Базилика Нотр-Дам де ла Дорад — Toulouse, Франция Stanza / Аудиогид
Toulouse, Франция
Материалы и источники

Stanza · Аудиогид

Базилика Нотр-Дам де ла Дорад Аудиогид

Место, которое запомнится. История, которая останется с вами.

Базилика Нотр-Дам де ла Дорад — это базилика, расположенная в Тулузе, во Франции. Она была основана в 410 году после превращения языческого храма, посвященного Аполлону, в христианское святилище.

9 озвученных остановокОфлайнВ своём темпе
$0.99Указанная цена гида
Продолжите на телефонеНаведите камеру телефона на код, чтобы установить приложение Stanza.

Скачайте Stanza и найдите “Базилика Нотр-Дам де ла Дорад”.

Внутри аудиогида

О туре

Один гид. Ваш способ исследовать.

Базилика Нотр-Дам де ла Дорад — это базилика, расположенная в Тулузе, во Франции. Она была основана в 410 году после превращения языческого храма, посвященного Аполлону, в христианское святилище.

9 озвученных остановок
Офлайн
В своём темпе

Когда вам удобно.

  1. 01
    Скачайте Stanza бесплатно.

    iOS & Android

  2. 02
    Найдите свой гид.

    “Базилика Нотр-Дам де ла Дорад”

  3. 03
    Загрузите его до визита.

    Офлайн

Аудиогид / 9 озвученных остановок

Внутри аудиогида

Познакомьтесь с историями до визита. Откройте остановку, чтобы прочитать подробнее.

01Базилика и набережные ГаронныThe Neoclassical Facade and Quay ViewБазилика и набережные Гаронны

Добро пожаловать в базилику Нотр-Дам де ла Дорад, один из древнейших христианских памятников Тулузы. Базилика стоит прямо на берегу Гаронны, и река объясняет ее странную форму. В 1761 году средневековую церковь снесли, чтобы освободить место для новых набережных города. Строительство нового здания началось, но в 1773 году его планы были повернуты и смещены, чтобы здание выровнялось по набережной. Из-за этого поворота хор первоначальной базилики, построенный на остатках римского храма, оказался под современным трансептом. Новая церковь была окончательно завершена только в 1883 году, спустя более чем век после сноса. С другого берега реки здание воспринимается как спокойный классический фасад с намеренно низкой линией крыши там, где обычно возвышалась бы колокольня.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 1 из 9

Photo: Don-vip · CC BY-SA 3.0

02Портал и колокола НугароThe Neoclassical Facade and Quay ViewПортал и колокола Нугаро

Великий портал с его высокими колоннами и классическим фронтоном заявляет о неоклассических амбициях перестройки. Необычно для базилики то, что на фасаде вообще нет колокольни; колокола висят в низком сооружении на крыше. В 2018 году в рамках реставрации семь колоколов были настроены так, что их ноты воспроизводят вступление к песне Клода Нугаро «Тулуза», написанной в 1967 году и долгое время считавшейся неофициальным гимном города. Три из них были отлиты публично на набережной, в нескольких десятках шагов от церкви. Во время заливки форма среднего колокола дала течь, и тридцать килограммов жидкой бронзы вытекли. Течь спешно заделали, но металла не хватило для самого большого колокола по имени Мария Дорате. Его пришлось переплавить и заново отлить на литейном заводе Паккар в Анси.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 2 из 9
Все 9 остановок — в приложении Stanza

Pinpin (talk · contribs) · CC BY-SA 3.0

03Неф и орган на хорахThe Nave and Golden LegacyНеф и орган на хорах

Внутри церковь открывается единым широким нефом под расписным куполом. Вид с органной галереи в глубине охватывает все пространство целиком. Большой орган на хорах заполняет эту галерею ярусами труб и позолоченными деталями. И базилика, и этот орган находятся под охраной: церковь числится историческим памятником с 1963 года, а орган классифицирован отдельно. Второй, меньший по размеру орган служит хору у алтаря. Долгая программа очистки и реставрации вернула расписным поверхностям интерьера их прежние цвета.

Слушать в приложении

Didier Descouens · CC BY-SA 4.0

04Фрагмент золотой мозаикиThe Nave and Golden LegacyФрагмент золотой мозаики

От церкви, давшей этому месту имя, уцелел один потрепанный фрагмент золотых тессер. В пятом или шестом веке здесь стояла церковь, апсида которой была покрыта золотыми мозаиками. Это сияние породило название Деаурада, означающее «покрытая золотом», которое превратилось в ла Дорад. Церковь выросла на остатках двенадцатигранного римского храма, предположительно посвященного Аполлону. Вестготы, исповедовавшие арианство, пользовались ею, прежде чем она перешла в руки католиков после битвы при Вуйе в 507 году. В девятом веке она стала бенедиктинским монастырем. Фрагмент сохранил свои квадраты с золотым покрытием и следы буквенной надписи — последний видимый элемент этого утраченного убранства.

