Stanza · Audiogids
Mortuary Temple of HatshepsutAudiogids
Een plek om te onthouden. Een verhaal om mee te nemen.
Dit iconische oude bouwwerk is een dodentempel gebouwd voor de farao Hatsjepsoet uit de achttiende dynastie. Het is gelegen onder de kliffen van Deir el-Bahari aan de westoever van de Nijl.
Download Stanza en zoek naar “Mortuary Temple of Hatshepsut”.
Over de rondleiding
Eén gids. Jouw bezoek.
Dit iconische oude bouwwerk is een dodentempel gebouwd voor de farao Hatsjepsoet uit de achttiende dynastie. Het is gelegen onder de kliffen van Deir el-Bahari aan de westoever van de Nijl.
Wanneer jij er klaar voor bent.
- 01Download Stanza gratis.
iOS & Android
- 02Vind je gids.
“Mortuary Temple of Hatshepsut”
- 03Download vóór je bezoek.
Offline
Audiogids / 30 vertelde haltes
In deze audiogids
Ontdek alvast een paar verhalen. Open een halte om meer te lezen.
01
The Great Causeway and Theban CliffsDe Terrassentempel
De bouw van dit architectonische wonder begon rond het zevende regeringsjaar van koningin Hatsjepsoet en duurde ongeveer 15 jaar. De architect, Senenmut, brak met de traditionele tempelontwerpen van die tijd. In plaats van massieve stenen pylonen als toegangspoorten te bouwen, creëerde hij een structuur die harmonieert met de dramatische kalkstenen achtergrond van het natuurlijke amfitheater. Deze innovatieve aanpak resulteerde in een reeks terrassen met zuilengangen die vanaf de woestijnbodem omhoog stappen naar de torenhoge kliffen. Senenmut was een hooggeplaatste ambtenaar en een vertrouweling van de koningin; zijn visie hier vertegenwoordigt een hoogtepunt van de architectuur uit het Nieuwe Rijk. Door het gebouw te integreren in het landschap fungeert de tempel als een brug tussen de vallei en de toppen erboven. Als u kijkt naar de schaal van de structuur, kunt u zich een voorstelling maken van de duizenden arbeiders die nodig waren om de stenen uit te hakken en in de heuvelwand te plaatsen. Deze plek diende als dodentempel voor de koningin en was gewijd aan de zonnegod Amon-Ra. Vandaag de dag blijft het een van de meest herkenbare en indrukwekkende monumenten in Egypte, dat al meer dan drie millennia standhoudt.
Photo: Mostafa 522004 · CC BY-SA 4.0
02
The Great Causeway and Theban CliffsEen landschappelijk meesterwerk
Observeer het scherpe contrast tussen de strakke, horizontale lijnen van de door mensen gemaakte zuilengangen en de ruwe, verticale texturen van de natuurlijke kliffen erachter. Deze tegenstelling was een bewuste keuze van de ontwerpers. De indeling was bedoeld om de overgang te symboliseren van de sterfelijke wereld van de Nijlvallei, waar de tempel begint, naar de goddelijke wereld die geassocieerd wordt met de bergtoppen. Elk terras is verbonden door een lange centrale hellingbaan, wat een heilige as benadrukt die dieper de klif in leidt. De breedte van 105 meter bood voldoende ruimte voor grootse processies en koninklijke rituelen. In de oudheid moet de toegang nog uitgestrekter hebben aangevoeld, aangezien de tempel geen geïsoleerde structuur was, maar onderdeel van een groter landschapsontwerp. De zuilengangen creëren een ritmisch patroon van licht en schaduw, wat de overgang tussen de massieve steen van de tempel en de open woestijnlucht verzacht. Deze integratie van architectuur en landschap was revolutionair voor de 18e dynastie en creëerde een uniek heiligdom waar de aardse aanwezigheid van de koningin de eeuwige kracht van de goden ontmoette.
