בזיליקת נוטרדאם דה לה דוראד — Toulouse, צרפת Stanza / מדריך שמע
Toulouse, צרפת
תוכן ומקורות

Stanza · מדריך שמע

בזיליקת נוטרדאם דה לה דוראד מדריך שמע

מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.

בזיליקת נוטרדאם דה לה דוראד היא בזיליקה השוכנת בטולוז שבצרפת. היא הוקמה בשנת 410 בעקבות הפיכת מקדש אלילי שהוקדש לאפולו לאתר נוצרי.

9 תחנות מוקלטותאופלייןבקצב שלך
$0.99המחיר הרשום של המדריך
ממשיכים בטלפוןסרקו את הקוד במצלמת הטלפון כדי להוריד את אפליקציית Stanza.

הורידו את Stanza וחפשו “בזיליקת נוטרדאם דה לה דוראד”.

בתוך המדריך

על הסיור

מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.

בזיליקת נוטרדאם דה לה דוראד היא בזיליקה השוכנת בטולוז שבצרפת. היא הוקמה בשנת 410 בעקבות הפיכת מקדש אלילי שהוקדש לאפולו לאתר נוצרי.

9 תחנות מוקלטות
אופליין
בקצב שלך

כשנוח לך.

  1. 01
    הורידו את Stanza בחינם.

    iOS & Android

  2. 02
    מצאו את המדריך שלכם.

    “בזיליקת נוטרדאם דה לה דוראד”

  3. 03
    הורידו אותו לפני הביקור.

    אופליין

מדריך שמע / 9 תחנות מוקלטות

בתוך המדריך

גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.

01הבזיליקה ורציפי הגארוןThe Neoclassical Facade and Quay Viewהבזיליקה ורציפי הגארון

ברוכים הבאים לבזיליקת נוטרדאם דה לה דוראד, אחד מהאתרים הנוצריים העתיקים ביותר בטולוז. הבזיליקה ניצבת ישירות על גדות הגארון, והנהר מסביר את צורתה המוזרה. בשנת 1761 נהרסה הכנסייה מימי הביניים כדי לפנות מקום לרציפי הנהר החדשים של העיר. החלה בניית מבנה מחליף, אך התוכניות שלו סובבו והוזזו בשנת 1773 כך שהמבנה יתיישר עם הרציפים. הסיבוב הזה הותיר את בית המקהלה של הבזיליקה המקורית, שנבנה על שרידי מקדש רומי, תחת הטרנספט של ימינו. הכנסייה החדשה הושלמה באמת רק בשנת 1883, יותר ממאה שנים לאחר ההריסה. מצידו השני של הנהר המבנה נקרא כחזית קלאסית רגועה, עם קו גג נמוך במכוון במקום שבו בדרך כלל היה מתנשא מגדל פעמונים.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 1 מתוך 9

Photo: Don-vip · CC BY-SA 3.0

02השער ופעמוני נוגארוThe Neoclassical Facade and Quay Viewהשער ופעמוני נוגארו

השער הגדול, עם העמודים הנישאים והגמלון הקלאסי שלו, מכריז על השאיפה הניאו-קלאסית של הבנייה מחדש. באופן יוצא דופן לבזיליקה, החזית אינה נושאת מגדל פעמונים כלל; הפעמונים תלויים במבנה נמוך על הגג. בשנת 2018, כחלק מהשחזור, שבעה פעמונים כוונו כך שהצלילים שלהם מנגנים את הפתיחה לשיר "טולוז" של קלוד נוגארו, שנכתב בשנת 1967 וזכה מזמן למעמד של המנון העיר הלא רשמי. שלושה מהם נוצקו בציבור על הרציף, כמה עשרות צעדים מהכנסייה. במהלך היציקה, התבנית של הפעמון האמצעי דלפה ושלושים קילוגרמים של ברונזה מותכת דלפו החוצה. הדליפה נאטמה במהירות, אך המתכת לא הספיקה עבור הפעמון הגדול ביותר, שנקרא מריה דאוראטה. היה צריך להתיך אותו ולצקת אותו מחדש בבית היציקה פאקארד באנסי.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 2 מתוך 9
האזינו לכל 9 התחנות באפליקציית Stanza