Слушать в приложении

Frédéric Neupont · CC BY-SA 4.0

05Черная МадоннаAltar of the Black MadonnaЧерная Мадонна

Под балдахином, усыпанным золотыми звездами, стоит темная статуя Богородицы в короне и богатом облачении. Это Черная Мадонна Тулузы, и она является копией с копии. Более ранняя коричневая Дева, почерневшая от копоти бесчисленных свечей, была известна с XVI века под именем Нотр-Дам-ла-Нуар. Революционеры захватили ту статую и сожгли ее на Капитолийской площади в 1799 году. В 1807 году была создана новая статуя, которую резчики воссоздали по памяти людей о сгоревшей предшественнице. Ее высота составляет около двух метров. Особым почитанием она пользуется у беременных женщин. Чтобы обновить ее износившийся гардероб, прихожане обращались к великим французским домам моды, поэтому ее наряды соответствуют актуальным веяниям.

Слушать в приложении

This illustration was made by Peter Potrowl. Please credit this with : © Peter Potrowl in the immediate vicinity of the image. A link to my website sitemai.eu would be much appreciated but isn't mandatory. An email to Peter Potrowl would be appreciated too. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain. If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me Peter Potrowl to negotiate terms. More free pictures in my website. Donations are accepted here and here. · CC BY-SA 3.0

06Мозаичное убранство святилищаAltar of the Black MadonnaМозаичное убранство святилища

Святилище сияет золотом и керамикой: мозаичная арка из ангелов обрамляет алтарь, где почитают Черную Мадонну. Керамическое убранство её алтаря — работа Гастона Виребена, тулузского керамиста. Её репутация защитницы глубоко укоренилась в городе. В 1672 году именно ей приписали спасение квартала Сен-Мишель от пожара. А в 1727 году, во время сильного разлива Гаронны, капитулы — городские магистраты — организовали крестный ход с её статуей вдоль реки, чтобы просить о защите города.

Слушать в приложении

Photo: Rémih · CC BY-SA 4.0

07Хор и главный алтарьThe Choir and Joseph Roques PaintingsХор и главный алтарь

Хор огибает главный алтарь, образуя семигранное святилище, в нишах которого установлены колонны. В плане до сих пор прослеживается разворот 1773 года: хор первоначальной базилики теперь находится под трансептом. Здесь церковь сохраняет свою самую прочную связь с городом. Каждый год 3 мая на утренней мессе освящают трофеи Академии цветочных игр: золотые и серебряные цветы, предназначенные для поэтов-победителей академии, которые затем торжественно несут на её заседание. Прах тулузского поэта Пьера Гудули покоится в базилике, а один из колоколов, отлитых в 2018 году, носит его имя — Пейр Гарона.

Слушать в приложении

Diego Delso · CC BY-SA 4.0

08Благовещение — Жозеф РокThe Choir and Joseph Roques PaintingsБлаговещение — Жозеф Рок

Семь монументальных полотен украшают изогнутые стены хора; они были написаны примерно между 1810 и 1820 годами тулузским художником Жозефом Роком. Вместе они повествуют о жизни Девы Марии: её Введение во храм, Непорочное зачатие, Благовещение, Рождество, Успение, Посещение Елизаветы и Сретение. Церковь, посвященная Марии, заслуживает галереи с её историей. На этом полотне изображено Благовещение. Ангел спускается с облаков, держа лилию, в то время как Мария преклонила колени перед своим пюпитром для молитвы внизу. Над ними в луче света спускается голубь, а херувимы кувыркаются в золотых облаках.

Слушать в приложении

Photo: Frédéric Neupont · CC BY-SA 4.0

09КупельThe Baptistery and Ancient SanctuaryКупель

Массивная каменная купель стоит на простом основании у деревянных панелей; чаша для крещения находится на этом месте с самых ранних христианских времен. Самая древняя задокументированная роль базилики — служение в качестве убежища. В 584 году хронист Григорий Турский писал, что принцесса Ригунта, дочь короля Хильперика, укрылась в базилике Святой Марии в Тулузе, которую обычно отождествляют с Дорад, когда до неё дошли известия об убийстве отца. До неё жена герцога Рагновальда уже просила здесь убежища, преследуемая тем же королем. Оба эпизода свидетельствуют о том, что право на убежище у этого алтаря признавалось еще в раннем Средневековье. От римского храма до королевского убежища — эта земля укрывала Тулузу на протяжении почти полутора тысяч лет.

Слушать в приложении

Didier Descouens · CC BY-SA 4.0

9 озвученных остановок

Полный гид доступен в приложении Stanza.

Базилика Нотр-Дам де ла Дорад

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит аудиогид?

Бесплатное приложение. Указанная цена гида: $0.99. Цена гида указана в приложении. Только аудиогид. Входной билет приобретается отдельно.

Можно слушать без интернета?

Да. Загрузите аудио, изображения и карты в приложении до визита. Загруженные материалы доступны офлайн.

Есть ли мой язык?

Этот аудиогид доступен на 15 языках, в том числе на русском.

Нужно соблюдать расписание?

Нет. Это самостоятельная прогулка. Выбирайте остановки, делайте паузы и возвращайтесь к историям в своём темпе.

В своём темпе

Знакомьтесь: Базилика Нотр-Дам де ла Дорад.

Скачайте Stanza и найдите “Базилика Нотр-Дам де ла Дорад”.

Бесплатное приложение · Цена гида указана в приложении

Продолжайте открывать новое

Аудиогиды — Франция

Франция