Photo: Heba otefy · CC BY-SA 4.0
03
The Great Causeway and Theban CliffsDe beschermende sfinx
Slechts enkele fragmenten van deze grote bewakers zijn vandaag de dag overgebleven, zoals de zandstenen sfinx die u hier ziet. Deze beelden waren niet louter decoratief; ze dienden als goddelijke beschermers van het heilige pad. Elke sfinx combineerde het lichaam van een leeuw met de gelaatstrekken van koningin Hatsjepsoet zelf. Hiermee projecteerde de koningin haar macht en haar rol als beschermvrouwe van de tempel. De processieweg diende als de hoofdader voor festivals en religieuze optochten en verbond de oever van de rivier met de ingang van de tempel. Het bewandelen van dit kilometerlange pad moet een ontzagwekkende ervaring zijn geweest, waarbij men tussen rijen identieke beelden doorliep die met elke stap het gezag van de koningin bevestigden. Hoewel velen later werden vernietigd of begraven, hebben onderzoekers verschillende typen sfinxen op de site geïdentificeerd, sommige uitgehakt uit kalksteen en andere uit zandsteen. Dit specifieke figuur toont de karakteristieke amandelvormige ogen en zachte gezichtscontouren die geassocieerd worden met de portretten van Hatsjepsoet. Het staat als een stille herinnering aan de grandioze toegang die ooit goden en farao's verwelkomde in dit heilige gebied en het begin markeerde van de reis naar de tempel.
Luister in de appPhoto: Chabe01 · CC BY-SA 4.0
04
The Lower Portico and Royal GardensHet onderste portiek
De architectuur van dit lagere niveau wordt bepaald door de brede, open ruimtes en de stevige zuilen van het portiek. Achter deze zuilen bevinden zich op de muren gedetailleerde reliëfs die het verhaal vertellen van een enorme technische prestatie. De gravures tonen het uithakken van twee enorme granieten obelisken in Aswan en het transport ervan over honderden kilometers over de Nijl op een gigantisch schip. U kunt scènes zien van rijen roeiers en de complexe takelconstructies die nodig waren om stenen van honderden tonnen te verplaatsen. Dit verhaal was bedoeld om het vermogen van de koningin te tonen om de middelen van het hele land te mobiliseren voor de glorie van de goden. De tuinen die deze ruimte ooit vulden, waren een even indrukwekkende vertoning van macht, waarvoor constante irrigatie nodig was om exotisch groen in het midden van de woestijn in stand te houden. De aanwezigheid van deze tuinen veranderde de ingang in een levende oase, die schaduw en geur bood aan degenen die het tempelterrein betraden. Deze combinatie van structurele kracht en natuurlijke schoonheid vormde het decor voor de steeds heiliger wordende ruimtes op de niveaus erboven en markeerde de overgang van de alledaagse woestijn naar een koninklijk heiligdom.
Luister in de appPhoto: Chabe01 · CC BY-SA 4.0
05
The Lower Portico and Royal GardensDe reliëfs van de expeditie naar Poent
De reliëfs op het zuidelijke portiek van het middelste terras bieden een levendig, picturaal verslag van een werkelijke reis over de Rode Zee. Hatsjepsoet gaf opdracht aan vijf schepen om naar Poent te varen om Egyptische goederen te verhandelen voor exotische schatten zoals goud, ivoor en kostbare wierook. Kijk goed naar de details van het landschap; u kunt huizen op palen met bijenkorfvormige daken en tropische bomen zien. Een beroemde scène toont de koningin van Poent, gekenmerkt door haar unieke fysieke verschijning, terwijl zij de Egyptische gezanten begroet. De kunstenaars besteedden veel zorg aan het documenteren van de flora en fauna van deze verre regio, wat getuigt van een mate van nieuwsgierigheid en realisme die zeldzaam was in koninklijke monumenten. Deze expeditie was een belangrijk hoogtepunt van de regering van Hatsjepsoet en toonde haar succes als heerseres die rijkdom en handel voor haar volk kon veiligstellen. Door de gebeurtenis in steen vast te leggen, zorgde zij ervoor dat haar rol in het vergroten van de invloed en welvaart van Egypte voor altijd herinnerd zou worden. De verscheidenheid aan meegebrachte goederen, waaronder wierook en zeldzame houtsoorten, was essentieel voor tempelrituelen en de luxe van het koninklijk hof, waarmee zij haar nalatenschap door commercieel succes verankerde.
