Mortuary Temple of Hatshepsut — New Al Qarnh City, Egypt Stanza / מדריך שמע
New Al Qarnh City, Egypt
תוכן ומקורות

Stanza · מדריך שמע

Mortuary Temple of Hatshepsutמדריך שמע

מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.

מבנה עתיק ואיקוני זה הוא מקדש קבורה שנבנה עבור הפרעונית חתשפסות מהשושלת ה-18. המקדש ממוקם מתחת לצוקי דיר אל-בחרי שבגדה המערבית של הנילוס.

30 תחנות מוקלטותאופלייןבקצב שלך
$3.99המחיר הרשום של המדריך

הורידו את Stanza וחפשו Mortuary Temple of Hatshepsut.

בתוך המדריך

על הסיור

מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.

מבנה עתיק ואיקוני זה הוא מקדש קבורה שנבנה עבור הפרעונית חתשפסות מהשושלת ה-18. המקדש ממוקם מתחת לצוקי דיר אל-בחרי שבגדה המערבית של הנילוס.

30 תחנות מוקלטות
אופליין
בקצב שלך

כשנוח לך.

  1. 01
    הורידו את Stanza בחינם.

    iOS & Android

  2. 02
    מצאו את המדריך שלכם.

    Mortuary Temple of Hatshepsut

  3. 03
    הורידו אותו לפני הביקור.

    אופליין

מדריך שמע / 30 תחנות מוקלטות

בתוך המדריך

גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.

01המקדש המדורגThe Great Causeway and Theban Cliffsהמקדש המדורג

בנייתו של פלא אדריכלי זה החלה בסביבות השנה השביעית למלכותה של המלכה חתשפסות, ונמשכה כ-15 שנים. האדריכל, סנמות, בחר לסטות מעיצובי המקדשים המסורתיים של אותה תקופה. במקום לבנות שערי כניסה מסיביים מאבן, הוא יצר מבנה שמשתלב בהרמוניה עם הרקע הדרמטי של צוקי הגיר הטבעיים של האמפיתיאטרון. גישה חדשנית זו הולידה סדרה של טרסות עמודים המטפסות מקרקעית המדבר לעבר הצוקים המתנשאים. סנמות היה פקיד רם דרג ומקורב למלכה, וחזונו כאן מייצג את שיא האדריכלות של הממלכה החדשה. על ידי שילוב המבנה בנוף, המקדש משמש כגשר בין קרקעית העמק לבין הפסגות שמעל. כשאתם מביטים בקנה המידה של המבנה, תוכלו להעריך את אלפי הפועלים שנדרשו כדי לחצוב ולהציב את האבנים בצלע ההר. אתר זה שימש כמקדש קבורה עבור המלכה והוקדש לאל השמש אמון-רע. כיום, הוא נותר אחד מציוני הדרך המוכרים והמרשימים ביותר במצרים, לאחר ששרד למעלה משלושת אלפים שנה.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 1 מתוך 30

Photo: Mostafa 522004 · CC BY-SA 4.0

02יצירת מופת נופיתThe Great Causeway and Theban Cliffsיצירת מופת נופית

התבוננו בניגוד החד שבין הקווים האופקיים והנוקשים של העמודים מעשי ידי אדם, לבין הטקסטורות המחוספסות והאנכיות של הצוקים הטבעיים שמאחוריהם. בחירה זו הייתה מכוונת מצד המתכננים. המתווה נועד לסמל מעבר מעולמם של בני התמותה בעמק הנילוס, היכן שהמקדש מתחיל, אל העולם האלוהי המזוהה עם פסגות ההרים. כל טרסה מחוברת באמצעות רמפה מרכזית ארוכה, המדגישה ציר מקודש המוביל עמוק אל תוך הצוק. רוחב של 105 מטרים סיפק מרחב רב לתהלוכות מפוארות וטקסים מלכותיים. בעת העתיקה, הגישה הייתה מרגישה רחבת ידיים אף יותר, שכן המקדש לא היה מבנה מבודד אלא חלק מעיצוב נופי רחב יותר. העמודים יוצרים דפוס קצבי של אור וצל, המרכך את המעבר בין אבן המקדש המוצקה לבין שמי המדבר הפתוחים. שילוב זה של אדריכלות ונוף היה מהפכני עבור השושלת ה-18, ויצר מקדש ייחודי שבו הנוכחות הארצית של המלכה פגשה את כוחם הנצחי של האלים.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 2 מתוך 30
האזינו לכל 30 התחנות באפליקציית Stanza

