad: aceites perfumados y perfumes de alta gama. Los comerciantes corintios enviaban estos productos de lujo a puertos tan lejanos como Italia y Egipto, donde eran muy apreciados por la élite antigua. Las figuras oscuras se creaban aplicando una barbotina de arcilla que se volvía negra durante un proceso de cocción específico, mientras que los detalles finos se incisaban a través de la barbotina con una herramienta afilada para revelar la arcilla más clara debajo. El pequeño tamaño y el cuello estrecho del recipiente eran prácticos, diseñados para dispensar el costoso aceite gota a gota. Este tarro es testimonio del dominio económico temprano de la ciudad y de su papel como creadora de tendencias en los mercados de lujo del Mediterráneo antiguo.

Escuchar en la app

Photo: Zde · CC BY-SA 4.0

06Juguetes y juegos antiguosArchaeological Museum of Ancient CorinthJuguetes y juegos antiguos

Aunque a menudo nos centramos en las grandes ruinas de la ciudad, estos objetos más pequeños nos ofrecen un vistazo a la vida cotidiana de las familias corintias. Las pequeñas piedras blancas de forma extraña que se derramaron de la bolsa de cuero se conocen como 'tabas'. Se trata de huesos reales del tobillo de ovejas que los niños y adultos de la antigüedad utilizaban de forma muy similar a los dados modernos o al juego de las tabas para apostar y realizar juegos de habilidad. Cerca de aquí, verá el armazón de una lira fabricado con un caparazón de tortuga real. Este era un material común para fabricar instrumentos musicales, ya que el caparazón proporcionaba una caja de resonancia natural para las cuerdas. Estos objetos humanizan a las gentes de la antigüedad, recordándonos que los ciudadanos de esta enorme metrópolis no solo eran constructores de templos, sino padres cuyos hijos jugaban en las calles y aprendían música utilizando materiales encontrados en los campos de los alrededores. La conservación de la bolsa de cuero es especialmente rara, ya que ofrece una conexión tangible con la forma práctica en que la gente transportaba sus pertenencias hace dos milenios. A partir de estos humildes materiales (hueso, caparazón y piel), los antiguos construyeron un mundo de entretenimiento y educación que resultaría reconocible para los niños de hoy en día.

Escuchar en la app

Photo: Zde · CC BY-SA 4.0

07Fuente de GlaukeFountain of GlaukeFuente de Glauke

Esta impresionante estructura es la Fuente de Glauke, llamada así por la hija del rey Creonte. Según la leyenda, cuando Glauke se preparaba para casarse con el héroe Jasón, su antigua esposa Medea buscó venganza enviándole un vestido de novia envenenado. En el momento en que Glauke se puso la prenda, esta estalló en llamas inextinguibles. Desesperada por detener el fuego, se arrojó a las aguas de este depósito, pero el mito cuenta que el veneno era demasiado fuerte y pereció. Arquitectónicamente, la fuente es una extraordinaria proeza de ingeniería. A diferencia de la mayoría de los edificios construidos con bloques individuales, todo este complejo fue tallado directamente en la roca madre natural de la ciudad. Consta de cuatro cámaras de agua masivas y profundas diseñadas para almacenar una parte importante del suministro de agua de la ciudad. El grosor de las paredes de roca ayudaba a mantener el agua fresca incluso durante el intenso calor de un verano griego. Aunque el techo se derrumbó hace mucho tiempo, todavía se pueden ver claramente las columnas verticales de roca viva que se dejaron en su lugar para sostener el techo. Se alza como un monumento oscuro y escarpado que tiende un puente entre el pasado legendario de Corinto y sus necesidades urbanas prácticas.

