लास्को — Montignac-Lascaux, फ़्रांस Stanza / ऑडियो गाइड
Montignac-Lascaux, फ़्रांस
सामग्री और स्रोत
EUPublic domain

Stanza · ऑडियो गाइड

लास्को ऑडियो गाइड

याद रखने की जगह। साथ ले जाने की कहानी।

लास्को दक्षिण-पश्चिमी फ्रांस में स्थित एक विश्व प्रसिद्ध गुफा परिसर है, जो अपनी पुरापाषाणकालीन गुफा चित्रकारियों के व्यापक संग्रह के लिए विख्यात है। प्रागैतिहासिक कला के संदर्भ में यह दुनिया के सबसे…

14 वर्णित स्टॉपऑफ़लाइनअपनी गति से
$1.99गाइड की सूचीबद्ध कीमत
फ़ोन पर जारी रखेंStanza ऐप पाने के लिए अपने फ़ोन के कैमरे से कोड स्कैन करें।

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “लास्को”.

गाइड के अंदर

टूर के बारे में

एक गाइड। यात्रा आपके अंदाज़ में।

लास्को दक्षिण-पश्चिमी फ्रांस में स्थित एक विश्व प्रसिद्ध गुफा परिसर है, जो अपनी पुरापाषाणकालीन गुफा चित्रकारियों के व्यापक संग्रह के लिए विख्यात है। प्रागैतिहासिक कला के संदर्भ में यह दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण पुरातात्विक स्थलों में से एक है।

14 वर्णित स्टॉप
ऑफ़लाइन
अपनी गति से

जब आप तैयार हों।

  1. 01
    Stanza मुफ़्त डाउनलोड करें।

    iOS & Android

  2. 02
    अपना गाइड खोजें।

    “लास्को”

  3. 03
    जाने से पहले डाउनलोड करें।

    ऑफ़लाइन

ऑडियो गाइड / 14 वर्णित स्टॉप

गाइड के अंदर

जाने से पहले कुछ कहानियाँ जानें। अधिक पढ़ने के लिए किसी स्टॉप को खोलें।

01स्नोहेटा अग्रभागThe International Centre Entranceस्नोहेटा अग्रभाग

पारीय कला के लिए लास्को ४ अंतर्राष्ट्रीय केंद्र में आपका स्वागत है। प्रागैतिहासिक भूमिगत गुफा में उतरने से पहले, उस आकर्षक इमारत को देखिए जो इस प्रतिकृति को आश्रय देती है। वास्तुशिल्प फर्म स्नोहेटा द्वारा डिज़ाइन की गई यह संरचना मोंटिग्नाक की पहाड़ी को सीधे चीरते हुए एक टेक्टोनिक दरार जैसी प्रतीत होती है। यह 150 मीटर लंबी कंक्रीट की पट्टी समय में एक भौतिक फ्रैक्चर की तरह दिखने के लिए डिज़ाइन की गई है, जो आपको पृथ्वी के नीचे की ओर ले जाती है। बोर्ड-चिह्नित कंक्रीट की दीवारें स्थानीय चूना पत्थर की चट्टानों की क्षैतिज परतों की नकल करती हैं, जो आधुनिक बाहरी हिस्से को अंदर की भूमिगत दुनिया से जोड़ती हैं। जब आप इस प्रतिकृति में कदम रखने की तैयारी करते हैं, तो मूल गुफा पहाड़ी से ठीक 800 मीटर ऊपर पूरी तरह से सीलबंद रहती है। 1940 में खोजी गई यह प्रामाणिक गुफा, इसके अत्यधिक नाजुक वातावरण को क्षय से बचाने के लिए जनता के लिए बंद है।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 1 / 14

