Stanza · מדריך שמע
Cathédrale Notre-Dame de Reimsמדריך שמע
מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.
קתדרלת ריימס היא קתדרלה גותית מפורסמת שבה הוכתרו היסטורית מלכי צרפת. האתר מוכר כאתר מורשת עולמית של אונסק''ו, וזוכה להערכה בזכות האדריכלות יוצאת הדופן שלו וחלונות הוויטראז'' הרחבים שבו.
הורידו את Stanza וחפשו “Cathédrale Notre-Dame de Reims”.
על הסיור
מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.
קתדרלת ריימס היא קתדרלה גותית מפורסמת שבה הוכתרו היסטורית מלכי צרפת. האתר מוכר כאתר מורשת עולמית של אונסק''ו, וזוכה להערכה בזכות האדריכלות יוצאת הדופן שלו וחלונות הוויטראז'' הרחבים שבו.
כשנוח לך.
- 01הורידו את Stanza בחינם.
iOS & Android
- 02מצאו את המדריך שלכם.
“Cathédrale Notre-Dame de Reims”
- 03הורידו אותו לפני הביקור.
אופליין
מדריך שמע / 15 תחנות מוקלטות
בתוך המדריך
גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.
01
West Facade and the Gallery of Kingsהחזית המערבית
ברוכים הבאים לאחד ההישגים האדריכליים המשמעותיים ביותר של הסגנון הגותי בשיאו. לפניכם ניצבת החזית המערבית המפוארת, הנשלטת על ידי שני מגדלים המטפסים לגובה של שמונים ואחד נקודה חמישה מטרים. החלק החיצוני של מבנה עצום זה משתרע על פני מאה ארבעים ותשעה נקודה שבעה-עשר מטרים באורכו, ומכסה שטח פנים כולל של ששת אלפים שש מאות חמישים מטרים רבועים. בניית המבנה הנוכחי החלה בשנת 1211, לאחר ששריפה הרסנית כילתה את הקתדרלה הרומנסקית הקודמת. עד שנת 1275, גוף הכנסייה העיקרי הושלם. ארבעה אדריכלים מומחים הובילו את העיצוב לאורך עשורים עוקבים: ז'אן ד'אורבה, ז'אן-לה-לופ, גושה מריימס וברנאר דה סואסון. יחד, הם יצרו חלל הרמוני המכונה לעיתים קרובות 'קתדרלת המלכים'. במשך יותר משמונה מאות שנים, אתר זה אירח את הכתרתם של שלושים ואחד מלכים צרפתים, ובכך ביסס קשר עוצמתי בין הכתר הצרפתי לבין הסמכות הרוחנית של הכנסייה.
Photo: Gennadii Saus i Segura · CC BY-SA 4.0
02
West Facade and the Gallery of Kingsגלריית המלכים
הביטו מעלה אל הקומה העליונה של החזית, שם ניצבת שורה של פסלים קולוסאליים ממוסגרים על ידי קשתות גותיות מורכבות. במרכז שורה זו תוכלו לראות את תיאור הטבלתו של כלוביס הראשון, מלך הפרנקים הראשון. צאצאיו המלכותיים ניצבים לצד כלוביס, ונמתחים לאורך הגלריה האופקית הגבוהה כביטוי להמשכיות שושלתית. הגלריה נוצרה כדי לשמש כשלט חוצות ציבורי ענק, והיא הצהירה ויזואלית על זכותם האלוהית של המלכים הצרפתים בפני ההמונים של ימי הביניים. היא קשרה ויזואלית את סמכות הכתר לברכת הכנסייה, והזכירה לכל מי שנכנס שהמלכים של צרפת שלטו באישור שמימי. קנה המידה העצום של דמויות אלו מבטיח שהן יישארו גלויות גם מהקצוות הרחוקים של הכיכר למטה.
Photo: Dguendel · CC BY 4.0
03
Portals of the West Facadeהמלאך המחייך
דמותו של המלאך גבריאל, שפוסלה בין השנים 1236 ל-1245 בפורטל הצפוני של החזית המערבית, מציגה חיוך עדין וייחודי. הבעת פנים זו סימנה סטייה משמעותית מהתוויים הנוקשים והחגיגיים האופייניים לגילופי אבן רומנסקיים מוקדמים, והכניסה רמה חדשה של נטורליזם לאמנות ימי הביניים. בספטמבר 1914, פגזי ארטילריה גרמניים פגעו בקתדרלה במהלך מלחמת העולם הראשונה וערפו את ראשו של המלאך. כומר מקומי אסף בזהירות את שברי האבן שנפלו ואחסן אותם במרתפי הקתדרלה עד שניתן היה להרכיבם מחדש בקפידה. לאחר שחזור מדוקדק, הפסל הוכר באופן נרחב כסימן להישרדות התרבות הצרפתית אל מול הרס המלחמה. אתם עדיין יכולים להתפעל מהקימור הרך של השפתיים ומהכנפיים המפורטות הממסגרות את ראש הדמות.
