Languages
15USS Arizona Memorial Аудиогид
Мемориал линкора 'Аризона' является местом последнего упокоения моряков и морских пехотинцев, погибших на борту корабля во время нападения на Перл-Харбор в 1941 году. Это национальный мемориал США, добраться до которого можно только на лодке.
Краткие факты
21
озвученных остановок
15
Языки
100%
Офлайн
📍 Waipahu, United States
О туре
Мемориал линкора 'Аризона' является местом последнего упокоения моряков и морских пехотинцев, погибших на борту корабля во время нападения на Перл-Харбор в 1941 году. Это национальный мемориал США, добраться до которого можно только на лодке.
Скачать бесплатное приложение
О туре
The Visitor Center: Prelude to History
Корабельный колокол
Отлитый в 1916 году для первоначального ввода судна в эксплуатацию, этот бронзовый колокол — один из двух, поднятых с затонувшего линкора. На протяжении десятилетий его резкий металлический звон регулировал повседневную жизнь в море, отмеряя время и оповещая экипаж о важных событиях. Сегодня он остается функциональной частью мемориала, а не просто безмолвным музейным экспонатом. Его до сих пор используют во время особых церемоний и для отдачи последних почестей ушедшим из жизни ветеранам, что служит связующим звеном между живыми и 1177 моряками, не пережившими нападение 1941 года. Чистота его звука над водой создает пронзительно красивую связь с годами активной службы корабля до трагедии. Его присутствие здесь позволяет посетителям задуматься о человеческой стороне военно-морской службы, напоминая, что представленные артефакты когда-то были неотъемлемой частью души и сердца мощного судна флота Соединенных Штатов. На поверхности колокола до сих пор сохранились название корабля и дата его спуска на воду.
The Shuttle Boat Transit
Вход в мемориал
При взгляде с воды профиль мемориала выглядит отчетливо и осмысленно. Архитектор Альфред Прайс спроектировал 184-футовое сооружение с учетом особой геометрической символики. Заметьте, как крыша и боковые стороны слегка опускаются в центре, поднимаясь на полную высоту по краям. Прайс объяснил, что этот 'прогиб' посередине олицетворяет первоначальный шок и сокрушительное поражение, пережитые в день нападения, 7 декабря 1941 года. Однако мощные, устремленные вверх края здания символизируют окончательную победу и силу Соединенных Штатов по завершении войны. Эта архитектура создает визуальное повествование о стойкости, переводя сложный исторический опыт в конкретную форму. Когда катер пришвартовывается, ослепительно белый фасад выделяется на фоне синевы неба и темной тени корабля внизу. Это сооружение не стремится подавить место, а скорее обрамляет трагедию и последующее возрождение в манере, которая одновременно современна и глубоко символична. Центральный прогиб находится прямо над средней частью затонувшего судна.
The Floating Bridge: Architecture of Victory
Белый бетонный фасад
Мемориал линкора 'Аризона' был официально открыт в День поминовения, 30 мая 1962 года. Хотя сама конструкция моста является наиболее узнаваемым элементом, весь комплекс занимает около 10,5 акров на территории Перл-Харбора. Архитектор спроектировал внутреннее пространство так, чтобы оно могло вместить до 200 человек одновременно, что было необходимо с учетом огромной популярности этого места. Сегодня это одно из самых посещаемых мест на Гавайях: ежегодно более двух миллионов человек со всего мира приезжают сюда, чтобы отдать дань уважения. Чистые белые бетонные поверхности создают резкий контраст с ржавым железом корабля внизу, создавая ощущение порядка и спокойствия. Обслуживание такого объекта с высокой посещаемостью, расположенного над местом гибели корабля, требует постоянной заботы и координации между Службой национальных парков и ВМС США. Несмотря на большое количество ежедневных посетителей, архитектурное решение помогает сохранить ощущение простора и торжественности, позволяя каждому посетителю прикоснуться к истории в своем собственном темпе. Яркий экстерьер здания служит маяком в гавани, видимым из многих точек побережья.
The Assembly Room and the 21 Windows
Открытые потолочные окна
Центральный зал собраний отличается уникальным дизайном открытого типа: по семь больших прямоугольных окон с каждой стороны и еще семь вдоль потолка. Всего здесь 21 такой проем. Это конкретное число породило популярную и широко принятую теорию о том, что они символизируют вечный салют из 21 залпа — высшую воинскую почесть, воздаваемую павшему моряку или главе государства. Помимо символического значения, эти проемы выполняют практическую функцию: они обеспечивают естественное освещение и постоянную сквозную вентиляцию, позволяя бризу из гавани свободно проходить сквозь пространство. Это создает эффект открытости, не давая интерьеру казаться замкнутым или давящим. Через эти проемы всегда видны небо и вода, что гармонично вписывает природную среду в архитектуру святилища. Это делает пространство живым и связанным со стихией, а не статичным музейным залом, подчеркивая роль здания как живого памятника посреди действующей военной гавани. В течение дня солнечный свет создает на полу постоянно меняющиеся узоры.
