Bahia Palace — Marrakesh, Morocco Stanza / 语音导览
Marrakesh, Morocco
内容与来源

Stanza · 语音导览

Bahia Palace语音导览

值得铭记的地方,值得带走的故事。

这座19世纪的宫殿是为摩洛哥苏丹的大维齐尔西穆萨(Si Moussa)建造的,以其精湛的细木镶嵌工艺、马赛克瓷砖(Zellij)和宽敞的庭院而闻名。如今,它已成为一处热门的历史遗迹和博物馆,展示着摩洛哥传统的建筑工艺。

16 个解说站点离线按自己的节奏
$3.99导览标示价格

下载Stanza,然后搜索 Bahia Palace.

导览内容

关于导览

一份导览,你的游览方式。

这座19世纪的宫殿是为摩洛哥苏丹的大维齐尔西穆萨(Si Moussa)建造的,以其精湛的细木镶嵌工艺、马赛克瓷砖(Zellij)和宽敞的庭院而闻名。如今,它已成为一处热门的历史遗迹和博物馆,展示着摩洛哥传统的建筑工艺。

16 个解说站点
离线
按自己的节奏

随时准备好出发。

  1. 01
    免费下载Stanza。

    iOS & Android

  2. 02
    找到你的导览。

    Bahia Palace

  3. 03
    参观前下载。

    离线

语音导览 / 16 个解说站点

导览内容

出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。

01花园入口Entrance Gate and Garden Path花园入口

欢迎来到“巴伊亚宫”(al-Bahia),这个名字意为“辉煌”。这座19世纪的宫殿最初被设想为一处远离城市麦地那喧嚣与酷热的广阔避暑胜地。当您漫步其中时,可能会注意到皇家住所中不同寻常的一点:这里没有楼梯。整个建筑群建在同一层面上,是专门为大维齐尔巴·艾哈迈德(Ba Ahmed)设计的。历史记载描述这位维齐尔身材魁梧,难以承受攀爬带来的体力消耗。为了确保他的舒适,建筑师完全舍弃了二楼,使他能够轻松地在广阔的庄园内通行。这种设计选择使得宫殿向四周延伸而非向上发展,形成了独特而开阔的平面布局。如今,这些安静的入口将您从外面繁忙的街市中引开,带入一系列宁静且相互连接的空间,这些空间曾是摩洛哥权力的行政和私人核心。您周围厚实的墙壁为您提供了躲避马拉喀什烈日的凉爽庇护所。

0:00 / 0:00
试听 — 第1站,共16站

karel291 · CC BY 3.0

02小型里亚德庭院The Small Riad小型里亚德庭院

这个空间是摩洛哥里亚德(riad)的经典范例,这是一种室内花园被房间完全环绕的建筑布局。这种设计不仅仅是为了美观,在沙漠的酷热中还具有实际用途。深绿色的棕榈树、柑橘树和铺设瓷砖的走道相结合,创造了一个凉爽的微气候,使周围房间的温度远比外面的街道舒适。这一区域的初步建设始于19世纪60年代,由维齐尔西·穆萨(Si Musa)主持,他希望拥有一个远离公众视线的私人避难所。这种布局确保了住宅的美感向内呈现,这是伊斯兰家庭建筑的一个标准特征,优先考虑家庭隐私。虽然宫殿的外墙对城市呈现出朴素、谦逊的面貌,但内部的里亚德却充满了光影与色彩。沙沙作响的树叶声和中央植被提供的树荫,带来了一种在拥挤的市中心罕见的宁静感。随着维齐尔影响力的扩大和家庭成员的增加,这里的建设持续了数年。

0:00 / 0:00
试听 — 第2站,共16站
在Stanza应用中收听全部16个站点

Photo: Stolbovsky · CC BY-SA 4.0

03雕花拱门The Small Riad雕花拱门

这座拱门标志着公共接待区与宫殿更私密、更隐蔽部分之间刻意的过渡。这里的建筑风格依赖于纹理和色调的鲜明对比。请注意上方提供结构支撑的深色厚重雪松木楣。在它们下方,工匠们在白色石膏(即灰泥)上雕刻了复杂的图案。该区域代表了宫殿建筑群较古老的核心部分,规模较小,装饰感也更具个人色彩。在摩洛哥文化中,这样的门槛是隐私的重要标志;一旦穿过这道拱门,氛围便从国家事务转变为维齐尔家庭的日常生活。灰泥上的图案完全是几何和花卉风格,遵循了避免表现人物形象的传统艺术原则。如果您仔细观察上方的横梁,可以看到自19世纪中叶安装以来,因岁月流逝而变深的天然木纹。这些门道通常保持狭窄,以帮助调节温度并控制建筑群内的人员流动。