Pinpin (talk · contribs) · CC BY-SA 3.0

03הספינה הראשית ועוגב הטריבונהThe Nave and Golden Legacyהספינה הראשית ועוגב הטריבונה

בפנים, הכנסייה נפתחת לספינה ראשית רחבה אחת תחת כיפה מצוירת. המראה מיציע העוגב שבחלק האחורי כולל את כל המרחב. עוגב הטריבונה הגדול ממלא את היציע הזה בצינורות מדורגים ופרטים מוזהבים. גם הבזיליקה וגם העוגב הזה נהנים מהגנה: הכנסייה רשומה כמונומנט היסטורי מאז 1963, והעוגב מסווג בנפרד. עוגב שני, קטן יותר, משרת את בית המקהלה ליד המזבח. תוכנית ארוכה של ניקוי ושחזור החזירה את המשטחים המצוירים של הפנים לצבעיהם.

האזן באפליקציה

Didier Descouens · CC BY-SA 4.0

04שריד הפסיפס המוזהבThe Nave and Golden Legacyשריד הפסיפס המוזהב

שריד חבוט אחד של אבני פסיפס זהובות שרד מהכנסייה שהעניקה למקום הזה את שמו. במאה החמישית או השישית עמדה כאן כנסייה, האפסיס שלה מכוסה בפסיפסים מוזהבים. ההוד הזה הוליד את השם דאוראדה, שפירושו מכוסה בזהב, שהפך ל"לה דוראד". הכנסייה קמה על שרידי מקדש רומי בעל שתים עשרה צלעות, שכנראה הוקדש לאפולו. הויזיגוטים, שדבקו בנצרות אריאנית, השתמשו בה לפני שעברה לידיים קתוליות לאחר קרב ווייה בשנת 507. במאה התשיעית היא הפכה למנזר בנדיקטיני. השריד שומר על הריבועים מצופי הזהב שלו ועל עקבות של כתובת באותיות, החלק הנראה האחרון של אותו עיטור אבוד.

האזן באפליקציה

Frédéric Neupont · CC BY-SA 4.0

05המדונה השחורהAltar of the Black Madonnaהמדונה השחורה

תחת חופה משובצת כוכבי זהב, עומד פסל כהה של הבתולה, מוכתר ולבוש שמלה עשירה. היא המדונה השחורה של טולוז, והיא העתק של העתק. בתולה חומה מוקדמת יותר, שהושחרה על ידי המוני נרות, הייתה ידועה מהמאה השש עשרה ואילך כ"נוטרדאם לה נואר". מהפכנים תפסו את הפסל הזה ושרפו אותו בכיכר הקפיטול בשנת 1799. בשנת 1807 גולף פסל חדש מתוך הזיכרונות שאנשים שמרו מהפסל השרוף. היא מתנשאת לגובה של כשני מטרים. ההערצה אליה שייכת במיוחד לנשים בהריון. כדי לחדש את מלתחתה הבלויה, פנו חברי הקהילה לבתי האופנה הצרפתיים הגדולים, כך שהשמלות שלה עוקבות אחר האופנה.

האזן באפליקציה

This illustration was made by Peter Potrowl. Please credit this with : © Peter Potrowl in the immediate vicinity of the image. A link to my website sitemai.eu would be much appreciated but isn't mandatory. An email to Peter Potrowl would be appreciated too. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain. If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me Peter Potrowl to negotiate terms. More free pictures in my website. Donations are accepted here and here. · CC BY-SA 3.0

06עיטור הפסיפס של המקדשAltar of the Black Madonnaעיטור הפסיפס של המקדש

המקדש זוהר בזהב ובקרמיקה, קשת פסיפס של מלאכים ממסגרת את המזבח שבו חולקים כבוד למדונה השחורה. עיטור הקרמיקה במזבחה הוא יצירתו של גסטון וירבנט, קדר מטולוז. המוניטין שלה כמגנה עמוק בעיר. בשנת 1672 נזקפה לזכותה הצלת רובע סן מישל משריפה. ובשנת 1727, במהלך שיטפון קשה של הגארון, הקפיטולים, השופטים העירוניים, דאגו לשאת את פסלה בתהלוכה לאורך הנהר כדי לבקש את הגנת העיר.

