Languages
15Bahia Palace 语音导览
这座19世纪的宫殿是为摩洛哥苏丹的大维齐尔西穆萨（Si Moussa）建造的，以其精湛的细木镶嵌工艺、马赛克瓷砖（Zellij）和宽敞的庭院而闻名。如今，它已成为一处热门的历史遗迹和博物馆，展示着摩洛哥传统的建筑工艺。
快速概览
16
个解说站点
15
种语言
100%
离线
📍 Marrakesh, Morocco
关于导览
这座19世纪的宫殿是为摩洛哥苏丹的大维齐尔西穆萨（Si Moussa）建造的，以其精湛的细木镶嵌工艺、马赛克瓷砖（Zellij）和宽敞的庭院而闻名。如今，它已成为一处热门的历史遗迹和博物馆，展示着摩洛哥传统的建筑工艺。
下载免费应用
关于导览
The Small Riad
雕花拱门
这座拱门标志着公共接待区与宫殿更私密、更隐蔽部分之间刻意的过渡。这里的建筑风格依赖于纹理和色调的鲜明对比。请注意上方提供结构支撑的深色厚重雪松木楣。在它们下方，工匠们在白色石膏（即灰泥）上雕刻了复杂的图案。该区域代表了宫殿建筑群较古老的核心部分，规模较小，装饰感也更具个人色彩。在摩洛哥文化中，这样的门槛是隐私的重要标志；一旦穿过这道拱门，氛围便从国家事务转变为维齐尔家庭的日常生活。灰泥上的图案完全是几何和花卉风格，遵循了避免表现人物形象的传统艺术原则。如果您仔细观察上方的横梁，可以看到自19世纪中叶安装以来，因岁月流逝而变深的天然木纹。这些门道通常保持狭窄，以帮助调节温度并控制建筑群内的人员流动。
The Council Chamber (Diwan)
天穹天窗
抬头仰望议事厅附近的区域，您会看到一件工程与艺术的杰作。这座八角形天窗具有双重功能：它是下方房间的主要光源，也是通风的烟囱。在没有电力或机械冷却的时代，这些开口允许热空气排出，同时通过下方的门道引入新鲜微风。这里所见的装饰风格被称为“Zouak”，即直接在木头上绘制鲜艳的花卉图案。这些色彩依然保持得非常鲜亮，展示了19世纪画家们在仰望天花板工作时的精湛技艺。八角形是摩洛哥设计中反复出现的主题，常用于连接方形房间和圆形穹顶。天窗的每一块面板都由精细的木工框架镶嵌，营造出一种层叠的效果，将视线引向蓝天。这一设计确保了即使在炎热的白天，宫殿的行政核心依然保持明亮通风。花卉图案以有节奏的模式重复，呼应了下方里亚德花园中的景致。
议事厅
这个被称为“迪万”（Diwan）的房间曾是宫殿的行政核心。巴·艾哈迈德（Ba Ahmed）正是在这里处理国家公务，接待政要并管理政府事务。这个房间最不寻常的特征之一是壁炉。在马拉喀什炎热的气候中，壁炉被视为一种巨大的奢侈品，仅在一年中少数几个寒冷的沙漠夜晚才会使用。它是一种身份的象征，标志着维齐尔的财富以及他享受外国舒适生活的能力。保护墙壁下部的是“泽利杰”（zellij）瓷砖护墙板。这些手工切割的小瓷砖排列成复杂的几何星形和多边形，当您在房间内走动时，这些图案似乎在不断变化。这种瓷砖装饰不仅美观，而且实用；它易于清洁，并能保护脆弱的石膏墙面免受会议期间坐在地板垫上的人们磨损。上方的墙壁保持白色以反射来自天花板的光线，而地面则由较大的瓷砖铺成，在漫长的夏日午后，这些瓷砖能让在此工作的人们保持足部凉爽。
The Small Courtyard
阳光庭院
