Teatro alla Scala 语音导览

斯卡拉大剧院是位于意大利米兰的世界著名歌剧院,于1778年落成。它是全球领先的歌剧和芭蕾舞剧院之一。

Teatro alla Scala — Milan, Italy

快速概览

14

个解说站点

15

种语言

100%

离线

📍 Milan, Italy

关于导览

斯卡拉大剧院是位于意大利米兰的世界著名歌剧院,于1778年落成。它是全球领先的歌剧和芭蕾舞剧院之一。

下载免费应用

Google PlayiOS — Soon

关于导览

The Neoclassical Temple Facade

皮耶尔马里尼立面 — Teatro alla Scala

皮耶尔马里尼立面

欢迎来到斯卡拉歌剧院,它被广泛认为是世界上首屈一指的歌剧院。这座新古典主义建筑由建筑师朱塞佩·皮耶尔马里尼设计,于1778年完工。它的建造是为了取代之前在火灾中被毁的皇家公爵剧院。当你注视这座立面时,会发现其设计在过度的装饰之上,更强调庄重与优雅。底部三拱门廊是一个关键的功能性设计,皮耶尔马里尼专门设计了这一元素,以便马车可以在遮蔽处让客人下车,保护精英阶层在进入剧院时免受米兰雨水的侵袭。门廊上方平衡排列的窗户和三角楣饰,反映了那个时代的理性主义美学,标志着从繁复的巴洛克风格向更严谨的古典主义方法的转变。自萨列里的《欧罗巴的发现》在此首演以来,这座立面一直作为通往音乐历史的门户,邀请着一代又一代的表演者和观众进入这个致力于艺术卓越的空间。

🎧 在应用中收听

The Grand Foyer and Social Hub

主门厅 — Teatro alla Scala

主门厅

从城市街道步入主门厅,这里是连接日常生活与剧院内部的过渡空间。这个区域不仅仅是一个入口大厅,更是米兰精英阶层重要的社交中心。你可以看到支撑天花板的大理石柱呈现出有节奏的排列,营造出一种与外部建筑相呼应的古典宏伟感。巨大的水晶吊灯从上方垂下,将光芒投射在精致的地板和墙壁上。每年12月7日,即米兰守护神圣安布罗日的瞻礼日,这里都是焦点所在。这一天标志着歌剧演出季的传统开幕之夜,也是米兰最负盛名、最受期待的文化盛事。在那晚,全球的时尚界和政界领袖齐聚于此,延续着几个世纪以来门厅作为上流社会舞台的传统。周边的空间经常举办展览,将剧院的历史与现状连接起来。

🎧 在应用中收听
朱塞佩·威尔第雕像 — Teatro alla Scala

朱塞佩·威尔第雕像

眼前这位人物是朱塞佩·威尔第,这位作曲家定义了意大利歌剧的精髓。他与斯卡拉歌剧院的关系漫长且极其复杂,既有传奇般的辉煌,也有自我放逐的时期。请注意雕像的姿态,威尔第手持乐谱,捕捉了他创作时专注的瞬间。他在1842年凭借《纳布科》的首演在此取得了重大突破。当时,意大利尚未统一,威尔第音乐中对祖国的渴望引起了公众的强烈共鸣,使他成为了意大利独立运动——复兴运动的象征。尽管他的职业生涯遍布欧洲,但斯卡拉歌剧院始终是他的精神家园。即使由于对制作质量的争议,他曾多年拒绝让剧院上演他的作品,但他每一次的回归都标志着重大的时刻。这座雕像提醒着人们,这位音乐家的作品为整个民族的政治和文化抱负赋予了声音。

🎧 在应用中收听

The Great Horseshoe Auditorium

中央吊灯 — Teatro alla Scala

中央吊灯

如果你将目光投向天花板,会看到剧院的中央吊灯,这是一盏拥有383个独立灯泡的巨大装置。你今天看到的这件作品实际上是重建后的产物。1943年盟军轰炸米兰时,原有的19世纪吊灯被毁,剧院大部分沦为废墟。战后,剧院在‘原样、原址’的严格理念下进行了重建。这意味着工匠们进行了细致的工作,以完全匹配原始设计,重现了精致的石膏装饰和复杂的水晶灯具。来自这盏吊灯的光芒照亮了天花板上的装饰图案,这些图案从中心向外辐射。它是礼堂的焦点,象征着米兰在战后破坏中恢复了文化生活。重建过程中对历史准确性的承诺,确保了18世纪剧院宏伟的视觉体验得以保留给现代观众,维护了皮耶尔马里尼最初为这个空间构想的古典优雅。

🎧 在应用中收听
包厢视角 — Teatro alla Scala

包厢视角

进入这些私人包厢之一,可以从独特的视角观察剧院的历史社交生活。墙壁覆盖着独特的红色锦缎织物,这是其室内设计的标志。在18世纪和19世纪,这些包厢不仅仅是观看晚间演出的座位,它们实际上是富裕家庭拥有的私人财产。这些空间就像微型客厅,家庭成员可以在此招待客人、用餐,甚至整晚打牌。舞台上的歌剧表演往往只是包厢内上演的社交剧目的背景。窗帘可以拉上以保持隐私,使每个包厢都变成一个独立的世界。这种安排反映了当时严格的社会等级制度,即观看与被观看与欣赏音乐同样重要。今天,虽然所有权已经改变,但氛围依然如故。这些包厢依然提供了一个私密的环境,与宏伟的礼堂形成对比,保留了为适应米兰上流社会复杂社交需求而设计的布局。

