Basilica di Notre-Dame de la Daurade — Toulouse, Francia Stanza / Audioguida
Toulouse, Francia
Contenuti e fonti

Stanza · Audioguida

Basilica di Notre-Dame de la Daurade Audioguida

Un luogo da ricordare. Una storia da portare con te.

La Basilica di Notre-Dame de la Daurade è una basilica situata a Tolosa, in Francia. È stata fondata nel 410 in seguito alla conversione di un tempio pagano dedicato ad Apollo in un sito cristiano.

9 tappe narrateOfflineAl tuo ritmo
$0.99Prezzo indicato della guida
Continua sul telefonoInquadra il codice con la fotocamera del telefono per scaricare l’app Stanza.

Scarica Stanza, poi cerca “Basilica di Notre-Dame de la Daurade”.

Dentro l’audioguida

Informazioni sulla visita

Una guida. Il tuo modo di visitare.

La Basilica di Notre-Dame de la Daurade è una basilica situata a Tolosa, in Francia. È stata fondata nel 410 in seguito alla conversione di un tempio pagano dedicato ad Apollo in un sito cristiano.

9 tappe narrate
Offline
Al tuo ritmo

Quando vuoi tu.

  1. 01
    Scarica Stanza gratuitamente.

    iOS & Android

  2. 02
    Trova la tua guida.

    “Basilica di Notre-Dame de la Daurade”

  3. 03
    Scaricala prima della visita.

    Offline

Audioguida / 9 tappe narrate

Dentro l’audioguida

Scopri alcune storie prima della visita. Apri una tappa per saperne di più.

01La basilica e le banchine della GaronnaThe Neoclassical Facade and Quay ViewLa basilica e le banchine della Garonna

Benvenuti alla Basilica di Notre-Dame de la Daurade, uno dei siti cristiani più antichi di Tolosa. La basilica sorge direttamente sulla Garonna, e il fiume spiega la sua forma singolare. Nel 1761 la chiesa medievale fu demolita per fare spazio alle nuove banchine fluviali della città. Si diede inizio a un edificio sostitutivo, ma nel 1773 i piani furono ruotati e spostati affinché l'edificio si allineasse con le banchine. Tale rotazione lasciò il coro della basilica originale, costruito sui resti di un tempio romano, sotto l'attuale transetto. La nuova chiesa fu veramente terminata solo nel 1883, più di un secolo dopo la demolizione. Dall'altra parte del fiume l'edificio appare come una calma facciata classica, con una linea del tetto deliberatamente bassa dove solitamente sorgerebbe un campanile.

0:00 / 0:00
Anteprima — tappa 1 di 9

Photo: Don-vip · CC BY-SA 3.0

02Il portale e le campane di NougaroThe Neoclassical Facade and Quay ViewIl portale e le campane di Nougaro

Il grandioso portale, con le sue colonne svettanti e il frontone classico, annuncia l'ambizione neoclassica della ricostruzione. Insolitamente per una basilica, la facciata non presenta alcun campanile; le campane sono appese in una struttura bassa sul tetto. Nel 2018, come parte del restauro, sette campane sono state accordate affinché le loro note suonino l'apertura della canzone Toulouse di Claude Nougaro, scritta nel 1967 e considerata da tempo l'inno non ufficiale della città. Tre di esse furono fuse in pubblico sulla banchina, a poche decine di passi dalla chiesa. Durante la colata, lo stampo della campana centrale perse e fuoriuscirono trenta chilogrammi di bronzo fuso. La perdita fu sigillata in fretta, ma il metallo non bastò per la campana più grande, chiamata Maria Dauratae. Dovette essere fusa e colata nuovamente presso la fonderia Paccard di Annecy.

0:00 / 0:00
Anteprima — tappa 2 di 9
Ascolta tutte le 9 tappe nell'app Stanza

Pinpin (talk · contribs) · CC BY-SA 3.0

03La navata e l'organo di tribunaThe Nave and Golden LegacyLa navata e l'organo di tribuna

All'interno, la chiesa si apre in un'unica ampia navata sotto una cupola dipinta. La vista dalla cantoria dell'organo sul retro abbraccia l'intera ampiezza dello spazio. Il grande organo di tribuna riempie quella cantoria con canne disposte su più livelli e dettagli dorati. Sia la basilica che questo organo godono di protezione: la chiesa è classificata come monumento storico dal 1963, mentre l'organo è tutelato separatamente. Un secondo organo, più piccolo, serve il coro vicino all'altare. Un lungo programma di pulizia e restauro ha riportato le superfici dipinte dell'interno ai loro colori originali.

Ascolta nell'app

Didier Descouens · CC BY-SA 4.0

04Frammento del mosaico doratoThe Nave and Golden LegacyFrammento del mosaico dorato

Un frammento danneggiato di tessere dorate sopravvive della chiesa che diede a questo luogo il suo nome. Nel quinto o sesto secolo sorgeva qui una chiesa, con l'abside coperta da mosaici dorati. Quello splendore produsse il nome Deaurada, che significa coperta d'oro, divenuto poi la Daurade. La chiesa sorse sui resti di un tempio romano a dodici lati, probabilmente dedicato ad Apollo. I Visigoti, che seguivano il cristianesimo ariano, la usarono prima che passasse in mani cattoliche dopo la battaglia di Vouillé nel 507. Nel nono secolo divenne un monastero benedettino. Il frammento conserva i suoi quadrati rivestiti d'oro e le tracce di un'iscrizione, l'ultimo pezzo visibile di quella decorazione perduta.

