Languages
15Chatsworth House Audioguida
Chatsworth House è una grandiosa dimora di campagna inglese situata nel Derbyshire, residenza del Duca di Devonshire. È rinomata per le sue vaste collezioni d'arte, gli interni opulenti e l'ampio parco paesaggistico.
Info rapide
24
tappe narrate
15
Lingue
100%
Offline
📍 Derbyshire Dales, United Kingdom
Informazioni sulla visita
Chatsworth House è una grandiosa dimora di campagna inglese situata nel Derbyshire, residenza del Duca di Devonshire. È rinomata per le sue vaste collezioni d'arte, gli interni opulenti e l'ampio parco paesaggistico.
Scarica l'app gratuita
Informazioni sulla visita
The Painted Hall
L'Ingresso Nord
L'Ingresso Nord funge da grandiosa transizione architettonica tra il parco e il mondo interno della casa. A differenza della struttura principale, questo edificio d'ingresso fu aggiunto nel XIX secolo dal sesto Duca di Devonshire. Il suo obiettivo era quello di fornire un punto di arrivo più formale e dignitoso per i suoi visitatori, riflettendo gli standard sociali dell'epoca vittoriana. Osservando l'ingresso, si può notare un netto cambiamento architettonico. Mentre la casa principale del XVII secolo è definita dalle sue eleganti linee barocche e dalle ampie finestre classiche, questa aggiunta successiva possiede una qualità più simile a una fortezza. Il suo aspetto pesante e difensivo intendeva evocare un senso di storia e permanenza, accogliendo gli ospiti con una dimostrazione del prestigio della famiglia. Questo ingresso ha ridefinito il modo in cui le persone vivevano i loro primi momenti a Chatsworth, allontanandosi dagli arrivi più modesti dei secoli precedenti verso un punto di accoglienza altamente coreografato. L'edificio d'ingresso rimane oggi una parte funzionale della tenuta, fungendo da soglia principale per coloro che entrano nell'Ala Nord e nelle aree private della casa.
The Chapel
La Cappella
La Cappella è una rara sopravvissuta all'interno di Chatsworth, rimasta esattamente come fu progettata e rifinita alla fine del XVII secolo. A differenza di molte altre stanze che furono modernizzate dalle generazioni successive, questo spazio conserva il suo carattere originale e la sua integrità architettonica. Nella parte anteriore della stanza, l'altare in marmo fornisce un punto focale, affiancato da una statua dorata di San Bartolomeo. Questa figura è una copia precisa di un'opera originale del rinomato scultore Gabriel Cibber. A circondare la stanza vi sono gli incredibilmente dettagliati intagli in legno di Samuel Watson. Questi intagli presentano delicati motivi floreali, nastri e simboli araldici, tutti resi con una precisione tale da sembrare quasi organici. La combinazione del pesante altare in pietra e del legno leggero e intricato crea un contrasto tipico dei migliori interni barocchi inglesi. Il primo Duca intendeva questa stanza come una vetrina della migliore maestria artigianale disponibile negli anni '90 del XVII secolo e, poiché è stata conservata con tanta cura, rimane uno degli interni tardo-Stuart più autentici d'Inghilterra. Notate il modo in cui la luce naturale interagisce con le superfici dorate, un dettaglio pensato per accrescere l'atmosfera spirituale durante le funzioni mattutine.
The State Apartments
Il Soffitto della Great Chamber
Guardando verso l'alto nella Great Chamber, sarete accolti dall'enorme dipinto sul soffitto di Antonio Verrio intitolato 'Il Ritorno dell'Età dell'Oro'. Quest'opera vibrante è ricca di figure mitologiche e simboli allegorici che rappresentano la pace, la prosperità e il fiorire delle arti. La stanza stessa fu costruita come parte di una grandiosa suite di Appartamenti di Stato, progettata specificamente per ospitare il Re Guglielmo III e la Regina Maria II. Durante la fine del XVII secolo, le famiglie aristocratiche costruivano frequentemente queste sontuose suite nella speranza di ricevere una visita reale, che rappresentava il massimo segno di favore sociale e politico. Tuttavia, in questo caso, la coppia reale non soggiornò mai a Chatsworth. Nonostante la vacanza dei letti reali, il soffitto rimane come un segno permanente dell'ambizione del primo Duca. Verrio, che fu uno dei più famosi pittori decorativi del suo tempo, utilizzò una tavolozza di ricchi blu e ori per creare un senso di profondità espansivo. Le figure sembrano fluttuare in un cielo senza limiti, rafforzando l'idea di una nuova era illuminata sotto la corona. È uno degli esempi più significativi di pittura decorativa in stile francese che si possa trovare in una residenza privata inglese.
