Languages
15Herculaneum 语音导览
一座古罗马城镇，因公元79年维苏威火山爆发而被掩埋并得以完整保存。如今，这里已成为一处重要的考古遗址，为人们了解古罗马的日常生活提供了绝佳视角。
快速概览
43
个解说站点
15
种语言
100%
离线
📍 Ercolano, Italy
关于导览
一座古罗马城镇，因公元79年维苏威火山爆发而被掩埋并得以完整保存。如今，这里已成为一处重要的考古遗址，为人们了解古罗马的日常生活提供了绝佳视角。
下载免费应用
关于导览
Boat Exhibition
木材的保存
这艘船体的物理结构提供了一个难得的机会，让我们得以审视罗马造船匠所使用的精湛细木工艺。如果你仔细观察木板，可以看到‘榫卯’连接法的痕迹，木板之间以极高的精度相互咬合，从而形成了防水密封。虽然木材看起来像是烧焦了，但实际上它是碳化的。这是当火山流的高温与缺氧环境中的有机物质相互作用时发生的。木材没有燃烧成灰烬，而是转化为一种易碎但耐用的碳结构。这个过程非常精确，以至于木匠凿子和刨子留下的微弱痕迹在表面上依然清晰可见。这些微小的细节让我们与建造这艘船的工人们产生了人文联系，展现了在火山爆发前夕，他们稳健的双手和锋利的工具所留下的印记。这种结构细节的保存，正是赫库兰尼姆遗址区别于邻近城市庞贝的独特之处。
The Fornici and the Ancient Beach
古海滩上的拱顶仓库（及骸骨石膏像）
请将目光投向‘拱顶仓库’（Fornici），这是一系列最初位于水边的砖砌拱顶建筑。在公元一世纪，这些结构具有实际用途，作为存放船只、渔网和渔具的仓库，方便进出那不勒斯湾。然而，在维苏威火山爆发期间，它们的作用发生了剧烈变化。直到20世纪80年代初，历史学家一直认为赫库兰尼姆的大多数居民已经成功逃离了灾难，因为在城镇本身几乎没有发现遗骸。当挖掘工作到达这些海滨拱顶时，这一观点被推翻了。这些房间里并没有空空如也，而是挤满了数百人。这些人逃到了岸边，可能希望得到永远没有到来的海军救援。今天，放置在拱顶内的石膏像提醒我们，这里曾是人们面对逼近的火山云时，进行绝望的最后抵抗之地。
House of the Wooden Partition
往昔的滑动门
近距离观察这扇碳化隔断，您可以看到在火山喷发中幸存下来的复杂细节。凹槽嵌板和木材深邃的纹理表面展现了罗马工艺的高超水准。特别值得关注的是至今仍附着在木材上的青铜门环和把手环。这些细小的金属构件非常重要，因为它们为我们提供了难得的一瞥，让我们得以了解罗马生活的机械层面。我们可以看到门扇是如何设计成折叠或滑动的，这展示了罗马人管理居家隐私和温度控制的巧妙方式。通过开关这些隔断，居民可以在夏天捕捉穿堂风，或在冬天保持室内热量。这些精致的青铜配件与碳化木材一同保存下来，使这一发现具有世界级的意义。它提醒我们，这些都是人们在日常生活中使用的功能性物品，他们既重视生活空间的美感，也注重实用性。这扇隔断依然是连接古代世界居家习惯的实物纽带。
碳化床
在这个小房间里，放置着一张碳化床架，它得益于那场将城市木材转化为木炭的剧烈高温与缺氧环境而得以保存。在古代世界，由有机材料制成的家具几乎从未留存，但赫库兰尼姆独特的条件为我们留下了一份令人难以置信的罗马家庭生活目录。请注意床架上独特的格子设计，它曾用于支撑羊毛或稻草填充的床垫。这张床的轮廓明显较低，这是罗马床铺以及晚餐时用于斜倚的卧榻的共同特征。虽然软装部分已经损毁，但木材的结构完整性依然存在，展示了古代木匠的榫卯工艺。像这样的床通常出现在‘小卧室’（cubicula）中，这些房间往往陈设简单，缺乏公共区域那种宏伟的装饰。其深色的煤炭外观是碳化过程的直接结果，这一过程在化学上改变了木材，同时使其原始形态清晰可辨。它静静地躺在角落里，正如近两千年前摆放的那样。
Samnite House
萨姆尼特之屋
这座住宅的历史可以追溯到公元前2世纪，是赫库兰尼姆最古老的建筑之一。它为我们提供了一个难得的机会，去了解萨姆尼特人的建筑风格，这些操奥斯坎语的民族在这一地区完全罗马化之前曾统治此地。其最显著的特征之一是中庭上层可见的‘盲廊’。与功能性的阳台不同，这是一个装饰性元素，由一系列嵌入墙壁的精致爱奥尼柱组成。它营造出一种萨姆尼特高等级住宅典型的宏伟感与垂直感。柱顶饰有典型的涡卷纹——即定义爱奥尼柱式的卷轴状装饰。虽然晚期的罗马房屋倾向于更开放、通风的设计，但萨姆尼特之屋保留了一种更封闭、更庄重的氛围。砖石工艺和这些早期建筑细节的留存，凸显了这座城市悠久的历史以及塑造它的多层文化影响。即使在经历了几个世纪的罗马统治后，这座房子的主人仍选择保留这些传统特征，而非进行现代化改造。您可以观察到下层墙壁厚重的深色石材与上方更轻盈、更具装饰性的细节形成了鲜明对比。