Ascolta nell'app

Frédéric Neupont · CC BY-SA 4.0

05La Madonna NeraAltar of the Black MadonnaLa Madonna Nera

Sotto un baldacchino tempestato di stelle dorate, una statua scura della Vergine si erge incoronata e vestita con un ricco abito. Lei è la Madonna Nera di Tolosa, ed è una copia di una copia. Una precedente Vergine bruna, scurita da schiere di candele, era conosciuta dal sedicesimo secolo in poi come Notre-Dame La Noire. I rivoluzionari sequestrarono quella statua e la bruciarono sulla Place du Capitole nel 1799. Nel 1807 fu scolpita una nuova statua basandosi sui ricordi che la gente conservava di quella bruciata. È alta circa due metri. La devozione verso di lei appartiene specialmente alle donne incinte. Per rinnovare il suo guardaroba logoro, i parrocchiani si sono rivolti alle grandi case di moda francesi, affinché i suoi abiti seguano la moda.

Ascolta nell'app

This illustration was made by Peter Potrowl. Please credit this with : © Peter Potrowl in the immediate vicinity of the image. A link to my website sitemai.eu would be much appreciated but isn't mandatory. An email to Peter Potrowl would be appreciated too. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain. If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me Peter Potrowl to negotiate terms. More free pictures in my website. Donations are accepted here and here. · CC BY-SA 3.0

06Decorazione musiva del santuarioAltar of the Black MadonnaDecorazione musiva del santuario

Il santuario risplende d'oro e ceramica, con un arco di mosaico di angeli che incornicia l'altare dove viene venerata la Madonna Nera. La decorazione in ceramica presso il suo altare è opera di Gaston Virebent, un ceramista di Tolosa. La sua reputazione di protettrice è profondamente radicata in città. Nel 1672 le fu attribuito il merito di aver salvato il quartiere di Saint-Michel da un incendio. Nel 1727, durante una grave inondazione della Garonna, i capitouls, i magistrati della città, fecero portare la sua statua in processione lungo il fiume per chiedere la protezione della città.

Ascolta nell'app

Photo: Rémih · CC BY-SA 4.0

07Il coro e l'altare maggioreThe Choir and Joseph Roques PaintingsIl coro e l'altare maggiore

Il coro si curva attorno all'altare maggiore in un santuario a sette lati, le cui nicchie sono decorate con colonne. La pianta conserva ancora le tracce della rotazione del 1773: il coro della basilica primitiva si trova ora sotto il transetto. Qui la chiesa mantiene il suo legame più forte con la città. Ogni 3 maggio, durante una messa mattutina, vengono benedetti i trofei dell'Académie des Jeux floraux: fiori d'oro e d'argento, destinati ai poeti vincitori dell'accademia, poi portati solennemente alla sua sessione. Le ceneri del poeta tolosano Pierre Goudouli riposano nella basilica e una delle campane fuse nel 2018 porta il suo nome, Peire Garona.

Ascolta nell'app

Diego Delso · CC BY-SA 4.0

08L'Annunciazione – Joseph RoquesThe Choir and Joseph Roques PaintingsL'Annunciazione – Joseph Roques

Sette tele monumentali fiancheggiano le pareti curve del coro, dipinte tra il 1810 e il 1820 circa dal pittore tolosano Joseph Roques. Insieme raccontano la vita della Vergine: la Presentazione, l'Immacolata Concezione, l'Annunciazione, la Natività, l'Assunzione, la Visitazione e la Purificazione. Una chiesa dedicata a Maria merita una galleria della sua storia. Questa tela mostra l'Annunciazione. Un angelo scende dalle nuvole portando un giglio, mentre Maria è inginocchiata al suo inginocchiatoio sottostante. Sopra di loro una colomba discende in un raggio di luce e dei cherubini rotolano tra le nuvole dorate.

Ascolta nell'app

Photo: Frédéric Neupont · CC BY-SA 4.0

09Il fonte battesimaleThe Baptistery and Ancient SanctuaryIl fonte battesimale

Un massiccio fonte in pietra poggia sulla sua semplice base contro una pannellatura in legno; è un bacino per il battesimo presente in questo luogo fin dalla prima epoca cristiana. Il ruolo documentato più antico della basilica fu quello di rifugio. Nel 584, il cronista Gregorio di Tours scrisse che la principessa Rigonda, figlia del re Chilperico, si rifugiò nella basilica di Sainte-Marie a Tolosa, generalmente identificata con la Daurade, quando la raggiunse la notizia dell'assassinio di suo padre. Prima di lei, la moglie del duca Ragnowald aveva già chiesto asilo qui, inseguita dallo stesso re. Entrambi gli episodi dimostrano che presso questo altare era riconosciuto un diritto d'asilo fin dall'alto Medioevo. Da tempio romano a rifugio reale, questo suolo ha protetto Tolosa per circa millecinquecento anni.

Ascolta nell'app

Didier Descouens · CC BY-SA 4.0

9 tappe narrate

La guida completa è nell’app Stanza.

Basilica di Notre-Dame de la Daurade

Domande frequenti

Quanto costa l’audioguida?

App gratuita. Prezzo indicato della guida: $0.99. Prezzo della guida nell’app. Solo audioguida. L’ingresso al sito è separato.

Posso ascoltare senza internet?

Sì. Scarica audio, immagini e mappe nell’app prima della visita. I contenuti scaricati saranno disponibili offline.

Posso ascoltare nella mia lingua?

Questa audioguida è disponibile in 15 lingue, tra cui l’italiano.

Devo seguire un orario?

No. La visita è autonoma. Scegli le tappe, fai una pausa quando vuoi e riascolta le storie al tuo ritmo.

Al tuo ritmo

Esplora Basilica di Notre-Dame de la Daurade.

Scarica Stanza, poi cerca “Basilica di Notre-Dame de la Daurade”.

App gratuita · Prezzo della guida nell’app

Continua a esplorare

Audioguide — Francia

Francia