नोत्र-दाम द ला दोरादे ऑडियो गाइड

नोत्र-दाम द ला दोरादे बासिलिका में आपका स्वागत है, जो तूलूज़ में सबसे पुराने ईसाई स्थलों में से एक है। यह बासिलिका सीधे गारोन नदी के तट पर स्थित है, और यही नदी इसके अजीब आकार की वजह है। 1761 में, शहर के नए नदी किनारे के घाटों के लिए जगह बनाने के वास्ते इस मध्ययुगीन चर्च को गिरा दिया गया था। इसकी जगह एक नए चर्च का निर्माण शुरू हुआ, लेकिन 1773 में इसकी योजनाओं को घुमाया और बदला गया ताकि इमारत घाटों की सीध में आ सके। इस घुमाव के कारण मूल बासिलिका का गायन कक्ष, जो एक रोमन मंदिर के अवशेषों पर बना था, आज के ट्रान्सेप्ट के नीचे आ गया। यह नया चर्च गिराए जाने के एक सदी से ज़्यादा समय बाद, 1883 में जाकर पूरी तरह तैयार हुआ था। नदी के उस पार से यह इमारत एक शांत और शास्त्रीय अग्रभाग जैसी प्रतीत होती है, जिसकी छत जानबूझकर नीची है जहाँ आमतौर पर घंटी मीनार होनी चाहिए थी।

Photo: Don-vip · CC BY-SA 3.0

इसके ऊँचे स्तंभों और शास्त्रीय पेडिमेंट वाला भव्य प्रवेश द्वार पुनर्निर्माण की नवशास्त्रीय महत्वाकांक्षा को दर्शाता है। एक बासिलिका के लिए यह अनोखी बात है कि इसके अग्रभाग पर कोई घंटी मीनार नहीं है; इसकी घंटियाँ छत पर बने एक छोटे से ढाँचे में लटकी हुई हैं। 2018 में, जीर्णोद्धार के हिस्से के रूप में, सात घंटियों को इस तरह सुरबद्ध किया गया कि उनके स्वर 1967 में लिखे गए क्लाउड नूगारो के गाने तूलूज़ की शुरुआत की धुन बजाते हैं, जिसे लंबे समय से इस शहर का अनौपचारिक गान माना जाता रहा है। इनमें से तीन घंटियों को चर्च से कुछ ही दर्जन कदम दूर, घाट पर सार्वजनिक रूप से ढाला गया था। पिघली हुई धातु को साँचे में डालते समय, बीच वाली घंटी के साँचे में रिसाव हो गया और तीस किलोग्राम पिघला हुआ कांस्य बाहर निकल गया। रिसाव को जल्दबाज़ी में बंद किया गया, लेकिन मारिया दोरादा नामक सबसे बड़ी घंटी के लिए धातु कम पड़ गई। उसे पिघलाकर एनेसी की पाकार्ड फाउंड्री में दोबारा ढालना पड़ा।

Pinpin (talk · contribs) · CC BY-SA 3.0

अंदर, चर्च एक चित्रित गुंबद के नीचे एक चौड़े मुख्य कक्ष के रूप में खुलता है। पीछे ऑर्गन गैलरी से इस पूरे स्थान का भव्य नज़ारा दिखाई देता है। महान ट्रिब्यून ऑर्गन उस गैलरी को स्तरित पाइपों और सुनहरे विवरणों से भर देता है। बासिलिका और यह ऑर्गन दोनों को संरक्षण प्राप्त है: इस चर्च को 1963 से एक ऐतिहासिक स्मारक के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, और ऑर्गन को अलग से वर्गीकृत किया गया है। वेदी के पास गायन कक्ष के लिए एक दूसरा, छोटा ऑर्गन भी है। सफाई और जीर्णोद्धार के एक लंबे कार्यक्रम ने अंदर की चित्रित सतहों के रंगों को फिर से जीवित कर दिया है।

Didier Descouens · CC BY-SA 4.0

उस चर्च का सोने के टेसेरा का एक क्षतिग्रस्त टुकड़ा बच गया है जिसने इस जगह को उसका नाम दिया था। पाँचवीं या छठी शताब्दी में यहाँ एक चर्च हुआ करता था, जिसका अप्स स्वर्णिम मोज़ेक से ढका हुआ था। उस चमक से देवरादा नाम पड़ा, जिसका अर्थ है सोने से ढका हुआ, जो बाद में ला दोरादे बन गया। यह चर्च बारह भुजाओं वाले एक रोमन मंदिर के अवशेषों पर बना था, जो शायद अपोलो को समर्पित था। विसीगोथ, जो एरियन ईसाई धर्म को मानते थे, 507 में वूई की लड़ाई के बाद इसके कैथोलिक हाथों में जाने से पहले इसका उपयोग करते थे। नौवीं शताब्दी में यह एक बेनेडिक्टिन मठ बन गया। इस टुकड़े में इसके सोने के मुख वाले वर्ग और अक्षरों वाले शिलालेख के निशान सुरक्षित हैं, जो उस खोई हुई सजावट का अंतिम दिखाई देने वाला हिस्सा है।