🎧 在应用中收听
马蹄形礼堂 — Teatro alla Scala

马蹄形礼堂

这座礼堂的建筑才华最直观地体现在其马蹄形的结构上。这种设计不仅仅是为了美观,更是一项经过精密计算的工程选择,旨在将声音从舞台完美地投射到全部2,030名观众席位。这种布局在保持巨大座位容量的同时,让观众与表演者保持相对近的距离。环顾四周,您可以清晰地看到座位安排所反映出的社会等级。这里有四层主要的私人包厢留给精英阶层,而最顶层则包含两个被称为'loggione'的画廊。这个上层区域就是您会找到'loggionisti'的地方。他们是剧院里最博学、也以严苛著称的粉丝。他们因其直率的现场反应而闻名全球;如果歌手的表现未能达到他们的高标准,他们毫不介意大声喝倒彩,有时甚至会在演出过程中这样做。许多世界知名的表演者都承认,相比于正式的评论家,他们对'loggionisti'感到更加紧张。这种独特的动态在马蹄形礼堂内营造出一种充满张力的氛围,建筑本身也在此过程中帮助维持着舞台与观众中最热情的成员之间长达数个世纪的对话。

🎧 在应用中收听

The Royal Box and the Loggione

皇家包厢 — Teatro alla Scala

皇家包厢

正对舞台的是剧院中最宏伟的包厢:皇家包厢。最初,这个空间是为剧院建造时统治米兰的奥匈帝国统治者保留的,后来被意大利王室使用。其中心位置提供了整个礼堂和舞台最平衡的视野。今天,它继续发挥着正式用途,接待到访的国家元首和政要,特别是在每年12月享有盛誉的圣安布罗焦首演期间。从这个有利位置,您还可以看到舞台下方的乐池。有趣的是,这个乐池是后来增设的,设计于20世纪初。在1778年剧院最初的配置中,音乐家们与观众处于同一水平面,座位和舞台之间没有物理隔断。下沉式乐池的加入使得容纳大型管弦乐队成为可能,并改善了乐器与歌手之间整体的声音平衡,使这个古典空间能够适应19世纪末和20世纪初对音乐作品更苛刻的要求。

🎧 在应用中收听

Museo Teatrale: Legends of the Baton and Pen

朱塞佩·威尔第半身像 — Teatro alla Scala

朱塞佩·威尔第半身像

仔细观察这座朱塞佩·威尔第青铜半身像中所捕捉到的强烈表情。它反映了一位被米兰人民几乎视为世俗圣人的人所具有的庄重与激情。威尔第晚年的大部分时间都在这座城市度过,居住在附近的米兰大酒店。他的存在对当地文化意义重大,以至于当他在1901年1月弥留之际,市政府下令用稻草铺满周围的街道。这样做是为了减弱马车轮和马蹄的声音,让这位作曲家能够不受干扰地休息。当他最终去世时,成千上万的人排在街头参加他的葬礼游行,唱着他歌剧《纳布科》中著名的合唱曲《飞吧,思想,乘着金色的翅膀》。这座半身像捕捉到了这位为意大利统一运动提供配乐的人的特征。他脸上深刻的线条和专注的目光,暗示了他投入到二十八部歌剧中的不懈创造力,其中许多歌剧的首次且最重要的成功正是发生在这里。

🎧 在应用中收听
阿图罗·托斯卡尼尼半身像 — Teatro alla Scala

阿图罗·托斯卡尼尼半身像

1943年,盟军的炸弹将斯卡拉歌剧院的礼堂炸成了一个没有屋顶的空壳,使该机构的未来充满变数。这座塑像纪念的是阿图罗·托斯卡尼尼,他的领导力成为了剧院复苏的代名词。托斯卡尼尼曾在法西斯政权时期逃离意大利,但他于1946年回归,指挥了一场庆祝剧院重新开放的历史性音乐会。那场演出不仅仅是一场音乐盛事,更是战后城市重生深刻而感人的象征。这座由艺术家阿道夫·威尔特创作的半身像,具有一种风格化、近乎面具般的质感,强调了托斯卡尼尼传奇般的强度和精确度。它位于现在以他名字命名的门厅中,以纪念他作为剧院艺术标准守护者的角色。托斯卡尼尼以其对卓越的不妥协要求而闻名,他的回归帮助剧院重新确立了其作为世界领先场馆的地位。他的遗产继续影响着今天站在指挥台上的指挥家们,提醒他们剧院的生存历史及其对最高水平音乐表演的承诺。

🎧 在应用中收听

The Art of Production: Costumes and Design

《图兰朵》舞台戏服 — Teatro alla Scala

《图兰朵》舞台戏服

在剧院的博物馆藏品中,这件来自贾科莫·普契尼最后一部歌剧《图兰朵》的蓝色丝绒戏服是其中的珍品。请留意其细致的刺绣,以及为了彰显剧中主角皇权地位而设计的超长且厚重的拖尾。普契尼于1924年去世,未能完成这部作品的终曲二重唱。1926年在斯卡拉大剧院进行世界首演时,发生了一段著名且感人的插曲。当时担任指挥的阿图罗·托斯卡尼尼在演奏到普契尼生前写下的最后一个音符时,放下了指挥棒,转身面对观众,平静地说道:'大师在此搁笔。' 那晚的演出在寂静中结束,并没有我们今天常听到的完整结尾。这件戏服是连接那场历史性首演以及普契尼遗产的实物纽带,他的作品至今仍是剧院演出剧目中最常上演的剧目之一。它展示了每一部作品背后令人惊叹的工艺水平,视觉艺术与音乐在此交融,共同创造了完整的戏剧体验。

🎧 在应用中收听

下载免费应用

Google PlayiOS — Soon

附近的语音导览

探索 Teatro alla Scala

下载免费应用

Google PlayiOS — Soon