在应用中收听

Heribert Bechen .. thanks for 2.6 mio. visits from Bergisch Gladbach, Germany · CC BY-SA 2.0

04天穹天窗The Council Chamber (Diwan)天穹天窗

抬头仰望议事厅附近的区域,您会看到一件工程与艺术的杰作。这座八角形天窗具有双重功能:它是下方房间的主要光源,也是通风的烟囱。在没有电力或机械冷却的时代,这些开口允许热空气排出,同时通过下方的门道引入新鲜微风。这里所见的装饰风格被称为“Zouak”,即直接在木头上绘制鲜艳的花卉图案。这些色彩依然保持得非常鲜亮,展示了19世纪画家们在仰望天花板工作时的精湛技艺。八角形是摩洛哥设计中反复出现的主题,常用于连接方形房间和圆形穹顶。天窗的每一块面板都由精细的木工框架镶嵌,营造出一种层叠的效果,将视线引向蓝天。这一设计确保了即使在炎热的白天,宫殿的行政核心依然保持明亮通风。花卉图案以有节奏的模式重复,呼应了下方里亚德花园中的景致。

在应用中收听

Jakub Hałun · CC BY 4.0

05议事厅The Council Chamber (Diwan)议事厅

这个被称为“迪万”(Diwan)的房间曾是宫殿的行政核心。巴·艾哈迈德(Ba Ahmed)正是在这里处理国家公务,接待政要并管理政府事务。这个房间最不寻常的特征之一是壁炉。在马拉喀什炎热的气候中,壁炉被视为一种巨大的奢侈品,仅在一年中少数几个寒冷的沙漠夜晚才会使用。它是一种身份的象征,标志着维齐尔的财富以及他享受外国舒适生活的能力。保护墙壁下部的是“泽利杰”(zellij)瓷砖护墙板。这些手工切割的小瓷砖排列成复杂的几何星形和多边形,当您在房间内走动时,这些图案似乎在不断变化。这种瓷砖装饰不仅美观,而且实用;它易于清洁,并能保护脆弱的石膏墙面免受会议期间坐在地板垫上的人们磨损。上方的墙壁保持白色以反射来自天花板的光线,而地面则由较大的瓷砖铺成,在漫长的夏日午后,这些瓷砖能让在此工作的人们保持足部凉爽。

在应用中收听

Photo: C messier · CC BY-SA 4.0

06阳光庭院The Small Courtyard阳光庭院

色彩在这个小型庭院中被用作一种强有力的装饰手段,明亮的蓝色和黄色颜料占据了主导地位。在19世纪,这些特定的颜色制作成本高昂,常被用于宫殿中,以象征维齐尔的高贵地位。黄色通常提取自藏红花或当地矿物,与深蓝色形成鲜明对比,营造出一个仿佛终年沐浴在阳光下的活力空间。这个庭院展示了宫殿如何围绕露天空间进行布局,以促进空气流通和人员往来。巴·艾哈迈德(Ba Ahmed)曾与庞大的家眷居住于此,这种开放式的设计意味着他可以在约150个房间之间穿梭,而不会感到被厚重的砖石墙壁所束缚。对于居住在这里的人来说,从阴凉的房间过渡到这个明亮的庭院是每天都会经历的体验。庭院四周的每一道拱门都通向不同的侧翼或私人房间,确保了宫殿的每一部分都与户外保持连接。支撑屋顶的柱子纤细而优雅,尽可能让光线洒满地面。

在应用中收听

Photo: C messier · CC BY-SA 4.0

07中央喷泉The Small Courtyard中央喷泉

水常被誉为摩洛哥宫殿的灵魂,像这样的喷泉在巴伊亚宫(al-Bahia)的生活中占据核心地位。喷泉及其周围地面的大理石工艺,体现了当时最高水准的匠心。除了视觉上的美感,喷泉还提供了持续且富有节奏感的流水声。这在人来人往的宫殿中有着非常具体的作用:它产生了一层白噪音,有助于掩盖私人谈话,防止在相邻房间被轻易偷听。考虑到从各个庭院延伸出的约150个房间,这一点尤为重要。大理石地面被设计为可以承受溅水,因为水分从石材表面蒸发有助于降低空气温度。喷泉池的设计简约而优雅,让石材的天然纹理成为焦点。它坐落于完美对称的地面图案中心,作为整个侧翼的降温锚点。即使在今天,这些喷泉的存在也使得庭院比宫殿中没有遮蔽的区域明显凉爽。