Photo: JanManu · CC BY-SA 4.0

02परावर्तक कुंडThe International Centre Entranceपरावर्तक कुंड

प्रवेश मार्ग के साथ फैला हुआ, पानी का एक लंबा और शांत परावर्तक कुंड एक महत्वपूर्ण वास्तुशिल्प उद्देश्य को पूरा करता है। डिज़ाइनरों ने इस दर्पण जैसे पानी को एक भौतिक और मानसिक सीमा के रूप में परिकल्पित किया है। यह शांति की एक बाधा के रूप में कार्य करता है, जो आधुनिक घाटी के व्यस्त राजमार्ग को अंदर प्रतीक्षा कर रही प्रागैतिहासिक शांति से अलग करता है। जब आप इसके बगल से गुजरते हैं, तो गौर करें कि कैसे आकाश और आसपास के पेड़ इस गहरे, शांत सतह पर प्रतिबिंबित होते हैं। यह दृश्य खेल बाहर के दोरदोग्ने परिदृश्य और उस अंधेरी, भूमिगत दुनिया के बीच के संबंध पर जोर देता है जिसमें आप प्रवेश करने वाले हैं। पानी आपकी गति को धीमा कर देता है, और आधुनिक दिन को पीछे छोड़ने से पहले एक पल रुकने के लिए प्रोत्साहित करता है। इमारत को उसके प्राकृतिक संदर्भ में स्थापित करके, यह कुंड आपकी इंद्रियों को चमकीले, सक्रिय बाहरी हिस्से से अंदर की प्राचीन कला के लिए आवश्यक शांत चिंतन की ओर ले जाने में मदद करता है।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 2 / 14
Stanza ऐप में सभी 14 स्टॉप सुनें

Photo: Traumrune · CC BY-SA 3.0

03गुफा का मूल प्रवेश द्वारThe Discovery and Conservation Siteगुफा का मूल प्रवेश द्वार

सितंबर 1940 में, चार स्थानीय किशोरों और उनके कुत्ते, रोबोट ने एक ऐसी खोज की जिसने मानव इतिहास की हमारी समझ को बदल दिया। मोंटिग्नाक के ऊपर जंगली पहाड़ी की खोज करते समय, कुत्ते ने गिरे हुए चीड़ के पेड़ द्वारा छोड़े गए एक संकरे कूप से नीचे एक खरगोश का पीछा किया। अपने पालतू जानवर के पीछे तंग खुले हिस्से से निकलते हुए, लड़के अंधेरे में नीचे फिसल गए और खुद को हजारों शानदार चित्रित पशु आकृतियों से घिरा हुआ पाया। 1948 में जनता के लिए इसके खुलने के बाद, लास्को तुरंत एक वैश्विक सनसनी बन गया। हालाँकि, लोकप्रियता अपने साथ अनपेक्षित परिणाम लेकर आई। प्रतिदिन एक हजार से अधिक आगंतुकों की साँस ने सीलबंद कक्ष में कार्बन डाइऑक्साइड और आर्द्रता के उच्च स्तर को ला दिया। जलवायु में इस नाटकीय बदलाव ने विनाशकारी हरी शैवाल और सफेद फफूंद के विकास को बढ़ावा दिया, जिसने नाजुक प्रागैतिहासिक चित्रों को नष्ट करना शुरू कर दिया। इस पर्यावरणीय संकट को रोकने के लिए, अधिकारियों ने 1963 में मूल गुफा को स्थायी रूप से बंद करने का आदेश दिया, जिससे प्राचीन कृतियों को पूरी तरह से विनियमित वातावरण में संरक्षित किया जा सके।

ऐप में सुनें

Ethan Doyle White · CC BY-SA 3.0

04पुरापाषाणकालीन बलुआ पत्थर का दीपकThe Prehistoric Workshopपुरापाषाणकालीन बलुआ पत्थर का दीपक

