סטאגירה — Ολυμπιάδα, יוון Stanza / מדריך קולי
Ολυμπιάδα, יוון
תוכן ומקורות
Christaras ACopyrighted free use

Stanza · מדריך קולי

סטאגירה מדריך קולי בעברית

מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.

סטאגירה הייתה עיר יוונית עתיקה ששכנה ליד החוף המזרחי של חצי האי כלקידיקי. היא ידועה בעיקר בשל היותה מקום הולדת הפילוסוף אריסטו.

11 תחנות מוקלטותאופלייןבקצב שלך
$1.99המחיר הרשום של המדריך
ממשיכים בטלפוןסרקו את הקוד במצלמת הטלפון כדי להוריד את אפליקציית Stanza.

הורידו את Stanza וחפשו “סטאגירה”.

בתוך המדריך

על הסיור

מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.

סטאגירה הייתה עיר יוונית עתיקה ששכנה ליד החוף המזרחי של חצי האי כלקידיקי. היא ידועה בעיקר בשל היותה מקום הולדת הפילוסוף אריסטו.

11 תחנות מוקלטות
אופליין
בקצב שלך

כשנוח לך.

  1. 01
    הורידו את Stanza בחינם.

    iOS & Android

  2. 02
    מצאו את המדריך שלכם.

    “סטאגירה”

  3. 03
    הורידו אותו לפני הביקור.

    אופליין

מדריך קולי / 11 תחנות מוקלטות

בתוך המדריך

גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.

01סטאגירה העתיקה ומפרצה

סטאגירה העתיקה ומפרצה

ברוכים הבאים אל סטאגירה, מושבה יוונית עתיקה ליד החוף המזרחי של הכלקידיקי, בצפון יוון. העיר עמדה על חצי אי, לצד העיירה המודרנית אולימפיאדה. מתיישבים איונים מאנדרוס ייסדו אותה בשנת 655 לפני הספירה. היא ידועה בעיקר כמקום הולדתו של אריסטו, הפילוסוף, שנולד כאן בשנת 384 לפני הספירה. החומות הנמוכות בחזית הן הריסותיה של אותה עיר, ומאחוריהן הים נפתח לעבר שורת גבעות מיוערות. היה זה הארכאולוג הדני קארל פרדריק קינץ שזיהה את האתר בשנת 1886, על סמך תיאורים עתיקים של העיר.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 1 מתוך 11

Photo: Iolchos07 · CC BY-SA 4.0

02חומת ביצור חופית מעל המפרץ

חומת ביצור חופית מעל המפרץ

תושבי סטאגירה החליפו צדדים בשנת 424 לפני הספירה, באמצע המלחמה הפלופונסית. מאז מלחמות פרס, העיר שלהם השתייכה לברית בהנהגת אתונה ושילמה לקופה המשותפת שלה. כעת הם הצטרפו לספרטה במקום זאת. אתונה כעסה על המהלך. הגנרל האתונאי קלאון, דמות שנויה במחלוקת, מיהר לצור על העיר בשנת 422 לפני הספירה, אך המצור לא הביא שום תוצאה. קלאון עצמו מת בהמשך אותה שנה, בקרב אמפיפוליס. סטאגירה נשארה בצד של ספרטה למשך שאר המלחמה. חומות כמו זו, לאורך הצוק מעל המפרץ, היו מסוג ההגנה שמצור כמו זה של קלאון היה בוחן. בשנת 1995 בוצעו עבודות שיקום על ביצור העיר ועל האקרופוליס שלה.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 2 מתוך 11
האזינו לכל 11 התחנות באפליקציית Stanza

Photo: Teodoreh1 · CC BY-SA 4.0

03קטע מחומת העיר

קטע מחומת העיר

בשנת 348 לפני הספירה פיליפוס השני ממוקדון כבש את סטאגירה והרס אותה. בהמשך הוא בנה מחדש את העיר, בתמורה לחונכות של אריסטו לבנו של פיליפוס, אלכסנדר. הוא גם יישב מחדש את התושבים הקודמים, ומבנים חדשים רבים הוקמו, כולל אמת מים. חלקים מחומָה זו עשויים להשתייך לבנייה מחדש ההיא. הבסיס שלה עשוי ממספר בלוקים מרובעים, עם אבנים קטנות יותר המשובצות בתוך הריסות מעליהן. הבנייה בלבד אינה מראה מי בנה אותה.

האזן באפליקציה

Jean Housen · CC BY-SA 4.0

04במה מדורגת עם גרם מדרגות מרכזי

במה מדורגת עם גרם מדרגות מרכזי

לפי המסורת, אריסטו נקבר בכיכר בסטאגירה. לאחר הקבורה, אותה כיכר הוקצתה כמקום המפגש של המועצה, הידועה בשם בולה. כאן, בסיס ארוך של אבן בהירה עולה בדרגות, עם גרם מדרגות מרכזי. יש המתארים בסיס כזה כסטואה אזרחית, אולם עמודים לעניינים ציבוריים. האם במה זו עמד על אותה כיכר אינו בטוח.

