노트르담 드 라 도라드 성당 오디오 가이드

툴루즈에서 가장 오래된 기독교 유적지 중 하나인 노트르담 드 라 도라드 성당에 오신 것을 환영합니다. 이 바실리카는 가론강 바로 인근에 자리 잡고 있으며, 이 강이 건물의 독특한 형태를 설명해 줍니다. 1761년, 도시의 새로운 강변 부두를 만들기 위해 중세 시대의 교회는 철거되었습니다. 대체 건물이 착공되었으나, 건물이 부두와 나란히 정렬되도록 1773년에 설계 계획이 회전되고 조정되었습니다. 이러한 회전으로 인해 로마 시대 신전의 유적 위에 지어진 원래 바실리카의 내진은 오늘날의 익랑 아래에 남게 되었습니다. 새 교회는 철거 후 1세기 넘게 지난 1883년이 되어서야 비로소 완공되었습니다. 강 건너에서 바라보면 이 건물은 평온한 고전주의적 정면으로 보이며, 보통 종탑이 솟아 있어야 할 곳은 의도적으로 지붕 선을 낮게 설계했습니다.

Photo: Don-vip · CC BY-SA 3.0

솟아오른 기둥과 고전적인 박공벽을 갖춘 웅장한 정문은 재건축의 신고전주의적 야망을 보여줍니다. 바실리카로서는 드물게 이 파사드에는 종탑이 전혀 없고, 종들은 지붕 위의 낮은 구조물에 매달려 있습니다. 복원 작업의 일환으로 2018년, 일곱 개의 종이 1967년에 쓰여져 오랫동안 도시의 비공식 찬가로 여겨져 온 클로드 누가로의 노래 툴루즈의 시작 부분을 연주할 수 있도록 조율되었습니다. 그중 세 개는 교회에서 수십 걸음 떨어진 부두에서 대중이 지켜보는 가운데 주조되었습니다. 쇳물을 붓는 동안 중간 종의 거푸집에 누수가 발생해 30킬로그램의 용융 청동이 새어 나왔습니다. 누수는 서둘러 봉합되었으나, 마리아 다우라테로 명명된 가장 큰 종을 만들기에는 금속이 부족했습니다. 이 종은 녹여진 후 안시의 파카르 주조장에서 다시 주조되어야 했습니다.

Pinpin (talk · contribs) · CC BY-SA 3.0

내부로 들어가면 성당은 그림이 그려진 돔 아래 하나의 넓은 본당으로 탁 트여 있습니다. 뒤쪽 오르간 갤러리에서 바라보는 전망은 공간 전체의 웅장함을 한눈에 담게 합니다. 거대한 트리뷴 오르간은 층층이 쌓인 파이프와 금박 장식으로 그 갤러리를 가득 채우고 있습니다. 바실리카와 이 오르간 모두 문화재 보호를 받고 있는데, 교회는 1963년부터 역사 기념물로 지정되었고 오르간은 별도로 분류되어 보호받고 있습니다. 제단 근처의 내진에는 두 번째 소형 오르간이 놓여 있습니다. 오랜 세월에 걸친 청소와 복원 프로그램을 통해 내부의 채색된 표면들은 원래의 색채를 되찾았습니다.

Didier Descouens · CC BY-SA 4.0

이 장소에 이름을 부여한 교회로부터 손상된 황금 테세라 조각 하나가 살아남았습니다. 5세기 또는 6세기 무렵 이곳에는 앱스가 황금 모자이크로 뒤덮인 교회가 있었습니다. 그 눈부심 덕분에 금으로 덮였다는 뜻의 데아우라다라는 이름이 생겨났고, 이것이 라 도라드가 되었습니다. 이 교회는 아마도 아폴로에게 헌정되었을 12면의 로마 신전 유적 위에 세워졌습니다. 아리우스파 기독교를 믿던 서고트족이 이를 사용하다가 507년 부예 전투 이후 가톨릭의 수중에 넘어갔습니다. 9세기에는 베네딕토회 수도원이 되었습니다. 이 조각은 금박을 입힌 네모난 조각들과 문자가 새겨진 명문의 흔적을 간직하고 있으며, 사라진 장식의 마지막 남은 시각적 조각입니다.