色彩在这个小型庭院中被用作一种强有力的装饰手段，明亮的蓝色和黄色颜料占据了主导地位。在19世纪，这些特定的颜色制作成本高昂，常被用于宫殿中，以象征维齐尔的高贵地位。黄色通常提取自藏红花或当地矿物，与深蓝色形成鲜明对比，营造出一个仿佛终年沐浴在阳光下的活力空间。这个庭院展示了宫殿如何围绕露天空间进行布局，以促进空气流通和人员往来。巴·艾哈迈德（Ba Ahmed）曾与庞大的家眷居住于此，这种开放式的设计意味着他可以在约150个房间之间穿梭，而不会感到被厚重的砖石墙壁所束缚。对于居住在这里的人来说，从阴凉的房间过渡到这个明亮的庭院是每天都会经历的体验。庭院四周的每一道拱门都通向不同的侧翼或私人房间，确保了宫殿的每一部分都与户外保持连接。支撑屋顶的柱子纤细而优雅，尽可能让光线洒满地面。
The Grand Courtyard (Cour d'Honneur)
法国保护国侧翼
巴伊亚宫的历史在20世纪发生了重大转变。1912年后，摩洛哥成为法国保护国，总督利奥泰（Marshall Lyautey）元帅选择了这座宫殿作为他的官邸。他在精心保留传统建筑的同时，增添了电力和壁炉等现代舒适设施。从这个侧翼，你可以看到屋顶上方耸立着一座宣礼塔，它属于宫殿的私人清真寺。对于这个家庭来说，拥有自己的礼拜场所至关重要，这样维齐尔及其家人无需离开宫殿的安全区域即可进行日常祈祷。清真寺在建筑群中的存在，凸显了19世纪宗教生活与日常治理是如何紧密相连的。这一侧翼展现了多种风格的融合，反映了从维齐尔时代到法国行政管理时期的过渡。尽管法国人加入了他们自己的特色，但以厚墙和隐蔽庭院为核心的摩洛哥基本设计依然是主导特征。蓝天映衬下的宣礼塔，时刻提醒着人们这座宫殿最初作为地方权力中心的地位。
Private Apartment of Lalla Zaynab
拉拉·扎伊纳布的公寓
这些房间属于拉拉·扎伊纳布（Lalla Zaynab），她是巴·艾哈迈德大维齐尔最宠爱的妻子。作为该侧翼的主要居住者，她的住所是整个宫殿中最奢华的地方之一。中央的大理石水盆既是装饰焦点，也是用于降温和洗漱的实用水源。这里的细节处理非常出色，尤其是彩绘门板。这些门上覆盖着精致的花卉和几何图案，代表了19世纪宫殿作坊中最高水准的艺术创作。虽然拉拉·扎伊纳布和其他妻子们过着与世隔绝、远离公众视线的生活，但她们置身于极其奢华的环境中。她们被宫殿中最精美的艺术品所环绕，从石膏雕刻到手绘天花板，应有尽有。公寓被设计为一个独立的单元，提供了在后宫内舒适生活所需的一切。高挑的天花板和面向内庭院的大窗户确保了空间充满柔和的光线，而厚实的外墙则将城市的喧嚣隔绝在外，保护了维齐尔家人的隐私。
大里亚德宫天花板
走进大里亚德宫，您就进入了宫殿最古老的区域，即达尔西穆萨（Dar Si Moussa）。这里最引人注目的就是那完全由雪松木制成的天花板。它雕刻并绘制于19世纪60年代，至今仍是摩洛哥传统木工技艺的典范。木材本身必须从数百公里外的中阿特拉斯山脉运送而来，途经地形复杂的地区。由于马拉喀什附近没有大型森林，将这些巨大的横梁运到城里的成本极其高昂，这也进一步彰显了维齐尔（Vizier）的权势。天花板被划分为多个几何隔间，每个隔间都填满了复杂的雕刻或彩绘图案。雪松木中的天然油脂有助于其保存超过150年，在温暖的日子里，空气中偶尔还会弥漫着淡淡的木香。工匠们使用小凿子手工雕刻出这些图案，对于如此规模的里亚德宫来说，这一过程耗时数年才得以完成。雕刻的深度营造出一种质感和阴影感，随着太阳在天空中移动，光影不断变化，全天照亮木制品的不同部分。