La porta del violino
La porta della State Music Room presenta uno degli scherzi visivi più famosi di tutte le dimore storiche inglesi. Noto come 'trompe l’oeil', ovvero 'inganno dell'occhio', questo dipinto di Jan van der Vaart raffigura un violino appeso a un pomello d'argento. Il livello di dettaglio è così preciso, dalle venature del legno dello strumento alle ombre che esso proietta sui pannelli della porta, che molte persone credono inizialmente di trovarsi di fronte a un oggetto tridimensionale. Questo tipo di pittura illusionistica era una forma di arguzia molto popolare nel XVIII secolo, pensata per sorprendere e deliziare gli ospiti mentre si spostavano attraverso le sale di rappresentanza della casa. Serve a ricordare che questi grandi spazi erano spesso destinati tanto all'intrattenimento e al gioco quanto all'esposizione formale. Van der Vaart era uno specialista di questa tecnica e la sua opera qui è diventata un elemento amato dell'esperienza a Chatsworth. Anche sapendo che si tratta di una superficie bidimensionale, la prospettiva rimane convincente da diverse angolazioni, a dimostrazione dell'alto livello di abilità tecnica richiesto per realizzare un inganno visivo così sofisticato.
The Great Dining Room
La Grande Sala da Pranzo
La Grande Sala da Pranzo rappresenta l'apice dell'ospitalità e dell'ostentazione sociale del XIX secolo. Questo spazio fu riprogettato dal VI Duca del Devonshire specificamente per ospitare le grandi cene che erano una parte centrale della vita aristocratica. Durante l'epoca vittoriana, una cena a Chatsworth era un evento sociale importante, governato da una rigida etichetta e da un'immensa ricchezza. Per impressionare i suoi ospiti, il Duca riempì la sala con massicci pezzi d'argento e intricate tavole imbandite, alcune delle quali sono ancora oggi in mostra. Le pareti sono adornate con ritratti della famiglia Cavendish, fornendo un senso di continuità storica e prestigio per coloro che cenano al tavolo. Le dimensioni della sala permettevano di ospitare decine di invitati contemporaneamente, serviti da un piccolo esercito di personale che si muoveva attraverso la casa tramite una rete dedicata di corridoi. L'arredamento della sala intendeva creare un'atmosfera di permanenza e potere, riflettendo le aspettative sociali dell'epoca. Ancora oggi, lo spazio trasmette le incredibili risorse necessarie per mantenere un tale livello di intrattenimento formale, offrendo uno sguardo sullo stile di vita di una delle famiglie più influenti della Gran Bretagna durante l'apice della loro prosperità.
The Sculpture Gallery
La Galleria delle Sculture
La Galleria delle Sculture fu un importante progetto architettonico commissionato dal VI Duca per fornire una dimora dedicata alla sua vasta collezione di arte neoclassica. Completata nel 1834, la galleria è un lungo spazio con illuminazione zenitale, progettato per esporre opere tridimensionali nella migliore luce naturale possibile. Il Duca era un avido viaggiatore e un appassionato collezionista, in particolare di opere provenienti dall'Italia. I suoi frequenti viaggi a Roma ispirarono l'estetica classica di questa sala, che presenta soffitti alti e linee architettoniche pulite che non distraggono dall'arte stessa. La galleria ospita capolavori di alcuni dei più famosi scultori dell'inizio del XIX secolo. Costruendo questo spazio dedicato, il Duca seguiva una tradizione di 'Grand Tour' in cui gli aristocratici britannici riportavano tesori classici da esporre nelle loro tenute di campagna. Tuttavia, la scala e la qualità di questa particolare collezione la collocarono tra le più raffinate al mondo. Il sistema di illuminazione zenitale era altamente innovativo per l'epoca, garantendo che le sottili texture e i dettagli delle sculture in pietra potessero essere apprezzati durante tutto il giorno. Rimane una delle gallerie di scultura private più significative e ben conservate d'Europa.