在应用中收听

Med Rizki ZNIBER · CC BY-SA 4.0

08荣誉庭院The Grand Courtyard (Cour d'Honneur)荣誉庭院

荣誉庭院的规模令人印象深刻,长约50米,宽约30米。整个空间铺设着从意大利卡拉拉进口的白色大理石,这是大维齐尔巨大财富和国际人脉的见证。这个巨大的空间是后宫区域的功能中心。维齐尔的四位正式妻子和数十位妾室曾居住于此。由于这些女性大多被限制在宫殿内,庭院被设计成一个广阔的户外广场,供她们在完全私密的环境中锻炼和社交。庭院四周环绕着由彩绘木柱支撑的遮阳长廊,提供了一处避暑之地。放眼望去,白色石材反射着热量,即使在盛夏,地面依然保持相对凉爽。空间的对称性旨在营造一种秩序感与宏伟感。通往妻子们私人住所的门口分布在四周,每一处都装饰着独特的瓷砖和木雕,确保了居住者享有极致的奢华生活。

在应用中收听

Photo: Azoui abdelhamid · CC BY-SA 4.0

09法国保护国侧翼The Grand Courtyard (Cour d'Honneur)法国保护国侧翼

巴伊亚宫的历史在20世纪发生了重大转变。1912年后,摩洛哥成为法国保护国,总督利奥泰(Marshall Lyautey)元帅选择了这座宫殿作为他的官邸。他在精心保留传统建筑的同时,增添了电力和壁炉等现代舒适设施。从这个侧翼,你可以看到屋顶上方耸立着一座宣礼塔,它属于宫殿的私人清真寺。对于这个家庭来说,拥有自己的礼拜场所至关重要,这样维齐尔及其家人无需离开宫殿的安全区域即可进行日常祈祷。清真寺在建筑群中的存在,凸显了19世纪宗教生活与日常治理是如何紧密相连的。这一侧翼展现了多种风格的融合,反映了从维齐尔时代到法国行政管理时期的过渡。尽管法国人加入了他们自己的特色,但以厚墙和隐蔽庭院为核心的摩洛哥基本设计依然是主导特征。蓝天映衬下的宣礼塔,时刻提醒着人们这座宫殿最初作为地方权力中心的地位。

在应用中收听

Salah Eddine Saadouni · CC BY-SA 4.0

10拉拉·扎伊纳布的公寓Private Apartment of Lalla Zaynab拉拉·扎伊纳布的公寓

这些房间属于拉拉·扎伊纳布(Lalla Zaynab),她是巴·艾哈迈德大维齐尔最宠爱的妻子。作为该侧翼的主要居住者,她的住所是整个宫殿中最奢华的地方之一。中央的大理石水盆既是装饰焦点,也是用于降温和洗漱的实用水源。这里的细节处理非常出色,尤其是彩绘门板。这些门上覆盖着精致的花卉和几何图案,代表了19世纪宫殿作坊中最高水准的艺术创作。虽然拉拉·扎伊纳布和其他妻子们过着与世隔绝、远离公众视线的生活,但她们置身于极其奢华的环境中。她们被宫殿中最精美的艺术品所环绕,从石膏雕刻到手绘天花板,应有尽有。公寓被设计为一个独立的单元,提供了在后宫内舒适生活所需的一切。高挑的天花板和面向内庭院的大窗户确保了空间充满柔和的光线,而厚实的外墙则将城市的喧嚣隔绝在外,保护了维齐尔家人的隐私。

在应用中收听

Photo: Arnaud 25 · CC BY-SA 3.0

16 个解说站点

完整导览可在Stanza应用中获取。

Bahia Palace

常见问题

导览需要多少钱?

免费下载应用. 导览标示价格: $3.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。

没有网络也能收听吗?

可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。

可以用我的语言收听吗?

Stanza支持15种语言。请在应用中查看本导览的可用语言。

需要按固定时间参观吗?

不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。

按自己的节奏

探索 Bahia Palace.

下载Stanza,然后搜索 Bahia Palace.

免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准

继续探索

附近的语音导览

Morocco