האזן באפליקציהPhoto: Mbzt · CC BY-SA 4.0
04
Portals of the West Facadeהכתרת הבתולה
הביטו אל הגמלון המשולש הממוקם ישירות מעל הפורטל המרכזי של החזית המערבית. כאן, גילוף אבן בתבליט גבוה מתאר את ישו מכתיר את אמו, הבתולה מרים, המרכינה את ראשה בהסכמה. קתדרלת ריימס הוקדשה רשמית למרים, מה שהופך את הסצנה המרכזית הבולטת הזו למשמעותית מאוד לזהות המבנה. על ידי הצבת הכתרה שמימית זו בכניסה הראשית, הבנאים יצרו הקבלה ויזואלית להכתרות הארציות של מלכי צרפת שהתרחשו ממש בתוך הדלתות. הסצנה חיזקה את הלגיטימיות של הכתר על ידי קישור טקסים מלכותיים לשלטונה השמימי של מלכת השמיים. בדים עדינים ותנוחות אקספרסיביות מבדילים את הדמויות הללו, אשר לוכדות את אור היום המשתנה לאורך שעות אחר הצהריים.
האזן באפליקציהAd Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens. Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license. · CC BY-SA 4.0
05
The Grand Nave and Architect's Legacyהספינה הראשית
בתוך הקתדרלה, תחושה דרמטית של אנכיות מגדירה את הספינה הראשית באורך מאה וחמישה-עשר מטרים. בנאים גותיים השתמשו בעמודים מקובצים מתנשאים ובקמרונות צלעות מחודדים כדי להוביל את העין כלפי מעלה, מה שיצר פנים מרווח ואוורירי. פריסה זו תוכננה במכוון עם חללים פתוחים עצומים ומעברים צדדיים רחבים במיוחד כדי לנהל את ההמונים העצומים של אצילים, מכובדים זרים, שומרים ואנשי דת שדחסו את הקתדרלה במהלך טקסי ההכתרה המלכותיים. היעדר מסך מקהלה גדול שיפר עוד יותר את קווי הראייה, והבטיח שאלו שהתאספו בספינה הראשית יוכלו לחזות בטקסים הקדושים המתרחשים בקצה המזרחי הרחוק של המבנה. אור המסונן דרך חלונות גבוהים מאיר את עמודי האבן ומדגיש את קנה המידה של אולם ימי הביניים הזה.
האזן באפליקציהPhoto: Diliff · CC BY-SA 3.0
06
The Grand Nave and Architect's Legacyקברו של איג ליברז'ה
על גבי לוח הקבר הזה חקוקה דמותו של איג ליברז'ה (Hugues Libergier), רב-בנאים מהמאה ה-13 שתכנן את כנסיית סן-ניקז הסמוכה. בניגוד לרובם המוחלט של בוני ימי הביניים שעבדו בעילום שם, ליברז'ה זכה למעמד חברתי שהקנה לו אנדרטה בולטת זו. הוא מתואר כשהוא אוחז בדגם מפורט מאוד של הכנסייה שלו, מלווה בכלי עבודתו העיקריים: סרגל מדידה, זוויתן ומחוגה. מסגרת אדריכלית גותית אלגנטית מקיפה את דמותו, ומשקפת את הקשתות המחודדות והתלתנים האופייניים לעיצוב הקתדרלה עצמה. הכתובת שלאורך הגבול מציינת את מותו בשנת 1263, ובכך מבטיחה שתרומתו להנדסה הגותית תישמר לדורות הבאים.
האזן באפליקציהPhoto: Palauenc05 · CC BY-SA 4.0
07
The Grand Nave and Architect's Legacyמבוך הרצפה
בשנת 1779, אנשי הכמורה של הקתדרלה הורו על הריסת מבוך הרצפה המקורי מכיוון שהוטרדו שוב ושוב מילדים ששיחקו על הדוגמאות במהלך תפילות הכנסייה. כיום, העיצוב ההיסטורי זוכה לעיתים להכרה ולהנצחה באמצעות הקרנות אור על רצפת האבן. המתווה המקורי יצר ריבוע גדול עם פינות חתוכות, שכלל חלקים מתומנים שכיבדו את הבנאים הראשיים של הקתדרלה. מעבר למטרתו הדקורטיבית, המבוך מילא תפקיד רוחני מעשי עבור מאמיני ימי הביניים, שהיו הולכים לאיטם לאורך המסלול המפותל על ברכיהם. פעולה פיזית זו שימשה כעלייה לרגל סמלית לירושלים עבור אלו שחסרו את האמצעים הכספיים או את היכולת הפיזית לצאת למסע האמיתי והמסוכן לארץ הקודש.