Luister in de appPhoto: Chabe01 · CC BY-SA 4.0
06
The Lower Portico and Royal GardensDe visie van de architect
De architectuur volgt een strikt axiaal plan en rijst in drie duidelijke fasen op uit het woestijnlandschap. Het lagere voorplein was het meest toegankelijke gebied, terwijl de middelste en bovenste terrassen steeds heiliger werden en enkel toegankelijk waren voor de priesters en de koninklijke familie. Deze verticale opbouw weerspiegelde de Egyptische visie op de kosmos, waarbij het hoogste punt als het meest goddelijke werd beschouwd. De koninklijke architect, Senenmut, was het meesterbrein achter dit ontwerp. Hij genoot zoveel gunst bij koningin Hatsjepsoet dat hem een zeldzaam en buitengewoon voorrecht werd verleend: de toestemming om in het geheim zijn eigen graf te bouwen onder het eerste terras van de tempel van zijn koninklijke meesteres. Terwijl de meeste ambtenaren in de nabijgelegen valleien werden begraven, was het graf van Senenmut, bekend als TT353, fysiek verbonden met de tempel zelf. Het model helpt ons visualiseren hoe de hellingbanen perfect uitgelijnd zijn met de centrale as, waardoor het oog en de geest naar het heiligdom worden geleid dat in de rotswand is uitgehouwen. Dit ontwerp benadrukt het gezag van de farao als bemiddelaar tussen het volk en het goddelijke, een boodschap die wordt versterkt door de enorme verticaliteit van de tempel en de symmetrie van de terrasvormige constructie.
Luister in de appPhoto: Djehouty · CC BY-SA 4.0
07
The Ceremonial Ramp of HorusDe ceremoniële hellingbaan
Door vandaag de dag deze hellingbanen op te lopen, volgt u hetzelfde pad als priesters en koninklijken duizenden jaren geleden. Een van de belangrijkste evenementen die hier plaatsvonden, was het 'Mooie Feest van de Vallei'. Tijdens deze jaarlijkse viering werd een standbeeld van de god Amon-Ra in een heilige boot vanaf de oostelijke oever van de Nijl gedragen om de tempels op de westelijke oever te bezoeken, waaronder deze. De hellingbanen waren ontworpen om het gewicht van de massieve draagstoelen en de honderden mensen die bij het ritueel betrokken waren, te dragen. Terwijl de processie omhoog trok, verplaatsten de deelnemers zich vanuit de felle, open woestijn naar de steeds schaduwrijkere ruimtes met zuilengangen op de bovenste terrassen. Deze tocht symboliseerde een spirituele opgang naar de goddelijke aanwezigheid. De centrale positie van de hellingbanen zorgt ervoor dat de focus van iedereen op het hart van de tempel blijft. Het gevoel van beweging en verheffing was een essentieel onderdeel van de religieuze ervaring, waardoor de overgang van de alledaagse wereld naar het heilige heiligdom voor alle aanwezigen zowel fysiek als symbolisch aanvoelde.
Luister in de appPhoto: Hamerani · CC BY-SA 4.0
08
The Ceremonial Ramp of HorusDe valk van Horus
Horus werd beschouwd als het goddelijke model voor iedere farao, de rechtmatige troonopvolger van zijn vader, Osiris. Door dit figuur aan het begin van de opgang te plaatsen, maakte Hatsjepsoet een krachtig politiek en religieus statement. Ze versterkte hiermee haar rechtmatige plek als ware opvolger van de koninklijke lijn, ondanks het onconventionele karakter van haar vrouwelijke bewind. De valk wordt hier getoond in een stoïcijnse, waakzame houding; de scherpe gelaatstrekken en krachtige vleugels vertegenwoordigen de kracht van de monarchie. In de Egyptische mythologie was de farao de levende manifestatie van Horus op aarde. De aanwezigheid van deze beschermer bij de drempel van de tempel diende om de heilige ruimte en degenen die deze betraden te bewaken. Hoewel veel van dergelijke standbeelden door de millennia heen te lijden hebben gehad onder het weer en slijtage, straalt de overgebleven vorm nog steeds een gevoel van majesteit uit. Deze bewaker zorgde ervoor dat de overgang van het lagere voorplein naar de hogere terrassen werd overzien door een van de oudste koninklijke symbolen, waarmee Hatsjepsoets gezag werd verankerd in de diepe tradities en goddelijke afkomst van de Egyptische farao's.