Frédéric Neupont · CC BY-SA 4.0

황금 별들이 박힌 천개 아래에, 화려한 드레스를 입고 면류관을 쓴 성모의 어두운 조각상이 서 있습니다. 그녀는 툴루즈의 검은 성모이며, 복제품의 복제품입니다. 수많은 촛불로 인해 색이 어두워진 이전의 갈색 성모상은 16세기부터 노트르담 라 누아르로 알려져 있었습니다. 혁명가들은 1799년 그 성모상을 압수하여 카피톨 광장에서 불태웠습니다. 1807년에는 불타버린 성모상에 대해 사람들이 간직하고 있던 기억을 바탕으로 새로운 조각상이 만들어졌습니다. 그녀의 키는 약 2미터에 달합니다. 그녀에 대한 신심은 특히 임산부들 사이에서 두텁습니다. 낡은 의상을 새롭게 하기 위해 교인들은 프랑스의 대형 오트 쿠튀르 하우스들에 도움을 요청했고, 그 덕분에 그녀의 드레스는 최신 유행을 따르고 있습니다.

This illustration was made by Peter Potrowl. Please credit this with : © Peter Potrowl in the immediate vicinity of the image. A link to my website sitemai.eu would be much appreciated but isn't mandatory. An email to Peter Potrowl would be appreciated too. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain. If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me Peter Potrowl to negotiate terms. More free pictures in my website. Donations are accepted here and here. · CC BY-SA 3.0

성소는 금과 세라믹으로 빛나며, 천사들이 모자이크 아치를 이루어 검은 성모가 모셔진 제단을 감싸고 있습니다. 성모의 제단에 있는 세라믹 장식은 툴루즈의 도예가 가스통 비르방의 작품입니다. 보호자로서의 그녀의 명성은 이 도시에 깊이 자리 잡고 있습니다. 1672년에는 생미셸 지구를 화재로부터 구했다고 전해집니다. 그리고 1727년, 가론강에 극심한 홍수가 났을 때 도시의 행정관인 카피툴들은 도시의 보호를 구하기 위해 그녀의 상을 강을 따라 행진하도록 했습니다.

Photo: Rémih · CC BY-SA 4.0

내진은 일곱 면으로 된 성소 안에 주제단을 감싸듯 휘어져 있으며, 벽면의 틈새에는 기둥들이 세워져 있습니다. 이 평면도에는 여전히 1773년 회전의 흔적이 남아 있는데, 원시 바실리카의 내진은 현재 익랑 아래에 자리 잡고 있습니다. 여기서 교회는 도시와 가장 강력한 유대를 유지하고 있습니다. 매년 5월 3일 아침 미사에서는 플로랄 게임 아카데미의 트로피가 축복을 받는데, 이는 아카데미의 수상 시인들에게 수여될 금꽃과 은꽃으로, 이후 엄숙하게 총회로 운반됩니다. 툴루즈의 시인 피에르 구둘리의 유골이 이 바실리카에 안식하고 있으며, 2018년에 주조된 종 중 하나에는 그의 이름을 딴 페이르 가로나라는 이름이 새겨져 있습니다.

Diego Delso · CC BY-SA 4.0

내진의 곡선 벽면을 따라 일곱 개의 기념비적인 캔버스가 걸려 있는데, 이는 툴루즈의 화가 조제프 로크가 1810년경에서 1820년 사이에 그린 것입니다. 이 그림들은 성모의 성전 봉헌, 원죄 없는 수태, 수태고지, 탄생, 성모 승천, 방문, 정화 등 성모의 생애를 함께 보여줍니다. 마리아에게 헌정된 교회라면 당연히 그녀의 이야기를 담은 공간이 있어야 합니다. 이 캔버스는 수태고지를 보여줍니다. 백합을 든 천사가 구름 속에서 내려오고, 아래쪽에서는 마리아가 기도대 앞에 무릎을 꿇고 있습니다. 그들 위로 한 줄기 빛 속에서 비둘기가 내려오고, 아기 천사들이 황금빛 구름 사이로 뒹굴고 있습니다.

Photo: Frédéric Neupont · CC BY-SA 4.0

목조 패널을 배경으로 소박한 받침대 위에 거대한 석조 세례반이 서 있는데, 이는 기독교 초기 시대부터 이 자리에 있었던 세례용 그릇입니다. 기록으로 남은 이 바실리카의 가장 오래된 역할은 피난처였습니다. 연대기 작가 투르의 그레고리우스가 기록했듯이, 584년에 킬페릭 왕의 딸인 리군트 공주는 아버지가 암살되었다는 소식을 접하고 보통 도라드 성당으로 여겨지는 툴루즈의 생트마리 바실리카로 피신했습니다. 그보다 앞서, 공작 라그노발드의 아내가 같은 왕에게 쫓겨 이미 이곳에 피신해 있었습니다. 두 일화 모두 이 제단에서 중세 초기부터 망명의 권리가 인정되었다는 것을 보여줍니다. 로마의 신전에서 왕실의 피난처에 이르기까지, 이 땅은 약 1,500년 동안 툴루즈를 품어왔습니다.

Didier Descouens · CC BY-SA 4.0