La Vestale velata
La 'Vestale velata' è spesso l'opera preferita dai visitatori della Galleria delle Sculture per il suo realismo sorprendente. Scolpita da Raffaelle Monti, la figura rappresenta una sacerdotessa della dea romana Vesta. La vera meraviglia di quest'opera è l'abilità tecnica richiesta per scolpire quello che appare come un velo trasparente da un blocco solido di pietra. Per ottenere questa illusione, Monti utilizzò un tipo specifico di marmo che possedeva due strati distinti: uno traslucido e l'altro più opaco. Scolpendo con cura lo strato superiore e lasciando un sottile foglio modellato sul viso e sul corpo, creò l'effetto di un tessuto delicato che aderisce alle fattezze della figura. Il risultato è un aspetto spettrale che sembra sfidare la natura del materiale. Questa tecnica era una specialità degli scultori italiani del XIX secolo ed era molto ricercata dai collezionisti per il suo puro virtuosismo. Osservando da vicino, si può notare come i lineamenti del volto della donna siano visibili attraverso il 'tessuto', un dettaglio che richiede un'immensa precisione e una profonda comprensione di come la luce interagisce con la pietra. Rimane un apice dell'artigianato del XIX secolo.
The South Front and Seahorse Fountain
La facciata sud
La facciata sud offre quella che molti considerano la vista distintiva di Chatsworth House. Osservando la facciata, si può vedere il motto di famiglia, 'Cavendo Tutus', che si traduce in 'Sicuri attraverso la cautela', inciso chiaramente nella pietra. Questo lato della casa cattura perfettamente le proporzioni equilibrate e simmetriche dello stile barocco. Tra il 2011 e il 2012, l'intera facciata è stata al centro di un imponente progetto di restauro costato circa 14 milioni di sterline. Il progetto ha comportato la pulizia e la riparazione della pietra color miele, che nel corso dei secoli si era deteriorata e scurita. Scalpellini esperti hanno lavorato per sostituire le sezioni danneggiate e pulire accuratamente la superficie utilizzando tecniche specializzate per evitare di danneggiare il materiale storico. Il risultato è una facciata che appare quasi come quando fu completata all'inizio del XVIII secolo, con il calore naturale della pietra nuovamente visibile. Questo lato della casa si affaccia sul famoso Canal Pond e sulla Fontana dell'Imperatore, rendendolo un punto centrale per comprendere la relazione tra l'architettura e il paesaggio circostante. Il meticoloso restauro assicura che gli intagli complessi e le linee pulite della facciata sud rimarranno preservati per le generazioni future.
The Cascade
Cascade House
Progettato dall'architetto Thomas Archer nel 1702, questo piccolo edificio è molto più di un tempio decorativo. Funge da serbatoio di testa, un elemento ingegneristico vitale per il sistema idrico del giardino. L'acqua viene pompata fino al tetto della struttura, dove inizia la sua discesa cadendo dall'edificio stesso sotto forma di una serie di fontane e getti. Questo spettacolo segna l'inizio del viaggio dell'acqua lungo la lunga scalinata che forma la Cascata. Il design di Archer fonde bellezza architettonica e utilità idraulica, garantendo un flusso costante e scenografico. L'edificio presenta statue sul tetto e una serie di bocchette che creano una cortina d'acqua. Da qui, l'acqua viene incanalata sopra i gradini in pietra che scendono lungo il pendio verso la casa. Si tratta di una sofisticata soluzione del XVIII secolo per gestire i dislivelli del paesaggio, offrendo al contempo uno spettacolo visivo. Gli intagli e i dettagli architettonici sulla facciata aiutano a mascherare lo scopo pratico dell'edificio come centro di distribuzione idrica.
La Cascata
Completata negli anni 1690, la Cascata era considerata una meraviglia idraulica della sua epoca. Quando l'acqua lascia la Cascade House sovrastante, inizia una discesa ritmica lungo ventiquattro imponenti gradini di pietra. Ognuno di questi gradini è stato progettato appositamente con una forma leggermente diversa. Non si è trattato solo di una scelta estetica; le diverse altezze e i profili della pietra alterano il modo in cui l'acqua si infrange e cade, creando una complessa sinfonia di schizzi e rumori impetuosi mentre camminate al suo fianco. È ampiamente considerata uno dei giochi d'acqua più belli d'Inghilterra e dimostra l'ambizione della visione del primo Duca per i suoi giardini. L'enorme volume d'acqua che scorre lungo questo pendio strutturato crea un effetto rinfrescante in estate e un costante sottofondo sonoro. Oltre trecento anni dopo, la muratura originale gestisce ancora il flusso intenso con precisione. Se vi fermate vicino alla base, il suono è molto diverso dal leggero gorgoglio della sommità. Le pietre stesse sono state erose da secoli di umidità costante, eppure conservano gli spigoli vivi necessari per catturare la luce e creare l'effetto spumeggiante.