האזן באפליקציהG.Garitan · CC BY-SA 3.0
08
North Transept and the Astronomical Clockהטבילה של כלוביס
על הקיר החיצוני ניצב תבליט אבן המתאר גבר מזוקן שקוע בתוך אגן טבילה, מוקף בדמויות דתיות. גילוף זה מייצג את טבילתו של כלוביס הראשון, מלך הפרנקים, על ידי סן רמי ביום חג המולד בסביבות שנת 496 לספירה. אירוע היסטורי יחיד זה עיצב מיסודו את גורלה של קתדרלת ריימס. מכיוון שכלוביס הוטבל כאן, העיר ריימס הוכרה כמקום הולדתה הרוחני של המלוכה הצרפתית. מורשת זו קשרה משפטית את מלכי צרפת העתידיים לקבל את כתרם בקתדרלה ספציפית זו, ובכך הבטיחה שכל טקס הכתרה יעוגן באתר ההיסטורי שבו המלך הראשון של האומה אימץ את הדת הנוצרית.
האזן באפליקציהMattana · Public domain
09
North Transept and the Astronomical Clockהשעון האסטרונומי
תלוי על קיר הטרנספט הצפוני נמצא שעון אסטרונומי נדיר מהמאה ה-15, הכלוא בתוך מארז עץ גותי גבוה. דמויות מגולפות של קדושים ומלאכים מקיפות את החוגה העגולה, הכוללת מחוונים מכניים מורכבים. מכשיר מורכב זה תוכנן לעשות הרבה יותר מאשר רק לציין את שעות היום. הוא עקב אחר מופעי הירח, תיעד לוחות שנה של חגים דתיים ומיפה מערכים פלנטריים. עבור באי הכנסייה בימי הביניים, השעון שימש כייצוג חזותי של הסדר האלוהי שעל פי האמונה מנהל את היקום, תוך שילוב תצפית מדעית עם אמונה תיאולוגית. ארון העץ כולל צריחים מחודדים ולוחות תחרה עדינים התואמים את אדריכלות האבן שמסביב לטרנספט.
האזן באפליקציהPhoto: Renhour48 · CC0
10
The Choir and Coronation Altarהמקהלה והקודש
בקצה המזרחי של הקתדרלה שוכנים המקהלה והקודש, הבמה ההיסטורית שבה הוכתרו מלכי צרפת. במהלך טקס ההכתרה המורכב, המלך כרע ברך לפני המזבח הגבוה כדי להימשח בשמן קדוש מהאמפולה הקדושה, שעל פי המסורת הובאה על ידי יונה עבור טבילתו של כלוביס. לאחר המשיחה, המלך קיבל את כתר קרל הגדול. כדי לתמוך בטקסים מורכבים אלו, החלל כולל דוכני עץ מפוארים עבור אנשי הדת ועוגב היסטורי. האקוסטיקה של התקרה המקומרת והגבוהה עברה אופטימיזציה קפדנית על ידי בוני ימי הביניים כדי להבטיח שזמירות ליטורגיות וצלילי עוגב יהדהדו בבירור לאורך כל המבנה, ובכך העצימו את חגיגיות האירועים הממלכתיים.
האזן באפליקציהPhoto: Diliff · CC BY-SA 3.0
Cathédrale Notre-Dame de Reims
שאלות נפוצות
כמה עולה המדריך?
הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $3.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך שמע בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.
אפשר להאזין בלי אינטרנט?
כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.
אפשר להאזין בשפה שלי?
Stanza תומכת ב־15 שפות. בדקו באפליקציה אילו שפות זמינות למדריך הזה.
צריך לעמוד בלוח זמנים?
לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.
בקצב שלך
חקור Cathédrale Notre-Dame de Reims.
הורידו את Stanza וחפשו “Cathédrale Notre-Dame de Reims”.
הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה
ממשיכים לגלות
מדריכי שמע בקרבת מקום

Nîmes
Amphitheater of Nîmes
תוכן ומקורות
Daniel VILLAFRUELA. · CC BY-SA 3.0

Paris
Arc de Triomphe de l'Étoile
תוכן ומקורות
Jiuguang Wang · CC BY-SA 2.0

Paris
Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre
תוכן ומקורות
Tonchino · CC BY-SA 3.0

Saint-Denis
בזיליקת סן-דני המלכותית
תוכן ומקורות
Photo: Chabe01 · CC BY-SA 4.0