Photo: Heba otefy · CC BY-SA 4.0

03הספינקס השומרThe Great Causeway and Theban Cliffsהספינקס השומר

רק שברים מעטים משומרים אדירים אלו נותרו כיום, כמו הספינקס מאבן חול הנראה כאן. פסלים אלו לא היו רק דקורטיביים; הם שימשו כמגינים אלוהיים של הנתיב המקודש. כל ספינקס שילב את גופו של אריה עם תווי פניה של המלכה חתשפסות עצמה. בכך, המלכה הקרינה את כוחה ואת תפקידה כמגינת המקדש. הדרך שימשה כעורק הראשי לפסטיבלים ותהלוכות דתיות, וחיברה את גדת הנהר לכניסה למקדש. הליכה בנתיב זה, שאורכו קילומטר, הייתה חוויה מעוררת השתאות, תוך מעבר בין שורות של פסלים זהים שחיזקו את סמכותה של המלכה בכל צעד. למרות שרבים מהם נהרסו או נקברו מאוחר יותר, חוקרים זיהו כמה סוגי ספינקסים באתר, חלקם חצובים מאבן גיר ואחרים מאבן חול. דמות ספציפית זו מציגה את העיניים בצורת שקד ותווי הפנים הרכים המזוהים עם דיוקנה של חתשפסות. הוא ניצב כשריד אילם לגישה המפוארת שקיבלה בעבר את פני האלים והפרעונים כאחד למתחם מקודש זה, ומסמן את תחילת המסע אל תוך המקדש.

האזן באפליקציה

Photo: Chabe01 · CC BY-SA 4.0

04הפורטיקו התחתוןThe Lower Portico and Royal Gardensהפורטיקו התחתון

האדריכלות של מפלס תחתון זה מוגדרת על ידי החללים הרחבים והפתוחים שלה והעמודים האיתנים של הפורטיקו. מאחורי עמודים אלו, הקירות נושאים תבליטים מפורטים המספרים את סיפורו של הישג הנדסי אדיר. הגילופים מתארים את המשימה של חציבת שני אובליסקים ענקיים מגרניט באסואן והובלתם מאות קילומטרים במורד הנילוס על גבי דוברה ענקית. ניתן לראות סצנות של שורות חותרים והחבלים המורכבים שנדרשו כדי להזיז אבנים ששקלו מאות טונות. נרטיב זה נועד להציג את יכולתה של המלכה לגייס את משאבי האומה כולה למען תפארת האלים. הגנים שמילאו בעבר חלל זה היו תצוגת כוח מרשימה לא פחות, שדרשה השקיה מתמדת כדי לקיים צמחייה אקזוטית בלב המדבר. נוכחותם של גנים אלו הפכה את הכניסה לנווה מדבר חי, שסיפק צל וניחוח לבאים בשערי המקדש. שילוב זה של חוזק מבני ויופי טבעי הניח את היסודות לחללים המקודשים יותר הממוקמים במפלסים שמעל, וסימן את המעבר מהמדבר הארצי אל מקדש מלכותי.

האזן באפליקציה

Photo: Chabe01 · CC BY-SA 4.0

05תבליטי משלחת פונטThe Lower Portico and Royal Gardensתבליטי משלחת פונט

התבליטים על הפורטיקו הדרומי של הטרסה האמצעית מספקים תיעוד חי וציורי של מסע אמיתי ברחבי ים סוף. חתשפסות הורתה לחמש ספינות להפליג לפונט כדי לסחור בסחורות מצריות תמורת אוצרות אקזוטיים כמו זהב, שנהב ולבונה יקרה. הביטו מקרוב בפרטי הנוף; ניתן לראות בתי כלונסאות עם גגות דמויי כוורת ועצים טרופיים. סצנה מפורסמת אחת מתארת את מלכת פונט, המאופיינת במראה הפיזי הייחודי שלה, מקבלת את פני השליחים המצרים. האמנים הקפידו מאוד לתעד את החי והצומח של אזור מרוחק זה, תוך הפגנת רמה של סקרנות וריאליזם שהייתה נדירה במונומנטים מלכותיים. משלחת זו הייתה גולת הכותרת של תקופת שלטונה של חתשפסות, והוכיחה את הצלחתה כשליטה שהצליחה להבטיח עושר ומסחר לעמה. על ידי תיעוד האירוע באבן, היא הבטיחה שתפקידה בהרחבת השפעתה ושגשוגה של מצרים ייזכר לנצח. מגוון הסחורות שהובאו בחזרה, כולל קטורת ועצים נדירים, היה חיוני לטקסי המקדש ולמותרות של החצר המלכותית, ובכך ביסס את מורשתה באמצעות הצלחה מסחרית.