गुफा के अंधेरे फर्श से सीधे बरामद, बलुआ पत्थर का एक चर्बी का दीपक यह उजागर करता है कि पुरापाषाणकालीन कलाकारों ने पूर्ण अंधेरे में काम करने की समस्या को कैसे हल किया। इस कलाकृति में एक विशिष्ट चम्मच जैसी आकृति है, जिसमें चट्टान से सावधानीपूर्वक खोखला किया गया एक उथला कटोरा और सरल ज्यामितीय रेखाओं से उकेरा गया एक लंबा हैंडल है। इस उपकरण का उपयोग करने के लिए, प्रागैतिहासिक कलाकारों ने पत्थर के कुंड को पिघली हुई हिरण की चर्बी से भर दिया और अंदर जुनिपर या काई से बनी एक बाती तैराई। इस ईंधन स्रोत ने एक उल्लेखनीय रूप से गर्म, धुआँ रहित और टिमटिमाती लौ उत्पन्न की। ऐसी रोशनी के साथ गहरे काले चूना पत्थर के रास्तों से गुजरना पर्यावरण को बदल देता। गुफा की दीवारों की लहरदार रूपरेखाएँ चलती हुई आग की रोशनी के साथ मिलकर चित्रित जानवरों को बदलती परछाइयों में साँस लेते और दौड़ते हुए प्रतीत कराती थीं। इस पूरी गुफा प्रणाली में इन पोर्टेबल दीपों में से एक सौ से अधिक पाए गए हैं, जो यह साबित करते हैं कि इस भूमिगत दीर्घा के निर्माण के लिए कृत्रिम प्रकाश व्यवस्था अत्यधिक विकसित और आवश्यक थी।

ऐप में सुनें

Photo: Sémhur · CC BY-SA 4.0

05आभासी अवरोहणThe Immersive Cave Facsimileआभासी अवरोहण

प्रतिकृति कक्ष में प्रवेश करते ही, आप तुरंत हवा को ठंडी और नम होते हुए देखेंगे। यहाँ का तापमान 13 डिग्री सेल्सियस पर स्थिर रखा गया है, जो वास्तविक गुफा की भूमिगत जलवायु की सटीक नकल करता है। यह प्रतिकृति दृश्य नकल से कहीं आगे जाती है; इसे लास्को के वास्तविक आंतरिक आयतन और वायुमंडलीय स्थितियों को पुनरुत्पादित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। इस स्तर की सटीकता को प्राप्त करने के लिए, विशेष इंजीनियरों ने मूल चूना पत्थर की दीवारों की हर सिल, उभार और खांचे को कैप्चर करने के लिए मिलीमीटर 3D लेजर स्कैन का उपयोग किया। इसके बाद कलाकारों ने पत्थर की बनावट और रंग से मेल खाते हुए, पुनर्निर्मित सतहों पर हाथ से चित्रित खनिज वर्णक लगाए। यह भौतिक संक्रमण उच्च पुरापाषाण काल की प्राचीन कला के लिए आपकी इंद्रियों को तैयार करने का काम करता है। आधुनिक बाहरी जलवायु से दूर कदम रखते हुए, आपकी आँखें मंद प्रकाश के अनुकूल हो जाती हैं और आपकी त्वचा ठंडक महसूस करती है, जो आपको सत्रह हजार साल पहले रचनाकारों द्वारा अनुभव की गई भौतिक वास्तविकता के करीब लाती है।

ऐप में सुनें

arzu çakır · Public domain

06साँड़ों की दीर्घा में प्रवेशThe Hall of the Bullsसाँड़ों की दीर्घा में प्रवेश

अब आपके चारों ओर साँड़ों की दीर्घा है, जिसे पूरी गुफा प्रणाली में सबसे बड़ी और सबसे प्रभावशाली दीर्घा माना जाता है। लगभग तीस मीटर की लंबाई में फैली यह विशाल कक्ष लास्को का प्राकृतिक पवित्र स्थल रहा है। ऊपर घुमावदार चूना पत्थर की छत पर, जानवरों की विशाल आकृतियाँ चट्टान की सतह पर तैरती हुई प्रतीत होती हैं, जो एक गतिशील हलचल का एहसास कराती हैं। यह कक्ष किसी एक रचना के बजाय, हजारों वर्षों के सामूहिक प्रयासों का प्रतिनिधित्व करता है। प्रागैतिहासिक कलाकारों की कई पीढ़ियाँ इस स्थान पर लौटती रहीं, मौजूदा परतों के ऊपर चित्र बनाती रहीं और दीवारों पर अपनी खुद की चित्रकारी जोड़ती रहीं। जानवरों का पैमाना, जिनमें से कुछ कई मीटर लंबे हैं, एक कठिन और असमान स्थान में अनुपात और संयोजन की गहरी समझ को दर्शाता है। चट्टान के प्राकृतिक उभारों को जानबूझकर डिजाइनों में शामिल किया गया था, ताकि गुफा की भौतिक बनावट का उपयोग करके चित्रित झुंडों को त्रिविमीय रूप दिया जा सके।