Frédéric Neupont · CC BY-SA 4.0

सुनहरे तारों से जड़े एक शामियाने के नीचे, वर्जिन की एक साँवली मूर्ति मुकुट पहने और एक समृद्ध पोशाक में खड़ी है। वह तूलूज़ की ब्लैक मैडोना हैं, और वह एक प्रतिलिपि की प्रतिलिपि हैं। मोमबत्तियों के धुएँ से काली पड़ी एक पुरानी भूरी वर्जिन को सोलहवीं शताब्दी से नोत्र-दाम ला न्वार के रूप में जाना जाता था। क्रांतिकारियों ने उस मूर्ति को अपने कब्ज़े में ले लिया और 1799 में प्लेस दू कैपिटोल पर उसे जला दिया। 1807 में जलाई गई मूर्ति की लोगों की यादों के आधार पर एक नई मूर्ति गढ़ी गई। वह लगभग दो मीटर ऊँची हैं। उनके प्रति श्रद्धा विशेष रूप से गर्भवती महिलाओं में है। उनकी पुरानी पोशाक को नया करने के लिए, चर्च के लोगों ने महान फ्रांसीसी कॉउचर हाउसों से अपील की है, ताकि उनकी पोशाकें फैशन के अनुसार हों।

This illustration was made by Peter Potrowl. Please credit this with : © Peter Potrowl in the immediate vicinity of the image. A link to my website sitemai.eu would be much appreciated but isn't mandatory. An email to Peter Potrowl would be appreciated too. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain. If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me Peter Potrowl to negotiate terms. More free pictures in my website. Donations are accepted here and here. · CC BY-SA 3.0

तीर्थस्थल सोने और सिरेमिक में चमकता है, जो स्वर्गदूतों का एक मोज़ेक मेहराब है, जो उस वेदी को घेरता है जहाँ ब्लैक मैडोना का सम्मान किया जाता है। उनकी वेदी पर सिरेमिक सजावट टूलूज़ के सिरेमिक कलाकार गैस्टन विरेबेंट का काम है। शहर में एक संरक्षक के रूप में उनकी प्रतिष्ठा बहुत गहरी है। 1672 में उन्हें सेंट-मिशेल क्वार्टर को आग से बचाने का श्रेय दिया गया था। और 1727 में, गारोन की भीषण बाढ़ के दौरान, शहर के मजिस्ट्रेटों, कैपिटुल्स ने शहर की सुरक्षा की प्रार्थना करने के लिए नदी के किनारे उनकी प्रतिमा का जुलूस निकाला था।

Photo: Rémih · CC BY-SA 4.0

गायन कक्ष सात-तरफा पवित्र स्थल में मुख्य वेदी के चारों ओर मुड़ता है, जिसके कोनों में स्तंभ लगे हैं। यह योजना अभी भी 1773 के परिवर्तन के निशान को दर्शाती है: प्रारंभिक बासिलिका का गायन कक्ष अब ट्रांससेप्ट के नीचे स्थित है। यहाँ चर्च शहर के साथ अपना सबसे मजबूत बंधन बनाए रखता है। हर 3 मई को, सुबह की प्रार्थना सभा में, अकैडमी दे ज़्यू फ्लोरो की ट्रॉफियों को आशीर्वाद दिया जाता है: सोने और चांदी के फूल, जो अकादमी के विजेता कवियों के लिए होते हैं, जिन्हें फिर गंभीर रूप से इसके सत्र में ले जाया जाता है। टूलूज़ के कवि पियरे गौदौली की राख बासिलिका में विश्राम करती है, और 2018 में डाली गई घंटियों में से एक पर उनका नाम, पेयर गारोना, अंकित है।

Diego Delso · CC BY-SA 4.0

गायन कक्ष की घुमावदार दीवारों पर सात विशाल कैनवस लगे हैं, जिन्हें लगभग 1810 और 1820 के बीच टूलूज़ के चित्रकार जोसेफ रोक ने चित्रित किया था। वे एक साथ मैरी के जीवन की कहानी बताते हैं: उनकी प्रस्तुति, उनका निष्कलंक गर्भधारण, शुभसंदेश, जन्म, स्वर्गारोहण, भेंट और शुद्धि। मैरी को समर्पित एक चर्च उनकी कहानी की एक गैलरी का हकदार है। यह कैनवस शुभसंदेश को दर्शाता है। एक देवदूत बादलों से नीचे आता है और एक कुमुदिनी लिए हुए है, जबकि मैरी नीचे अपनी प्रार्थना डेस्क पर घुटने टेके हुए हैं। उनके ऊपर रोशनी की एक किरण में एक कबूतर नीचे उतरता है, और देवदूत सुनहरे बादलों के बीच से नीचे गिरते हैं।

Photo: Frédéric Neupont · CC BY-SA 4.0

लकड़ी की पैनलिंग के सामने अपने सादे आधार पर एक विशाल पत्थर का बपतिस्मा कुंड स्थित है, जो सबसे शुरुआती ईसाई युग से ही इस स्थल पर बपतिस्मा के लिए उपयोग किया जाता रहा है। बासिलिका की सबसे पुरानी दर्ज भूमिका एक शरणस्थल के रूप में थी। 584 में, इतिहासकार ग्रेगोरी ऑफ टूर्स ने लिखा था कि राजा चिलपेरिक की बेटी राजकुमारी रिगुंथ ने टूलूज़ की सैंटे-मैरी बासिलिका में शरण ली थी, जिसे आमतौर पर दोरादे के रूप में पहचाना जाता है, जब उन्हें अपने पिता की हत्या की खबर मिली। उनसे पहले, ड्यूक रग्नॉल्ड की पत्नी ने भी उसी राजा द्वारा पीछा किए जाने पर यहाँ शरण ली थी। दोनों घटनाएँ दर्शाती हैं कि मध्य युग की शुरुआत से ही इस वेदी पर शरण के अधिकार को मान्यता दी गई थी। एक रोमन मंदिर से लेकर एक शाही शरणस्थल तक, यह भूमि लगभग पंद्रह सौ वर्षों से टूलूज़ को आश्रय दे रही है।

Didier Descouens · CC BY-SA 4.0