האזן באפליקציה

Photo: Chabe01 · CC BY-SA 4.0

06חזון האדריכלThe Lower Portico and Royal Gardensחזון האדריכל

האדריכלות עוקבת אחר תוכנית ציר קפדנית, העולה במעלה נוף המדבר בשלושה שלבים מובחנים. החצר התחתונה הייתה האזור הנגיש ביותר, בעוד שהטרסות האמצעית והעליונה הפכו לקדושות יותר ויותר, ויועדו לכהונה ולמשפחת המלוכה בלבד. סידור אנכי זה שיקף את תפיסת הקוסמוס המצרית, כאשר הנקודה הגבוהה ביותר היא האלוהית ביותר. האדריכל המלכותי, סנמות', היה המוח מאחורי התכנון הזה. הוא זכה להערכה כה רבה מצד המלכה חתשפסות, עד שקיבל זכות נדירה ויוצאת דופן: אישור לבנות את קברו בחשאי מתחת לטרסה הראשונה של מקדש מלכתו. בעוד שרוב הפקידים נקברו בעמקים הסמוכים, קברו של סנמות', הידוע כ-TT353, היה מחובר פיזית למקדש עצמו. הדגם עוזר לנו להמחיש כיצד הרמפות מתיישרות בצורה מושלמת עם הציר המרכזי, ומכוונות את העין ואת הרוח לעבר המקדש החצוב בסלע. עיצוב זה מדגיש את סמכותו של הפרעה כמתווך בין העם לאלוהות, מסר שמתחזק על ידי האנכיות המוחלטת של המקדש והסימטריה של המבנה המדורג שלו.

האזן באפליקציה

Photo: Djehouty · CC BY-SA 4.0

07הרמפה הטקסיתThe Ceremonial Ramp of Horusהרמפה הטקסית

עלייה ברמפות אלו כיום מאפשרת לכם ללכת באותו נתיב שבו צעדו כוהנים ובני מלוכה לפני אלפי שנים. אחד האירועים החשובים ביותר שנערכו כאן היה 'החג היפה של העמק'. במהלך חגיגה שנתית זו, פסלו של האל אמון-רע נישא בסירה מקודשת מהגדה המזרחית של הנילוס כדי לבקר במקדשי הגדה המערבית, כולל זה. הרמפות תוכננו לשאת את משקלם של האפריונים העצומים ומאות האנשים שהשתתפו בטקס. ככל שהתהלוכה עלתה, המשתתפים עברו מהמדבר המואר והפתוח אל החללים המוצלים והעמודיים יותר של הטרסות העליונות. מסע זה סימל עלייה רוחנית לעבר נוכחותו האלוהית של האל. המיקום המרכזי של הרמפות מבטיח שהמיקוד של כולם יישאר בלב המקדש. תחושת התנועה וההתעלות הייתה חלק מרכזי בחוויה הדתית, והפכה את המעבר מהעולם הארצי למקדש הקדוש לחוויה פיזית וסמלית כאחד עבור כל המשתתפים בחגים.

האזן באפליקציה

Photo: Hamerani · CC BY-SA 4.0

08בז הורוסThe Ceremonial Ramp of Horusבז הורוס

הורוס נחשב למודל האלוהי עבור כל פרעה, היורש החוקי לכס המלכות של אביו, אוסיריס. על ידי הצבת דמות זו בתחילת העלייה, חתשפסות הצהירה הצהרה פוליטית ודתית עוצמתית. היא חיזקה את מקומה הראוי כיורשת אמיתית לשושלת המלוכה, למרות האופי הלא שגרתי של שלטונה הנשי. הבז מוצג כאן בתנוחה סטואית וערנית, כאשר תווי פניו החדים וכנפיו העוצמתיות מייצגים את כוחה של המלוכה. במיתולוגיה המצרית, הפרעה היה התגלמותו החיה של הורוס עלי אדמות. נוכחותו של מגן זה בפתח המקדש שימשה לשמירה על המרחב המקודש ועל הנכנסים אליו. בעוד שפסלים רבים מסוג זה סבלו מפגעי מזג האוויר והזמן לאורך אלפי שנים, הצורה שנותרה עדיין משדרת תחושת הוד. שומר זה הבטיח שהמעבר מהחצר התחתונה לטרסות הגבוהות יפוקח על ידי אחד הסמלים המלכותיים העתיקים ביותר, ובכך ביסס את סמכותה של חתשפסות במסורות העמוקות ובשושלת האלוהית של הפרעונים המצרים.