Central Thermal Baths (Male Sector)
特里同马赛克地坪
在更衣室地面的中心，这幅宽阔的马赛克由数千块黑白小方石组成。中心人物是特里同，他是海神尼普顿的儿子，半人半鱼，长着海怪的卷曲尾巴。他被一群活泼的海豚和其他海洋生物环绕，营造出动态的水下场景。这种海洋主题在整个罗马帝国的浴场建筑群中非常普遍。它们旨在强化空间的‘水’属性，并唤起海洋的力量。这幅马赛克是公元1世纪和2世纪在意大利日益流行的黑白风格的杰作。仅使用两种颜色，便能勾勒出清晰的图形轮廓，即使透过一层水或蒸汽也易于辨认。请注意特里同是如何在运动中被描绘出来的，他紧握着舵或桨，而海豚似乎在周围的空间中跳跃。这件艺术品不仅仅是装饰，它旨在供每天数百人踩踏，展示了罗马铺地技术令人难以置信的耐用性。
热浴室
热浴室是罗马浴场序列中最热的房间。在最远端，您可以看到一个半圆形的后殿。这个壁龛曾经放置着一个名为labrum的大理石盆，里面装满冷水，供沐浴者在高温下冲洗脸部和手部。为了达到桑拿般的超高温度，罗马人使用了‘火炕’（hypocaust）系统。来自附近炉灶的热空气通过地板下的空腔循环，由小砖柱支撑，然后通过墙壁内的烟道向上流动。这使得整个房间变成了一个巨大的散热器。热度非常强烈，沐浴者必须穿上厚木凉鞋，以保护双脚免受灼热地板的伤害。墙壁通常衬有大理石或厚灰泥以保持温暖。这种工程奇迹提供了古代世界前所未有的奢华和卫生水平。您仍然可以看到加热烟道嵌入砖石的地方，而弧形天花板的设计是为了让冷凝水顺着侧面流下，而不是从上方滴落。
House of Neptune and Amphitrite
尼普顿与安菲特里特之家
当您站在尼普顿与安菲特里特之家的中庭时，您可以直接穿过建筑看到后方的花园区。这种清晰的视线或景观，是高端罗马住宅中刻意的设计选择，旨在让访客一进入就能感受到住宅的规模和美感。这座房子属于一个富裕的商人家庭，其财富体现在火山喷发后幸存下来的装饰质量上。与其他许多住宅不同，该房产的前部还包括一个保存极其完好的商业空间，这在罗马城市住宅中很典型，因为商业和家庭生活紧密交织在一起。房主很可能直接向街上的行人出售葡萄酒或油等优质商品。房子的名字来源于内部发现的一幅壮观的马赛克，我们稍后会看到。现在，请观察围绕这个中央中庭的房间布局，它作为家庭的社交和仪式中心，捕捉光线和空气，使室内全天保持舒适。
葡萄酒商店
与尼普顿与安菲特里特之家相邻的是这家保存完好的商店，它提供了与赫库兰尼姆商业生活的直接联系。在后墙上，您可以看到原始的木制储物架，虽然已经碳化，但依然屹立。这些架子上曾经摆放着一排排双耳细颈瓶——这是整个罗马世界用于运输和储存葡萄酒、橄榄油和加鲁姆（一种流行的发酵鱼露）等液体商品的双柄大陶罐。在主店区上方，请注意木制的夹层地板。这一上层空间被用作储物阁楼，或者可能是店主或受信任奴隶的住所。这些木材的保存是赫库兰尼姆的奇迹之一，因为火山流的强烈热量在木材腐烂或完全烧毁之前将其碳化了。这家商店作为房主商业利益的零售点，向当地社区出售物资。它代表了典型的罗马‘taberna’，白天店面完全向街道敞开以吸引顾客，晚上则用沉重的木制百叶窗关闭。
马赛克宁芙神龛
在住宅的夏季餐厅（triclinium）里，坐落着这座令人叹为观止的壁泉，被称为宁芙神龛（nymphaeum）。虽然古代世界的大多数马赛克都是由小石块制成的，但这里的艺术家使用了更昂贵的材料：玻璃膏（pasta di vetro）。这些小巧的人造方块用钴和金着色，赋予了喷泉一种绚丽、发光的特质。当水流过表面时，光线会捕捉到玻璃，产生一种闪烁、璀璨的效果，在宴会期间会让宾客眼花缭乱。中央壁龛曾经放置过一尊雕像，周围的墙壁装饰着精致的花卉图案和贝壳。这种类型的墙面马赛克是一种高地位的奢侈品，只出现在最富裕的家庭中。它将一个功能性喷泉变成了一件主要的装饰艺术品。玻璃的使用使得色彩比天然石材更广泛、更鲜艳，尤其是主导这个场景的深蓝色。您仍然可以看到曾经为喷泉供水的古代水源留下的钙化沉积物，这是其原始功能的提醒。