האזן באפליקציה

Jean Housen · CC BY-SA 4.0

05שביל הסטואה

שביל הסטואה

הסטואה הייתה אכסדרה מקורה וארוכה, מקום להליכה ולמפגש. כאן משטח הליכה מישורי עובר לצד שורה של בלוקים מדורגים מאבן. אם חלק זה שייך לסטואה, הרי שבסיס אבן מוגבה כזה נשא עליו את שביל ההליכה ואת האכסדרה שמעליו. בלוקים נמוכים מאבן תוחמים את הקצה, ובקצה הרחוק נראה הים מבין הגבעות.

האזן באפליקציה

Photo: Teodoreh1 · CC BY-SA 4.0

06חומת המתחם המקודש על צלע הגבעה

חומת המתחם המקודש על צלע הגבעה

מתחמים מקודשים לדמטר, אלת התבואה, היו מאפיין טיפוסי של ערים יווניות. כאשר נבנתה העיר מחדש לאחר ההרס שזרע פיליפוס השני, שני מקדשים לדמטר נמנו עם המבנים החדשים. כאן, גושי אבן מרובעים גדולים מהווים את בסיס החומה, המונחים בשורות ישרות. מעליהם, אבנים גסות יותר וחצץ מטפסים אל עבר חלק עליון שבור. החומה עשויה הייתה לתחום מרחב מקודש. השאלה האם היא השתייכה לאחד מאותם מקדשים, או למבנה אחר, נותרה לא ברורה.

האזן באפליקציה

Jean Housen · CC BY-SA 4.0

07פלטפורמת אבן מעוגלת

פלטפורמת אבן מעוגלת

אריסטו הלך לעולמו בכלקיס בשנת 322 לפני הספירה, ממחלת קיבה, בצער וברוח נפולה. המסורת גורסת כי גופתו הובאה חזרה לסטאגירה בכבוד רב. בני עירו הכתירו אותו כמייסד העיר, ה"אוֹיקיסְטֶס", המונח למנהיג המייסד מושבה. הם בנו מזבח מעל קברו והחלו לקיים לכבודו פסטיבל, האריסטוטליה. הם אף קראו לאחד מחודשי השנה על שמו. פלטפורמת אבן מעוגלת זו עשויה הייתה לשמש כרקע לכבוד שכזה, אך אין כאן שום דבר הנראה לעין המעיד על קבר או מזבח.

האזן באפליקציה

Photo: Teodoreh1 · CC BY-SA 4.0

08קבר אריסטו המשוער

קבר אריסטו המשוער

קוסטאס סיסמנידיס הוביל את החפירה השיטתית בסטאגירה. החפירה החלה בשנת 1990 ונמשכה עד שנת 2000. מבנה זה נדון לראשונה בשנת 1996, בכנס ארכאולוגי, תחת הכותרת "מבנה בעייתי". עשרים שנה מאוחר יותר, בקונגרס עולמי בסלוניקי, טען סיסמנידיס כי המבנה הוא קבר ההירואון של אריסטו. הירואון הוא מתחם מקודש שנבנה כדי להוקיר גיבור, ובמקרה זה הגיבור הוא אריסטו. הוא ציין כי בחן אפשרויות אחרות תחילה, וכי כיום ישנן אינדיקציות חזקות לאפשרות זו. המתחם שכאן כולל רצפה של אבנים קטנות המסודרות בתבנית, עם קירות נמוכים המקיפים אותה. אבנים בלבד אינן יכולות להכריע את הסוגיה.

האזן באפליקציה

Dimitris Siskopoulos · CC BY 2.0

09בתים על צלע ההר

בתים על צלע ההר

קירות מאבן גוויל ומאבן מסותתת נפגשים כאן בפינות, ומסמנים חללים נפרדים. האבנים מראות כיצד חולקו החללים הללו, אך לא למה שימש כל אחד מהם. גבעות מיוערות מתנשאות מאחורי הקירות.

האזן באפליקציה

Jean Housen · CC BY-SA 4.0

10כד אחסון מחרס

כד אחסון מחרס

כלי חרס גדולים היו מכלי בית נפוצים בערים יווניות. זה נשבר לכמה חלקים, שעדיין מראים את העיקול הרחב של דפנותיו. דבר ממה שנראה כאן אינו מעיד על איזו משפחה החזיקה בו, או באיזה חדר עמד. החרס שלו הוא בצבע חום-אדמדם חם, והוא נשמר תחת זכוכית.

האזן באפליקציה

Jean Housen · CC BY-SA 4.0

  1. 11

    שרידים עליונים המשקיפים אל המפרץ

    המפרץ הנשקף מהשרידים הגבוהים, ומה בחר עם היושב על החוף לבצר, לבנות מחדש ולהוקיר.

11 תחנות מוקלטות

המדריך המלא זמין באפליקציית Stanza.

סטאגירה

שאלות נפוצות

כמה עולה המדריך?

הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $1.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך קולי בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.

אפשר להאזין בלי אינטרנט?

כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.

אפשר להאזין בשפה שלי?

המדריך הקולי זמין ב־15 שפות, כולל עברית.

צריך לעמוד בלוח זמנים?

לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.

בקצב שלך

גלו את סטאגירה.

הורידו את Stanza וחפשו “סטאגירה”.

הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה

ממשיכים לגלות

מדריכים קוליים בקרבת מקום

יוון