האזן באפליקציה

Photo: Mostafa 522004 · CC BY-SA 4.0

09מסע אל הדרום האקזוטיThe Expedition to the Land of Puntמסע אל הדרום האקזוטי

הביטו מקרוב בדמויות המתוארות על הקיר; הן מוצגות כשהן נושאות שקים כבדים מלאים בסחורות מסחריות כמו זהב ושרפים ארומטיים. האמנים השתמשו בפיגמנטים חיים של אדום ואוכרה, שרבים מהם עדיין נראים לעין כיום, כדי להבחין בין גווני עור וחומרים שונים. משימה זו הייתה יותר מסתם מסע מסחרי; היא הייתה מעשה של תעמולה מלכותית. חתשפסות רצתה להוכיח לנתיניה ולאלים שהיא מסוגלת לספק עושר וחומרים אקזוטיים שאפילו קודמיה הגברים לא הצליחו להשיג. הסצנות מראות את העמסת הספינות המצריות במגוון רחב של פריטים, כולל חטי שנהב, עורות נמר, ואפילו בעלי חיים חיים כמו בבונים. רמת הפירוט בחבלים של הספינות ובתיאורי המלחים מספקת מידע יקר ערך להיסטוריונים החוקרים טכנולוגיה ימית עתיקה. על ידי הצגת עושר זה על קירות מקדש הקבורה שלה, המלכה קישרה את הלגיטימיות הפוליטית שלה לשגשוג הכלכלי ולחסד האלוהי שהביאה לממלכה, המתועדים כאן באבן צבעונית וקבועה.

האזן באפליקציה

Maksim Sokolov (maxergon.com) · CC BY-SA 4.0

10עצי הקטורת הקדושיםThe Expedition to the Land of Puntעצי הקטורת הקדושים

עצים אלו הובאו כל הדרך מארץ פונט כשגוש השורשים שלהם שלם, במטרה מפורשת לשתול אותם בחצר הקדמית של מקדש זה. מטרתה של חתשפסות הייתה ליצור גן עבור אמון ממש כאן במדבר. אם תסתכלו על הקרקע ליד הטרסות התחתונות כיום, עדיין תוכלו למצוא את הבורות העגולים שבהם הונחו עצים אלו בעבר. הם הוחזקו בחיים בעזרת מים שהובאו מהנילוס, ויצרו כניסה ריחנית ומוצלת שהייתה מדיפה ריח של מור טרי ולבונה. ניסיון זה להעתיק צמחייה זרה היה פרויקט שאפתני שהדגיש את רצונה של המלכה לרצות את האלים עם המנחות המשובחות ביותר. התבליטים מראים את העצים מטופלים בזהירות רבה, מה שמדגיש את ערכם. מורשת חיה זו הפכה את המקדש מאנדרטת אבן למקדש חי ותוסס. ריח העצים היה ממלא את האוויר במהלך הטקסים, ומספק חיבור חושי לארצות האקזוטיות שהמלכה הגיעה אליהן בהצלחה באמצעות משלחותיה הימיות, והבורות היבשים משמשים כהוכחה פיזית לסיפור.

האזן באפליקציה

Ismoon (talk) 22:02, 2 March 2020 (UTC) · CC BY-SA 4.0

30 תחנות מוקלטות

המדריך המלא זמין באפליקציית Stanza.

Mortuary Temple of Hatshepsut

שאלות נפוצות

כמה עולה המדריך?

הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $3.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך שמע בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.

אפשר להאזין בלי אינטרנט?

כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.

אפשר להאזין בשפה שלי?

Stanza תומכת ב־15 שפות. בדקו באפליקציה אילו שפות זמינות למדריך הזה.

צריך לעמוד בלוח זמנים?

לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.

בקצב שלך

חקור Mortuary Temple of Hatshepsut.

הורידו את Stanza וחפשו Mortuary Temple of Hatshepsut.

הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה

ממשיכים לגלות

מדריכי שמע בקרבת מקום

Egypt