The Flagpole and Mainmast
Флаг и грот-мачта
Флагшток в центре мемориала не является независимой конструкцией; он прикреплен непосредственно к срезанной грот-мачте линкора 'Аризона'. После нападения большая часть надстроек корабля была удалена, чтобы расчистить гавань, а грот-мачту срезали чуть выше ватерлинии. Установив флаг на этой подлинной части корабля, мемориал сохраняет буквальную и символическую связь с линкором. Несмотря на то, что 'Аризона' находится под водой, она остается действующим кораблем ВМС США. Это редкий и значимый статус для затонувшего судна, означающий, что флаг поднимается и опускается с соблюдением всех воинских почестей каждый день. Поднятие здесь звездного флага служит непрерывным актом служения и знаком уважения к 1177 погибшим членам экипажа. Это означает, что, хотя корабль больше не выходит в море, его роль в истории страны и статус священного военного объекта остаются активными и неизменными. Основание флагштока прочно закреплено в тяжелой стали, которая когда-то возвышалась высоко над палубой.
Звездно-полосатый флаг
Американский флаг, развевающийся над мемориалом, отмечает место крупнейшего в мире братского захоронения, возникшего после нападения 7 декабря 1941 года. В отсеках корабля прямо под вами покоятся останки 1102 моряков и морских пехотинцев, которых не удалось поднять после гибели судна. Для личного состава ВМС США, который ежедневно поднимает и спускает флаг, эта обязанность является делом особой чести. Каждое утро в 08:00 и каждый вечер на закате моряки проводят церемонию подъема и спуска флага, следя за тем, чтобы он продолжал развеваться над их павшими товарищами. Это присутствие служит постоянной вахтой, превращая место в объект активной воинской скорби, а не просто в исторический памятник. Флаг является визуальным центром мемориала, устремляя взгляд вверх, к небу, даже когда мысли посетителей остаются с теми, кто находится внизу. Это живая дань памяти жизням, оборвавшимся в этих водах, которую поддерживают с той же точностью, что и на любом действующем корабле флота.
The Sunken Hull: Turret III
Барбет третьей башни
Посмотрев на воду, вы заметите большое ржавое кольцо, выступающее над поверхностью. Это барбет — тяжелое стальное цилиндрическое основание для третьей орудийной башни корабля. Изначально эта конструкция поддерживала массивные 14-дюймовые орудия, способные вести огонь на многие мили. После затопления ВМС демонтировали сами стволы, чтобы использовать их для береговых батарей в других частях острова. Однако толстый бронированный барбет был слишком массивен и глубоко интегрирован в корпус, поэтому его не стали извлекать. Он остается точно на том же месте, где находился тем воскресным утром 1941 года. Вид этого выветренного металла, открытого воздуху и морю, дает отчетливое представление о физических размерах корабля. Это один из немногих видимых элементов конструкции линкора над ватерлинией, демонстрирующий мощь и масштаб судна, которое когда-то было флагманом Тихоокеанского флота. Грубая текстура ржавчины свидетельствует о десятилетиях воздействия соленого морского воздуха.
Затонувшая палуба
Если посмотреть вниз с края мемориала, можно увидеть остатки палубы корабля. Более восьмидесяти лет под водой превратили стальные поверхности в сложный искусственный риф. Ракушки, кораллы и различные морские обитатели обжили обломки, стирая границы между творением рук человеческих и морским дном. Хотя вода часто кажется прозрачной, корабль медленно и неизбежно разрушается. Служба национальных парков и ВМС США постоянно следят за целостностью корпуса, используя специальное оборудование для отслеживания воздействия соленой воды на металл. Этот научный контроль гарантирует, что место захоронения останется стабильным как можно дольше. Вид освещенной солнцем палубы под волнами — одно из самых сильных впечатлений от посещения мемориала, дающее возможность увидеть реальное место последнего упокоения линкора. Часто можно заметить, как маленькие рыбки снуют между тенями, отбрасываемыми неровной ржавой поверхностью корабля.
The Black Tears of the Arizona
Черные слезы
Посетители часто замечают мерцающую радужную пленку на поверхности воды вокруг мемориала. Этот переливающийся узор вызван мазутом, который медленно вытекает из топливных баков корабля с 1941 года. Эти капли стали называть 'Черными слезами Аризоны'. Поднимаясь с глубины, нефть растекается по поверхности, создавая меняющиеся цветные формы, которые постоянно трансформируются под воздействием ветра и течения. В момент попадания на корабле находилось около 1,5 миллиона галлонов топлива. Хотя большая его часть сгорела во время пожаров или вытекла при затоплении, значительное количество осталось внутри разрушающегося корпуса. Наличие этой нефти — это буквальная, физическая связь с прошлым, благодаря которой корабль остается активной, меняющейся частью экосистемы гавани, а не просто застывшим военным реликтом. Эти красочные узоры лучше всего видны в дни, когда вода в гавани относительно спокойна.
Нефтяные пятна на поверхности
Количество нефти, вытекающей из линкора 'Аризона', удивительно стабильно: по оценкам, ежедневно в гавань попадает от двух до девяти кварт. Экологи и смотрители парка внимательно следят за этими утечками, чтобы они не представляли серьезной угрозы для местной экосистемы, хотя для многих нефть имеет значение, выходящее за рамки научных данных. Существует трогательное поверье, разделяемое многими выжившими и постоянными посетителями: нефть перестанет сочиться лишь тогда, когда последний ветеран 'Аризоны' уйдет из жизни и воссоединится со своими товарищами. Это предание придает физическому разрушению корабля глубокий человеческий смысл. В настоящее время капли продолжают подниматься на поверхность, оставаясь маленьким, но постоянным напоминанием о топливе, которое когда-то приводило в движение великий линкор. Наблюдение за тем, как крошечные пузырьки достигают поверхности, дает возможность в тишине поразмышлять о быстротечности времени и незримом присутствии событий прошлого. Каждый такой пузырек — это лишь малая часть топлива, все еще запертого глубоко в отсеках корпуса.