Escuchar en la app

Jean Housen · CC BY 3.0

08Templo de OctaviaTemple of OctaviaTemplo de Octavia

Los tres pilares que tiene ante usted pertenecen al Templo de Octavia, un edificio que probablemente honraba a la hermana de Augusto, el primer emperador romano. Esta estructura era un elemento destacado en el centro de la ciudad, y su ubicación era una declaración política deliberada de la lealtad total de Corinto a la corona romana. Las columnas representan el orden 'corintio', un estilo de arquitectura que se originó en esta misma ciudad. Puede identificarlo por las elaboradas tallas de hojas de acanto en la parte superior de cada pilar, que pretendían imitar el exuberante follaje del paisaje local. Al utilizar el estilo arquitectónico que da nombre a la ciudad para un templo dedicado a la familia imperial, los constructores combinaron elegantemente la identidad local con el poder político romano. Originalmente, estas columnas habrían sostenido un gran frontón triangular, y todo el templo habría estado elevado sobre un alto podio, convirtiéndolo en un punto de referencia visible desde todo el concurrido foro. Hoy en día, estos tres pilares son los restos más completos del santuario, y se alzan como un recordatorio de la época en que Corinto servía como corazón administrativo y cultural de la provincia romana de Acaya.

Escuchar en la app

Bgabel · CC BY-SA 3.0

09Odeón romano de CorintoRoman Odeion of CorinthOdeón romano de Corinto

Esta ruina semicircular es el Odeón romano, un teatro cubierto especializado que tenía un propósito diferente al del enorme teatro al aire libre cercano. Mientras que el teatro más grande albergaba grandes espectáculos y obras de teatro, el Odeón estaba diseñado para eventos culturales más refinados, como representaciones musicales, recitales de poesía y conferencias. Era mucho más pequeño, con capacidad para aproximadamente 3.000 personas, y originalmente habría estado cubierto por un gran techo de madera. Este techo era esencial para crear la acústica precisa necesaria para que las voces e instrumentos sin amplificar llegaran a todos los espectadores. En el siglo I d.C., este era el corazón cultural de Corinto, el lugar donde la élite educada se reunía para apreciar las artes y socializar. Los asientos estaban divididos en secciones por escaleras, y el suelo de la zona de la orquesta probablemente habría estado pavimentado con mármol fino. Al ser un recinto cubierto, permitía que las representaciones continuaran independientemente del clima, proporcionando un entorno controlado para las reuniones más prestigiosas de la ciudad. Los restos de los asientos escalonados nos dan una idea clara de la íntima relación entre los artistas en el escenario y su público.

Escuchar en la app

Bgabel · CC BY-SA 3.0

10El TeatroAncient Theatre of CorinthEl Teatro

La magnitud de estas ruinas sugiere el inmenso tamaño del Teatro de Corinto original, que podía albergar a unos 18.000 espectadores. Construido originalmente por los griegos para la representación de obras clásicas, el teatro experimentó una transformación dramática cuando los romanos tomaron el control de la ciudad. Para satisfacer el apetito romano por un entretenimiento más violento, se eliminaron las filas inferiores de asientos y se construyó un alto muro protector. Esto permitió que la zona del escenario se convirtiera de forma segura en una arena de gladiadores. Los ingenieros incluso instalaron un sofisticado sistema de cuencas impermeables y tuberías, lo que permitía inundar el suelo para las 'naumaquias', o batallas navales simuladas. Fue un logro técnico increíble para la época, que convirtió un lugar de teatro en un estadio multifuncional. Mientras el público se sentaba en estas filas escalonadas, miraba más allá de los artistas hacia una espectacular vista del mar a lo lejos. El teatro sirvió como punto focal de la vida pública de la ciudad, evolucionando a lo largo de los siglos desde un lugar para Sófocles y Eurípides hasta convertirse en un lugar de espectáculo romano y celebración imperial.

Escuchar en la app

Chris Oxford · CC BY-SA 3.0

31 paradas narradas

La guía completa está en la app Stanza.

Ancient Corinth

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta la audioguía?

App gratuita. Precio indicado de la guía: $3.99. Precio de la guía en la app. Solo audioguía. La entrada al recinto es independiente.

¿Puedo escuchar sin internet?

Sí. Descarga el audio, las imágenes y los mapos en la app antes de la visita. El contenido descargado estará disponible sin conexión.

¿Puedo escuchar en mi idioma?

Stanza admite 15 idiomas. Consulta en la app los disponibles para esta guía.

¿Tengo que seguir un horario?

No. La visita es autoguiada. Elige las paradas, haz pausas y vuelve a escuchar las historias a tu ritmo.

A tu ritmo

Explorar Ancient Corinth.

Descarga Stanza y busca Ancient Corinth.

App gratuita · Precio de la guía en la app

Sigue explorando

Audioguías cercanas

Greece