ऐप में सुनें

Elke Wetzig (User:Elya) · CC BY-SA 4.0

07काला साँड़The Hall of the Bullsकाला साँड़

दीर्घा की दीवार पर हावी, महान काला साँड़ के नाम से जानी जाने वाली यह आकृति सिर से पूंछ तक पाँच मीटर से अधिक लंबी है। इस विशाल चित्रण को पुरापाषाणकालीन गुफा कला में अब तक खोजे गए सबसे बड़े एकल पशु चित्रण होने का गौरव प्राप्त है। यह प्राणी एक अत्यधिक गतिशील, आगे की ओर चार्ज करने वाली मुद्रा में प्रस्तुत किया गया है, जो अत्यधिक वजन और शक्ति का संचार करता है। सिर को ध्यान से देखें और सींगों को उस शैली में देखें जिसे पुरातत्वविद "ट्विस्टेड पर्सपेक्टिव" कहते हैं। इस शैली में, साँड़ के शरीर को पार्श्व में दर्शाया गया है, फिर भी दोनों सींग दर्शक के सीधे सामने की ओर मुड़े हुए हैं, जो उस काल की एक सामान्य कलात्मक परंपरा थी। साँड़ के पेट के काले रंग के नीचे, धुंधली आकृतियाँ दिखाई दे रही हैं। ये कई छोटे, लाल रंग के घोड़े हैं जिन्हें पहले की तारीख में चट्टान पर चित्रित किया गया था, जो दिखाता है कि बाद के कलाकारों ने पिछली कृतियों के ऊपर अपना काम परत दर परत चढ़ाने के लिए बिल्कुल उसी पत्थर के कैनवास का उपयोग कैसे किया।

ऐप में सुनें

Original uploader was Coen.vromans at nl.wikipedia · Public domain

08ऑरोच, घोड़े और हिरणThe Hall of the Bullsऑरोच, घोड़े और हिरण

समूह के सुदूर बाईं ओर एक अजीब, रहस्यमय जानवर खड़ा है जिसे लोकप्रिय रूप से "यूनिकॉर्न" के रूप में जाना जाता है, क्योंकि इसके माथे से दो लंबे, सीधे सींग निकले हुए हैं। इसका असामान्य रूप से चौकोर शरीर और बिल्ली जैसी चेहरे की विशेषताएं हिमयुग के किसी भी ज्ञात जीवित जानवर से मेल नहीं खाती हैं। इसने शोधकर्ताओं को यह अनुमान लगाने के लिए प्रेरित किया है कि यह चित्र किसी पौराणिक प्राणी या शायद जानवरों की खाल पहने हुए एक मानव ओझा का प्रतिनिधित्व करता है। इस आकृति के बगल में, जानवरों का एक विविध झुंड दीवार पर फैला हुआ है। इन समृद्ध, गर्म रंगों को बनाने के लिए, पुरापाषाणकालीन कलाकारों ने लाल और पीला गेरू बनाने के लिए स्थानीय आयरन ऑक्साइड इकट्ठा किया। उन्होंने इन प्राकृतिक खनिजों को एक महीन पाउडर में पीस लिया, उन्हें गुफा के पानी के साथ मिलाया और पत्थर पर लगा दिया। कई हिस्सों में, उन्होंने सूखे पिगमेंट को खोखली हड्डियों के माध्यम से सीधे गीली चट्टान की सतह पर फूँक कर लगाया, एक ऐसी तकनीक जिसने कोमल, पंख जैसे आउटलाइन बनाए और जानवरों की आकृतियों को जीवंत, स्थायी रंगों से भर दिया।