האזן באפליקציה

Photo: Rémih · CC BY-SA 4.0

07בית המקהלה והמזבח הראשיThe Choir and Joseph Roques Paintingsבית המקהלה והמזבח הראשי

בית המקהלה מתעקל סביב המזבח הראשי במקדש בעל שבע צלעות, ונישותיו משובצות עמודים. התכנית עדיין נושאת את עקבות הסיבוב של שנת 1773: בית המקהלה של הבזיליקה הקדומה שוכן כעת מתחת לטרנספט. כאן הכנסייה שומרת על הקשר החזק ביותר שלה עם העיר. מדי 3 במאי, במיסת בוקר, מבורכים פרסי האקדמיה של משחקי הפרחים: פרחי זהב וכסף, המיועדים למשוררים הזוכים של האקדמיה, ונישאים לאחר מכן בטקסיות לישיבתה. אפרו של משורר טולוז פייר גודולי נח בבזיליקה, ואחד הפעמונים שנוצקו בשנת 2018 נושא את שמו, פייר גארונה.

האזן באפליקציה

Diego Delso · CC BY-SA 4.0

08הבשורה מאת ז'וזף רוקThe Choir and Joseph Roques Paintingsהבשורה מאת ז'וזף רוק

שבעה ציורי ענק מעטרים את הקירות המעוקלים של בית המקהלה, שצויירו בין השנים 1810 ל-1820 לערך על ידי הצייר מטולוז ז'וזף רוק. יחד הם מספרים את חייה של הבתולה: הצגתה, עיבורה ללא חטא, הבשורה, הלידה, עלייתה לשמים, הביקור והטהרה. כנסייה המוקדשת למריה ראויה לגלריה של סיפורה. בד זה מציג את הבשורה. מלאך מגיח במהירות מן העננים כשהוא נושא שושן, בעוד מריה כורעת ברך לפני הדום התפילה שלה למטה. מעליהם יורדת יונה באלומת אור, וכרובים מתגלגלים בעננים המוזהבים.

האזן באפליקציה

Photo: Frédéric Neupont · CC BY-SA 4.0

09אגן הטבילהThe Baptistery and Ancient Sanctuaryאגן הטבילה

אגן אבן עצום עומד על בסיסו הפשוט כנגד חיפוי עץ, קערה לטבילה באתר זה מאז ראשית התקופה הנוצרית. התפקיד המתועד העתיק ביותר של הבזיליקה היה כמפלט. בשנת 584, כתב הכרוניקן גרגוריוס מטור, הנסיכה ריגונט, בתו של המלך כילפריק, מצאה מחסה בבזיליקת סנט מארי בטולוז, המזוהה בדרך כלל עם הדוראד, כאשר הגיעו אליה הידיעות על רצח אביה. לפניה, אשתו של הדוכס רגנוואלד כבר ביקשה כאן מקלט, כשהיא נרדפת על ידי אותו המלך. שני האירועים הללו מראים שזכות מקלט הוכרה במזבח זה מאז ראשית ימי הביניים. ממקדש רומי ועד למפלט מלכותי, אדמה זו העניקה מחסה לטולוז במשך כ-1,500 שנים.

האזן באפליקציה

Didier Descouens · CC BY-SA 4.0

9 תחנות מוקלטות

המדריך המלא זמין באפליקציית Stanza.

בזיליקת נוטרדאם דה לה דוראד

שאלות נפוצות

כמה עולה המדריך?

הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $0.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך שמע בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.

אפשר להאזין בלי אינטרנט?

כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.

אפשר להאזין בשפה שלי?

מדריך השמע זמין ב־15 שפות, כולל עברית.

צריך לעמוד בלוח זמנים?

לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.

בקצב שלך

גלו את בזיליקת נוטרדאם דה לה דוראד.

הורידו את Stanza וחפשו “בזיליקת נוטרדאם דה לה דוראד”.

הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה

ממשיכים לגלות

מדריכי שמע — צרפת

צרפת