The Grand Riad (Dar Si Moussa)
铭文门廊
请仔细观察环绕这座门廊的灰泥上所雕刻的阿拉伯书法带。在伊斯兰建筑中，文字常被用作主要的装饰元素，而在这里，它充当了宫殿历史的官方记录。这些具体的铭文将该侧翼的建造时间定格在1866年和1867年。这种细节程度使历史学家能够追踪宫殿从一个简朴住宅扩展为宏伟建筑群的过程。这些密集且分层的装饰背后的主要建筑师是Muhammad ibn Makki al-Misfiwi。他负责统筹石膏、木材和瓷砖工匠团队。这些书法不仅具有信息价值，其流畅的线条还融入了墙壁更广泛的几何图案中。书写风格为库法体（Kufic）或马格里布体（Maghrebi），以其优雅、有节奏的曲线为特征。在湿石膏凝固前将这些字母雕刻上去需要极高的技巧，且不容许任何错误。最终呈现的门廊作为宫殿历史的正式介绍，记录了日期并庆祝了这一19世纪设计杰作的落成。
Masterpieces of Moroccan Craft
石膏雕刻杰作
这里的墙面覆盖着摩洛哥装饰技术中最具挑战性的一种：手工雕刻灰泥。工匠们在墙上涂上一层厚厚的湿石膏，并在材料变硬之前使用小型手工工具雕刻出这些复杂的几何和花卉图案。这需要极高的速度和精确度。这项工作最引人注目的方面之一是没有任何重复，也没有使用任何模具。您看到的每一厘米都是手工劳动的独特成果，由工匠凭眼力规划并亲手执行。这种代代相传的摩洛哥工艺，实现了现代机械几乎无法达到的细节水平。图案通常包括‘sebka’母题，这是一种菱形网格，是西方伊斯兰艺术的标志。由于石膏是手工雕刻的，您经常可以看到线条深度和宽度的细微变化，这赋予了墙壁一种温暖的人文气息。这种手工精度确保了宫殿内没有两个房间是完全相同的，因为每位工匠都将自己的独特触感融入了作品中。
The Southern Corridors and Exit
被洗劫的走廊
1900年，大维齐尔巴·艾哈迈德（Grand Vizier Ba Ahmed）的突然离世，让这些墙壁之内发生了一场突如其来的剧变。苏丹阿卜杜勒-阿齐兹（Sultan Abdelaziz）在得知消息后，下令对宫殿进行彻底的洗劫。在二十四小时内，这座“辉煌”宫殿被剥夺了曾经定义其内部生活的所有巨额财富。昂贵的地毯、精美的丝绸和无数珍宝被搬运一空，只留下空荡荡的房间。如今您所看到的，是昔日宏伟建筑的骨架。虽然地板上精致的瓷砖和厚重的雕花雪松天花板得以保留，但那种充满生活气息的奢华却在一天之内消失殆尽。绿白相间的V字形纹饰地板，曾经摆放着低矮的沙发和毛绒织物，悬挂的灯笼曾照亮装饰着华丽挂毯的墙壁。现在，这座宫殿成为了研究19世纪摩洛哥工艺的场所，虽被保存下来，却显得格外沉寂。从繁忙的权力中心到空旷的纪念地，这种转变几乎在一夜之间发生。这条拥有洁白墙壁和韵律感拱门的走廊，通往曾经堆满维齐尔政治生涯战利品的房间。走廊尽头那扇明亮的蓝色大门，静静地伫立在这片空间中，它是这处曾经马拉喀什最受守卫、最奢华空间的一道静谧边界。