Luister in de appPhoto: Mostafa 522004 · CC BY-SA 4.0
09
The Expedition to the Land of PuntReis naar het exotische zuiden
Kijk goed naar de figuren die op de muur zijn afgebeeld; ze dragen zware zakken gevuld met handelsgoederen zoals goud en aromatische harsen. De kunstenaars gebruikten levendige rode en okerkleurige pigmenten, waarvan er vandaag de dag nog vele zichtbaar zijn, om onderscheid te maken tussen verschillende huidtinten en materialen. Deze missie was meer dan alleen een commerciële handelsreis; het was een daad van koninklijke propaganda. Hatsjepsoet wilde aan haar onderdanen en de goden laten zien dat zij rijkdom en exotische materialen kon leveren die zelfs haar mannelijke voorgangers niet hadden weten te bemachtigen. De scènes tonen het laden van de Egyptische schepen met een grote verscheidenheid aan items, waaronder ivoren slagtanden, pantervellen en zelfs levende dieren zoals bavianen. Het detailniveau in het want van de schepen en de afbeeldingen van de zeelieden biedt onschatbare informatie voor historici die oude maritieme technologie bestuderen. Door deze rijkdommen op de muren van haar dodentempel te tonen, verbond de koningin haar politieke legitimiteit aan de economische welvaart en goddelijke gunst die zij het koninkrijk bracht, hier vastgelegd in permanente, gekleurde steen.
Luister in de appMaksim Sokolov (maxergon.com) · CC BY-SA 4.0
10
The Expedition to the Land of PuntDe heilige wierookbomen
Deze bomen werden helemaal uit het Land van Poent gehaald, inclusief hun kluiten, om specifiek in het voorplein van deze tempel te worden geplant. Het doel van Hatsjepsoet was om hier in de woestijn een tuin voor Amon te creëren. Als u vandaag de dag naar de grond bij de lagere terrassen kijkt, kunt u nog steeds de ronde kuilen vinden waar deze bomen ooit stonden. Ze werden in leven gehouden met water dat vanaf de Nijl omhoog werd gedragen, waardoor een geurige en schaduwrijke ingang ontstond die naar verse mirre en wierook zou hebben geroken. Deze poging om uitheemse flora te transplanteren was een ambitieus project dat de wens van de koningin benadrukte om de goden te behagen met de fijnste offers. De reliëfs tonen hoe de bomen met grote zorg werden verzorgd, wat hun waarde onderstreept. Deze levende erfenis transformeerde de tempel van een stenen monument tot een levend heiligdom. De geur van de bomen moet de lucht hebben gevuld tijdens ceremonies, wat een zintuiglijke verbinding bood met de exotische landen die de koningin met haar maritieme expedities succesvol had bereikt, en de gedroogde kuilen dienen als fysiek bewijs van het verhaal.
Luister in de appIsmoon (talk) 22:02, 2 March 2020 (UTC) · CC BY-SA 4.0
Mortuary Temple of Hatshepsut
Veelgestelde vragen
Wat kost de audiogids?
Gratis app-download. Vermelde prijs van de gids: $3.99. Prijs van de gids in de app. Alleen audiogids. Toegang tot de locatie is apart.
Kan ik zonder internet luisteren?
Ja. Download audio, afbeeldingen en kaarten in de app vóór je bezoek. Gedownloade inhoud is offline beschikbaar.
Kan ik in mijn taal luisteren?
Stanza ondersteunt 15 talen. Bekijk de beschikbare talen voor deze gids in de app.
Moet ik een tijdschema volgen?
Nee. Je ontdekt de plek zelfstandig. Kies je haltes, pauzeer wanneer je wilt en beluister verhalen opnieuw in je eigen tempo.
In je eigen tempo
Ontdek Mortuary Temple of Hatshepsut.
Download Stanza en zoek naar “Mortuary Temple of Hatshepsut”.
Gratis app-download · Prijs van de gids in de app
Blijf ontdekken
Audiogidsen in de buurt

Cairo
Cairo Citadel
Inhoud en bronnen
Ahmed Al.Badawy from Cairo, Egypt · CC BY-SA 2.0

Alexandria
Citadel of Qaitbay
Inhoud en bronnen
Ahnaf Saber · CC BY 3.0

Dendera
Dendera Temple complex
Inhoud en bronnen
Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

Giza
Giza pyramid complex
Inhoud en bronnen
KennyOMG · CC BY-SA 4.0