ऐप में सुनें

EU · Public domain

09घोड़ाThe Axial Diverticulumघोड़ा

अपने नाजुक निष्पादन के लिए प्रसिद्ध, इस घोड़े को लोकप्रिय रूप से "चीनी घोड़ा" कहा जाता है क्योंकि इसकी सुंदर रेखाएं और गोल-मटोल अनुपात शास्त्रीय चीनी चित्रों की शैली की याद दिलाते हैं। कलाकार ने मैंगनीज पिगमेंट का उपयोग करके भारी, काले अयाल को परिभाषित किया है, जो शरीर के गर्म गेरू रंग के विपरीत है। पेट का स्पष्ट रूप से फूला होना यह दर्शाता है कि पेंटिंग एक गर्भवती घोड़ी को दर्शाती है, जो प्रजनन क्षमता और वन्य जीवन के प्राकृतिक चक्रों पर प्रागैतिहासिक ध्यान को दर्शाती है। जानवर की पीठ के ठीक ऊपर, एक अजीब ग्रिड जैसे प्रतीक को देखें। यह ज्यामितीय चिह्न नेस्टेड आयतों से बना है, एक ऐसा रूपांकन जो लास्को और अन्य यूरोपीय गुफाओं में बार-बार दिखाई देता है। दशकों के अध्ययन के बावजूद, ये अमूर्त संकेत पूरी तरह से अनसुलझे हैं। पुरातत्वविदों को यह नहीं पता है कि क्या वे जनजातीय मार्कर, जाल, नक्शे, या नोटेशन का एक प्रारंभिक रूप का प्रतिनिधित्व करते हैं, जो इस ज्यामितीय प्रतीक को पुरापाषाण दुनिया के महान रहस्यों में से एक बनाता है।

ऐप में सुनें

Photo: Hohum · Public domain

10लास्को गुफा चित्रकारीThe Axial Diverticulumलास्को गुफा चित्रकारी

यहाँ मेगालोसेरोस को चित्रित किया गया है, जो एक विशाल हिरण की विलुप्त प्रजाति है जो ऊपरी पुरापाषाण काल के दौरान यूरोप के बर्फीले मैदानों में घूमती थी। जानवर को उसके ऊंचे, विस्तृत सींगों से तुरंत पहचाना जा सकता है। इस जीव को जीवंत बनाने के लिए, प्राचीन कलाकार ने गुफा की प्राकृतिक स्थलाकृति को कुशलतापूर्वक एकीकृत किया। हिरण की छाती को चूना पत्थर की दीवार के एक भौतिक उभार के ऊपर चित्रित करके, निर्माता ने आकृति को वास्तविक त्रिविमीय आयतन और यथार्थवादी गहराई दी। जानवर के पेट के नीचे, गहरे, स्टेंसिल वाले बिंदुओं की एक स्पष्ट क्षैतिज रेखा चट्टान के पार चलती है। इन सटीक ज्यामितीय चिह्नों ने पीढ़ियों से शोधकर्ताओं को हैरान किया है। सिद्धांत बताते हैं कि वे शिकार की गिनती, क्षेत्रीय सीमाओं, या मौसमी प्रवास पथों को इंगित करने वाले प्रतीकात्मक मार्करों का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं। यथार्थवादी पशु शरीर रचना विज्ञान को अमूर्त प्रतीकों के साथ जोड़कर, चित्रकारों ने एक जटिल दृश्य भाषा छोड़ दी जो उनके समय की भौतिक और आध्यात्मिक दुनिया को जोड़ती थी।

ऐप में सुनें

HTO · Public domain

14 वर्णित स्टॉप

पूरा गाइड Stanza ऐप में उपलब्ध है।

लास्को

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

गाइड की कीमत कितनी है?

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें. गाइड की सूचीबद्ध कीमत: $1.99. गाइड की कीमत ऐप में देखें. केवल ऑडियो गाइड। प्रवेश टिकट अलग है।

क्या बिना इंटरनेट सुन सकते हैं?

हाँ। यात्रा से पहले ऐप में ऑडियो, चित्र और मानचित्र डाउनलोड करें। डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।

क्या मैं अपनी भाषा में सुन सकता हूँ?

यह ऑडियो गाइड हिंदी सहित 15 भाषाओं में उपलब्ध है।

क्या समय-सारणी का पालन करना होगा?

नहीं। यह स्व-निर्देशित यात्रा है। स्टॉप चुनें, जब चाहें रुकें और अपनी गति से कहानियाँ दोबारा सुनें।

अपनी गति से

लास्को की सैर करें।

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “लास्को”.

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें · गाइड की कीमत ऐप में देखें

और खोजें

ऑडियो गाइड — फ़्रांस

फ़्रांस